Skip to main content

Full text of "Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde"

See other formats


THE J. PAUL GETTY MUSEUM LIBRARY 





citfd^rift 



i>es 




^ar^ Vereins für (Befd^td^te 



lUlb 



2lltertumsfunbe. 

I7 c r a u 5 a e 0, e b e tt 
itn Hamen hes Dereiits von beffni erftent Sdjrtftfiil^rcr 

Dr. €b. 3aaib5. 




(!5itttuttniier?i0|ler ^al|r0ttn0, 1908. 

(Erftcs I^cft. 

IVlit ciiuMu f-tamiiihaiiiu. 



Uimiiiicrok, Brlbltucilai]! Des Hcrrinö. 

~Mi Kominiffioii bei Ii. (£. Rudi in (HiieMi nbiira 



Oniri; »1)11 ß. Aiiijciftciii, lUaiiiiu'ioiii". 

(')08. 





@. 33obc, Sanbgerid)tQbireftoc iti 33raun[d)n)eig, 9>orfi^enber. 
§. 33rin(Jmann, ©et), g^ecjienutcjö; u. 35Qurat, 23raun[c^roetg, 

©teüuertreter. 
Dr. @b. ^aco6§, 9Ird)iürat in SSernigcrobe, erfter ©c^rift= 

f ü (; r e r. 
^rofeffor Dr. 11. ^öffc^er in @o§(ar, jroeiter (Sd)riftfu()rcr. 
^rofeffor Dr. ^. §öfer in 9Bernigcrobe, 5!on[erüator. 
^. (£. ^uä), 23ud)pnb(er in DnebUnbnrg, 6d)at^meifter. 
.^. Sooö, 5lömgt. 9tet]iernnc3§rQt in ßrfnrt, 
9tidjarb ©d)ul5t\ S3rcnncrci6efi^er in ^lorb- 

I)au[en, 
.06er(e()rer Dr. 33ürtjer in iManfenburg, 



33eifi^er. 




citfd]rift 



bes 



I^ar5=X)ereins für (Bcidpd}ie 



unb 



^lltertumsfuiibe. 

herausgegeben 
im ITqmen bes Dereiits von beffeii erftcm Sdjriftfiil^rer 

D. Dr. €b. 3aaibö. 




19 8. 

init brei Cafcin, einem ^tainmbiunn iiiib [iebeii f^l'bil^unüleM int dert. 



iüfittigcrolic, BclbTtucrlaiTi öcö Ucifins. 

3n Kommiffion bei i). i£. J^ndj in CüucMinburg. 



Dnith uoit illiu ©rirlid), tjofbiidiönifftfrct, norm. 6. Aiiijcrllciii, iPcruigcrobr. 

190«-). 



|^n•ciu$l^orf^rtu^♦ 



&. "i^ ob c , X?anbgcrid)tj'Mrcftor in 53raunjcr)UHMO, 3.^ o r = 
i i ii c n b c r. 

^, ^ r i 11 d 111 a n n , @cl). 91cgicruiio§= ii. 93Qurat, ^^raun= 

jrfiuictg, @ t c 1 Ui c r t r G t e r. 
D. Dr. @ b. ^ c h § , 5(i*rf)inrat in ^Bcrnigcrobc, c r [t c r 

@ d) r i f t f ü I) r c r. 
^^srofoifor Dr. 11. .<p ö ( f d) c r in ©oBlnr, 3 IP e i t c r © d) r i f t - 

f ii f) r e r. 
^isrofcffor Dr. ^, ^ i3 f e r in SScrnincrobe, .^ n f c r n a t r. 
$. CS. ^uä) , $8ud)r)nnbler in Ducblinburg, @ d) a I3 in c i [t c r. 
,Q. S § , <ivönigl. Dicgicrungsrat in förfnrt, | 
J)i i d) a r 5 © d) u I 3 c , 53rcii!icrcibciil3cr in ! <g e i i i fe e r 

^i?orbr)aufcn, [ 

Cbcrlcbrcr Dr. 33 ii r g c r in ^ölanfcnbnrg, | 



giißalt. 



® i e (S n t jt e T) u 11 g b e r ^ a I a n b e im 93 i g t u m 

.§ Q I ß e r jt a b t. 5lvoii ißa\iot Lic. ilieol. Wu 'X\ i e in e r 1— '27 

43eitroge gui; (Genealogie ber (trafen gu 
S t I b e £ g. Sßon i^'terrn ©djnlvat Dr. S n T) I e in 
'Sefjau. Wit einem Stammlmuin 27 — 68 

93 u r g S i d) t e u ft e i n bei O \i e v o b e. iWitgeteilt Doit 

@. ^obe 68—76 

U e b e r D r 1 § n a m e n f o t f rfj u n g. 9?üvtrag, getiallen 
in bcv j^eftjiiumg Dom 6» ^nli 1908, üoii (£ b in a r b 
© d) r ö b e r 70—92 

,3 n r © e [ d} i dl t c ber s^ a r 3 i f d) c n W ü n 3 i't n 1 1 e n, 

äunn ^dniliiH'peftor j;^-. ® ü n 1 1) e r in 5l1au§tr)ar. . . . 92— löS 

1. i"tatf)aL-iiia, Stebtiffin ^u ©riibed, geborene ©rcifin ^u 
Sinibcvg, ba§: erjle bauernb in ber (virnfi'diaft 9Bcvnine= 

rube lebenbe ©lieb biefe§ $aufe§. Ikm (Sb. ^s a c b § 158—17;") 

2. Si^ertrag ®raf 93otf}og gu ©tolberg mit ber ©tobt 3türb= 
I)anfen über ^oI(3f[öf3erei nnf bem Selöloaffcr ber Soi-'fle 
nnb einer ^ofönieberlage bor ^torblianfeii. 24. ^iili 

1.531. 9Son ^arl 5J?cl)er 17.5-17!) 

3. Qiuei Hrfnnben über ben ©egenabt Söoifgang Sänge gu 
SBalfenrieb Dom 25. ^uni 1534 unb bom 3. (September 

1567. iWitgetetlt bon bemfelben 179—182 

4. ©in ^pfingjtgaft in S^orbfjanfen bor 480 i^abren. 9>on 
bemfelben 182—183 

5. ;g u f ö ^ e unb Ttadjtrag äur ©encalogie ber ©rafen bon 
©tülberg. 95on Dr. v5 u t) I e in ®effau 188—184 

e. :Bufä^e 5U bem i'tnffa^ über bie .t)nr3ifc^en ?.)Jün3= 

ftätten. 9?on g. ©üntf)er 185—186 

Dr. ^. 93 ü r g e r. ®er Megenftein bei 9?ran!enbnrg im 
.Ciar3. Seine ©eid)id)tc nnb 9u'fd)veibung feiner j)hiincn. 
Ojierlinedf, ^i^erI(^g bon 51?. i^idfft'f^t (1905) .59 Seiten . . 1S6 



gnf;aft. 



S5ic DfterBcrgmciftcr ®eorg unb ^afpar 
^U n n g. $8on g r i e b r t c^ ® ü n 1 1) e r 187—207 

3itr ®ef(f)td)tc ber $8 ür g er f i eg e I. 9Kit 5lbbil= 
billigen im STe^t. Sßon (S b. ^ n c o & § 207—247 

3t u f b e (f u 11 g eines © t e i n ! i f t c n g r a & e § in 
!r Ii n r c. «Oll e. S ü b c r § in Zhale 248—249 

1. X' i e Sls c r f c b c r 5? I c i n ! u n ft i n b c r S t. M o r i \} -- 
fird^e auf bem 33crge bor Ä^ilbcSfici iii. %m\ 

Dtto ©erlaub. Ultit brei Jafchi ^Jlbbilbungcn . . 2ö0-25i 

2. Ä r i e g § f d) a b c n b e g S( in t c § ii u 1 1 c r a ni 
33 a r c n t) e r g e im ^ a f) r c 1552. äJfitgctcilt bon g. 
®üntl)cr 251—252 

3. <ö ü 1 1 c n b c t r i e b ä u @ o § 1 a r u m 16 3 6. S.^on 
bcmfelbcn 252—254 

4. ® r t [) c a , (£ n g c 1 a unb (5 l i f a & e 1 1) , b e r = 
m ä t) 1 1 e ® r ä f i u n c 11 3 u S t l b e r g. 5>ou @ b. 
Jacobs 254—256 

5. J r a u f d) e i 11 f ü r eine n i> arger Kriegs m a n n 
3 u ® u I e n 6 e r g in 3JJ ä I) r e n 3 u r 3 e i ^ »^ e § 

b r e i f-, i g i ä f) r i g e n ß' r i c g e §. «on bemfelben . . 256—260 

6. Sie ;H e i j e auf b i e @ e b ü r g e. (1761.) W\i einer 

Einleitung bon g r i ^ ß a m m e r c r 260—280 

7. T i e 2i? ü ft u n g c n Ä.^ inet 1) e r b e u. X ti u r i n g e = 
r b c auf b e m r e di t e n O f c r u f c r bei ,<o a r = 

lingcrobc. i^on ;)i. 2ß i e r i e § 280 201 

ÜJ e r e i n i b e v i rf) t b m ^ a T) r e 19 8 b i & iW ä r 3 292—305 

^ftiiietratti eisen. 

S?on ®. ?(rnbt. iH u b. (Sdert, gclij ^at\t, 
.s> e i n r. ^ e i n e , 9^ i f I. ® i 1 15 i n g , ^. .»p g e n e l), 
.<p. ^l I p p e 11 b u r , 3Jl a E ^^ 13 n n e d e , © u ft a b 
S i n b e 111 a n n , ^. 5H b a w »" ^ ^- S t e i n a d e r. 
— (eingefaubt.) gerb. © ü t e r b d. ®er i^rogefe 
i^ieinrid^S be§ iJi3men 306—315 

S r u d f e b I c r = 33 e r i dl t i g u n g - iG 



/dufßcvftabt. 

^011 ^aftor T.ic. theo!. 5üi. JH i c m c r. 



1. 9(ürtcincinf^^. 

Xci§ Ictstc 3Bort, bn^ in neuerer 3cit uon berufener 3eite 
üter bic Slolanbe tUMPi'Lxlieu ift, ftannut Hon beut befannten 
.<rJtrd)cnI)i[torifer llblboru. Gr cbaraftcrtficrt bicfc ^nftitution 
niittelalterlidier Si'ömmtgfcit uuö Öicbestätitifeit fo(oeuber= 
niaßen: „ä)tau fönutc bk. .Hnlanbe Bünfte ter ©eiftlicben nen- 
nen. . , . O^e iiebvitcfter bic Sage ber nieberen öei[tlid)feit 
Uuirbe, befto niebr niad)te fid) ha^ 33ebitrfnt§ eine§ encjern 3"" 
iannnenid)Iuffcy geltcnb. S)cr nödifte S^i'^d i[t aud) r)ter bci^^ 
Seelenljeil. . , . Xa^n fomint, luie bei anberu @euo1ienjd)af= 
teu . . . baS^ Streben nadj SSabrunc] ber Stanbcsintereffen, 
Hebung ber joäialen Stellung unb gegenfeitigc Unterftüönng. 
G-nblid) bleuen fic nud) ber ©efeüigfeit."^) Xie 2aien uebnieu 
nur eine untergeorbnetc ©tcHung ein „luie in ben ^anbiuerfer- 
günften bie 3cid)tbanbuierfer." lUiIborn befinbct fid) bier in 
luefentlid)er Uebereinftininiung mit :öluntberg -) unb Wüba '■'■), 
auf bereu grunblegenbe Strbeiten bie nteiften iserfafjer ber 
biclen, in ben berfdiiebeueu Bt'itfdn'iften äerftreuten, Sluffäöe 
unb 5lbbanblungen über ciuäelnc <fl'alaube äuriidgel^en. — 3i^of= 
len U)ir bie bier bertretene ^tufdinunng auf einen ;n-ägnauten 
5(u?brucf ber ©egeniuart bringen, ]o muffen mir fagen: Tie 
.Cuilanbe innren bie ^:]]farrerbereine beö SDiittelntterö. 

S^iefer 5tuffaffung bon beut eigtvntlidien 3Befen ber ^'alnnbe 
ftebt jebod] eine anbere gegenüber, bie in ber älteren unb 
neueren l'iteratur nambafte 3>ertreter gefunben bat. Tar- 
und) maren bie .Ualanbe uon 'Einfang an eine iU>reinigung bon 
^sriefteru unb Saicn. äöcibrenb nun aber ^^oiUnetfd) ^) smifdieu 



') JltcafciicliffopäMc für pvot. Tficorüiiie u. ."t^ivrfie TX. ®b. S. 70.S f. 

') ^^duubci-i], Muijc VUibilbuiui öcö Vlafaiibs uflu. 

') miba, 2^ag (^'.ilbcmucfcu im Diittclaltev. 

') iiuvä, i.'c[)rLnid) ber .ftirdiciuicfdiiciltc, VA. ^ilufl. I. 53b. 5. 240. 

geitfctirift bcs liaijoctcitii XXXXI. 1 



2 Sie (Sntfte^ung ber Äalanbe im Si§tum §aI6crftabt. 

beu @ct[tlicf)en nl§ ben S?alanb§]^erren nnh beti Säten aB ben 
Slalnubsbrübeni uuterfcfjeibtt, her. erftcren alfo innerf)alb bcv 
^Bereinigung felbft eine {iö()ere (Stellung, al§ hcn lotteren ein= 
röunit, ftellt Sebebur ^) — übrigen^ im 9rnfd)lufe an ältere 
Unteriud)ungen '') — unb ^ncobö ') bie ^alanbc in ^nrnüele 
äu ber ntoberneu ©inricfjtuag ber .Vlrci^fQuoben, |olüoI)l nad) 
ber Qufeereu ^Jlbgrcnäuug, nl§ aucf) nacf) ber inneren SBirffani» 
feit, ^^riefter unb Saien inaren bemnad) böllig gleicf)bered)= 
tigtc ©lieber einer SSereinignng innerbalb be§ fird)Iid)eu 
Organi^nutö. S)er Uuterjdiieb biejer Stuffaffnng Don ber= 
jenigcn lU)U)orn5 ift flar. ©r be[tcl)t in ber gang üerfdjiebenen 
^üebentung, bie bem öaienelenient augemiefen Unrb. 

äßir Ipürbcn un§ ben 3ßeg für bie nadjfolgenbe Unterfud^ung 
bon borneberein berbauen, toollten unr um jd)on an biejer 
Stelle für bie eine ober bie aubcre 9J?einung entjd}eiben. So- 
viel aber bürfte bod) id}on au$ c^ani allgemeinen ßrmägungen 
feft[te[)cn, ba^ fid) gegen bie ^arallelifierung ber 5^alanbe mit 
bell S!rei§jt)noben jd)mere 58ebenfcn erbeben. 2)ie mittelalter^ 
lid}e fatbDlifdjc .'^tird)e bat bcu Q3iirgern unb 33auern nienuil?^ 
eine and) unr cibnlidje felbftänbige Stellung neben ben ©eift« 
lid)en eingeräumt, inic bic§ bie et)angelifd)e i^ird)c feit ben 
2:ageu ber Jfteformatioii tatiäd)lid] tut. Sie fonnte e§ aber 
anfscrbeui and) gar nid)t bulben, ba^ fid) eine ©efcllfdjaft bon 
'^^riefteru unb Saicn, bie, Une mir jeben merben, gang äufäüig, 
jcbeufallsi aber nidit orgauifd) auf bem 53oben ber firdilid)eu 
^-ßerfaffnug ermad)feu mar, in ben moI)Igefitgten S3au ber .§ier= 
ard)ie beratenb unb bcfdjliefeenb eingebräugt bätte. ©nblidi 
ift bod) aber gar nidit ab^ufeben, marum eine berartige für ba^ 
fird}Iid)e ^cbcn ]o mid)tigc ßinrid)tuug in ber .^an^itfadjc nur 
in dtovb-- unb S'Jittclbeutfdilaub 3u finben ift; nuin müfete bodi 
crmarten, fie überall auäutn^ffen. 

®a§ finb ©inmenbungeu gans allgemeiner ^trt, bereu S3e= 
beutfamfeit fauiu gu ocrfennen ift. 9fber immerbin: !t8emei§= 
traft bcfitscn fie uid)t. Sie fann nur an?-< bcu Cuellcn gir= 
Uionucu a)erbeu. '2^aber ift eine (5ntfd)eibung über bie 3rage, 
meldje ber beibcn oben bargelegten 5lnfid)ten über bie .^alaubc 
ba^ 3Hd}tige trifft, erft uadi genauer ©ammlung, (Sid)tung unb 
Prüfung be§ gefamten einfd)Iägigen Dnellennuiterial'o mög= 
lid). @rft bann luirb mau eine cnbgültige 5iutUiort geben 
fönnen auf bie fragen: SBaren in bi:n ihnlanben urfprüuglid) 



') mävh^djc ^yoridjutuieu, IV. 93b. ©. 7 ff. 

") )8qI. 'i&citpljaicn, monumenta Cimbrica III. praefatio p. 112, 



?Inm. r. 



') 3eitfd)nft be§ iporgbereinS, II a ©. 16, XII (5. 133. 



9Son 5paftor T.ic. theol. SR. 3ücmcr. 3 

nur ®ctftnd)e bGrcinigt unb [teilte beinnnrf) bcr 3iifnntmen- 
\d)ln% ber 05eiftlid)eu mit beii Öaictt nur eine fpätere Jorin 
bar? Cöer bilbetcu ctUm noii ^tnfanci au in bon ^talanben 
^riefter unb Sciien eine S3ruberfd)aft? 9ta()men biefe 58rnber- 
fd)aften jobann irgcnb eine organifcfje ©tellung innerf)alb ber 
fird)Iicf)en ä5erfaffung ein, ober iDoren fie freie SSereinitinngen, 
lH'ran£;neUiad)jeii qu§ ben religiöfen 33ebiirfniffen ber niittel= 
alter lid)en ^röniniiofcit? 

Tili biejen fragen luirb fid) eine Unterjud)ung über bie 
.Qalanbe äu bcfaffen ba&en. 2)iefe SIrbeit foll im folgcnben für 
ba§^ Oebiet bes 33iötum§ ^alberftabt berfudjt merben. Sag ift 
eine mefent(id)e 3?eid)ränfung be? nmfangreidien 3toffe§, unb 
ec^ fragt fid) bod), ob fie ot)ne ineitereö angängig ift. Sic luärc 
entfd)ieben uid)t bcrcd}tigt, menn man bie übrigen ^anbe§teile 
gar nid)t berücffic^tigte. Somit bürfen auSfübrIidje ^inlneife 
auf bie abmeidienben ober übercinftimmenbcn (Srfd)einungen in 
ben .Qalanben anbcrer Sejirfc unb 3ttibte nid)t feblen. 2(ufeGr= 
bem -aber gemät)ren bie für ba§ S3i§tum ^alberftabt in ^e= 
trad)t fommenben Quellen einen befonberS flaren ßinblirf in 
bie ßntftelnrng unb ba§> Sterben ber Slalanbe, fobafe audj 
bec^balb bie ge^dantc i3rtlid)c ^tbgrengung gered)tfertigt er= 
fdjeint. ßnblid) aber fei nod) auf einen Itmftanb bingetoiefen, 
auf bt'ii bereits ^ebebur '') aufmerffam gemad)t ijat. @r fdjreibt: 
„?^ür feinen S^etl be§ alten ®ad)fenlanbe§ finb irir in gleid)cm 
SWafee in ben ©taub gefegt, narfiäulDetfen, ba'^ ein bollftänbiges 
9(el5 bon .'^alanb^begirfen über ba§felbe au§gcfpannt gemefen 
ift, als für bie "!]5robinä 9torbtbüringcn, bie ben Umfang be§ 
alten ^alberftäbtifd)en SprcngciS bilbete. ^^eljuien luir (jingu, 
baf5 tjöfier T^inauf oB f}ter ba§> SUter ber ^i'alanbe nid}t 3u ber- 
folgen ift, unb bafe, tras bie gcograpt)ifd)e ^Verbreitung biefer 
.^nftitute betrifft, fie je näf)er biefem Sprengel, befto enger an 
eiminber fdjliefjen unb je entfernter befto öereinäelter, fo liegt 
ber Sd)tuf5 naije, ba\^ bier ber llrfprung biefer SSerbrüberung 
gefud)t toerben möge." ^n bem allen ift ein gureidienber 
@runb für eine befonbere Unterfudjung über bie 6ntftef)ung 
ber .^alanbe im 33i§tun! .^alberftabt gegeben. — 

lieber bie benu^ten Guellen fei nod) furg foIgenbe§ bemerft. 
ßiner au§füf)rlid)en ^rnfaäblnng unb eingebenben 33efd)reibung 
be§ urfunblid)en älJateriaB bebarf e§ nid)t. ^anbelt e§ fid) 
bod) faft ausifd)Iief5lid) um Sd)enfung§urfunben, bie in bvn ber» 
ld)iebenen llrfunbenbüdiern gebrurft borliegen. ''^Uid) bai in 
feiner 9[rt einzig baftcljenbe ^{alanbslieb beö ^^faffen S^one- 



') 9;jär!ifd)e Sorfcfiunöen, IV. 93b. (©. 30. 



4 S)ie Sntfte^ung ber ^atanbe im 5öi§tum J^atberftabt. 

iiuinn ift üoii ®cIIo bereite öollftcinbig öcröffcntücfjt ''), fo bofj 
in bicfor ^e^icljung bk uorlietieube 3tbl)aui)lung uid)tö ":)teue§ 
3U bieten bermag. 9cur ein paav 9^otiäeu jeien gur rid)titicn 
SiMirbigimg ber äule^t genannten Dnelle ben einleitenben ^^e= 
nierfnngen 8eHoö binängcfitgt. ©r jd)reibt:'") „3U)cifeÜo§ 
lagen ibnt (beni i^alanb^licbc) lpal)rid)einlid) lateinifd) ab' 
gefaxte '!|3rofa=Ätatnten ^n förnnbc, n)eld)c bie 9ied)t^berl)tilt= 
niife ber 23ritberfd)aft genauer normierten, al§ eö in ber 2Scr= 
fifiäierung ber "^aü. ift; nur anö bicjer 3lnlel)nung an eine 
iold)e SSorlage erflört fid) bie üielfadie, ftellenUieije faft lüört= 
lid)e llebereinftinunnng mit ben Statuten anberer .Vlalanbe." 
Siefe 23el)an^.itnng öellos ift rid)tig, benn bie lateinifd)e $l^or= 
läge gel)ört nid)t nur in ben ^ereid) ber SBat)rjd)einIid)feit, 
Jonbern fie ift mirflid) Oorbanben. SlMnter I)at fie im erften 
^anbc ber $arääeitjd)rift ®. 56 ff. öeröffentlid)t, toa^ Sello 
gän^lid] überfeinen äu baben fdieint. ©in SScrgleid) biefer 
SSorlagc mit bem ^Hebe ergibt nun, ha\^ fie in ha^ Sieb f)inein= 
gearbeitet ift. ©§ entf^red)en tl)r bie SSerfe 113—124, 145— 
151, 152—192, 384—409. ä^an erfiel)t I)ieraug, ha^ Slonemann 
fid) burd)ausi nid)t fflaoifd) an feine 33orlage gebunben I)at; er 
hat fie bielfad) ermeitert, aber and) gefür^t. ©enn älrifd)en 
2Ser§ 151 unb 152 bietet bie lateinifd)e äsorlage eine gröfeerc 
5lusfiil)rlidifcit, al» ha§: ßieb. Ueberblirfen mir biefen gauäen 
@ad)bcrl)alt, fo fann e§ feine t^vaQQ fein, ha^ jene Iateinifd)e 
SSoriage ein febr miditigesi '3)ofument für bie iS'enntniö ber 
.Vlalanbe in ber älteren S^'ü bilbet. ©ö Unire bal)cr bon grof^cm 
v,ntereffe, menn n)ir ibr etiler nod) geiuiuer fixieren fönnten. 

©inen ungefäl)ren 5tnl)alt5t)nnft gibt fo ba§ ^falanbölieb, 
ba§> äiemlid) genau batiert merben fann. 9(IIerbing§ fann ha^ 
nid)t auf bem bon Sello eingefdilagenen SBege gefd)et)en. @r 
folgert nämlidj anä ber ®rmäl)nung einesi Söerner bon öer-- 
ftebt, baf5 baö @ebid)t in ber borliegenben (^orm um 1272 fid)er 
fd)on borl)anben mar. ®iefe Folgerung ergibt fid) iebod) bei 
genauerer ^^rüfung al^ böllig nnbaltbar. SBcrner bon ©er- 
ftebt mar nämlid) in bem genannten ^vsabre fid)er nod) am 
Seben, mie urfunblid) feftftebt. ") "ilhin fd)eint oeüo an= 
genommen äu I)abea, bafj er in jener 3tHt äu ben ß'alanb§= 
brübern gel)ört t)äite, unb ba ein 2>eräeid)ni§ ber einzelnen 
?,)?itglieber in ber ^anbfd)rift am ©übe beö SiesteS ftel)t, fo 
fd)eint in ber Xat ber ^öen^eisi erbrad)t an fein, bafj hai-< S^a- 
lanbölteb bor 1272 an^ufe^en ift. 5lliein ){i.k'rner bon ©erftebt 

») !oaumt\d)v. «b. XXIII ©. Ü9 ff. 
'") -iL a. O. S. 108. 
") 11. iy. Stift i^alberftabt II. i){. 1243 S. 364. 



S8on ipaftor Lic. theo). W. JHiemcr. 5 

toirb unter bcn fratres mortui aitfgefübrt, bercn man bei ber 
.•iTalnnb^feicr iiebndite. ^n tuir nun über fein 2:obe§iabr niclit§ 
Unffen, fo fi3unen mir and) nidit Uiiffcn, Unimi bic ßintranmui 
fcine§ y^amen§ in bie -^anbfcfn'ift crfolpt ift. S)q§ fann ja 
nu^erbem nucb erft mebrcrc ^ahvQ nad) feinem 5:^obe erfoint 
fein, fobaf? nlfo bie {Jrmnbnunci biefeS 9J?annc§ für bnC^ 5((ter 
beö Sieben nid}tö bemeift. ^öd)ftenC> fann man babnrdi nnb 
bnrd) bcn banbfd)riftlid]cn 33etnnb gn ber "isermntnng odancien, 
bafj haS' Sieb um boS vvat)r 1300 entftanbcn ift, menn man näm= 
lid) annimmt, ba^ SiVrncr t). ©erftebt nodi etma 30 ^sa^vQ nad) 
feiner urfnnblidien (Jrmäbnnnti ndebt bat nnb feine Gin» 
tragung aBbalb nad) feinem ^'obe erfolgt ift. 2Bic unfid)cr 
eine berartige SL^ermutung ift, liegt auf ber .^anb. 

@in anberer SBeg erfdieint gangbarer nnb eber gum 3icle 
3u fübren. ©eben mir nämlidi auf bie .^anbfdirift felbft 
Surürf, fo madien mir fotgenbe 93eobaditung: Unmittelbar an 
ben ^ej*t be§ Siebes fd^Iiefet fid) bie 5?emerfnng: haec sunt 
nomina fratrum nostrorum mortuorum. Tlan t)ot olfo f)ier 
auf 33L 33 nid^t ein 2Ser5eid)ni§ ber .^'a(anb§brüber überbauet, 
fonbern nur ber tierftorbcnen, bereu bei ben 3iifömmenfitnftcu 
feierlid) gebadit Umrbe. ^bre Eintragung fann alfo in jebem 
gaüe erft nad) ibrem Xobc erfolgt fein. 9tnn finbet fid) auf 
331. 35 1. Kolumne eine 9leibe bon Saien ermäbnt, bic nr= 
funblid) für bic ^abre 1315—1351 nadijumeifen finb unb 
ämar Vd%t fid) nod) feftftellen, ha'^] bicfe (Eintragungen nid)t auf 
einmal, fonbern nad) cinanber erfolgt finb. (3SergI. bic 2Iu= 
merfungen 2eIIo« a. a. €. @. 106, 2—7 unb @. 107 1—3.) 
^iernad) fäEt bie Stbfaffnng be§ Siebet in ba^ erftc tsabr^ebut 
beg 14. 5abrbnnbert§. 1}a§ mürbe and) mit ber 3^atfad)e gut 
äufanunenftimmeu, baf^ ba§> Sieb ba§ Einbringen bc§ Saien- 
elcment& in bie urfprünglid) lebiglid) anö @eiftlid)en be= 
fK'benbeu ^lalanbc bereit^o üoranSfe^t. '3^iefe Sßanblung trat 
aber erft um bie SBeubc beS^ 13. unb 14. ,^abrbunbert§ ein. 

Enblid] mödite id) nod) auf einen befonbercn Umftaub auf= 
merffam mad)en. 6$ folgt auf 531. 35 1. .Qolumne binter ben 
^Itamen ber Saien ein leerer 9taum, öon Sello bnrd) ba§' 3eid)en 
II angebeutet. 'Dann beifet e§ meiter: fratres antiqui vivento3. 
3u ibuen gebi)rt ein Dominus Henricus de Eylenstede, ben 
©efto in Stum. 4 mit einem etma 1220 tiorfoiiunenben 9iamen 
ibenlifiäiert. Da§ ift gauä nnmöglidi. Ein S^Iirf in bic ^aub= 
fd)rift äcigt, baf? bie i)totiä über bie fratres antiqui vivcnles 
tion berfelben ^anb gefd)rieben ift, mic bie folgenbc auf 331. 35 
2. Kolumne: ao Dnini 1363 intraverunt kalendas nostras in 
Eylenstede sacerdotes et laici. 2}amit ift genau boS ^abr ber 



6 ®ie Gntftcr)ung ber ^alanbc im 9?i§tum .Oalbevftabt. 

©tntrnnunn ncncboii u^^ ber farf)lid}e Bitfamnicnlniug gc- 
niincnb ciefcuiiäctdiuct. 3tIIcr 3BaI}rfcf}ctnltd)fctt nacf) trat 
nllocilicili in jener S^it eine 9leuorganifation ber S^alanbe ein. 
9Bir I)ören toenig[tcn§ gleid)äeitig bon einer foIdf)en im ^alber= 
ftäbtcr ^-) unb im Scf)nciblinger .Qalanb.") infolge ber großen 
^eft maren biele 9JHtgIieber geftorbcn; einige aber lebten nocfi 
(fratres antiqui viventes), an bcnen fiel) nun neue ä>iitglieber 
gefeilten. 

2. 2)ic ttrfi)rünöltd)c i^oxm. 

2)er Pfarrer @i)Ibert Iiatto etnm im §at)re 1210^^) in feinem 
^farrborfe ^ornbanicn gn ©bren ber Jungfrau 9}?aria ein 
^of^iital gegriinbet.^") 5ruf feine Sitten linirbe c§ bon ber 
$anptfird)e ej:imiert nnh anfeerbcm im ^abrc 1225 t»on allen 
5rbgaben an ben ©runbberrn unb bie firrf)Iicf)en isBorgcfe^ten 
befreit. Stuf biefe 2Beifc follte e§ ficf) innerlicf) unb änfecrlicf) 
um fo beffcr entmicfcin. ferner ttmrbc beftimmt, ha^ für ha§> 
-pofpital ein eigener ^^riefter angefteüt Uiürbe. vsf)ni Umrbe 
aujibrücflid) ancf) ha'^ dlcd]t bc5 freien 3?egräbniffe§ äugc- 
ftanben für biejenigen '!i>crfoncn, bie im ^of|.üta(e ftürben, ober 
nuc^ nur bort begraben fein UioIItcn. W\t biefen SSorrecbten 
auggeftattet umrbe unnmebr biefc§ ^ofbital in ^ornbaufcn 
liom 53ifd)of ber fraternitas, quam dilecti in Christo filii sacer- 
dotes de archidiaconatu Oschersleve inter se ad honorem dei 
habere dinoscunter, im ,^abre 1225 übereignet. ©leidi^eitig 
Umrbe ibr ba§> 9?ed)t, einen ^^riefter, ber nur ber 33cftätigung 
burd) ben Sifdiof bcburftc, qI§ provisor be§ ^of^iitalS an3U= 
ftelleu, geUiäbrt. ferner burftc fic nud) ^^farrer ^^) au^^ anberen. 
Drteu als äliitgiieber aufncbnieu, um andi ir)nen bie $er= 
günftigung eine§ freien 33egräbniffo5 äufommcn ^n laffen. 
Wufeerbem Umr e§ iebem eiuselnen ber geiftlid)en ©enoffgi 
sive in lecto aegritudinis decumbens, sive saniis existens er= 
laubt, fein gefamte? ^ah unb @ut bem ._?)ofpitaI gu bermadieu, 
in biefeni Sali niuf5te jebod) eine geringe Stbgabe an ht^n 
Slrd)ibiafon geleiftct Uierbeu. ^d)(ief3lid} founteu and) 5?aieu 



") U. 93. ©tabt .s:->al&critabt I, Ta. 578. (llrfuubc H. 2. Jvolir. 1373.) 

") 9kbc, 2Mc 5ttrd)cnliifitationcn be§ 93i§tum§ .«oalbcrftabt, ©. 226 
Vlv. 4. (Urhtnbe bom 14. gebruar 1369.) 

^*) ©0 lDeniflften§ ©te^er, SWerlluürbigfeiteti bcx <ctttbt Dfrf)cr§= 
leben, G. 76. 

") U. 93. ©ttft .S^albcrftabt I, 9?r. 578, ©. 514. 

") parochiamis bat bicr gtucifciroS bie 93cbcutun(i: „^^farrer". 
93on ben laici ift ja crft ©. 516 Seife 57 ff bie 3U'bc; Hgf. befonbcrs 
bie Seilen 64 unb 65. 



Syon ^Paftor Lic. theol. Wl. Öiicmcr. 7 

an§ .t>oi*nbaitfcu imb allen nnberen Orten bei bem ^ojpitnl, 
ba^ alfo offenbar mit einem «ilircbbof berfebcn mar, ficf) be= 
jirnben laffen; jebocb mit ber ßinfdn-änfnnc], >^a\^ ibre l'eidjen 
Dorber jn ber ^sfarrfirdie ibrer ©emeinbc tjetragen mürben, 
bamit ber äuftänbicie ^^^farrcr nid)t feiner Jura stolae nerhtftio 
ginge. 

®a^ ift in ben ^anpt.^iigen ber ^nbalt einer Urfnnbe, bte 
für bie Slnfänge ber .Ualanbe im 53i5tnm ^alberftabt iiberanä 
bebeutfam ift. Raffen nur fie baber nod] näber in§ Singe. 

2tu§ ibr gebt jnit aller 2)entlid)feit ännäd)ft bie 2:atfad]e 
berbor, ba}^ nnter bcn 05eiftlid)en — nnb nur unter ibnen — 
in bem 5lrd)ibiafonat €fd)er§[eben eine 33rnberfd)aft gu 
5fnfang be^ 13. :^abrbnnbertö bcftanb. 3Inf bie grage, feit mie 
lange fie fd}on borbanben mar, erbaiten mir mcber biet nod) 
fonft irgenbmo eine 9Intmort. ;^a, and) bie grage, ob aUe 
@eift!id)en bee 53eäirf5. ba^n geborten ober nur ein Xc\i bon 
ibnen, läßt fid) au^ bem 3SortIant ber llrfunbe allein nid)t er= 
mittein. Senn bie ^orte sacerdotes de archidiaconatu 
Oschersleve laffen fid) natiirlid) ebenfo gut mit, al§ obnc ben 
beftimmten 5trtifel iibcrfefeen.'') ©§ fönnen bamit alfo fomobi 
alle n>riefter bes afrd)ibiafonat§ gemeint fein, al§ aud) nur 
einige Don ibnen. ©benfomcnig fann un§ ber 3(u§brucf de 
archidiaconatu Oschersleve meiter fübren. ©ö mürbe anbicl 
gefolgert fein, moUtc man fd]liefeen, baf3 nur ein Xdi fener 
©eiftlidjen gu ber 58ruberfd)aft geborte, meil anbernfall§ ber 
©enitib ftebcn müfste. 3^a§ mag für flaffifd]e§ Sateiu än= 
treffen, aber nidit für ba^^ Öatein mittelalterlidier tirfnnben. 
Gublid) aber ftellt ber gefamte Stuöbrnd fraternitas etc. einfad) 
bie Xatfad)e feft, ba% eine ^ruberfcbaft e^iftierte, obue eine 3ln= 
gäbe barüber äu entbalten, ob biefe 53rnberfd)aft auf bem freien 
35^illen ber ciuäelnen ^l^farrer beruhte, ober auf ber fird)lid)cn 
ßinteilun.g be§ 3(rd)ibiafonat5 begrünbet War. 

S^agegen bürften mir nun äunäd)ft burd) Grmägungen, bie 
i^t ber •Sad)c felbft liegen, ein ®tüd metter gefübrt merben. 
ed)on an unb für fid) gebi3rt e§ äum 3Befen einer 58ruberfd)aft, 
and) einer mittelaltcrlid)en mit religiös = fird)nd)em (Gepräge, 
baf5 fie ben Gbaraftcr ber grcimilligfeit trägt. SBenn nun 
bies auf ben borlregenben galt angcmanbt mirb, fo ift anäu= 
nehmen, ba^ bnrd)au§ nid)t jeber Pfarrer lebiglid) be§balb, 
hieil er in bem Strd)ibiafonate €fd)er§[cben angefteltt mar, nun 
an.d) als ä)citglieb jener ^i^ruberfdiaft angehörte. Sie bätte 
bemnad) oI§ eine freie SSereinigung inncrbalb eine§ !ird)lid)en 



') Slatürlid^ gilt ba§feI6e nud^ bon bem SBorte fraternitas. 



8 ®tc GittfteT}uiu3 bcr ^alanbc im 23i§tum .«^^aUierftabt. 

33o5trfc§ iiiib nnabluiugio bon ber fircf]lirficii rrnnntfotion 
bcftoiiben. Tor SS^ortlaitt bcr anncfiibrtcn llrfitubc bcluctft 
bae 5Umr iiicf)!, aber, luic luir fal)cn, cntbält avA] iiicbt^o, liia§ 
nonoii bicfe ^.'lunabnic fpröcbc. Ssiclmcbr bietet bic Urfiiiibe 
tuiinltlid) itocfi etnäcluc 9}?0Hientc bar, bie biefc Slnnabnie bc- 
[tätigcii. @§ U)ar ber 33nibcrld)aft gcftattet, @etft(tcbc au§ 
anberen Crtfd)afteu alsi yjtitnliebcr aufjitncbinen, itin ibneii bie 
i^eroiiuftinimg eine? freien 53cgräbniife§ 311 geUnibreu. 'öe= 
adjtct man biefcn S^i^cdf, jo luirb man faunt an aubere Orte 
benfen fönncii, a\§ au fokbc, bie in ber 'iliäbe $ornbaufen§ 
lagen. ^Sie geborten aber cntlueber sunt 5lrd)ibiafonat rfd)er§' 
leben ober nid)t. Xrifft bn§ erjtere ^n, fo ift ja flar, baf^ eben 
nod] nid)t alle ©eiftlid)en bee^ Slrdiibiafonat? fid) jener 53rnber= 
jdiaft angefdyioffcn batten. ^trifft bagegen ba^. Ic^terc äu, 
geborten alfo bie Crtfdiaften einem anberen 5Xrd)ibiafonate an, 
bann batte ja bie gange 33eftimmnng nur einen 5inn, menn 
bort äbnlidie 5^rnberjd]aften nodi garnid}t bejtanbcn, ober aber 
falbo fie beftanben, nid)t alle ^^sfarrer in fid) üeicinigten. @o 
gebt alfo an^ btefer 33cftimnn!ng ebenfall^S berbor, baf5 jene 
S3ruberfd)aft ber ®ciftlid)en im 3lrd}ibiafonat €fd)cr§leben mit 
ber fird)lid)cn 50crfaffung fd)lediterbing^ nid)t äufammen- 
bing. 

3)icfe§ ©rgcbniö finbet feine boüe 33eftätignng in ben 
5fu§fagen anbercr Duellen, bie non einanber nöüig unab^ 
bängig finb. Tie erfte ift bie S3eftätiguug§urfuube bc§ ^>avfte§ 
.*pouoriu§ IL bom 12. 5)?onembcr 1226"") unb bie aubere eine 
9leuf^erung ."iTouemanu? in feinem ."^lalanb^Iiebe. Turd) bie 
33ulle nintmt ber 'in^ift baj; $of^.iital in «S^ornbaufeu in feinen 
befonberen @d)nt3 unb iid}ert ibm alle 23efil3ungen unb (Sin= 
fünfte alt. ®te Slbreffaten finb aber nidit etiua eine ^Pruber- 
fd)aft be§ Srrdiibiafonat?^ Ofdier§leben, fonbern magisler et 
fralros liospitalis s. Mariae in Hornluiscn. 53eäiebt man bicfeu 
Vhbobrurf auf bie fraternitas ber llrfunbe — unb irgenb eine 
aubere ^^e,giebnng ift nadi ber gangen Sadilage ausigefdiloffeu 
— fo muf^ man hcn ma trister ber 33ulle mit beut *'|^robifor ber 
llrfuitbe ibeittifigieren uitb ber 5i)Int^brttcf fratrcs hos|)italis s. 
M. betueift, baf^ fid) bie "^rttberfdiaft eng au ba§ ."oofbital al?^ 
ibveit örtlid)en itttb bielleid)t and) fadilid)eu U'cittcUntitft an= 
gefd)loffen ititb orgaitifiert bat: ttebeit ttub unter betn -iWeifter 
ftebeu bie 33rüber. Si^ieber feblt aitd) iit biefer llrfititbe jeber 
.^pintnei'? aitf eilten orgauifdieit ^Viifninnteubang ber genanitten^ 
^ruberfd)aft mit ber firdilidien tJinteilintg be5 'i'lrd)ibiafonatC^ 



'] II. 3?. Stift .«C'>olt'crftübt a. a. O. Vlnmci-funo. 



'ihm %h\^iov Lic. theo). ä)f. })Hemer. 9 

itiib Mo fratres hospitalis s. M. n1cr^cn borf) flcir al§ eine ne= 
fonberte Okuoffeufriiaft annciclicn."') 

Hub mm bie 5(itciiaoe Moueniaiin?. ©r erörterte in beni 
glueiten 5(bicf]nitt feinet S3iebc§ bie ?fratic: Vur af de Kalani 
si kommen, ^icr mirb nun feftneftellt, ban fiel) bie Ok'iftlidien 
feiner 3<-'ft ^nfonunennctan Initten: n ieht durch biscopes bot, 
wen lutttTliken durch got.-") 5luöbrücfliifi luirb I)ier alfo jcbe 
■^eteilinitno ber offiäiellon Stinte am Snftnnbefoinnien jener 
^rnbcrfrf)aften, bie naifiher ben ^?canicn .Ü'ainnbe erhielten, au^= 
Oefrf}loffen. 

3>Dn allen biefen G-rnn'initnncn au^i biirfen Unr nnnniefn' 
hcn ilkirtlant ber llrfnnbe, ber ja einer herfd)iebenen Xeutunri 
föhitl UHir, auffallen, '^iv erhalten bann foUienbe^ ^ilb. 
Einige ^^^farrer be? ?trdiibiafonat^ Ofrf)er§lehen, hielleidit 
Uhu- e§ bie ^fchranhl,-') hatten fich cin?^ freiem eintriebe äu einer 
33ruberfdiaft 3ufammentiefd)loffcn. Tiefe $<ruberfd)aft Unirbc 
al$ fold)e infolge ber frommen Sdienfuno eine^ ihrer iWit= 
Olieber (Sicientümerin eine§ ^ofpitalsi in ^ornftaufen. @ie 
erhielt bamit ba§> ^^atro)mt§redit über bie mit bem ^ofpital 
herhunbene peiftlidie Stelle, vini i^lnfdituf^ baran fdmf fie fid) 
allem "iHnfdiein nadi eine befonbere Crnanifation, inbem ber 
Seiter be? ^ofpitaho äutileidi and) 'iUn-fteher ber 33ruberld)aft 
mürbe. ^Ille äljiiolieber bicfer ©enoffenfdiaft hatten ha§ J7ted)t 
auf frcie^^ S?egräbui^, ha^^ unter beftimmtcn 3?ebinguncien aud) 
anbern, nidit äur 33ruberfdiaft nchörenben @ciftltd)en unb 
einzelnen X?aien ncUnihrt Uierben tonnte. 

3o flar, tuie in ber befprod)ciuMi Urfunbe, finb bie näheren 
23egleitnmftänbe bei iiöUxg, analogen bier in 3?etrad}t fonunen= 
ben $r<orgängen im 'i^istum .^^alberftabt nidit äu erfenncn. @§ 
enu^fahl fid) baher, fie al§ 9(u§gann§punft für bie Uu'itere 
llnterfudinng hora.t,ytftelfen, obmohl fie jeitlid) in bem hier ju 
befprcdienben Urfnnbenmaterial nid}t bie erfte ift. 

(2^omeit fid) erfenncn löf^t, gebiibrt biefe Stellung hieünebr 
einer anbern an^ bem Z^ahvc 1211.'--) Sie fd)ilbert un§ im 
mefentlid)en bie nfcid)en 5^^erhältniffe in ^Ifdiercdcben, bie mir 
focben int Wrdiibiafonat Cfdier'ölebcn fennen lernten. 5fud) 
in 3tfd)er£dcben batten bie (^eiftlidien unter fid) eine 33rnber- 

") ®te iWÖQlidifcit fratres liospitalis ctiiHt au^ ^-.'aicnbrübcr, 'iNffe= 
fler, gu tc^ielien, fann flar nirf)t in S?ctvad)t foinmen, ba fie bod) nid)t 
^cfi^er be§ .V?ofpitar§ fein fonnten. 

-■"■) ^Jl. a. C. n. 70, 71. 

"■') llebritien^ ,^äb(te iiaS 5(rdubiafoiiat 1!) '^sfiurcicn. 'i^a,[. .s^iüiiuv 
'••i'eitrniie .'c. Seite 48. 

'■") 11. ^^. ©tift .s:-»nr[ieritabt I, S. 41 1 V.'v. 464. — ^ttttüi^, Gl^ronif 
«. 26. StrctBbunjev, (.^iefriiidite ber Stobt Vlfd)er§IeBcn, S. 36. 



10 S)ic @nt[tcr)itntj bcr 5lalnnbe im 93t§tum .«pallierftabt. 

frfltift. !i>fitrf) liier Iiniibcltc c§ firf) luu ein ^of^iital, ^a?f^ nou 
einem ^^sfarrer geciviinbct nnb mit einer S^apelle tierfcl)en mar. 
@benfall§ mirb bicfc 2?nuliclifeit bon ber 2?Jntler!ird)e ej;imtcrt, 
unb ber 33rnberfd)att ha<o dledjt berlie^cn , einen eigenen 
^)>riefter anänftclleu nnb alk bicjcnigen, bie im .^ofpital 
fterbeu, auf bcm ba^n ncOörigen .Uirclitiof ^n begraben. S^afe 
biefer gange 3?organ.g fadiiid) gcnan beni entjpridit, \va^ einige 
^ahvQ f^äter in ^ornbanfen gejdiab, liegt anf bcr ^anb. 
^öd}[ten§ fönnte barin ein nnterfd)ieb gefnnben Inerben, bafs 
e§ fid) bort nm Sanb:pfarrer, bicr aber nm ®tabtgei[tlid)c 
Ijanbelte. 

Sdiliefelid) nod) ein bntter i^all biefer 9Irt. ©r betrifft 
©dineitlingen.-") .^ier bcftanb anf5erbalb be§ 2)orfe§ idion 
feit langem eine ila^ielle ber belügen .Uatbarina. ^ni xsabre 
1264 geftattcte ber S)?arf iraf IJobann imn '--Pranbenbnrg bnrd) 
llrfnnbc Dom 14. £ftober, ba^ bei ber .Vhitbarinenfabelle ein 
§of:pitaI gegriinbet merben biirftc. S'^im ot"it}ve f:bätcr mar 
ba§ gefdiebn. Wl'ü 3iiftimmnng aller beteiligten Unabe and) 
biefe§ $of^.iital bn.rd) 93ifd)of Ssolrab Don Äjflbcrftabt Don bei 
Sdmeitlinger ''^sfarrfirdie erinnert nnb mit bem 3^'bnten Don 
einer C")nfc nnb gmei ä)fDrgcn bcfdjenft. 

dJlau fönnte älneifeln, ob biefer gange SSorgang in nnferu 
3ufammcnl)ang gebort, ba e§ fid) ja gnnäd)ft nnr nm bie Snn- 
bation nnb ^Dotation eineS ^ofpitals; banbelt. 31Üein bie erfte 
llrfnnbe trägt, menn. and) offenbar Don Diel fpciterer .*panb bin= 
angefügt, ben lDid)tigen isermerf: fundatur hie hospitale, quod 
postea transmutatum est in fraternitatem Kalendärum in 
Schnetlingen. SDamit tft offenbar ein mid)tiger gingergeig 
für bie ©ntftebnng be§ ®d)neitlinger <4lalanb§ gegeben nnb 
fomit and) ber 53emei§ erbrad)t, baf^ niir c^i bier mit einem 
abnlid)en li>organge gn tnn baben, mie mir ibn in ^ornbanfen 
nnb £'fd)er^leben fennen lernten. S^icfegeftftellniig ni3tigt nn§, 
nufer SlngenmerF lummebr nod) einem anbern llmftanbe gugu- 
inenben. 

SSäbrenb nämlid) in ben erft?ren g'ällen ein B'ifammen' 
bang mit bem !^'lrd)ibiafonat unDerfennbar fein bürfte, trifft 
ba^' für ben legieren j^'iH Hid)t gn: ein 9rrd)ibiafonat ©d)neit= 
lingen bat e§ nid)t gegeben. Unb bod) nannte fid), mie bie§ 
an§ ben fpäteren l!r!nnben berDorgebt, ber Sfalanb nad) biefem 
Ort, mäbrenb fid) anbere .<\Jalanbe nad) bem !:'lrd)ibtafonat be= 
nannten, gn bem fie fird)lid) geborten. ÄMe ift biefer Unter- 
fd)tcb gn erflären? 3iiiiüd)ft ftebt alfo feft, bafs bie 33enennnng 



') Tiche, ®ie ^lird)ciH3ifttationcn b. a.M§tum§ .'palberftabt, <B. 225 f. 



5^011 '^aiiov Lic. thcol. Tl. 3{icmcv. 11 

ctnc§ ."i^^alaiibcg nadi bcin 33annc fctncv^Uicn§ allciemeiit ift. 3ic 
finbct fiel) aiifeernalb t)C5 53i6titub3 i^albcrftabt übcrliaupt 
uirf}t") uiib tuuerbalb beefclbon nur in fehr bcfrfiränftein 9Jhifsc. 
Urfuiiblirfi uarinucifcn Infet fic fiit au^cr bei bcni oben an- 
gcfüftrtcu i^alanb noii Cicbcrc^lcbcii nod) bei beu Aalatibeu Hou 
eilcnft'jbt, £iteiluief, .sjalberftabt -'') imb lUslebeu -"). 3So ber- 
nrticie urfiniblid)e ^^elecie febleii, finbeii U)ir bodi bic .Vtalaube 
in bell alten 5(rd)ibiafünat^>nt3en, iobnf5 man mit einiger 
SSalirfdieinlidifeit annehmen faun, ha^ audi f)ier bod) biclleidit 
eine entj|.n-ed)enbe 33enennnnii ftattnefnnbcn Init. (benannt 
feien biet: @ater§(eben, (5i§[eben, Hitfenbrürf -')• SXnf^erbem 
aber c[ab c^S, Wnc in (2d)neitlinöen, <i^a(anbe, bei benen biefe 
33orau^iet3nno nid)t antraf. ©§ feien nod) genannt: Dneblin» 
bürg, ©röningen, ^ornburg. ^ebenfalls aber toirb man mit 
?lli:d-)t ciui- biefem gangen -tatbeftanbe bie gorberung hieben 
biirfen, baf? bic S?a(anbe mit bcm 5(rdiibiafonat bnrd)au£i nid)t 
organifd) änfammcn^ingen ober nerbnnben, luaren. S)fitbiu 
gehörte bie $8enennnng nad) bem 93ann nid)t gu ben 2BcfenS= 
merfnmlen bicfer ^rnberfd)aftcn. 

iBa^ batte fie bann aber in ben 5iiücn,Uio fie bodi liorbanben 
mar, an bebenten? Scfimerlid) ift fie rein auf^iltig nnb luilifiirlid). 
SSielmebr bitrftc it)r eine gang befonberc 33ebentnng beign^ 
nicffen fein, Wenn c§ fidi barnm Iianbelt, ba§' Wltav ber ^alanbc 
äu bcftimmen. 5(IIgemeinc !ird]engefd)idiilid)e ©rmägnngeit 
fiibren ^n biefer Söcrtfdiäfenng jener ^-öeifiignng. Tie Seit 
nämlid), in ber ha§> Slrdiibiafonat einen mirflid]en (Sinflnf^ 
auf baS' fird)Iid)c Seben fiattc , ift äiemlid) genau ab^ 
augrcuäen. @ie umfafete beu 3citraum öom 5lnfang be§ 12. 
bi§ äum 9(nfang bc^^ 13. ^al)rr)unbertsi. --) 3)anuV(§ mar ber 
5rrd)ibiafon mit 53efugniffen an§geftattet , bie fonft ben 
2?ifd)bfen äuftanbeu. ^nfolgebeffen bilbetcn bie eingelnen 
5Ird}ibiafonate üicl mef)r in fidi unb gegen eiiuinber abax' 
fd)Ioffene ©röfeeu, al§ in ber f^.iätercn Seit, luo ha^ STmt eine? 
Srrdiibiafonen faft gur tiötligen 3?ebentung§Iofig!eit t)erabfanf. 
t^djloffen fid) nun eingelnc @eiftlid]e gn einer freien 3?rnber- 
fd)aft äufamme^i, fo fonnte ba^ in ber S3(iite,5eit besi Sfrdu» 
biafonat§ nur innerhalb beö ein.en firdilidien 53eäirfe§ ge= 
fd)eben. Mud) in ber smeitcn ^ölfte bes ä)(ittelalter§ blieben 



'*) «gl. bic 5(rifianbhuig bon Sebcbur. 

^'') 58ßl. bic 2?cmcvfuiuien öon Scüü ,511 bem Äalanb§üebe fioiie= 
mann§ infictreff ber bcrfdiiebcncn V">anbfclniftcn. 
'"] 3tfcf)r. b. ,'daiMücrcin-3 XII. S^b. S. ^:i ff. 
") .<ptaing, a. a. £). <5. 49. 
") §au(f, Sltrd^cngefc^id)tc 2)cutfd}Ianb§ IV ©. 12 ff. 



12 S)ie ISntftc^ung ber ^alanbc im ^i^iätum i^'>al&eritabt. 

nriGrbiun§ nodf) btc gGogra):if)Tf(f)en nnb firdüicficn ©renken bcr 
cinäclncn Sfrcfiibiafonate beftebcn. 9fbcr fonntcn fie für btc 
^-)]farrcr nod) ba^icibc bcbcutcn, iric in früherer 3t'tt? '3}tcfc 
groge linrb niemnnb bcjaftcn , ber bcu Hutcrfdiieb fciint 
äintüfien einer Crgantjntion mit einem fraftüollen Leiter an 
bcr Spi^c unb einer anberen, beren Cberbnnpt biefc SS^iirbc 
nur oB eine leere 5orm anfiebt. llnb fo ift man benn be= 
red)ti0t, in benjenigcn SUilanben, bie [icf] nacb einem fircblid)cn 
Söonn benannten, bie älteren biefer ^Bereinigungen micber^ 
gufinbcn im ©cgenfafe ju bcu jüngeren, — aber immer nod), 
mie mir febn merbcn, beut 13. ^abrbunbert angehören — bie 
ibren 'i'canTen bon einem einzelnen Crte trugen. 5(ber nod) 
mebr. Grfennt man biefc? (Srgebnisi an unb ftcllt bamit bie 
Jatfadie gufammcn, ha^ bie 5?enennung einc§ "^Talanbcg nad) 
bem 3(rd)ibiafonat nur im 53i«tum ^alberftabt üorfommt, fo 
fann nmn and) bie lueitere Sdiluf^folgernng nidit mebr umgebn, 
baf^ bier bie 5(ufänge ber .'ii'alanbe iiberbaui->t liegen. 

Tod) febren mir äiti'üd- SS^ii" jaben eben, bci^ bie S3e- 
nennung eine§ ,<*lalanbc^ nad) bem 5{rd)ibiafonat fein bc= 
ftimnienbe^ 5JJoment fein fann bei ber 3rage nad) bem Söefen 
ber Aalanbe. (£-in foId)e? ift jebod) in bem Umftanbe ^u finben, 
baf^ jene 5^ruberid)aften im ^lh'i\t eine^ ^oft^ital? ober 
mcnigften? einest ^aufe? uuiren. 3(Ilerbing^^ geftattct un^ ha^ 
Oneüenmaterial nid)t, bic§ für alle .^alnnbe im S3i§tnm 
^alberftabt nad)3umeifen. Qt- geftattet un§ and) nidit immer 
ben S^iU^iiiift an.^ngeben, Umnu eine 5^ruberfd)aft Hon C^eift= 
lid)en burd) Sd)enfung ober Mauf einen fold)en Wrunbbefib er- 
marb. 5(ber c^ reid)t bin, biefe? ,NUmnäeid)en bei einer ganzen 
51n3abl lum ."t^alanben in ber ftniteren 3cit nadiaumeifen. C^anj 
nn^meifelbaft ift e§ aufecr bei ben fd)on genannten nod) beim 
Malanb non Gi^f^Ieben -'•') nad),^nmeifen, Uio fid) eine ,^'alanb§= 
fain'üe bei bem gleid)namige!i ^ofbital 3t. Slatbarinen bcfanb. 
5obann berid)tet un§ eine Urfunbe be? ^i^ifcbof? 5f(bred)t oom 
2. 5Un-il 1318="'), baf5 bie .Ualanb^brüber üon .falberftabt bort 
ein ,*oanö befaf5en, baö fie fid) auf eigene ,<^^~often erbaut batten. 
Cfine Murie unb eine .^lapelle befaf? ber .<>hilanb besi 5^anne§ 
Ul3leben in Terenburg. ^^) Tas; gleid)e gilt Hon bem Shilanb in 
.sjijfenbritd.^'-) "iind) ber $ornburger .Ualanb mar, mie bie§ an? 
Elften be^ 18. Oiabrbunbert? berborgebt ^'^j, im iH'fits eine§ 



*) 8tfdn-. beS .<ocn-,^licvctn§ I S. 47. 
'■^) II. i^. Stabt .s>nHH-ritabt T ^Ih". 375. 

3tfd}r. bcai .C-xUi^Dcvcing XU ©. 88 ff. 

'■') U. ii ©tüttedinacnbui-n 9h-. 111 S. H5. 

") ^m Mönigl. olaatöaidjib 5u iüfaijbclnirg. 



31 



SGon qSaftor Lic. thcol. Tt. ?)}icmer. 13 

^ofpitaB. 3)er ."iTalaub @t. SOfattbai iii Söraunfdiircig crUxirb 
1367 qB ^au§ für feine Bniiiiiiiiienfünfte beii uerlnffeueu 
^^emplcrftof. •"•^) Hub cuMidi U1el•^eu and) in Okiröelegeu •'■') imb 
SoiujeiijQufeu •■''') Malau^e alö C£-itientitnter eines; ^ofpital^i auf= 
flefül)rt. 

2)iefc ä^eifpiele geniigen, nm bie ^^el)an|.itung ju recf)t= 
fertigen, bnfj ber 5?efi^ eineö ^ofpitalsi ober eines ."panfed ein 
niefentlid)e5 yjJerfnial ber fogenannten .Vhtlanbe ift. Tarf num 
bod) all ii)rer ^^eglanbignng nod) anf ein breifadjesi Ijinmeifen. 
©rftens nönilid) ift bcfanntlid) bas für nnfere Unterfudmng 
5ur SSerfitgnng fte[)enbc ä)?atcrial änfeerft litrfent)aft nnb 
Mirftig. ,3n-'^'iten5 nber laffen fid) and) anfjerijalb bes 53i5tnm§ 
.S^alberftabt ."^lalanbsibänfer nnb .^hilanbefapellen luidiUieifen 
nnb 3luar faft in allen ©egenben S^entfdilanbg, bic iiberljanpt 
in grage fonunen. ") drittens aber foninit nnS bier bie üöllig 
glanbuiiirbigc Xrabition gu .^iilfe, mie fic in bem ^i^'alanbsliebe 
beö "i^faffen .ÜonC'nann niebergelegt ift. ^ier inirb nänilid) 
als näd)fter B^i'crf '''') bcr .Ualanbe angegeben: ^ürforge für des 
lives heil. Sic mirb bann hai)ui diarafterifiert, 

daz sich understiinden 
vromde lüde vrunden 
mit selscap undertvischen 
an h u s e n iinde an dischen. 

Ter 53cfit3 non ^cinfern gebort alfo andi biernadi gn ben be= 
ftininienben Werfnutlen icncr ^^sfarrergenoffenidiaften. Ter 
urfunblid)e 5^efnnb nnb bie 5:rabition ftininien barin lioE= 
fommen überein. 

•^at fid) nn? ba^-> ,<iTalanb§Iieb in biefem ^vnnfte aU ^u- 
Uerläffige Cnelle bnrd)anc> beU)äbrt, fo bürfen n)ir ibnt and) 
nieiterbin folgen, n)enn mir nnn nad) ben 3u)eden unb fielen 
jener ^Bereinigungen non Oknftlid)en fragen, bcren ®afein unb 
^fusbreitung im 53i5tnni ^albcrftabt feftgefteUt ift. 

Sie baben llrbilber, bie bi^ in bie ältefte 3eit ber (£briften= 
beit änrüdreid)en. •'•') 5fn hon MreiS ber äluölf ?lpoftel, bie in 
^etruö il)ren S'itbrer faben, nnb im Sinne Hon ^(poftelgefd). 4, 

") ®ürre, @efrf)id)tc bcr StaM ^iU-aunfdiiueia im Ätiittcltaltet 
S. 98. 

^") fiebefniv a. a. €>. S. 85. 

=•") eticnba S. 37. 
) 2;icfer 1'iad)iüei§ inuf^ einer j^ufninmcnfaffenben ?(rbcit über 
bic ^alanbe Uorbefialtcii lilcibeit. .s^icr fei nur an bnS OeTaiuite 
ila(ünböl}auö in Üünclnin'! erinnert. 

"") ©eüo a. a. O. ©. il9 D. 98—102 mit ber Ueberfdjrift: durch 
waz de Kalant geniaket si. 

'*) eiienba S. 117 b. 29 ff. 



14 2)ie ©ntite^ung bcr .'ilaranbc im 5j^i§tuin ,<pal&erftabt. 

32 in fc^önfter etntrad)t lebten, lrf)Ioffen [id) Me 70 Sinujer '") 
au. ,^f)rc ©cincinfdjaft Untrbe UnG^crunI bn^^ 3?orbtIb für eine 
ä'^encje anberer @enofienfd)aften, bie nodi be[tel}en. 

Nach irme bilde dare 

sin de Kalant uzgezogen, 

went de paffen nicht ne mögen 

alle wesen an stichten, 

se mögen ok berichten 

kappcllen, kerken; parren 

unde de selc bewaren 

unde wonen uf dem lande. *^) 

Zo des scaden widerpande 

han de wisen irheven 

desser Kalande leven. *-) 

9tad] biefcr (Sd)tlbei*ung beftanben bie .rialanbe niipriituilidi 
lcbtc]lid} QUO @eiftlid)cn unb ^wav X!anbi"ieii"tlid)en. 3ic 
idjloffen jid) nad) beni lUn-bilbe ber 3tift^geiftlid]en in ber 
Stnbt äu einer SSeretnitjung äufanunen, unt auf biefe SBeife bie 
ninndierlei 9cad)teile be^ einjanicu SanblebcnS au§äugleid)en. 
Xny joüte in bop^elter Sßcife gejd)et)n: 

daz ist gedacht zu heile, 
beide, live und sele. 

Wlan lüollte fid) alfo gegenfetttg l^elfen nnb förbcru fomobl in 
ben önfeern S^iugen, alx^ aud) in ben nerfdiiebenen getftigen 9?ö= 
ten. Unb gluar jdnnnt bie matericüe ^ilfe in crfter Sinte bc- 
nbfiditigt äu fein, ^enn ber i^erfnffer be$ Siebei^^ nnK ^nnädift 
eingebenb barftellen, U'orin bie Sorge für ba5 6^eil be? Seibe^ö 
beftet)t, um bann erft and) ber geiftigen nnb feelforgcrlid)en 
^ilfe äu gebenfen.*^) ©rmartet man nun aber ©tuäelbeiten I)icr 
gu finben, fo iDirb man enttäufd)t. Slbgefebeu uon ber ?ioti3, 
ha'^ bie einjelnen ©lieber ber S3rnbcrfd)aft an hen -Käufern 
nnb Xifd)eri teiU)aben, lieft man nur ein l*oblteb auf ed)te 
(}reunbfd)aft. 3wni näl)eren i^erftänbnisi muffen baber bie llr- 
funben nnb fonftigen i)hid)rid)ten Ijerangegogen iperben. 

@te I)anbelten, mie mir faben, bon beni (Srlnerb bon .^äu= 
fern nnb ^ofpitälern. 3)iefe legieren maren im ?J?itteIalter 
befanntlid) Mranfenbän.fer nnb Verbergen angleid). i^eibcS 



*") Statt svenzicli ü. 51 ift ,511 Icfcit sevcnzicli. 

■") Vln bie bebcutfnmc X'lbiueidjuiig in ben fpätcren .s^itnbfdjviftei'., 
nuf btc fdjon ©eUo liingclxiicfcn l)at, fei and] Ijiei; erinnert. 

■*') 'Die 3'rnbitiün, bie man nt ben Äalanbcu üerbrcitete, baf^ ein 
'^ap\t ^IJelaoiii» biefe t^Senoffenfcl^aften Ocftätiot Iiabe, ift 311 bunfel, 
alä baf^ fie üor ber .s?anb iyerüdffidjtisinntj üerbicnte. 

■*•') Sag 0et)t tlar ai\§: ben SiJerfen 97 unb 221 ^erüor. 



5l<on gsaftor T.ic. theo). Tl. ;iiicmcr. 15 

aber foniitc bcnt ciitfaincu l'aiibpfarrcr jcfir siiftatten !onniicn. 
erfranfte er iicimlid), jo f}atte er in bcni ^ofpitat ober in jet= 
nein 3?erein§lianfc eine Statte, an ber er noUc SSerpflennnn bc- 
fani. ■'^) steifte er über Sanb in eine frenibe 3tabt, lue er fonft 
unbefannt mar, fo \vu%te er fofort. Wo er berbergen tonnte. 
^a, lüenn er bort ftarb, fo lonrbe I)ier für ein ebrcnbolleö 33e= 
gräbnis nnb ein jpätcre§ Seelenncbäcbtnisi 3orgc gctranen. *'') 
^Taei Uiar praftifd) bie ändere ^ilfe, bie bem einzelnen 05ei[t= 
lidien bnrdi ben !iUnid)lnB an eine biejer 33rnberid)aften geboten 
Ipurbe. 23ergegenluärtigt man fid) bie ganäc id)n^= nnb red)t= 
loje Sage eine§ Sanb^farrer§, mie fie burd) bie llrfunbe **^) be^ 
^ergog? 5flbert non 33rannfd)meig an§ bem ^sciljri' 1293 bc^ 
Iend)tet mirb, nnb Oerjeöt num fid) in bie fromme mitte(alter= 
lidie Tcnf= nnb (Snibfinbungsimeife, bann n)irb man angeben 
niüffen, ba^ mirflid) bem eingelnen ein grofeer (Seminn au? 
feiner 53eteilignng an einer berartigen @enoffenfd)aft ermndie. 
Unb morin beftanb bie gcgenfeitigc gürforgc für ba'^ 
(Äcc(enf)eil? Sfnd) anf biefe ^raqc gibt ba§ ?ieb feine OoII= 
gültige Sfntluort. ©s? begnügt fid) and) bier mit ailgeniein ge= 
baltenen ßrörternngen über eine in ber Siebe äu @ott 
muräeinbc Siebe ^\m\ i)cäd)ften, anni d)riftlid)en 23rnber. 9tbcr 
neben bem Siebe fommen bier nod) bie alten Statuten *') in 



1 



") S)af5 man bicfcn ^-\ivcd tatfiid^lict) in: iHugc f)atte, gfau6c idi 
au§ bem SBortlaut ber oben <B. 8 ff. auSfüfirüd) befprodienen llr= 
halbe fc^!ief3en 311 bürfen; 6cfonber§ bergt, in lecto aegritudinis 
decumliens etc. 

■"') i^ergl. fiiergu baä ^ed)t be§ Süne6nrger Satanb§, frcinbe 
^Jriej'ter mit allen (5[)rcn begraben gn bürfen. 

'") ©ebrudt bei Öebbarbi, S^er Ok-of^e Slalanb St. 2)Jattbai nfm. 
©. 81. 

■*') ^c^ .befialtc aad) bem ^-üürgange äL^intcrg (Stf^fn-"- ö. .spar^ü 
S. 55 — 63) biefe 5ye5eid)nung bei, obtool)! fie irrefü^renb ift. ®§ 
fianbelt fid) in bem Lmrliegenben Tofnment garnidit um ein cigent= 
lidieg Statut im mobernen Sinne, fonbcrn üielmebi' nm eine er= 
baulidje, um nid)t gu fagen liturgifdje ^Jlnfpradje, bie in ein feier= 
Iid)e§ ©ebet auSmünbet. ©benfo finb bie nadifolgenbcn S)?al)nungeu 
de honestate servanda in mensa etc., de collatione mensae, de 
fratre serviente auf^^ufajfen. 

Sluf bie i.'lbt)Jingigfeit be§ ßa[anb§Iiebe§ bon biefen Statuten 
tüurbe fd)on oben bingeiniefen. (S. 4.) Sie finb atfo fraglos älter 
al§ jenes unb gebi3rcn mobi bem 13. I^sabi-'tninbcrt an. VJcögl'di märe 
e§ freilid) and), baf^ fie nod) in bie ^eit ,s5ugo§ ü. St. 'slUftor b. f). 
in bie giueite .S^älfte be§ 12. ;3ai)ff)nnbert§ gurücfreic^ten. Sie 
Ci3rünbe für biefe V(nnaf)me finb oben im 3:ei:t angefübrt. llebrigens 
banbclt es fid) m. 15. um ein J^ragment, bai jcbod) afS ältefte urfunb= 
Iid)e yiad)rid)t über bie Äatanbe befonbere äyertfd)äi3ung bean- 
fprud)en barf. '^d) \)abc trotsbem ^i3ebenten, auf ®runb biefeS einen 
gragmentg bie tSntjteljung ber ^talanbe im ä3i§tum ^alberftabt etioa 



18 ®ie entfteljung bcr Äalanbe im S3i§hun §aIBer[tabt. 

jenen ii^reifen ftd) btel mit 58GrnI)arb§ ®d)rtftcn unb ©ebanfen 
bertraut gcniocrit I)at. S'Jod) nicl)r aber fällt in§ ©eluicfit bie 
3;.atfad)e, bafe int itloftcr .^amersilcben bic 33ern()nrbini|d)e 
•ücbftif nnd]Uicit^lid) bcionbcrö iH'bfli'nt umrbe. '"') Sd)licf3lid) 
bleibe iüd)t imerUHibnt, ba^ 53ernl)arb in feiner @d)rift de 
coena Domini bie 5uf5iDafd)ung nB sacramentum reinissionis 
peccatorum quotidianorum fel)r einbfol)Ien f)atte. ^^) ®ic Wöq- 
Iid)feit eines BwftinimenfiaiuieS, bielleid)t eineS nrfäd]Iid)en 3u- 
fnnimenbantieö ber ,U\-iIanbe mit ber ä)hjftif fann nad) bem 
Gllen iebenfaüj nid)t of)ne lueitereö bon ber ."C^anb geluiefen 
iDcrben, ipenn and] nnbererfeitS ha§> borftanbenc S^Jatcrial einft= 
ioeilen bei tneitem nid)t anöreidit, nm fie gn betoeifen. 

SIbcr and) menn nuin einen berartigen Si^ftmimcnliang nid)t 
gellen laffen mill, fo mirb nmn bod) bac; nid)t lengnen tonnen, 
baf5 in jenen ^i?rnberfd)aften ein tief religiöfer Sinn gepflegt 
mnrbe. @r bofnmentiert fidi nid)t allein in bcjn Sßorten ber 
Wnfbradie nnb beS @ebet§, fonbern er fam nod) meftr äwm 
2(n5brnd in ber faframentalen ^anblung ber 3'itf3>^Hiid)nncj. 
2ie geborte fid)erlid) an hcn älteften 53eftanbteilen ber 3u= 
fammenfiinfte, ha fie bereits in hcn alten Statuten au5briid= 
lid) angeführt nnb gelnürbigt mirb. ^g, {)ter irirb e§ gerabe^u 
als 3toed ber SSerfammlnng t)ingeftellt, ha^ nene ©ebot dlirifti 
(@b. ^ol). 13, 3i) gu erfüllen, qui suis dilectis communicavit 
corpus suum et sanguinem et p e d e s in omni humilitalo 
lavit dicens; hoc alterutrum facite et quotiens fe- 
ceritis in mei memoriam facietis. et qui non egerit. 
partem raecum non habebit. ©S biirfte nad) bem gangen S^enor 
ber alten ©tatnten fraglos fein, ha'i^ fid) bie @eiftlid)en gegcn=- 
feitig ben ^*iebesbienft ber (^nf5niafd)nng erniiefen. ©benfo 
fraglos biirfte eS and) fein — nnb ber ^intoeiS anf bie grofee 
©nnberin beftiitigt baS — , bafs num biefe 3ei'eiiiünic, mit bem 
S3cmnfetfcin anSiibte, bnrd) fie SSergebnng ber Siinben gu er= 
Ijülten. So lange bie ©enoffen alle bem geiftlidien Staube an- 
geborten, tonnte ja and) oftne meitereS jeber bem anbercn bie 
31bfoIntion erteilen. 

2Iu biefe religiöfen B^remonien fd^lofe fid) ein gemeinfameS 
TlüU. Sind) t)ierbGi I)ielt nmn bie Erinnerung an ba^^ le^te 
Tlai)[ bcS ^errn feft. ®enn bie Statuten umbnten anSbriirf» 
lid): Huius (sei, Christi) exemplo pio refoctionem de mensa 
chari fratres sumant. öang entbet)rte bemnad) aud) baS ©ffen 
beS religiöfen äl^omenteS uid)t. ©S beftaub jebod) nur in einer 

"") öugo oon ©t. ^iUftor iriar I)ier S^Jönd). 

") SHearencl^flopäbie f. proteft. 5il-)ColoQic u. ^ird^e 3. Stuft. 93b. H 
©. 325. 



^i^oit 5ßaitoi- I.ic. theo). Wl. ;)tiemcr. 19 

ß^riniieruiui, Mo \vo[)[ halb in bor Weiiuitlid)fcit uiib lluöc» 
älPUiuH'iidcit, niit bei- mau fid) bei ^ifd)o bcluecien burftc, 
unterging. 3Benig[tenö iDeift in ben eingelnen 3D?Ql)nungen Der 
alten Statuten nid)t^ Darauf bin, ba^ man Den feierlid)en 
©ruft and) bei Dem 5IbeuDeffeu feftbielt. ,^m Ok'genteil. 3Benn 
t)ier Die 3}^ibnung äur S/cäfeigfeit im ©enufe Der S^.ieifeu au^' 
gefprodjen lunröe, loenn eö t)tefe: 2)ie Unterhaltungen bei 2:tfd)e 
Jollen nirf)t f)änbelfüd)tig uod) berleumberifd), nid)t Ici^^pifd), 
fonbern el}rbar unb bilbenb fein, lueuu ber 9öirt ernuit)nt 
lüurbe, bie 53riiber mit aller Si'cuublidifeit unb Siebenöluürbtg= 
feit aufäunel)men unb mit einne()meubem ©efpräd) äu unter= 
l^alten, ]o beutet bod) alte^ barouf I)in, ba\] nunmel^r alle I)em- 
menben ®d)ranfen ber gottesbienftlidien feiern gefallen toaren 
unb ein fröblid)or ^Iscrfebr ber 'trüber untereinanber ftatt= 
finben foUte. 

S)amit fteben luir am (Snb^ bes erften XqU^ unferer Unter» 
fud)ung. @ie l^at bi§t)er im tr^efentlidien and] für ha§> $8t§tum 
^alberftabt UbIf)orn^ Stuffaffung dorn SBefen ber .^alanbe bc- 
ftätigt. 2)ie Halanbe luaren in ibrer urfpriinglid}en j^orm 
freie an bie firdilidie iserfaffnug nicbt gcbunbenc 5ßereini= 
gungen, bie au§fd)liefelid) an^ ©eiftlid^en beftanben. ßaien ge= 
t)örten nid)t bagn. S^vcd beö 3iiftiinmenjd)luffe§ toar Pflege 
be^ religiöfen ?eben§, ber g'rennbfdiaft unb gegenfeitigen 
Ciebe, lueldie le^teren nidit obne prnftifdie 53etätigung bleiben 
fonnten. ^ierau§ erflärt fid) ber ©rtoerb öon ^ofpitälcrn, 
Käufern unb Kapellen famt bem bamit berbnnbenen @runb= 
befi^. ©» gefeilten fidi fomit fd)on frübgeittg in ben Slalanben 
äu br:n ibealen J^enbenaen foId)C, bie auf ba§> ^rbifd)e unb 
SBeltlidie gerid)tet luaren. 3)ie le^tcren brängten im Saufe be§ 
13. Sat)rl)unbert$? bie erfteren immer met)r in ben ^intergrunb, 
big fie bann in ber gtoeiten .^ölfte be§ 93?ittelalter§ bominier- 
ten, fobafe bie .«(^'alanbe in ber 9tcformationciäeit tuegen iftrer 
@d)Iemmerei unb ibre^i l)M)\t ungeiftlid]en ll^reiben^o befannt« 
tid) fel}r übel beriid)tigt Umren. ^J^eben anbercn mebr ober 
toeniger unmefentlidjcn gaftoren \vav e§ bor aEem bie ^Tuf- 
nabme bon ßaien, bie eine ä^erlueltlidning ungemein be= 
giinftigte. So bilbete fid) burd) bcn 3tnfd)[ufe ber Saien an bie 
i!}]riefter, bie fd)on lange in einer befonberm S^ereinigung äu- 
fammengefd)(offcu toaren, eine neue gorm ber ^ialanbe au§. 

3. ^ie f|)öiere Sorm. 

®er 3eitpunft, an bem biefe 2BanbIung begonnen r)at, läfet 
fid^ nid)t met)r genau bcftimmen. 2)agegcn ift e§ fid)er, ha}^ 
fie im93i§tum$alberftabt in bem erften ^at)r3et)nt beä 14. Saf)r= 

2* 



so S)ie Sntfteüunfl ber Äafanbe im 2?i§turn C'>alf)erj'tabt. 

l^uubertS bereits üoKäogen Wav.''-) $8eU)eiS bafür ift äuiuid)ft 
ba§ .Qalanbslicb ''^), bofjen Slbfaffung in bieje 3i'it fällt, ^ik'nn 
.Uoncmann, uacbbem er bic ©lüftetniiu-i bcr .Shilanbe aiie 'iser= 
einiiiuuoeu üoii @ci[tlid)cn c]^'1ii)ilbert l)at, iiuu fortföljrt: ^''^ 

Nu set man sich misclien 
"i an selscap untertvisclien 

de leyen mit den paffen 
daz ne will'icli nicht straffen; 

fo föuute man au§ bor legten 93anerfuug unb ber gauäeu ?frt 
ber ©arfteüiuui |d)Iiefeen, ba\^ bie 5(ufua()uic ber Seien in bie 
rein öt'iftlid)e '^Brnberfdiaft ber '!|>farrcr eine 9?enernni"i bc- 
beutete, bie [id) nod) nid)t aUcieuiein bnrd)oieie^t t^attc uub baber 
Qud) nod) dner befonberen 9ted)tferttgung beburfte. 2)od) ift 
eine foId}c Stuffaffung unb 3tu»Iegung niebr ober incniger öe- 
fd)marf$fad)e. 9(uf luiüig fid)eren 33oben treteu luir jebod), 
luenn mir uns ber Urfunbe beS 33ild)ofs 2llbred)t üoni 2. 5lpril 
1318 5uU)enben. '"■') Sie beftätigt ba§' 3>orl)anbenfein riner 
unio fratrum Kalendarum in .*palberftabt, an bic fid) neuerbingS 
^tlcrifer unb Saien, @iniüoI)ner ber Stobt felbft, angcfd)(offeH 
batten. (se tradiderunt.) S^amit entftonb and) in ^alberftabt 
eine @enoffenfd)aft, bie fid) in äbulid)er Iff^eife bereits an inelen 
anbcren Crteu gebilbet l)atte, fo ba^ ber 53ifd)of oou einer 
„löblid)en @elüol)ubeit" reben fonnte. Unb älDor Wav biefe 
©eluobubcit uid)t etlüo, inie nuin berniuten mijc^te bon ben 
@eiftlid)en, fonbern bichnebr oon. bcn Saien eingefübrt. ^''^) 2)ie 
S3ilbung einer ^Bereinigung öon Cuien unb äöeltgeiftlid)en ^uni 
3loed religiöfer Hebungen unb ber ^^(u§übung d)riftlid)er 
SiebeStätigfeit mar bemnad) im ^saljvQ 1318 ciue bollenbete 
^atfad)c. Sie mag baber im legten ivsobrsebut be§ 13. ober im 
erften ^abrgebnt beS 14. :^sabrbunbertö eingetreten fein. "^0= 
für fprid)t nun enblid) aud) nod) ber llmftanb, ba^ erft feit 
biefer Qdt ber 3lan\c „^alanb" urfunblid) nad)mei§bar ift. •'') 



'■■) gür anbere ©egenben gilt ba§feI6e. 

'') ©. 0. @. 3 f. 
• ") $8er§ 72 ff. 

■^) U. 33. ©tabt ^alberftabt I Vlx. 375. 

"") S)er 9(u§bru(i seniores populi ift iiirfit gnii,? irnv. ^rfi folge 
Siefenbad), ®Ioffav s.v., tuonadj ha§' 2i>tnt ctiiui mit (i)eineinbcäitcjtcr 
3u überfe^cn iväte. 

■'■') ©0 biet id) fetie, fommt er übcrr)aupt urfunblid) <^um cvftcn 
Male bor in einer llrfuiibe nuö bem :^a^re l^iHi (^Hiebet, c. diplom. 
Braiuk-nh. A. X. p. 84). (Sie gef)i3rt aber nid)t in baä 23i§tum .Si;")alber= 
ftabt unb !ann baber auf^er !i^etrad)t bleiben, äumat ba fie für bie 
üorliegeube llntcrfud)ung ofine Gelang ift. 



^i^oii '^a]iov T.ic. tlieol. Tl. 9liemcr. 21 

®a§ 3Bort felbft luirb tu bcr eiiift^Iiigigen Literatur faft 
Qii^iiar)m§Io§ bou bcm Iatciinid)cn Kalondae abgeleitet. Wm\ 
folgert bann an§> beut SBort, ba^ firf) uri>rüngltrf) bie 0etft= 
Iicf)cu etne§ 3rrif)ibinfonatö an jebeni erfteu ctne§ jcben 9J?oiiatS 
bcrfauimclteu uub ani-< biejer ©eluobnlieit (nitten fidi lueitcr 
tiii Üan\c bcr 3ci* i^H' Ahilaub^gilbeu entluicfolt. ^Mas> für ein 
eigeiitiimlicf)e5 (^ebiibe bie .i^alanbe geluefeu fein muffen, lueiin 
bie ganse Slonftrnftiou luirflidi äutreffenb luäre, erficf)t mau 
om befteu au^^ einer äiMiuiunenfteüung ber geid)id)tlid)eii 
2)ateu, bie fid) auf bie gcfd]id)tlidie C^ntiuidlung bejieben. "'*') 
■iNapft '»^selagin^ II. (578— .590) mnfj als ber eigenilidie (^riinber 
angelegen merben. "Denn er bat äucrft eine entfpred)enbe 5(n= 
orbnung getroffen. i^a\t brei boEe ,^af)rr)unberte I)ört man 
bann bon biefcr 3Inorbnnng nnb bcn baran§ cntftanbeuen @in= 
rid)tnngcn nid)t?. (^au^ nnbermittelt taud)en fic ^jlö^Iid) in 
einem ©rlaß ^infmar bon 9teim§ au§ bem ^al^re 852 mieber 
anf, um audi fogleidi U)ieber gn berfd)tuinben. „@§ folgt Irieber 
eine Siidc bon mebrercn vsafn'ftitnberten, et)e nn§ bie ^alanb§= 
gilben mieber geiuiunt merbrn. vsu ^t'r stueiten ^älftc be§ 
U)Httelaltere aber treffen mir fic an bieten Orten." SDafe eine 
berartige ©utmirftniui, bie jeber S^'outiuuität entbet)rt, faum 
bcr 3Birflid)feit eutfpred)en fanu nnb bat)er fcftr luenig SBaln"» 
fd)eiulidifeit für fid) I)at, bürfte audi ber angeben, ber an bei- 
5lbleitung be^ 9camcusi .Ualanb bon bem erftcn ^age be§ 5J?o= 
nat5 glaubt fcftt)alteu an muffen. Xa^u fommt aber nod) ein 
äUieite§ 33ebeufen. @5 ift eine gauä nnanfcd)tbarc ^atfad>c, 
bie au§ iebem beliebigen Malanb§ftatut imdigetüicfcn merben 
fanu, baf5 im 14. v»afiff)'-inbert fidi bie ."(^'alaube nicnml? an bcn 
.^{alenben berfamnudten, jouberu brei, bier, bödiftenS fed)§ ^JJ?aI 
an klagen, bie burei) fird)lid)e gefte beftinunt maren, il)re gciern 
bielteu. @in I)inreidjenber ©runb bafiir, ba'^ eine fo uralte 
unb barum fo tief cingcmnrjelte nnb aügemcin bcrbreitete 
Sitte böllig über Q3orb gemorfcu mürbe, bürfte fidi fd)Uier 
finben laffen, äumal ba num bod) nid)t nur beu 9?ameu, fon.bcru 
im mefentlid)en aud) bie oad)e beibebielt. ©nblid) aber 
( rbebt fid) aB britte§ 33ebcnfen gegen eine 3lbleitnng be§ 
l)camcn§ .^lalanb in bem burd) unferc llnterfud)ung geluoune= 
neu 9tefultate, baf? \a bie .<iTa(anbe im 3?i§tum ^alberftabt in 
it)rer urfbrünglid)eu ^orm mit ber fird)lid)cu Orgauifatiou in 
gar feinem 3iiffniuucnl)ange ftanben. ©ie bilbeten freie 
33rubcrfd)aften, bei benen jeber anitlid)c B^iniug nnb 2)rurf mx?'-- 

'•') 9{eini(fe gibt im ^aTneSßertd)! beS aihtfeum§bcrein§ für baö 
AHiiteiitum Süiiclnivrt für bie ^oBre 1891—1895 <B. 7—9 eine füIAe 
llcber{id)t. 



22 Sie entftefiung bcr Äalanbe im Si§tum ^alberftabt. 

gefd}Ioffen toar. .^111*5: in ber @aci)e felbft liegt uid)tC\ 1uq§ auf 
einen Snfammenl^ong ber S^alanbe mit ben S^olenben t)inbeutete 
unb 5u einer 5l&Ieitung be§ einen 2Borte§ an§ bem anberen 
nötigte. SBoIiI aber fpridit nnnerfennbar numciie^ bagegcn unb 
c§' fragt fid) bod), ob nid)t nod) eine anbere Slbleitung möglid) 
ift, bie fid) aud) beffer mit ber gangen ^2ad)c bcden mürbe unb 
fomit and) met}r innere 3Bat)rid)einIidifeit beanfpru(^en fönnte. 
3u biefem Siüecf^ ift ber (2in-adigebraudi unb bic {^orm be§ 
SBorte§ näber gn unterfudien. Wie fdion bcmerft, läfet fid) ha^ 
3Bort bor 1300 im 3?i§tum ^alberftabt iiberbaupt nid)t 
nad)mcifen. 9tac^ biefer 3cit fänie für bie Unterfud}ung an 
erftcr ©teile ba§> ^alanb§licb in $8etrad)t. .^ier fd)eint nun 
aUerbingg bic gorm unb ber o^iradigebraud) fdion üöllig feft= 
gufteben. 9Iber bod) bilbet .^"oncmann einmal ^^) bie „unet« 
borte" "") gorm: Kalys. ©dimerlidi mirb jemanb auf ben (^c= 
banfen fommcn, ha^ biefe abmeidienbe gorm nur bem 9^eim 
5U ßiebe gebilbot fei. ©inem S^iditer mie S^onemann ftanben 
firf)er genug Sßorte äur SScrfitgung, bie fid) auf wis reimten; 
be^balb braud)te er nod) nid)t gu einer fo üom .^erfömmlidien 
abmctd)enben ^orm äu greifen. SSenn er fie nun glcidimobl 
mäblte unb ha§> in einem @ebid)t, ba? nor allem bie Saien 
über @ntftel)ung, 6inrid)tung unb S3ebeutung ber .Q'atanbe auf= 
flören follte, *^0 fo fd)eint e^ fid) lüelmebr um eine boIf§tüni- 
Iid)e i^orm gu banbeln, bic neben ber anberen mcift gebräud)= 
Iid)en gorm and) Dorf am. ^n biefer 5(nnabme mirb man um= 
fomebr geneigt fein, al§ and) bie an ämciter stelle gu berücf= 
fid)tigenbe Urfunbe tion 1318 einen gauä äbnlidien ®ad)berl)alt 
Dorau^^M'ctst. '4^er $<ifd)of t)ült e§ nämlid) nod) für ni3tig, neben 
bie offigielle 53eäeid)nung: unio fratruin calendarum nod) bie 
^uUntltire gu ftellen: Kaland brodere. (iJcnau beifet e^: quos 
unionis fratres »Kalant brodere« vulgus laica lingua vocat. 
Sl^oäu biete erflärenbe ''•Beifügung, menn bod) fd)on feit ^sa\n^ 
bnnberten bie '^^.^farrer an bcu .Sialenben ^ufammenfamen unb 
babon ben ^Uamen batten? i^sa, nod] 1842 tonnte bie 'iJtebtiffin 
3opbie bon S>entbaufen ben Dneblinburger M'alanb mit ben 
SSorten beäeid)nen: fraternitas, quam Kalendas vulgari nun- 
cupamus. "-) ^n bem aTii^n bürftc bod) ein ö'ingeräeig liegen, 
bcr mit äiemlid)er $<eftiinmtbeit barauf binmeift, baf^ bie 58e> 
3eid)nung „.Vjalanb" au^ bem '-I^olfe ftammt, alfo nid)t au§ bem 
^atoinifd)en, fonbern ans- bem 3^cntfd)en irgenbluie abzuleiten 



■'») b. 275. 

"'') ©cUo in bcr l'lnmevfiuui 311 bem ''•iHn-fc. 

•") «er§ 12. 

""-) Gratfi, (Jober Tiploiu. Ouebliiilnu-g. ©. 468 ^1?r. 247. 



58on ^aiiot Lic. theol. W. W\emex. 23 

tft.®^) S^icfci- 23crfudi ift ntcfit neu. Scfion in ber ai)?ttte bcs 18. 
:5,al)rl}unbert§ Unirbe er unternonuncn. 2^amnl§ Iet)ntc 3ik'ft= 
:pÖQlen ^*) bereite bic 31falcttuiic; bc§ SBorteS ^'alonb tmu bcit 
l^'alenben nb. (Sr bradite e§ biedncbr in Si'fammcnbaiui mil 
eincHi Stnnini kal = convocare, bcn er in ben t)crid)tebeneu 
norbifdiLMi ^prndieu luicberfinbet (eunlifd): to call). Todi er= 
luie§ fid) jeiue 5(itffaifitug gegenüber ber berrfdienben WM= 
nung mndit(o§: niemanb ftinnnte ibni bei. Unb bod) biirfte 
feine 3fnregung ^caditnng iinb ernfte ^^sritfnng üerbienen, um 
fo ntebr, qI§ ba^ 2Bort .Slnlnnb gnr nid)i anf ben fird)lid)en 
2prad)gebrandi bcfdiriinft ift. ©5 gnb andi rein mcltlidic .Qa= 
lonbe. ^m 53i§tnm ^alberftabt War ein foldier in S(fdier§= 
leben. ^^) ©r beftnnb an^' Drittem, S^nediten unb 33nrgern unb 
trat niQbrenb beö 14. ^sabrbnnbert^ öfter berluir. Snmit ift 
ber 5?eniei5 erbrndit, ha^ and) im 5^i$tuni 6palberftabt '''') ha^ 
3Bort eine Piel meitere 53ebcutung bat, als man ibm gemöbnlid) 
äugugeftebcn pflegt. '^') 

^ebren rt)ir nacO biefem pbifologifdien ©rfurfe äu unferer 
eigentlidien firdienbiftorifdien ^fufgabc auriirf. 

2^ie engen 3d]ranfcn, burd) bie bie Malanbe anfangs nur 
auf bie ©eiftltdien bofdiränft U)arcn, fielen, infolge ber l'luf- 
nabme üon l'aien in bic 33rubcrfd)aft babin. lieber bie ©riinbc, 
bie 5U biefer 5renberung 5fnlaf^ gaben, liegen feine ausbrücf» 



'''l Gticnb. finb. firfi dlleib. 5. 404 Ta\ 143 eine llrfunbe b. 6. Vlpril 
1326, in öev bie ;Kebe ijt Oon einer fraternitas, quae singulis men- 
sibus per circulum anni in conventu devote peragitur Dominorum. 
(Jratf) begiefit fie auf ©runb ber dcrfömmlirficn 'Jlnffaffung auf bcn 
Cucblinburgcr Äalanb. S?ie id) glaube, mit llnrcdit. ^enn eine 
anbere llrfunbe ©. 406 llfr. 146 üoni 1. Septentbcr 1326 bie fonft in 
ber 33eäeidinung ber ^iH-uberfc£)aft mit ber unter SJr. 143 eriiuifinter. 
büUig übereinftinunt, fügt bem 'siBort Dominorum nod) ba§ SÖort 
universorum Iiin.^u. Tabnrrfi inirb bie ^•iH'.^iebung auf einen Mainnb 
flinfällig, ino eö feinen 3inn l)atte, ba bie Malanböbruberfdjaften jtete 
al§ einlieitlidi gefdiloffene ©rö^e erfrf)cinen. §lnber§ tnar e§ bamit 
bei ben 3tift§fierren beftcUt; auf fie gebt bie Urlunbe. 

"*) Monumenta Cimbrica Tom. III praefatio p. 111. 
'') 11. a ©tift .S^alberftabt IV. ©. 1, mr. 2612. ©. 110, m. 2749. 
'') SBeftpbalen gibt a. a. €. tabula III 'Jh. 26 bie ?lbbi(bung 
cineä sigillum Kaien. Militum in Kiel. 

") ^d) mu^ berufeneren gorfc^ern, fpe^iell bcn ©ermaniften, eine 
enbgültige (Jntfdieibung barüber anbeiniitellen, oh bie Vlbleitung 
ft.uad)Iicb möglid) ift. 1'iur nebenbei nii3d)te id) nod) bemerfen, baj^ 
bie i'lnfprad)e im lieller ^\alanb, bie nadi üebebur um 14C0 an,^u^ 
fctien ift unb bie aüerbings üon monntlidien ;^ufammeufünften ber 
'i^.^farrcr rebet, megen ibreä jungen ''llter» ebenfümenig in Jvvagt- 
lommen fann, iuic bie gan,5 äbniidie ^i(oti,^ im alten Crbinarin§ be§ 
iH-aunfdimeigcr ^taianb^i St. »lattbäi. ©eblnubt, a. a. £. S. 66j, 



24 ®ic entftcf}uiiö ber ^atanbe im 93i§tum ^xilßerftabt. 

liclH'u ?cad)ric[)tcu üor. W\v müifeu un§ bal)er bcnuüocn, bie 
allnciiicinc 3citlage iuy 2tiige 311 faffcn, ob fic öiellctdit ciuinc 
?[itfjd]lüffc all tKUHif)rcn ncrmag. Unb in bcr ^at: I)icr i[t borf) 
inand)or 9fiil)altsi^.niuft ^11 noluiuncu, bor im§ bic in bcu fldlaii= 
bcu oiiuictrctciic ^Iciibcntun ücrftöublid) crld)ciucu läfet/'^) Csin 
au§i]clicnbcii 13. ;v3fll)i"l)inibrrt t)erfd)lcd)tcrtc fid) bcfaimtlid) bic 
Sage bcr 3iVItgciftlid)cii bitrd) bic 3:ätigfcit bcr S3cttclorbcu 
in icbcr !ö?.cifc. i)tid]t nnr, ha'^ ibrc ©telinng in bcr eigenen 
Ojenieinbe nntergraben lunrbe, inbeni fid) auf 33ctreiben ber 
fonimenbeu nnb gebenben 9J<ettelniönd)c bielc ^^^snrodiianen ganj 
ber ft)eäicllen 3eelforgc ibrcs ^^-^forrer^^ entgogen: fie litten ha^ 
burd) nud) Unrtfdiaftlid] ungemein. 3)cr 33ifd)of nnb bic @t)no= 
bcu Umren trotj be^^ ^röngcn^- ber ©ciftlidien nid)t iniftaube, bic 
erforberiid)e 9(bbilfc' ju fdiaffen. '^sufolgcbeffen erfd)eiut es 
bod) febr tierftönblid], uienn bie ^sbce eineci engen 3ufanunen= 
fd)(uffe^ bcr alleinftebenben ^^sfarrer äu cinrt SScreinigung, 
iuinier incitcre .»i^^reife 30g. ^n ben STalanben ber urfpritng= 
lidicn i^'Orni Unirbe \a geiftige nnb Unrtfdiaftlidic .^ilfe geboten, 
burd) bie Uiobl bie in ben ganzen Si'itiu'rbältniffen liegenben 
Sd)nben einigernuif^cn ansigeglid)en UH'rben fonnten. l^fnbrer= 
feit^ bie Saicn. @§ ift nid)t ju leugnen, ba^ burd) bic 2ätig= 
feit ber Drbcn^geiftlidicn bie 35olBfrönnnigfeit einen neuen 
Vfuffd)U)nng nabni. 33efonber§ bic Sorge für ha§< ^eil bcr 
Seele und) beut -tobe befd)äftigte bie ©nnittcr. '3^a§ fain nn)i 
oI)ue x^vaqc and) ben .Qdlanbcn .yignte. 'Tenn bier bnttcn in 
bic Snien oft unniittelbar bor ibren 3lugcn in ber eigenen ®e-- 
Tiicinbc eine 33rubcrfd)aft, bic ibncn fd)tief5lid) genau bicfclbcn 
isorteilc bot, bie ber 5fnfd)luf^ an bic ,Uli3ftcr gcUitibrte: ^etl= 
nabnu' an allen guten !iBcrfen, ^lirbitte für bie Seele imd) bcm 
Xobe. So boten benn bic Saien hcn fd)on beftd)enbcn ^starr= 
bercinignugen ibre 3)icnfte an, inbem fic fid) für bic 5fufnabnic 
burd) allerbanb Stiftungen unb Sd)cnfungcn banfbar crU)lclen 
unb äuglcid) cntfbrcd)cnbc ©cgcnlciftnngcn für ibr Seclenbeil 
oon ben (^5eiftlid)cn crnuii-tetcn. Jiir biefe fclbft lag fein '^(nlaf^ 
bor, auf bicfe§ 51nerbicten nid)t cinangeben, ha c§ \a bei ber 
gauäcn Scttlagc nuind)cr[ei SSorteilc in 2tu?^fid)t ftelTte. 3lber 
allerbing§ Unir baniit aitd) eine grof5C ©cfabr berbunben, näui= 
lid) bie Ok'fabr einer äunebnicnbcn '!lscrlneltlid)i;ng. 2)a§ 2?('r= 
mögen ber ^-örubcridjaft inud)'? fc länger je nu'br, fo baf^ fic in 
ben Staub gefctst U)ar, ba^- einfad)e yjcal)l mit ü^.ibigcn Sd)mcr= 
gcrcicn 3n bertaufd)cn. SBurbcn and) anfangs bic i3aicn burd) 



'*) 5ß(i(. r)icr3u be§ ''-inn-faffcrc; Sd)vift: i0töiid)tuiit uiib !ird)[id)eö 
iicbcu im Siätum ^^albciitabt ufiu., bofoiibcvS Slapitcl 2 uiib 3. 



^011 "spaftov TJc. theo]. 9W. iTliemer. 25 

bell 'ifnfcfilitfs an bk '•i^vubcv}d)aU in ibrcr 9^eItaiofitöt iu'för= 
bcrt, fo fonntcn fic bocl) anbcrcrfcit§ bcn änndmtcnbcn 5>crfnII 
ber .^nlanbc niclit anfbaltcn. 2)q§ Initte nnr ncfcficlicn fi3nncn, 
U'cnn bic Ounittät beg flciftliflion Stanbcö in bcr äluoiton 
-S^ölfto bc§ 9JtittcIaftc'r§ eine anbere nclnefen luärc. ^n bieje 
fid) aber fortUuiörenb Dcrfdilediterle, fo nnifsti^' nnd) bte (^ri.ini= 
nttcifeit, bcr mit bcn ©eiftlirficn lu-rbnnbenen Säten abnelinien. 
^niinerfiin luirb man aber I}icr lior falfd)cm (Meneralifieren 
biitcn miilfm. ?fndi in bte .Qalanben ber Jinitercn 5^orm luirb 
bodi maitdier 3iUl ed}ter, anfridtticter Arönnninfeit, bie ber itr- 
1l,n-itntilid)en gorm eiiicit Umr, biniibernerettet fein. Wac\ es 
fid) bamit aber lierbalten, luie ee-> Umlle: ha?- eine ftebt ieben= 
\alR-' aiufj für ho^' 39i§tnnt .galberftabt feft, bafj fid) bie f^nitere 
^orm ber (n'öfjten 5?eliebtbeit erfreute, fo bafj feit bcm ^^e^inn 
be§ 14. '^abrbnnbert^- faft feber ni'öficre Crt feincit ,*iialanb 
hatte, vsft c§ ba niii' and) nid)t miictlid), ha?' ©riinbnnn^^jabr 
für jcben einaelneit ^atl gcitan anatitiebcn, '''*) fo ift bod) faft 
jebcr it^alanb in biefer 3i-'it ur!nnblid) nad)lDcisbar. '°) 

'^a§> 3iif'"'H'i'"f^in ber ^^farrcr mit ben Saien erforberte 
naturflemäf5 mand)erlei 5lenbernnneit. 3nnäd)ft luar eine ftraf= 
fcrc Crpattifation ber $^rnberfd)aft nid)t mebr gu nmn^'ben. 
^n eiiter freien S^ereinioinitfi, bie ati?^fd)Iief5lid) an§ @eiftlid)en 
beftanb, fonnte fic auf ein tierfd)luinbenbe§ UlHitimnm be= 
fdiränft bleiben.'^) 9?adibein fid) aber bie ^JHtttlteber,^^! bitrd) 
bcn 3i'ti*ilt bon Saien erbi-ibt batte iinb babnrd) bcr cinbeitlidjc 
Cbarafter einer (^efd)Ioffcnen 3?ereininnnn bott iVöilici (lindy- 
ftebcitbcit ^erfoiten ^nnfcid) mit flcfaEcn mar, fonnte matt einen 
Icitenbctt 2?orftanb nid)t ntebr entbebren. (5r beftanb überall 
an? einent Tefan, bcm bie ncfanitc Seitnnn, befonbrr? ober 
nod) bie Scitniut ber C^otte?bienfte nnb 3iifiinimeitf'ünftc ,311- 
ftanb, nitb einent ^Tainmcrer, bcr bie mitunter red)t bebenten= 
bcn ©innabmen nnb 3rn§ctabeit ^n berlnaltcn battc. Tancben 
fd)eint mait bin nnb Inicber and) nod) anbre Beamten nobabt 
^n baben; Ineniaften? nennt ba^ .CtalanbSlicb and) nod) einen 
iJ^od).'-) 

S)tcfc Drganifation inar ein f!innnerlid)er ©rfats für bie 
^nninfcit bcr brübcrlid)en Siebe, bro borber alle nnb jebe anf 

"") eine §ru§nar)me iiuid)t bcr 5?alanb in Wcnirobc, bcr 1830 buvdi 
bie ?(ef)tiffin ^iitta iti^:ti"inibct imirbc. .•^frfn\ b. .s>(n-,^li., X, S. 20. 

'") (Sine •^ufnmmcn)lcüuiu-( bcr .<rtalaiibc im '!J3i§tuin .sl-xilficritabt 
aitt Sebelnir a. a. D. (5ö füminen su bcn bort flcnannteu iiorft f)Ui3U 
bie fiafanbe in rfdicrSlcbcu, Gifcnftcbt, .sliornlnirct, llt^fclicii, (sUitcrS^ 
leben, ©dmcitliiuicn, tSidlcbcn, Gn-rLiftcbt, L'urffum, (ücrnrobc. 

'') f. 0. (S. 8. 

'') Sßerg 309. 



26 ®te ©niftefiung ber Äalanbe im 3?i§tum ^olfierftabt. 

ba§ 3(cufeerc gcrtcfitete Settung cntbefirltcf) gemadit I)atte. 
S)enn e§ tft flor, bafe biefe burd) bie Slufnofime bort 3)HtgUe= 
bern, bte jogial, gcfcHjdinftlidi unb ftrd)Itd) fo ganä nnber§ ge= 
[teilt tüareit, leiben mitfete. Si^olil bcinelt nmn nod) bte 9Xn= 
fpradien unb ©cbanfeii bei, bie einft im engen 33ruberfrn§ ge= 
pflegt tnurben; aber e§ toar nitr bie @d)afe, nidit ber .^ern. 
6in SSergleid) be§ Ä^n(anb^Iiebe§ mit ben oben befprodjenen 
<*^'QlQnb£iftntutcn geigt unüerfennbar, baf^ bie gorm nuf .^Toften 
bei^ vsi^b'iltg erweitert unb beränbert mar. ®er Unterfd)ieb t[t 
nidit allein ber bon ^^soefie nnb "^^^rofa, Jonbern bieimcbr ber 
bon fräftigem Original unb fd)liiad)em Slbbilb. 

??irgenb§ läfet fid) bog beutlidier nadjtpetfen al§ an ber 
gangen Wrt unb Söeife, irie in ber neuen @e[taltung ber ^a= 
lanbc bie B^'^'^monie ber gufeb^afdiung boflgogen tourbe. (Sie 
beftanb jefet barin, ha^ jebcr .*t^alanbc4n-uber einem armen 
9J?anne, ber bann mit einem Sfimofen befdienft tourbe, bie Süfee 
tuujd^.^^) ®a§ b3Qr gegen bie urfpriinglidie Sitte alfo böHtg 
bercinbert. t^üv bie tief=ernfte faframentafc S3ebeutung ber 
gangen .t>anb(ung battc man fein i^erftänbni^ mein*. Sie mar 
gnr leeren &orm gelnorben, Uia§ gar nid)t anberö fein fonnte, 
ba \a unmöglid) ^^riefter ben l'aien bie Sünben beid)ten, nod) 
audi umgofebrt biefe ben er[teren nid)t Slbfolution erteilen 
bnrften. Xcm Sitrüdtreten be5 lueibebolleu rcligiöfen SWo= 
nuMitci entfpradi eine ^-Petonung bec offigiellen fird)Iid)cn unb 
nienH'I)lid)=irbild)en. C^ottec^bienfte, be[tebcnb au£i SDccffen, S^ir- 
gilien, SJJemorien unb 9JfabIgeitcn bejtcbenb au§ bier ©erid)ten 
mit bem nötigen ©etränf ipurben bie StngeUntnfte, um bie fid) 
ba§> viutcrejfe brebte. 

'^^odi gebort bieje arge ^ßcrlneltlidiung ber geiftlidien 
S3rnberld)aften ber S^'alanbe einem jpäterru Stabium ber ®nt= 
luidlung an. ©ie gebort baber nidit in eine Unterfudiung, bie 
fid) bie (äntftebung ber ."vlalanbe gur 9lufgabe geftellt bat nnb 
muf5 einer fpäteren gniammeiihännenbcn ^arftellnng biefcr 
eigentiimlidien ©ebilbc mittelalterlid)er Si'bnimigfeit borbc- 
balten bleiben. Sobiel aber biirfte fd)on jelit feftfteben, ba'^ 
bie @efd)id)tc ber <i?alanbe einen 5fu^fd)nitt bilbet au^ ber ©e^ 
fd)id)te be§ 'SPfarrcrftanbeg in ber mittelalterlid)en fatbolifdieu 
Mird)e. "©aren e'^ bod) anfangt nur Äk'ltgeiftlidie, bie fid) gu 
einer @enoffenfd)aft mit religiöfcn nnb Unrtfd)aft(id)en Ten- 
beugen gufanimengetan batlen. d'rft fbäter famen bie Xfaien 
l)ingu. ;^iir ba^^ Streben nad) einer brfferen )iiirtfd)aftlid)en 

") 5ialttnbg(icb «er§ 521 ff. SJJituntci- botl^og auri) ber 2)efau 
ollcin biefe .^anblung. 5?g[. ©ctIo§ 'i^cinevfunö 511 ben ttiigcgebencu 
5öcrfcn. 



58on spnjtor Lic. theol. W. JHiemer. 27 

i3age ber ©eiftltdicn bebeittetc ba§ eine Si3rbcriinc-!, für bte 
5t>f!c0e ber 9tcIiatofität eine ^cmmunn. 2^tc urUn-itnt-|Iirf)e 
^pfienlage tintrbc ntd)t otuflebaltcn. X\q flonäe @inne§= unb 
i)Qnb{ungglncile janf auf ein ticferesi ^)(Mucan. 2o crfennt ntaii 
bei b(T (?nt[telntnn bcr .Unlniibe im fleiueren 9JJaf^ftab bie "^ev- 
lDeltlid)uuci bei- ^nrd)c »uieber, bie für ha^ fpciterc yjiittelaltcr 
diaraftcriftifd) ift. 



Beiträge jur ^ciicafoflie bcr ^rafcn 
}u ^töfßcrfl. 

Süon Äperrn vSd)ulrat Dr. S u li I c in Xeffau. 



I. .'pctnrtff)^ V. S^vübcr. 

^n ber @efd]id)te bc^ Kaufes Stolberi] beriditct &va\ 
^J?otbo bon 3tolbern=!©crnit]erobc, ^) ipeinridi V. habe im ®ep- 
lember 1303 bcfitiibet, baf5 er auf i^lnjiubeii IHlbred)!^- bon 
)ö>ertber uub feiner 'vorüber ^n föemelcben 05itter gu 53abra 
bem mottet SlUilfenrieb übereignet bnbe. 51m 1. Cftober 1303 
lf)(ibe berfelbe nod) ben MonfenC^ feiner 03emablin -^sutta, feiner 
®öi)ne .*5cinridi nnb .S^einridi, feiner 4;od)ler Slgnee, v^obbie, 
£ibn, ^rmgarb unb ;^sutta, fomic feiner '-örüber 5D i e t r i d) , 
5 r i c b r i d) unb ^ e i n r i d) gn jener ä^crönf^erung crflort. -) 

S)er tiorftebenbe 33crid)i entfpridit bem tatfnd)(idien oii= 
t)Qlt ber in bemfelben nugcäogenen llrfunben uidit. 

3Ud} ber llrfnnbe nom 22. vie^tendier 1303 •^) ijai öraf 
^einridi V. auf '^Bitten besi SHitter^ 5Ubred)t nnb feiner 
5y r ü b e r 2) i e t r t d) unb .^ e i n r i d) genannt bon SKertber, 
gefeffen gu einleben bem .Sllofter l©alfenrieb einen ^:>o\ gu 
ä^abra übereignet. 2obaun merben in ber Urfunbe bom 1. 'Df= 
tober 1303^) bie ^^rüber lHlbred)tö b. Äk-rtber genannt Tie = 



') @efditd)te öeS .s3au[c§ (Stolfierg (@efd). ©t.) p. 84. 
^ '■') ®erfelbe 33ci-id)t finbct ftd) in ber Ciicfd)id)te ber flrnflidien 
^Qufer Syernigerobc, Stolberg, 9{üf^(n, .siofinftcin unb l'nndicr p. 84. 

■*) Regesta .Stolbcrgica. CucUcnfanunlung ^ur @cfd)id)ic bei 
®rafen ,^u ©tolbcrg. (Reg. St.). Tit. 23ü. 

'j iSbb]. dlx. 240. 



28 Beiträge gur ©enealogie bor Qh-afen 311 ©tolberg. 

t r i d) , ^ c t n r i d) nnb ^vxQbvi d) n. SScrtI)cr. ^) Sie 
S^rübcr -©einrieb V. Don otolberg iDcrbcu in ben bctreffenbcn 
llrfunbcu üborlinitpt nidit crlnnlmt. Qt-> imif5 bicrnadi aiu"ic= 
Hüiiiiiicu lucrbcu, bafe eine itni-iditioe 9lnffaffniuji ber llrfitnbc 
Dom 22. ©epteniber 1303 ba^n tjefübrt ijcit, bic trüber m- 
bred)tö bon 5ö];crtber für bie 53riiber ^eiurid)^^ V. iion Stolberii 
äu I)alteii, nnb bafs infokic biejes ^rrtuniS bie ©rnfeu 2)ictrid) 
itnb £>eiurid) IV. al5 beffeu Q^riiber in bic ber @efd)id)tc be? 
^aufe^ 3tolberg beigegebene 3tannntafe[ anfgenonnnen 
morben finb. 

(^raf 33otbo Hon 3tolberg=3SernigcrDbe beliebt fidi in feiner 
0)efd}id)te besi .^anfe? 3toIberg ") meiter anf bie llrfnnbe nom 
9. .^annar lo()6,') in meldier äiuei 53riiber gricbridi nnb .?>ein= 
nd), Örnfen üon 5tolberg, al^^ 3t'itgcn anfgefiibrt merben, alö 
Xlanbgraf Xietriri) non Thüringen ^n ©ifenod) eine beni lllofter 
äu Söeifeenborn gemad)te 3d)enfnng beftötigt. ^n bicfer Uv- 
huxbc feblt aber jebc 3(nbentnng, bafs ber I)ter genannte ^ein= 
ridi bon ©tolberg 0raf ^einrid) V. ift nnb bc^balb läf^t fidi 
and) an£i biefer llrfnnbe nidit jd)licBen, ba^ ein öraf griebrid) 
al? 33rnber .^einridi^^ V. ^n betrad)ten ift. 

©nblid) mirb ein Sietridi Hon 3tolberg in einer llrfnnbe 
Dom 5. ©egentber 1306 ^) erluäbnt, aber and) bier feblt jebe 
^innieifnng baranf, baf5 bicfer Tictridi ein '■-i^rnber ,*pcinridisi V. 
Hon 5tolberg gemefcn ift. 

SBenn e§ babcr feinem 3iHeifeI nnterliegt, ba\^ 2!;ietridi 
(1303) nnb ^dnrid) IV. (1303, 1306) an^ ber Stammtafel ber 
(i^rafen bon 3tolberg an entfernen finb, fo laffcn fidi bagegen 
bier (Mrafen bon 2tolberg alt- 5?riiber $einridi§ V. mit SidKr= 
beit nnb nrfnnblid) nadimeifen. ivon biefen fiibren brei ben 
gleid)en ^Icamen ^cinrid) nnb bem bicrten ift ber im .<pobn= 
fteinfdien (35rafcnbanfe bäitfig borfoninumbe ^luimen ©ilger ge= 
geben morben. 

Ter ältefte bon biefen 33riibern, ^ e i n r i di ber 91 e 1 1 e rc-, 
T m b r r 3 n Ä^ ii r ^ b n r g , geborte im o^bre 1290 gn ben 
2^omfd)o(aren, meldie luidi ber llrfnnbe bom 12. SDJärä '■') de 
scliola befreit mnrben, möbrcnb fein Cbeim Sfit'brid) bon 



•■) ^Hriircdit Li. "övci-tficr iimr ber ^oliit ^Miiton I. ü. ^Äscrther mib als 
"initbcr Vlllivcditg lucibcii in bciii gcnoalotiiidicn Vltlaö Imii .s^opf (l:a\. 
147) .sIuMiivid) VI., Xictrid) X'II.if l;5li)), ,öciui-idi VII. uub ,"vric- 
btid) 1 1. aiiqcqclicii. 

") ®efd). St. p. 60. 

') Reg. St. 3L 247. 

') Reg. St. Tl. 254. ' 

') Reg. St. 31 213. 



5Bom ©c^urrat Dr. (Snf}lc. 29 

(^tolbcrci an bcmfcUn-n Zain' in ba§ ®onifainto( 311 33:^iir3lnirii 
aufiicnomnicu iDurbc. iHiii 1 <}cbniur 1293 "a) »uurbc ^ciiiridi 
nuf Slutran iciuc? Cboiins ^uni 3)oml)crrn u\ 2öiir,^lnirn {}c- 
liu'ifill lnl^ crl)iclt alc^ fold)cr Mo 20. ^4>räbcnbc, Me bcrfolbc aitdi 
itüd) im vsobre 13(J5 innc luitte. '") oUt vstibro IHOG ncrorbncte 
bn§ 3)oinfapitc{ ^u 5fi>iir,^bitrc"i, bat3 bcr 3^oiid)orr .S^cinridi bon 
'Stülbcrö äiuiloid) mit adit aubcrcii Xomborrcn am boiliiion 
Si^cibnadit'Jabcnb bie sedcs cliorales crbaltcn joüte. ") 

Ser Cboim ^cinridi?, bcr Tondiorr imb l'(rdiibiafoini§ 
Srtcbridi II. nou SBiir^burtj, bcr uod) im :i)iüüombor 1315 al? 
3euac gciuiitiit mirb ^-) \vav üor bcm 22. Cftobcr 1317 Her- 
ftorbeii, ^•^) iinb burdi llrfiinbc bon bicjcm Xac\c '*) luitrbo bcm 
Tombcrrn -Spcinridi ba? biirdi bcii 2:ob iciiic5 Cbcim? crlcbintc 
5(rd)ibiafomit bon Ä^iiräburn Uoii bcm 'inipl't O'LVbaun XXII. Ucr- 
licljcii. ^Hu5 bcr bctrcffciibcn ^.Hipftlidjcii Urfimbc ocbt ,^11= 
glcid) Iicrbor, baf? bcr Sombcrr ^cinridi in Stolbern neben 
feiner ^4>frünbc an Slviir^burg bereit? eine ^^sröbeube ä« S3am= 
bcrn nnb bic ^^sfarrc ,yt 3?efaiui, Söitr^bnrncr Xiöacfc, bc]a'n- 

(ie fdiciut aber mit bcr i^crleibinui besi 3(rdiibiafcmat^; luni 
Sl^iiräburn bcm TcuUicrrn ^cinrid) nnr bie '!^>räbcnbc i}rieb= 
rid)§ II. übertragen an jcin, benii nodi in ber Urfnnbc bom 
7. ^nli 1319^'') niirb bcr Tondicrr ^cinridi bon Stolbcrg bcr 
Weitere an 9. Stelle unter hcn XonUierrcn bon SBürsbnrg ant= 
gefiibrt nnb and] in bem am 9. 9tobcnUun- 1325 oon ibm ant= 
gefegten 2:el'tament ^") nennt [id) berfelbc ^ciurid) ber Pleitere 
bon ©tolberg, S;)omf)crr gu SBiir^bnrg. 

33alb nadi bem 9. 9(0bcndicr 1325 ift berfelbc gcftorben. (5? 
ergibt fid) biefc bieber nidit fcftgeftelltc 2atfad)c aus bcr Ur= 
fnnbe Dom 11. 9tobcmber 1326, ^') in meldicr ber ''^Mibft ^sO' 
Ijonn XXII. hen Somberrn .^einrid) ^u ©tolberg, mcicber be= 
reitö eine ^friinbe gn ä^ierfcburg befaf5, mit einer 3)omberrn= 
).ifriiubc in yjJagbcbnrg nnb äuglcid) mit ber ^sfarre in ä^cbfanf 
(33efaug), Si^iiräbnrgcr Siöäcfe, probibiertc. Xa nadi ber bc= 
reit§ ertoäljntcn Urfnnbe bom 22. £)ftober 1317 ber ^^Domficrr 

°a) Reg. St. mt. 213. 

") 9J. 246. 

") 3f. 254. 

") 31. 290. 

") Tiad) Vliuiabc bc§ ©rafcn 'l^oti)o füll Jy vi et) vidi TT. bi§ ,^itm 
:5at)rc 1811 bcfannt, luic laiuH' bevfclbc nbcr gelebt f)at utibcfiiimi 
fein (©efrf). St. p. 60). 

'*) Reg. St. Tl. 2871. 

'") Tl. 801. 

'") 31. 884. 

'•) Reg. St. 31. 2875. 



30 a^citrnfic guv ©enectloiiic bcr Öhafcn 511 Stoltierg. 

^t>OTurid) Hon SBüräburg bie ^^farrc äu 33GJang be^a'i^, unh bteje 
^-fsfarro 6crcit§ ein ^alir, nad)bciii berfclbe fein 3:cftanient ge= 
jiindit Imttc, bitrdi bcn "i^opft Hon ^lüignoii 011$ bcm Tombcrrn 
C^ctiirid) lioii aiJerfcbiircl Lu'rlicbcu Unirbc, imif^ .s^ciurid) bcr 
Slcltcrc, ^üuiborr äu S^^iirätntro balb nad) (5rrid)tuug feinet 
S^eftamentö berftorbcn fein. 

@raf ^etnrid) bon ©tolberg, ®omI)err gu 
SDJerfcbnrg tnnr nnc^ ber llrfnnbc tioni 7. :0'nlt 1319^^) ber 
33 r « b e r ^cinrid)^ b. ^., nad) bcr Urfunbc noni 9. Ütobember 
1325 ^^) ber 53 r u b c r ^einrid)§ b. 5(., 2)oniberrn Hon 2Biirä= 
bürg, ©inen ©ombcrru ^^einrid) bon SSüräbnrg nannte @raf 
^einrid) V. bon ©tolberg in ber llrfunbe üoni 7. Dftober 
1316 -'') »germanus noster«. 

Unter bcn brei 33riibern ^einridi^^ V., lucldie bon iltanien 
.^cinrid) fiibrten, bürfte ^einrid), "^^omberr Hon ä)?erfebnrg, al§ 
ber nädift ältere gu betradjten fein. 2)erfelbe icar bereit-^ im 
^al}ve 1313 -^) ©omberr bon SJferfebnrg, luäbrenh .^einrid) 
b. "^s. erft nad) beni 1. Sebruar 1313 alö S)omt)err an SBüräburg 
regibiert lucrben foUte.") dlad) ber ertoäbnten llrfunbe Dom 
7. ^uli 1319 toäblte .*peinrid) b. ^. bon ©tolberg feinen 33ru-' 
ber ^cinrid), 'Doniberrn 3u ä)?erfeburg and) äum ©omberrn bon 
SBiirgbnrg. ®ie betreffenbe ^^U-äbenbe fdieint aber bem "IDonv 
berrn Hon S)?erfebnrg bamalö nod) nicbt übertragen iu fein, 
nienigfien? anirbe beuifelben erft im vsabre 1326 bnrd) ben 
^^ap\t ivsobann XXIL eine 2)omberrnbfi*iinbe gu Söiiräburg ber- 
lieben.-^) ^^ebenfaü^o Herblieb ^einrid) aB S)omberr in 3Werfe= 
bürg nnb nabm bafclbft aH scholasticus be§ ^od)ftift^ bereits 
im ^abre 132Ü -*) eine berHorragenbe stelle im bortigen Siap'i' 
iel ein. Sn gleid)em 9lmtc befanb fid) ^einrid) im '^aijve 
1322 '^) unb im Satire 1324 mar ^einrid) Hon ©tolberg, 3)om= 
berr äu 9JKn-feburg 3cuge bei ben bafelbft am 11. September 
ftattgebabten äserbanblnngcn."") 

®af^ ibm im ^abre 1326 eine Somberrnbfriinbe in ä)?agbe= 
bürg Herlieb^'n unirbe, ift bereits ermäbnt; aber and) nadi 3Ser= 
leibung biefcr '»^räbenbe erfd)eint ^einrid] in ben Urfnnbeu 
bom 6. (September 1327 unb Hom 8. ^September 1329 al§ 2)om= 

^') Reg. St. 301. 

") 5R. 334. 

=") m. 293. 

") 9Z. 285. 

==) ^. 280. 

=i Reg. St. 9h 2875. 

='■') S^. 304. 

''} dl. 311. 

=°) Tl. 323. 



S^om ©diulrat Dr. ^sudle. 31 

l}crr äu 9}?crfe5iirci."') önMid) (U'fd)H'l)t, lucim aiicf) oI)ue 9ta= 
men, ciiicj? .^crrn bon (Stolbero Ooi ber 3SaI)( ctneS neuen Soni-^ 
iirobfteä lion yjcerfeburn in ber llrfnnbe Uoiu 1<S. v,uli 1380 
(iTlüäljnuno.'-") 

,^m :v3al)rc 1340 U)ar ber 'iMfcljof Don ?J?erfebiirg, @ebf)arb 
bon ©djraplau, cicftorben nnb am 25. ^Jcoüeniber 1341 -•') be- 
[lätigt nun ipeinrid) Hon ^lolberii al^ eruiäbltcr unb beftätinter 
S3ifd)of Hon 'lüierieburn eine üon feinem iUn-etänger cjemad)te 
©djenfumj. IHlc^ ''•i3ijdiot üon SDJerfeburn i[t (t>5raf .^einrid) Don 
©tolberg, ber früljcre 2}omI)err üon ä)Jerfeburo, im Csobre 1357 
geftorben. 

@ r n f ^ e i n r i d) b. vs. b o u ® t o I b e r g , ber britte 
ä^ruber be^^ ©rofen ^X'iuridi V. Uiirb juerft erloäbnt in ber II r= 
funbe Dom 5. '3)e3ember 1306 ■^"), in lucldjer bom Sl^omfapitel 
äu SBüraburg berorbnet mirb, ba^ ^einrid) b. ^. bon ©tolberg 
auf 2 ^nl)re de scholis biepenfiert fein follc. 21m 1. Februar 
1312^^) mürbe berjelbe qIö 2?omberr in ba^ ßapite( aufge- 
nommen, mit ber 23eftimmnng jebod), ba}^ berjelbe erft nad) 
5lblauf eines :vsaf)re£' rezipiert luerbcn jollte. 

^od) im ^cibre 1319 erjd]eint ^einridi b. ^. an 31. Stelle 
unter ben S^omberrn au SBürgburg ^-), in ber llrfunbe bom 
13. Cftober 1324 aber aB Tombrobft bon U^agbeburg. ■■■■) 

"^^af? ber Tombcrr ^einrid), obgleid) er bem Xomfabitcl in 
SWagbcbnrg nid)t angehört batte, gIeid)tuobI äum Xomprobft 
bajelbft gemäblt liuirbe, bafür bürfte ber ©runb in bem bcjon= 
bereu 2]erbältni$ gu finbeu fein, in bem fid) ber ßräbifdiof 
5?urdiarb feinem .Qabitel unb ber 2tabt Uliogbcbnrg gegenüber 
befanb. 

Sdion im ^al-jvo 1314 batte fid) )){at unb 93iirgerfd)aft 
9JiagbcburgS gegen ben @räbifd)of erhoben unb and) ciuäelne 
2)omberrn batten gegeri benfelben ^^sartci ergriffen, fo ba% fidi 
ber ©r^bifdjof fogar beraulafet fab, ben bamaligen 'Xombrobft 
©ebbarb bon Cuerfurt in ben S3ann ju tun. 9(Iö beffen ^?iad)= 
folger mürbe ©ebbarb, ber 23 ruber be§ eräbifd)ofö 23urd)arb 
bon @d)raplau äum 2:ombrobft gciräblt, ber aber bereits am 
5(nfange bes :Csabre? 1320 ^ifdiof bon ?J?erfeburg Uutrbe. 

Xem (5:r3bifd)of mnfjte baran gelegen fein, nad] bem Sort= 
gange feine? a?ruber5 femaub an bie Spi^e bes- XomfapitclS gu 

") Reg. .St. 9t. 348 unb 868. 

^) 31. 376. 

=») 31. 438. 

'") Reg. St. m. 254. 

") ^. 280. 

'') 31. 301. 

") 31. 324. 



32 5Pcitrnnc ^nx ©cncatoflic bcr ©rnfcn gii ©tol&crg. 

&riiujen, auf ben er in Jemen ©trettigfetten mit ber ©tabt un» 
bebincjt fid) luniaffen fonnte. Sicfc 2id)erl)cit bot il}ni ber 
2)oni()crr uon SiMiräbnrci, @raf ^cinrid) Hon 3tolbcro, ber ibni 
als ;i>erU)anbler nat)e ftanb. ©räbifdjof ^urd)arb Don 3d}rap= 
lau luar ber @d)n)ager be^ ©rafen Dtto IV. ton golfenftein, 
bejfen @ol)n 33nrd)Qrb, 3)oniprobft gu ^albcrftabt, üoni ©rnfen 
^einrid) gn 3tolberg in einer Urfnnbe noni ^at)re 1816 soro- 
rius genannt mirb. ""*) 3^ie 33eäicl)nngen ber ©rafen Don 2tol= 
berg änui ßräbifdjof S3nrd)arb toaren bal)cr bejonberS frennb= 
Iid)e, fo ha^ im ^at)re 1324, alö bie fämtlid)en ^arggrafen, bic 
©rafen Don SJJan^fclb, Don .*QoI)nftein, Don SBernigerobe, Don 
Sftegenftein n. a. fid) gegen ben (iräbijd)of 3?nrgd)arb Derbiin= 
beten, bie ©rafen Don 5tolberg allein Don biefeni l^öiinbnic^ 
fid) anvifd)loffen. @5 mirb fo erflärlid), baf^ ber ©räbild)of ben 
3)oml)errn Don SlMirsbnrg, @raf ^einrid) Don ©tolberg nlö ben 
9ind)folger feinet 93rnber§ fid) au§erfet)en I)atte. 

S)cr 3i^it|Jnnft, gu bem ^einrid) Don 3to(berg gur SBiirbe 
beS Somprobfte^i in 9J?agbebnrg erboben ift, läf^t fid) nid)t ge- 
nau beftimmen. $ßermutlid) ift bie? balb nad) bem Sortgange 
@ebl)arbö Don Sd)ra:|.ilan gefd)e()en; crnuibnt inirb berfelbe 
als ©omprobft Don -DJagbeburg guerft aber in ber bereits ange= 
führten Itrfunbe Dom .^abre 1324 bei ben SSerbanblungen be§ 
(fräbifd)of£i 33urd)arb mit bem ^er^oge Ctto Don 33raunfd)n)eig 
unb beffen -öerbiinbeten.-^") ß:ine Urfnnbe Dom ^saljix 1325 be= 
ftcitigt, bafe ber Xombrobft ^einrid) Don 9Juigbeburg ber friibere 
Somberr m SBitrsburg mar. Stm 23. ,^anuar 1325 geftattet 
^apft ^obann XXII. bem 2^ombropft äu 50?agbeburg, .<peinrid) 
Don Stolberg, Sobn bee Derftorbenen (trafen ^einrid), bie 
'ilüfarre gn ^erbolbsbi'tiii, Söiträburger Siöäefc, neben ber '!).M-ob= 
ftei äu a)?agbeburg unb feiner ^räbenbc in äöüräburg äu be= 
I)alten.^'') 

^m grübjabr 1327 •■") mar ^eibcnreid) Don ©rpi^, ber '^ad)- 
folgt r be-ö evmorbereu ©r5biid)of 3?nrd)arb, geftorben. 5fn 
bellen Stelle nuiblte bai-' Xomfapitel ju ^Viagbeburg ben !3}'0m= 



'') ©.=3. 1872, p. 151. Reg. .St. 3J. 295. 

•"') .Sjertel I)äft es in feiner l'llif)aui)Iunti über bie ®oinpri.if)üc uon 
ä'ui(-(i)etmi-(i für mijtilidi, bnf^ @elil)arb Doii Cuerfurt luui) feiner x'lu§= 
fi3l)iiuiiö mit beiu d'r(5l)ifd)üf iJ3urd)arb uiib bem gortcjaiifle Webl)nrb§ 
üüii Sd)raplau für bie ^al)re 1321 bi§ 1323 in feine frül)erc Ji>ürbe 
lüieber einnefei3t morben fei. (iWncibcb. (ik>frf).=ä3Iättcr 1889 p. 214.) 
Snfür fprid)t nüerbinti^' luid), ba^ bem Sümprübft ijeinrid) erfl im 
^anuoc 1325 ßeftattet ift, feine SBürälntroer ^l^rnbenben 3U hei^aüen. 

'") Reg. .St. Tl. 2847. 

'') maQbch. i^c\d).-m. 1889 p. 216. 



5l^om ©rf)urrnt Dr. ©uf)Ic. 33 

pYob\t ^cinrid) tum 5toUiorc"i äinu ©räbifcfiof.^**) SIB 
ober Otto, ber ©oI)u bcö ^onbornfcu £)ttü boii ^cffou, in 
Sfoiit lioiii ^HÜift 3U1U 6r3bifr(]of üou ^Jtaciboburtj pronibicrt 
luüröcu War, nerätd)tetc .^oiurid} Don 2tolbcug freiluillicj auf 
bicfc SlMirbc, »pro comjiiuni pace electioni suae resignavit 
sponte«.^®) 

2>cr 33crid)t bcr SditHnuMidironif, nad) bcm öraf .^^eiiirtd) 
ncrfitdit bnbcii joll, fid) in ÜlM^orlprlId) mit bcr (Jntfd)cibHnn 
bo'? ''|>ap[tcc^ n<-\H'ii bcMi (i-räbijd)üf Ctto 311 bcbauptcu, crid)oiiit 
lucnin U)abrld)oiiilidi. v»^'bi'iifallsi luarcii bie 53cäicbitiincii 
^ciurid)ö äitin @räbifd)of Otto, boiii er üerlüaubtfdinftlid) iiabc 
[tonb/") fd)üit im ^ai^vt 1327 biird)an5 frcnnblid)c. Xor Iclstcrc 
battc jofort nad) feiner ©rneumuuj bie Üsermitteluun jeineS 
Obeimt^ bes (trafen .^eiurid) V. Pon .*pobnftein in i'tnjprud) 
cienommen, um bie (£d)mieriiifeiten, bie il)m üou 3eiteu ^du-- 
v'niß eutcjegeutreteu fönuten, gu befeitigcn. 33ereit§ nm 7. 
^uli 1327*0 t)erpflid)tete fid) er3bifd)of Otto, ben giitlidicu 
^Bercilcid), ben er feineu CI)eim .^eiurid) bou ^ot)ufteiu bet)üll= 
mädjtigt batte, mit ^eiurid) öou Stolberg abäufd)Iief3eu, gc= 
nefim uub ibu fd)ablo§ gu t)nlteu. ©bcufo beutet auf freuub= 
fd)aftlid)e ^^erbaubluugeu bie Urfuube Hom 16. Oftober 1327-*-) 
in ber ber (?räbifd)of Otto nnb Xiomprobft .^eiurtd) gemein» 
fdjaftlid) bem (trafen ^eiurid) üou ^obnftein ha^ ®d)lof5 ''Ji^oi-- 
mirftebt üerpfäuben. *") 

@raf ^eiurid) üou ©tolberg blieb auä) in ber uad}foIgeuben 
9^eil)e tion ^al^vcn in feiner SBürbe al§ 2)onUn-obft. 3itle^t 
Unrb berfelbe in ber Urfunbe luim 11. '^sfinuar 1342**) .^einrid) 
bou (iJotteS (Knaben Xomprobft bon S)?agbeburg genannt unb 



""') ''Jlad) Eingabe I^t^idcfc» in einer x'liunevfung gur ^d}öppcu= 
d)rüni! füU bon il)ni eine unbatierte Urfunbe Dorlianben fein, burd} 
bie er ben am 4. "iHprit 1327 bon M. ©ottegguaben gefc^eljencn 58er= 
tauf bon 8 .»öufcn in ©dilanftcbt an ba§ Stift 53. Wariae Is. gn 
i'ialbcritabt beftätigt. Siefe llrtunbc ift in ber Stolberger Cneüeu-- 
famntlung nidjt cnüjalten. (©(f)öppend)ron. p. 198.) 

"^j ebcnbafelbft. 

'") ®raf .s^einrid) V. bon §of)nftein, bcr C)t)eim be§ (5r3bifd)of§ 
£ittü bon .Reffen, mar bcr 3Jeffe §einric^§ V. bon ©tolberg. :^cg. ©t. 
3h-. 342.) 

") Reg. St. 9Jr. 347. 

"} Reg. St. 9Jr. 351. 

") 3iad} ber Sd}i3ppenc^ronif (p. 198) füll SBolniirftcbt bon ben 
2)oui[)erren, benen bie geften be§ (5r3ftift§ anbertraut Uiaren, berfe^t 
li'orben fein. 

") (ihaf S9otf)o bon ©tolberg, bcr nod) irrtümlid) ben Soniprobft 
Öeinridj für ben fdjou 1341 beftätigten "liMfdjof bun iUtcrfeburg f)ält, 
glaubt ein ^ik'rfel)en in ber Datierung biefer llrfunbe anuel)nien <5u 
nutffeu. ((iiefd). ©t. p. 78.) 

geitfdirift bes f^arjoereiiis XXXXI. 3 



34 93citräge gur ©enenroflic bcr ©rnfen äu ©tolberg. 

Kf)oii im ^al}re 1343 erfd)ciut fciu *:)cad)foIt-|cr Subtuin öon 
^ciuieberg *'). 3)q§ ^aljv 1342/43 Juirb bal^cr al§ baö ^übe§= 
ial)r be§ SDoniprobftc^o ^ciurid) anäiinclinien jcin. 

2lin 24. Sluguft 1344 öergleidjt ber eräbtfd)of Dtto ha'^ 
Xomfapxkl unb beu Sioiuprobft Subluig imb beftimntt babct, 
ba\i 200 30?arf beu iSaleiuauucn besi üerftorbencu 2)om|.irobftcCi 
^ctnrid) nou ©tolberg, beme got muge immer guebid) fiii," 
äufommcn follen.*") 

Ueber ben bierteu S3ruber bc§ ©rafen ^eiiirid) V. bon ®toI= 
berg, bcu ©rafen ©ilger, fet)len bie 3Jad)rid)ten gäuälid); bie 
bret übrigen 33rüber, bie ©rafen ^einrid) bon Stoibers, 
nal^meu aber iebenfaüs unter htn 65eiftlid)en bcr crfieu ^iilftc 
be§ 14. ^ül)rl)unbertg eine t)crborrageube ©teile ein. ®ic t)iel= 
fad)en 9^ad)rid)tt'u über biejelben nmd)ten e^ bc^t)alb möglid), 
bereu Seben§gang ipenigfteng mit einiger Sid)ert)ett feft3U= 
ftellen. 

IL Öirnf ßublutö? Sofjn f5^rtcbrtrf|§ I. bon ©tolBcr^? 

^^ad) ber 2lnfid)t be^ ©rafen S3otI)o äu ©toIberg=3öernige= 
robe*') unterliegt e^ feinem S^oeifel, ha^ ©raf Snbmig jn hcn 
@i5I)nen 3riebrid)§ I. gel)ört, bie biefcr id)on in ber llrfuube 
üom 29. i)Joöember 1268 ") bei bem ä^erfauf öon SSodftebt er- 
U)ät)nt. @ine ^egrünbung, lueötialb biefer äuerft im ,^al)rc 
1289 urfunblid) erfd)einenbe ©raf Submig \cncn jd)on 21 
'^^a'iivc früt)er ern)äl)uten @öl)nen 5riebrtd)§ I. 3ngel)ören foll, 
gibt ©raf 33otI)o nidit. ^Dagegen läf^t fid) ciu^-' llrfunbeu ber 
©rafeu üon 33eid)liugeu ber i)?ad)meisi erbringen, ba^ jene 3ln= 
naljuie fid) nid}t aufred]t erl)alten läfet. 

Sn ber Urfuube bom 16. mai 1336*«) befunbet ^einrid) 
b. ^. ©raf bon 3^eid)Iingeu, bo"^ er bem eblen ä)?anne griebrid), 
bem Sobue be§ U)eilaub ©rafeu Subluig öou Stolberg, feinem 
lieben £)I)cim, alle feine ©iiter, and) (Erbgüter, bie ibm nad) 
bem 2:obe feiner 2Sorfal)ren beimgefatten, gefdjenft unb iibcr= 
tragen Ijobe. 

2)iefcr ©raf ^einrid) b. o- linir ^einricf) IL, ^err ju 
©ad)fenburg, @ol)u be§ ©rufen ^einrid) 1. Hon 33eid)liugeu= 

'') maQbeh. @efd). m. 1898 p. 217. 

■"') ;){c0. St. 9^ 457. ^n bei; l'Unnerfauß 311 biefcc Urfunbe tötbcr= 
Icflt ü. ÄtülDcrftebt bie nod) in ber ®efd)id)te be§ .<paufe§ StoUiei-fl 
(p. 77) aufied}t ert)altene V(iiiuit)me, baf', bei: CE)üinproI)ft .öeiiuidj Don 
Stolberii im ^af)re 1H41 obev 1342 hcn l)ifd)üflid)eii ©tuf)l in ä^ieifc^ 
bürg beftiegen ijahe. 

'') ©t. öiefd). p. 50. 

'") J){eö. St. ')l 143. 

*") dicQ. St. Ti. 4Ü9. 



$8om ©d)ulrat Dr. @ur)fe. 35 

üavc. Scincni 5ßatcr cjcnciuibcr, bcv bereits; niii 1316 ber[torben 
U-.nr, founte ^ciiirid) II. al5 ^er ^ihu]ere uid)t beäeid)iiet 
Uierbeii, luobl ober oeticuüber jeineiii Ol)einie, beut ©rafcii 
.^einrid) i. Düu 33eid)Iiiinen=))tot[)enbiirc3. 3)er le^tcre luirb mit 
belli 3ül)ne feiite'o 53ruberö (^Jerbarb nod) in einer Urfiinbe Dom 
:vsnl)re 1335 eni)äbnt/"0 ircir alfo luol)l im oicit)i'e 133(5 nod) 
am l'ebeii, fo bafs ^eiurid; II. in Jlfiirffidit auf feinen Cljeim ber 
^oüngere genannt toerben founte. 

Xa anfeerbem @raf C">oinrid) 11. bon ^eidilingen nad) ber.i 
Jobe feineö 3ol}ne-:5 e^riebrid) IX.") ber le^te öraf Hon 'i^eid)= 
linijen=Sare mar, alfo über feine ©rbtjüter frei berfiicien founte, 
fo ift e§ uuäU)eifell)aft, ba^ ^einrid) b. ^. bon iBeidjlingcn, ber 
ben Oirafen gviobrid) bon 3tolberö feinen €()eim nannte, ber 
Wraf .<peinrid) II., -ipcrr äu 3ad)fenburg mar. 

Xie bern'anbtfd)aftlid)en 23e3ie(}nnnen ber (trafen bon 5?eidi= 
liiuieu äum 3tolberg'fd]cn ^aufc finben fobann ®rmäl)uuiuj in 
einer Urfunbe bom 6. ^i^eäember 1338,''-) in loeldjer griebridi 
unb öcbbarb, ©ebriiber ©rafeu oon 53eid)liiujcu, Ferren 311 
))iotbenburg fid) mit bem ©rafen ^einrid) XI. bon ^tolberg, 
ibrem Cl^eim, oermutlid) in 23cäuö auf bic oeiueinfd)aftlid) an- 
netretene ^'^) ©rbfcfiaft ^eiurid)§ IL au^eiuanberfc^cn. 

.^einrid) I. bon Seid)lincien=^are nwb ©erl^arb 1. bon 33eid)= 
liuöeii = 9totI)enburö irareu @efd)mifterfinber, bereu 3ö[)ue 
^einrid) 11. bon 33eidjlin;.3en=2are nnb anbrerfeitö gricbrid) 
VIII. unb @erl)arb II. bon 53eid}liuoen=3totl)euburg alfo @e= 
fdjUjifterfntber ämeiten @rabe§. Ser crfterc nannte griebridi 
VI. uou cstolbcrg, bte beiben le^tcreu hen ©rafen ^einrid) XL 
oou Stolberg Oljeim. 

^eibe eingaben laffeu fid) uid)t bereinigen. 

i)cad) ber bom ©rafen a3otI)o 311 8tolberg=2öernigcrobe anf-- 
geftetlteu Stammtafel mar griebrid) VI. ber DOeim be§ ©rafen 
^einrid) XL bon Stniberg. 2Son beu @efd)mifterfiubcru founte 
alfo uid)t äiHlft'icf) Sriebrid} VI. unb anbrerfeitö beffeu ^Jieffe 
^einrid) XL alö £t)eim beäeid)uet merben. Xa urfuublid) feft= 

■") l'eucffelb, flcnealofiifdic 'i'iadirirfit Hon bcii Cürafeit uoii ^iH-id)» 
liiiöen p. 72. 

"j griebvid) XL, bec Süf}n .'oeinridjä üüu a^eid)Iiiigen, luivb ijiu 
lei3t rteHamü mit bem ©rafen ^riebvid) 5u €i[amünbe in ber llv= 
fiuibe Dom IL Dftobei 1385. (^Hetljeiiitein, ^Hcg. b. (^ka\ Uou Dtln- 
münbe, p. 152.) 

'■-') .^Hefl. ©t. 9h-. 416. 

'■') !Saf5 bei- a^efi^ .öeiiu-idjg IL bon ^^eid)linflcn iiidjt ungeteilt auf 
bcn C^ivtifcu J^ricbi-id) VI. üou Stoltierg obeu beffeu tvrbeii ülierge^ 
gaugeu ift, ergibt fid) nuö beui '•i^efit^ bei ^^adn'eiiluu-g, bie auf Den 
yjeffeu .s:->eiui-icl)S IL, ha\ (ih-afeu Ä>ennaua 1. ucu ^i^eid)lingen ü5er= 
gegangen mar. (Xieudfelb p. 88.) 

3* 



3G Beiträge gut ©eneatogic ber ©rafen 311 ©tolficrg. 

ftcf)t bafe ©rnf ^einrid) XI. ber Soßn ^ciuricf) V. uuir, jo ijt 
man äu ber 2tnna[)me geätuungen, ha% @raf griebrid) VI. üou 
!£tolbcrg bi§f)er in ber Stauuntafel ind)t au rid)tiger Stelle 
nuf geführt, bofe ber @raf Öubtüig ai§> äoI)u Sriebrtd)ö I. in 
biejelbe nid)t einäureif)en ift. 

3(ut @runb ber beiben angefül)rteu Urfuuben inüfieit tiiel= 
tucl)r bie ©rafeu ^einrid) XI. unb griebrtd) VI. unb bement= 
Üu*ed)eub bte ©rafen Subtotg unb ^cinrid) V. aB Geiteuöcr- 
umubte gleidier Siuie bctradjtet Uicrbeu, biejelbcu uiüffeu im 
uerUHiubtidiaftlidieu lserl)tiltuie dou öefdiiuifterfiuberu etlua 3. 
unh 2. ©reibet gejtaubeu Ijabeu. 

I^ebeufallg loffen fid) nur unter biefer 2Sorau§fe^ung, uüe 
ftd) ciuö ber beigefügten Staniuitafel ergibt, bie urfunblid)en 
eingaben über bie üeriüanbtfdiaftlidicn ''i^esiebnngen ber 6k-afen 
Hon 3tolbcrg ju hm ©rafen bon 23eid)lingen unb ebenfo ju ben 
(ih-fifeu üon ^oljuftciu in Uebereinftinunung bringen. 

III. ^cinrirf) V. bun Stolöctö, ber Cf)cim bi'§ (ürnfcn 
.Spcinrir^ V. üüii .s>Dl)nftciu. 

^n ber bereit» crluäbnten llrfnnbe üoni 16. d)M 1336 nennt 
^einridj b. ^. @raf bon a3eid)lingen ben ©rafen griebrid), 
2üf)n meilanb be§ ©rafen Subuiig Don 3tolberg feinen Dbeini 
(avunculus). ))lad] ber 5?ebeutung bc^ SSortes avunculus 
inüfete bie ^Dhitter be§ ©rafen ^cinrid) II. bon S3eid)Iingen eine 
©djlpefter be§ ©reifen bon Stolberg fein. 

2)er 3>ater beso ©rafen ^einrid)5 IL, ©raf ^einric^ I. bon 
53eid)Iingen=Sare War, mie urfunblid) feftftebt ^*), bermnblt mit 
ber 3:od)ter Cbn bes ©rafen ^einrid) III. bon ^ot^nftcin unb 
feiner ©emablin ^sutta bon ^tabensberg. 2)emnad) mü^tc 
©rof Svicbric^ VI. bon ©tolberg, ba bie 23eäeid)nung avunculus 
I)ier in ber engften $8ebeutung be§ 2Borte§ nid)t angeluaubt 
fein fann, ein Sdimager b^r ©räfin Cba bon §oI)nftcin fein. 

iHHui befinbet fid} in ber geiiealogifdjen 33efd)reibung ber 
©rufen bon -^obnftein bon ^eybenreid) ^^') bie Eingabe, bafj 
©raf Sllbrec^t, ber @of)n 3:ietrid)§ III. (II.) bon ^obuftein unb 
feiner ©enmblin ^opi)ie bon 91jibalt ^^), äur ©emablin l^atte 
eine ©räfin bon ©tolberg, genannt Hatbarina ^')- 

'*) &. 8- 1876 p. 211, 1877 p. 383. .^pe^benreic^ p. 7, 3(n^ang. 

'-'") .^el)beni-eic^ p. 6. 

'") ©raf mhxed)t luar nad) ^. SKetjer (^. 3. 1895 p. 536) Dflitter 
beg 2:einpIcrorbcn§ gelücfen, ber im ^o^^re 1312 burd^ ^apft SIc= 
iiicn§ V. aufgeliüficu luurbe. 

■■'j .S>ci)beiirei(^ p. 9. "Xer lUamc ^atfiarina füinmt Bei ber @räf= 
liri) StoUici-gfdjen gamilie bereite in ber SJJitte beg 13. ^a^r^unbert§ 



5ßom (S(f)urrat Dr. ©ul^Ie. 37 

©§ ift auffällig, bafe biefe, \v\c nnsuncfimen fein bürftc, nuf 
äuliorläffigcr Quelle bcrufieubc 9^nrfirtrf)t bi§lier uu6cnd)tct fle= 
Mieben ift. ©utnounucu bat .§et)benreicb bie 3rngabcu über bic 
©öE)ne $eiurid}§ IIL (II.) bou ^obuftciu einer llrfunbe ber 
©rafen ©ietricfi unb ^cinrirf) bou .'oobufteiu t-oui 10. ^funuft 
1305 '^*), iu toelcber bereu @öt)ue unb üTöditer fäuitlicf) mit 
?canicn aufgefübrt Uierben. S)ic Sfuflabcu ^ei)benreicf)§ bc= 
ruben bier olfo auf ardbibalifcber gorfcbung.^®) 3tu(^ iu hQ^ug, 
auf bic ©eutabliuueu S)ietricb§ III. (II.) unb ^einrid)§ III. unb 
bereu ®i3bne lä^t fidb nur ber v^rrtuiu nacfilneifen, bafs bie f^r= 
mal^Itu ^einrirf)§ IV., bie ©räfin ^rnigarb bou .^ebernburg, 
feineu: 58rubcr Tietrid) äugefcbrieben ift. ®iefer Irrtum ift 
aber auf !^ot)iu§ gurürfäufübren, ber iu feiner dbrouif bou 
®d)luaräburg luebrfad) beni ©rafen .^einrid) IV. bou .^obnftein 
bcn ??amen Tietrid) beilegt."") ^ru übrigen finb bie eingaben 
.^ci)bcnreid)§ äutreffeub unb liegt be^balb fein Oruub bor, bie- 
jenige, toeldie fidi auf bie @eniabliu be§ ©rafen 5nbred)t bou 
^obuftcin beäiel)t, al§ unguberläffig äurüdäuU^eifcn. 

SDiefer @raf 5(Ibred)t unb bic (Gräfin £ha, (yeumblin ^eiu= 
rid]§ I. bou 53eidi{iugen=^are, tuaren ©efdilbifterfiuber, bie (35rä= 
fin .^latbarina bon otolberg baber bie ^cfitoägerin ber (Gräfin 
£iba bou ^obufteiu. ^n ber ©tautnitafel ber @rafeu bou ®toI= 
berg uürb fobann eine ©djtbefter ^eiurid)§ VI. bon ©tolbcrg 
oufgcfübrt, bereu Flamen aber unbcfannt ift. *^") 2)urd) bic lTr= 
funbe, in lDeId)er ^einrid) b. ^. bou 33eid][iugcn bcn ©rafen 
(5riebrid) VI. bon ©tolberg a\'unculus nennt, toirb man baber 
äu ber STuuafime gefübrt, ha^ bie ©räfin S^atbarina bou ©tor= 
bcrg bie ®d)rt)eftcr be§ Sedieren, unb tV^ie^nd) VI. bon @toI= 
berg alfo ber @d)U)ager ber ©räfin Qba bon $or)ufteiu luar. 



bor. ©0 inirb a[§ SJJiitter be§ 1278 betftorBeneu ©rafen SBalt^er boit 
93tti-bl) eine ©räfin .fiatfiarina bon (Stolberc^ Hcnonnt- Reg. St. Vh. 
751.) (Sine ®räfin ^atfmrina bon ©tofbcrci foU bic Tocfitcr .sScinridiS 
XVT. bon Stülberg unb mit einem .öerrn bon SBeinBcrg berntöbft c\C' 
liefen fein, ber be§ .'oetf. 9iöm. 3ieidie§ (Sr^^fämmercr tpar. ■;^eit= 
fudi§ p. 82. 3u bergl. ?tr. 10 btcfer ^(brianbfung.l ®er ??amc ,'«n= 
tf)arina ftanb im ©tolbergfdjen .s^nufe iu fo fiofien (Sfiren, baf^ .*oein= 
rid) bon Stolbcrg im ^afire 1357 einen ?(Itar ftiftcte, ircld^er ber fiei= 
ligen ßatliarina gclüeibt war. 

^) !q. 3. 1895 p. 526. 

^'') .Oetibenreid) nnb ^nul ^obin§, beffcn Gfironif ber G5rafen bon 
.Oolinftcin .s5et)benreidi in ber 51'orrebe fp. 3) nlg OneUe nnfiilirt, 
firtben ben 9famcn 9?ernfiarb in ber betreffenben llrfunbe nid)t riditig 
gelefen unb nn beffen (Stelle einen S?urd)nrb unter bcn ©öfinen ®iet= 
rid)§ TU. Hl.) aufgefübrt. 

«») iö. % 1895 p. 515, 528. 

") ©efd). St. p. 50. 



38 S5eiträf|e 5ur (Menealooic bcr (trafen ^u ©tolbcrci. 

Wit§ bcii tiorftclicnbcn lliiterjndiinuicu crgcbcit \\d) mm and) 
Mo iiliricicii ncriiHinMirf)aftlid)cn 33eäici}ungcii äluijdicii bcu &va- 
feil t)on ©tolbcrq iinb bcn ©rafcn bon ^oI)uftctn. 

^su bcr Urfuubc boiu 25. Wläv^ 1327 ''-) bcfmibct ^cinridi V. 
boii Stolbcro, ^aB er fein Sd)Iof5 jit ©bcrsiberti bc\u ©rafcu 311 
.*pol)uftein, ^crru äii oouber^bnufcn, fcinctn Steffen, änm 
isfanbc gefegt t)abc. 

^cinrici) V. bon ©tolberg Umr, luic au§ ben an friiberer 
©teile au§gefitl)rtcn llntcrfndnmgen berborgefit, ber Clieini bcö 
©rafen gricbridi§ VI. bon otolborg, nub bei btefer bcr ©dilmv- 
ger ber ©röfin Cba bon .'^''-'^bnftcin luar, and) ber €I)eini tl)rc§ 
ä^rnber^, bc^ ©rafen ^cinrid) V. bon ^obnftein."') 

SBettcr nennt in ber Hrfnnbe boni 22. Slngnft 1329 «^) ^cin^ 
rid) V. bon ©tolberg bon Gbicn ^crrn bon ^olmftein, ber ju 
.•illcttcnberg gefeffcn (bon 05rafen -S^cinridi IV. bon ^obnftcin) 
feinen Steffen. 

^cinrid) IV. bon .^obnftcin nmr ber 9?rnber be§ ©reifen 
5Ilbrcd)t, alfo gleid)fall^> ein ©dinmger griebridi§ VI. bon StoI= 
berg, fo bafe ^einrid) V. bon 3toIberg and) bcn ©rafcn $cin^ 
rid) IV. bon .^obnftcin feinen Steffen nennen fonntc. 

ßnblid) finbct fo and) bic Urfnnbe Oom 10. ^annar 1341 ^') 
il)rr ©rflärnng, in mekb^r bic ©ebriibcr ^cinrid) nnb 3?crn= 
I)arb, bic ©ebriibcr S)ietrid) nnb llhnann, ©ebettcrn, ©rafcn 
bon .^obnftcin ibren lieb'Mi CI)cinien ^einrid), S^otbo nnb 
gricbrid), ©ebriibern ©rafcn an Stolberg bic Hon ibreni Cbeim, 
beni ©rafen (gäcbrid) MII.) bwi 5^eid)lingen ^n 5Hotl)enbnrg 
erfanften @crid)tc übcrlaffcn haben. 

SS^enn ^cinrid) IV. bon ^obnftrin, alfo and) beffen 5?rnber 
2)ietrid) V. (III.), Steffen be§ ©rafen ^ciniid)^ V. bon 3tolbcrg 
nuircn, fo fonnten andi boren 3öbne $einrid) nnb $8crnl)arb, 
"Dietrid) nnb lllnuinn bie 3öI)no ^oinrid)^^ V. bon Stolbcrg, 
bic ©rafen ^einrid), !!ÖotI)o nnb gricbrid) bon (itolberg il)rc 
£i)cintc nennen. 



"') Reg. St. TiX. 342. 

'") 5L ?JJel)ev i}at geglaubt, auö bcr Ihfuiibc, tu lucld)cv ,CuMiu-id) V. 
bon ,<ooI)nftein ber 9^effe öcinridi§ V. neu (Stolberg genannt lüirb, 
fdilicf;cn 31t föimcn, ba]^ bic Wtutter be§ förafcn .s3einriff) V. bon 
.s^obiiftcin nid)t '^utta bon ^){abcni4ierg, foubcrn eine geborene Wräfin 
bon Stolberg geiDcfen fei {p.-i^. 1895 p. 527.) .s>ebbeureid) fdicint 
aber audi liier fidier unterrid)tet ^u fein, ba er feine '.'Ingabc, .s3ciii= 
ririiö 111. bon ,s!>ol}nftcin Wcmablin fei 'o.idt" ^"J" ;){abcn§berg geiuefeii, 
aud) anberen gegenüber aufrcdit erhält, ioeld)C biefclbc, »oic er I)iu= 
äufügt, „anetüüljl mit llnred)t" \Hiina nennen (.<öel)benreidi, l'(nf). p. 7). 

'') Reg. .St. Ta. 366. 

"'-) Reg. St. Ta. 433. 



$5om ©cf)urrat Dr. ©ul)Ie. 39 

S)q§ noruianbtüfiaftlidic 3?crr)nltui§ bor in bcv Icfetcu nr= 
fimbc genannten Wrafcn Hon .'polinftcin 3UHt ©rafeu grieb' 
nd^ VIII. bon Sctcf)Iingcn=3totI)cnburg ergibt fid) an^ bereu 
Bestellungen in ben ©rnfen bon Orlnmünbe. 

^Sietridi V. (III.) bon ^obnftein, bor Sinter ber (trafen Tict= 
ricfi^o VI. nnb lUntann§, lunr berniäIVft mit ber ©räfin 9Jiod)ti(b, 
:Ii:'od)tcr $rrrnann§ V. bon Crfnniünbe, bereu 3d)lpc[tcr ^opbie 
bie ©emnlinu griebrid)§ VIII. bon 59eid){ingen \mv.^^) ®er 
leötere mar alfo ber Ädjluager ber ä)hitter 1)ietrid)§ VT. unb 
lUnuinn§ bon $of)n[tcin, fonnte alfo bon biefcn, ebeufo and) 
bellen 5^ctter gricbrid) VIII. bon 53eid)lingen -- 9iotbenburg, 
Of)eint genannt tperben. 



IV. öirnf .^ctnrid) IX. Don Stofbcrg, Öicrnnftf ber öJräftn '!?fn"c§ 

üüii 9JJnn$fclb, 3rf)luaner bcs (trafen .S^cinrirf) IX. bon ^)ic(^cn= 

ftctn unb ö)cbf)nrb§ XIV. bon ütterfurt. 

Sbongenberg berid)tet in feiner Ouerfurtifdien (Sbronif, ^') 
baf? bie 4:od]tcr 5(gnc§ be§ ©rafen 33urdiarb bon 5J?an§fcIb nnb 
feiner @enial)lin £ba, geborene (Srcifin bon SBernigerobc, mit 
einem ©rafeu bon otolberg bermä[)It gelDcfen fei unb gloar, 
Ixne 9ciemann berid)tet, "*) mit einem ©rafen .Seinrid) bon 
©tolberg. 2)iefe 9Jad)rid)t ift aud) in bie DueEenfammluug gur 



™) ^eifeenftein, jReg. b. @raf. bon Or[amünbe Tafet IV. Seu{f= 
ferb p. 87." ?hi(i) ,s:-)ocf)C p. 85 unb 2änd)cr p. 90 foü ^iMetrid) V. flll.) 
im ^af)re 1829 ben'torficn fein, ^iefe ?(ngalie ift unriditici, i'O. feine 
©emafilin Slferfitilb Hon Crlamünbe frf)on in ber Urfunbe boni 10. 
.^sanuar 1320 Oteifeenftein p. 134) SBittue tüeilanb be§ ©bleu a)Janne§ 
locxx Tfieoboridi, ©rafcn bon ,C'>ofinftein genannt lüirb. 2?ercit§ in 
ber llrfunbc boni 20. Januar 1322 (SKci^ienftein p. 136) bertragen ficf; 
aber bie ©rafen bon Crramünbe mit bcm ©rafen i5cinridE) bon £>of)n= 
ftein, ,C")crrn gu ©onber§riaufcn, um ba§ Seibgebinge ber ©räfin 
Ü'^editilb, bie in biefcr llrfnnbc nun grau be§ ©rafen ^ietrid)» bon 
.C">oIiuftein genannt luirb. 2)ie SBitlue be§ @rafen 2^ietrid) V. (ITT.) 
bon .«^orrnftein fiat firfi Tiiernad) tnieber mit bem ©rafcn '3^ictrirf) TV. 
bon .öofinftein = SouberSfiaufen bermälift. 'Ser Ic^terc tnirb mit 
feinem 53ruber .'öeinrict) V. nodi in ber llrfnnbe bom 11. SlJär,^ 1349 
erlüäfint. f3teifeenftein p. 263). Sotneit ift alfo bie Ivcrmutung 
5.)Jel)er§ gutreffcnb, ha^ Sietrid) bon £)ofinfteiu=Sonber§riaufcn e§ 
luüfil lunr, ber Wraf .6ermann§ bon OrTamünbe Tod^ter gur öie= 
matilin fiattc. i!0.<S- ^^^^ P- 541). 

(2!ic Stanuntafet gu ben bertuanbtfdiaftlidien Q^efjiefntngen ber 
©rafen bon Stolberg j\n ben ©rafeu bon .s3obnftcin unb ''i^eidilingeu 
ift im Vfnbangc beigefügt.) 

°') Spangcnbcrg p. .308. 

**) ^'liemann, ©efdudito ber ©rafen bon iWan^^felb p. 52. 



40 93etträge 5ur ©enealogic bor ©vafeu äu ©tollicrg. 

05cicf)tcf)tc bcv ©rnfen öon (Stolbcrg nitfgcuoinmcn, batet icbodf) 
bor ^lucifel aiignciprodien iiiorbcn, ob bicfe ä)?ittcihtun auf iir- 
fimMtd)cr CucIIc bcruftt. ©bcnfo äußert ti. ä)cülnciitcbt ni 
einer 9lnnierfuno 3ur Urfunbc tiom 26. Stiiaiift 1353/^) bnfe 
über bie 5lb[tajnmung biefcr ©räfin Stgneö norf] eine näbcre 
llnterjitcf)ung erforberlicf) fei. 2)ie t)ter geäußerten S^ueifel 
biirften inbcffen nicfit begrünbet fein. 

3nnäd)ft gebt an§ ber Urfunbc bom 27. tsuli 1335^°) mit 
Sifberbeit bertior, ba'^ eine Xod^ter be§ ©rafcn 33urd)arb öou 
SDiQu^felb mit einem ©rnfen Don Stolberg Oermöblt \vav, ba 
$8nrdiarb b. ^. Don 'Sdirnplau in berfelben gelobt, baf^ fein 
'2oI)n bie ßnfelin be§ (trafen 5^u.rd)nrb Don SWnn^fcIb, bie be§ 
Don Stolberg Sodjlcr fei unb Cba '0 bGif5e, beiraten follc. 
'3:cv bier gnianntc @raf Don atJanSfelb ift 3?urdiarb IV. (VII). 
Soffen Später, 33urdiarb III., lüar bereit? im ^saln 1330 Der- 
ftorben unb auf]orbem iDorben in bor llrfunbe al§ Söbne be§ 
(^5rafen 53urd)arb bie Söbne 33urd)arb§ IV., bie ©rafen ©ebbarb 
nnb Siegfrieb, genannt. ®er fobann al§ ©omabl einer SToditer 
33nrd)arb§ bcäeid)netc @raf Don Stolbcrg Wav nad) ber llrfunbe 
Dom 29. SKai 1334 '-) ©raf ^oinrid) IX. ^^n biefer llrfunbe 
Derpfliditen fid) bie trüber Ctto, ^einridi unb '5?otbo Don 2to(= 
borg bcn 05rafen ,*poinridi, Sobn ibroc-> ^rubcr-o $einridi ([X.), 
alfo bon ©nfot be§ ©rafon. 3?urd)orb Don älZan^felb, im Uielt= 
lid)en Staube bleiben äu (äffen. 

3ur ^t'ftfteEung bc§ 9tamcn§ ber ©emablin $oinrid)§ IX. 
Don Stolborg ift ein näbero? Eingeben auf bie bereit? or= 
uuibnte llrfunbe Dom 26. 3(uguft 1353 erforborlid), in lDe[d)er 
eine SJiomorionftiftitng be§ ©rafcn $<urdiarb IV. Don ä)?an5= 
felb befunbet Unrb. ©iefe llrfunbe ift in ber 'DueIIenfomm= 
hing nid)t Doüftänbig Uuebergegebon unb foll beSb^Ib nad) bor 
Dom ^l^eroin ^n Ci^i^Ieben borau^gogoboncn Sdu'ift „Xic ©rofon 
Don iWan^fcIb" orgän^^t irorbcu. 

^n biefer Urfunbc crflärt bor Stbt .t'i'inrid) gu Sittidjenbarf), 
baf5 ber ©raf 58urdiarb Don 9Kan§feIb eine Sd)enfung an bai-' 
SHoftcr gemad)t I)at unb Derfin-id)t, mit bon 9Jtönd)en für ibn 
al? „ibren lieben .^errn gu beten, baf^ ibn Okitt bebiito, be= 
fdürme unb belnabro Dor allem Hobel" '•"') 'Der 51 bt gelobt 
ferner Soolenmcffen 5u baiton, „für feinen isater, bon ©rafen 



"") Reg. St. Tiv. 521. 
'") CSbenbafelbft mv. 401. 

'') 1)et Tiamc Oba ber (iufcliu ^i^urdiarbc' iiutr liiciiuidi Uüii bor 
C^Jrofymittcr auf bie (infcliu übcvoei^innfieu. 
") Reg. Sl. Ta. 893. 
'') S)te ©rafen Don iDiaiiöfcIb. GiSleben 1872, p, 33. 



5?om Sd)ulrat Dr. ©uljle. 41 

!^l!ni)al•^, für ft'inc Witttcr 3opl}ia, für ^'jbn, fctuc ^auSfniit, 
für ?jba, feine 3d)U)efter, für 5öuffe, (i5ebel)arb, ®t)frieb, !örocon, 
C'ttc, Srcbcrif feine 3i3(inc unb ®o^I)ie ^^) unb 2lgnc§, fetne 

^icrnacf) liuir haz-> Mloftcr nid^t ^nr ^Jlbljaltunn üon Steffen 
lH'rpflic[)tet, fonbern üon 5eelennieffen nnb, Uoic fid) nad)U)eifen 
Itifjt, nid)t für Sebcnbc fonbern für 23erftor6ene. ot'benfall? 
U)or ber SSnter 3?nrd)arb£i bereite nerftorbcn. 3?on ben 3ö[)ncii 
^^nrdiarb§ Umrcn nad) ben 5cad)rid)[('n üon Spannenbern nnb 
iliienuinn ntebrcrc bereit^'' früb oerftorben. 5(n5fiibrlid)er bebt 
ber 58ionrcUib bc5 ^alberftcibter ^-IMfdiofei 3nbrccf)t öon 53rnnn= 
fdnueia btvö Ihuilücf berbor, lueld)e§ &xa\ SSurdiarb mit feinen 
3öbnen cicbabt bat. '") „©ein Grftncborcner, ^nffo, fei in ftitr= 
mifdicn C^eUniffer uüc 33Iei tierfniifen, ein anbcrer habe ba^ Ok'= 
nid tK'brod)en, ein britter fei, oont lieber erpriffcn, cu'ftorben. 
ein liierter fei im .«Kampfe erfdilapen, ein fünfter fei in ber 
gerne ticrfd)oIIen." 

2rm l'eben inaren bon ben 3öbnen 33urd}arb§ nacb bem 
^abre 1853 nodi 5ribred)t 1. (f nm 1362), ©ebbarb III. 
(t 1382), 53nrd)arb, l'efemeifter in i^lfdiersleben, ber nod) 13()7 
erUäbnt Unrb, nnb ber ^alberftäbter ©egcnbifdiof 3Hbred)t 
(t 1366). Sie fämtlidicn nod} am Seben befinblidien 3öbnc5?nr= 
d]arb§ finb in ber 9.)?emorienftiftnnn nidit anfnefiibrt nnb oneli 
ber Stifter bes'felben, @raf ^-^nrdiarb felbft ift in ber Cneilen- 
fammlnnci irrtümiid) unter biejenitjen aufgenommen, beren 
äiJemorien gefeiert tperben follten. 

35^enn baber 3tbt unb S^onöent be§ .«f^Iofterg gu Sittirfienbad) 
ben (trafen ^i^urdiarb unb bic Seinen in ibre 3?riiberfrfiaft anf= 
genommen baben, fo fanu fid) bieei nid)t, mie in ber £}neilen= 
fammlnng angenommen ift, auf biefenigcn belieben, bie 
n.amentlid) in ber llrfunbe genannt merben, fonbern nur auf 
bic nod) am Öeben befinblidien i^ngebörigcn be§felben. 

9{nS ber yj^nnorienftiftung gebt meiter bernor, baf', bie 05e- 
mablin 'i^nrd)arbo TV. ben 3camen €ba fübrte, nnb baf^ bie= 
felbe eine geborene öräfin tion Ä^ernigerobe Umr, ergibt fid) 
au§' bem Siegel ibreö Sobne?, be? (5r3bifd)of^^ VUbredit mm 
^palberftabt, ba?? auf bem iliebenfd)ilbe jluei Forellen, baC^ 'ü^cv= 
uigeröber !®appenfd)ilb fübrte.") 



'*) ?(udi ber ?(ainc oüpI)ic bcv Toc()tcr "iHu-djarbg ift bon bcv Wvof5= 
uiuttcr auf bic li-nfctin üticrtracicii luovbcu. 

'•■■) tSficiibaicIbft p. 34. 

'") tSbcnbafdbft p. 34. 

") ^ie WrafcH Hon Wanf'fclb. CFigrcbcu p. 34. iöi.--S- l^'''^ 
p. 'J63. 



42 3?etti-ä0c ^ur ©enealoi^ie bcr trafen gu ©tolberg. 

©itMicf) Uicrbeu bnjclbft ©o^lfitc nnb STgne? al§ 2:örf)ter 
33urd)arb5 JV. genannt. 33cibc Umrcn litcrnacf) im ^afire 1353, 
um$ n. SPJiilbcrftcbt nocf) für änictfcn)aft [liclt, bereite i:icr= 
ftürbcH, luäbrenb ^^•ci ^löditcr boöfclbcn an bicfcr 3ctt nodf) am 
l'cbcn Umron. @|.iangcnbcrg fitbrt al§ britte iinb öterte ^od)tcr 
i'uitgarb nnb Cba an, mäbrcnb, luic er bcrid)tct, bic fünfte 
nid)t nand)aft gemad)t nürb. 

Wie nun Uie:terl)in nad)geU)icfen merbcn foll. War bon ben 
'.^ödjtcrn 23nrd)arb§ bie ältefte @o|V()ic mit bcm ©rafen ^ein= 
rid) IX. non Stegenftein, bie fünfte ©lifabetb mit ©ebbarb XIV. 
Uon Cnerfnrt tiermäblt nnb bie britte nnb liierte, $k?nitgarb nnb 
€ba follen nad) einanber ^lebtiffinnen be^^ <iHofter§ ^elfta gc= 
luorben fein. 

Xa iirfnnblid] feftftebt, ba'^ eine 2:!od}ter 5?nrd}arb§ IV. mit 
bem OJrafen ^einrid] IX. non ©tolberg bermäblt Ipar, fann 
beffen Ojemablin biernad) nnr bie glueite Toditer 3Igne§ bes? 
('•irafen "i^nrdiarb IV. Hon älcanefelb nnb feiner ©emablin Cba 
geborene ©räfin bon SSernigerobe geluefen fein. 

^vscber Blucifcl ^in ber ^uoerläffigfeit ber an^ ber Citcr- 
fnrtifd)en üijvomf ©bangenbcrgS entnommenen 9cadn*id)t über 
iitamen nnb 5Ibftammnng ber ©emablin .^einridiö IX. bon 
vStolberg ift bemiuid) au^gefd)loffen. 

9cad) bem 53erid)t Sb^ingenbergs '"*) foli bie Xoditcr ©obbio 
bc§ ©rafen 33urd)arb IV. bon ä>?an§felb bie ©emablin be§ 1383 
l^erftorbenen ©cbbarb bon Qnerfurt, alfo @ebl)arb§ XIV. ge= 
luefen fein. Urfnnblidi ift biefelbc al§ foldie nidit nad)anloeifen. 

3Inf Wrnnb ber llnterfndmngen ^olftein? jnr (Genealogie 
ber 2}bnaftcn bon Qnerfnrt '•') ift febodi feftgcftcUt, baf? bie erfte 
(G e m a b 1 i n & e b b a r b § XIV. t) o n D u e r f n r t ei n e 
0) r (i f i n © I i f a b e t b , 3: o d) t e r b e § @ r a f e n 58 it r = 
d) a r b Hon 9J? a n § f c I b gemefen ift. ^olftein fdilief5t bie§ 
an^ ber llrfnnbe oom 31. S^e^ember 1308, in ipckber Oiebbarb 
XIV. feine erfte Oiemablin fölifabetb crUnibnt *'°) unb an§ ben 
!ffiorten ber @rabfd)rift be^felben »quod reobtinuit cum filia do- 
niini Ourckardi domini de Mansfeld.« *^) ©lifabetb biirb al£i 
ebelidieC' (^5emabl unb '(^rciw !ü?ed)tilb al§ Wntter C^ebbarb? non 
Querfnrt and) in bem ^sabre^gebäditni? ber Ferren Hon Oner- 
fnrt anfgefübrt, für bic ä^femorien in bcr 8d)tof5fird)e an 
Dllerfurt gebalteu Uierben mnf5ten. ") 



™) ©panfleulu-rg, p. 308 u. HT9. 

n &.-yS. 1874, p. 152. 

'") lö.'-'S- 1874, n. 149. 

") .?>.=3. 1874, p. 152. Spnnqciibci-q, p. 3SÜ, 

'■') ^.'-^. 1871, p. 94. 



58om Sdf)ulrat Dr. ©ul^Ie. 43 

vscöcnfallS tuar bicfc (Jlifabctl) bk fiiufte, früher nicfit nam- 
helft (H'ii'tii'iltc Xocfitcr S3urcf)arb§ IV. Hon 'ä)?an§folb. ^n bet 
y.)(Ciiiorioii[tiftui!t-? noiii Z^ahvc 1353 fonutc (Slifabctf) uidit auf= 
geführt -lucrbcu, bn btcfclbo baiiial^f^ noch am ^\'bcu »uar. (frft 
in bor bereit? ermähnten Urfnnbe üoni C^'ihre 13()(S befnnbet 
(^ebhorb XIV. eine Stiftuntj äiini Seelenheil feiner erften &c-- 
ntahlin ßlifabctf). 

S)ic älteftc 3;od)ter 3 o p hie b e 5 05 r a f e n 5y n r ch a r b 
I V. ti n 5.)? n § f e I b In a v h \ e (^5 e ni a h 1 i n .?> c i n r i ch ^ 
I X. n n ^R e ci e n ft e i n. "iltoch ber (^enealooie ber (trafen non 
9kgenftein üon ®tf)inibt *') c\ab ^Hi^t 'i^enebift XII. am 22. 
iWai 1339 für bie ©hc ^einricfis IX. l^on JRegenftein mit ber 
©röfin Sophie, Tochter S3nrcharb VI. bon 9??an§felb nachtrnt]» 
lid) ^i§pen§. SiVnn biefer 5?nrcharb VI., ber 2?ater S3nrcharbö 
IV. (11.) fein foll, fo bürftc beffen ^^e^eichnnnt] anf einem ^srr^ 
tnm bernhen. 5n§ 3:oif)ter 33nrchorb5 III. (VI.), ift itrfn.nblich 
nnr nadHieUiiefen Cba, **"•) bie mit gi'icbricfi bon ^abmer?- 
leben nernuihlt luar. 5(IIerbinn§ führt 9ciemann au^er Zha 
noif) eine 3:;ochter Sophie an, berichtet aber, ha^ bicfe Sophie 
im .^Hofter jn ^elfta bcn Schleier genommen liabQ. ^^) 

(^ruuihnt mirb bie @röfin Sophie a(§ ©emahlin .*pein= 
ricii^ IX. non ^T^egenftcin nocf) in einer llrfnnbe tiom 22. Tla'i 
1344.^*') Xiefelbe mnfe aber, ba fie in ber SOcemorienftiftitnn 
Pom y^a^nc 1353 genannt mirb, bor biefem ^sal^xc Perftorben 
fein. 

!9tach ben norftehenbcn ^Ingführnngcn Unir @raf Heinrich !X. 
Pon Stolberg ber Sd}mager Oiebharbg XIV. bon Cnerfnrt nnb 
be§ (trafen .<oeinricf) IX. üon ^'Hegenftein. ^ielleiiiit erflärt fid) 
hierbnrdi and), ba\^ bie 0rafen ^.'übrccht II. nnb ^öernharb I. 
Pon JHegenftein, bie ^Settern .^cinriif)^ IX. Pon 9tegenftein in 
ber Urfnnbe Pom 30. mäv^ 1329") bcn ©reifen ^cinridi IX. 
Pon Stolberg ihren Srf)mager niMinen. So mürbe fiif) biefe 
^.Perfchmägernng menigftcn? an-S ber S)?an?felbfcfien Stamm» 
tafel ergeben, bie nach Schmibt meber ans ber Stolbergfdien 
nod) aug ber ^egcnfteiner crfichtlich ift. ^*) 



") e.=B- 1889, p. 41. 

*') :o:n bei- Ihfiinbc noin 22. Acln-unv l.-WS tidimbct ^iAurrfimb III. 
(VI.) eine ödicnfuiuj mit ^^ujlinummrt feines v=;ol)nes ^^ui-djavi) uiib 
feiner irocl)tei- Oba. (Ö.=^. 1872, p. 155.) 

'"') Üiiemann, o. 46. 

'") lö-'S. 1889, p. 41. 

"■) Rcff. St. 9fr. .Sß2. 

*) Sdjmibt, ^.--'^. 1889, p. 85. 



44 23citräflc äur ©encalüGte bcr ®rafen 311 ©tülbcrß. 

9htf ©rimb berjclbcn bermnnbtjcf)aftlicf)cn S3cäiel)ung erfinvt 
fidi ciucf), ha^ \pätcv in bcr Hrfunbc t?om 6. .Januar 1383 ^'') bcu 
Soliii S3cru()arb§ I., @raf 33urd)arb I. bou 9tcgeuftctn, bcu 
(trafen ^ciuricf) XL üon ©tolberg feinen DI)etin nennt. 

V. (yrnf .S^cinrirf) IX. Uon Stoibers, ber Srij^ungcr bcr (Gräfin 

Sucnrba Don j^nlfcnftctn. 

9?nd)bcni im liorI)crt]cl)cnbcn 3tbjd)nitt ber 9iad)Uiei§ gcfitl)rt 
i[t, ha'f^, @raf ^einrid] IX. öon ©tolberg mit einer 2:od]ter bc§ 
f>)rafcn ^nrdiarb IV. öon a)?nn§felb berniäl)lt nmr, laffen [\d) 
and) bcffcn ticrmanbtfd}aftlid)e 53eäiclinngcn gnm gräflid) ^aU 
fcnftcinfdien ^anfe einer erörtcrnng nntci'äieben. 

@raf 33nrdiarb IV. bon 3WQn§feIb {)atle Sinei @ö£)ne, nield)c 
ben gramen ©ebl^arb erl)alten Ijatten. ®er ältere ©ebftarb Inor, 
Une gaeniann berid)tet, im Sal)re 1336 öerftorben "°) nnb ift 
bcsibalb and] in ber S^Jcmorienitiftnng nom :^abre 1353 nnter 
ben nerftorbenen oöbncn 53nrd)arb§ IV. anfgcfiibrt. 

©in 3oI)n biefc§ ©ebljarb bc§ älteren mirb in bem äßalfen^ 
rieber llrfnnbenbnd) mm Sabre 1349 erlDäbnt;") berfelbe mar 
baber bcrmäblt. 

Xqv jüngere ^rnbcr ©cbbnrb III. non 5)?an§felb i[t im v^abre 
1882 t)er[torbcn nnb al§ bcjfen' @enuir)Iin mnfe bie ©räfin 
MVed)tilb, SToditer be§ (Srafen @itntf)er bon (sdiluaräbnrg be- 
trad)tet Serben, vsn ber Urfnnbe bom 29. 5?obember 1357 
nx'rben aB STöditcr ber ©räfin eiiiabetb bon Sdituaräbnrg, 
geboreiu' Gräfin bon ^obnftein, ,<^önig @iintber§ SS^itmc, anf- 
gofiibrt: Sobbie, @raf Sriebrid)§ bon Crlamiinbe ÄMrtin, 
yiano§ ©rat ^ermann§ bon ^enneberg SBirtin nnb SUieditilbe 
©rat @ebbarb§ bon 9J?an§feIb aöirtin.'*') 

2rt§ bie ©cmablin eine§ ©rafen (^ebbarb bon ä)^an§felb 
mirb nnn in ber 2)i§benfationönrfnnbe X^(\\?\t >bann§ XXII. 
beul 21.€ftober 1327 bie Gräfin Sncarba, 3:od)ter be§ ©rafen 
'isolrab bon f^alfenttein genannt."') 

^1cad} ilciemann mar biefe ßncarba bie :5;od)ter be§ (trafen 
'l^nrdiarb bon Salfen[tcin nnb bie ©enuiblin ©ebbarbä III. bon 



'") RcR. St. 9fr. 630. 

"") 'Diiemami, p. 51. Tiaiij ©pangeubcvfl (p. 308) foK becfollic „für 
Lern :;snT)re 1B86" Licrjtorbcu fein; nadi bcr llrfunbc Uom 21. '.^iih 
1385 (Re!>. .St. ^h". 401) mar Öiraf C^kblicub bainalö nodi am i^cbcn. 

"') 2)ic @raf. H. a)caib:(f. (ii?'(., p. 34 iiiib llrfuiibontnid) bei^ .'ooc^= 
l'tiftS .^-»aUicrftabt III., TiV. 2406. 

»■=) JTieibcnftciit, Stcjv b. ©raf. ü. Drlamüubc, p. 170. 
=) <p.=3. 1872, p. 152. 



03 \ 



'iSom (£cf)ufrat Dr. ©itfife. 4r) 

SWansfelb."*) SlruftoM I)nlt bicfelbc baticncn für h'xc (I^ontal)lin 
eines ©rafeii @ebl)arb, ber ein 33ruber ^i3urd)arbö IV. alfo ein 
5oI)n 23nrd)arbö III. (VI.) üon ä'Jansfelb neluefen fei.'''') 'Xk 
Urfnnben, lueldjc SIrnfteM ,3nr "i^eftätiiinnn feiner ^i3el)anptnnn 
cmfiiljrt, Mirften biefe lHnnat)nie inbeffen nid)t redjtfertiqen. 

2)a ©ruf !öurd}arb III. (VI.) iwn äJhmgfelb im Saln'e 1330 
l^erftorben luar, fo ift unäiueifelljoft bie Urfnnbe öom 31. Of= 
tober 1332, '*'") in bcr bie (_^5rnfen 3.3uffü Hon yJianSfelb n.nb fein 
'3obn (yebl}arb geloben, fid) beni über ba^ galfenfteinfdje (frbe 
nefnUten '3prnd) unterwerfen äu U)oUen, Dom (trafen a^nrd)arb 
IV. t)on ä)?an§felb ansgefteüt. dJhm ift ba^er bered)ttc]t, and) 
bie bou 5lrnftebt nncjefii()rten llrfunben "') be§ ©reifen $Öur- 
d)arb unb feinet 3oI)neö @ebl)arb an§> bcn :v3flf)ren 1329 unb 
1330 auf ben. (iirafeu !önrd)Qrb IV. äu begieljcn. SBenn C^rnf 
33urd}Qrb in ben llrfunben bom 6. WM 1325 u. 5. ^^suni 1326 ''") 
bie Suftimmung feines erftgeborencn 3oI)ne§ 53uffo erflärt, fo 
ift Suffo alt^ erftgeborener ®ol)u S3urd)arb^ IV. foluot)! tu bcr 
ai^emorienftiftung t)om ^Ql)re 1353 als and) in beut erluäbnten 
33erid)t be§ 53iogrQ^[}en 33ifd)ofs Stlbrcdjt bou 33rannfd)U)eig 
anfgefüljrt. "'■*) ^nSbefonbere gel)t aber au§ ben llrfunben luid) 
bem ^ai)V(i 1327, in beuen Suffo al§ @of)u S3urc^arb§ nid)t 
mel)r erluäljut mirb, berbor, ba^ bcr Slusflelter bcr llrfunben 
3?urd)arb IV. mar. 2^effeu ältefter ®oI}n lönffo mar frül) Oer= 
ftorben, mäbreub 53urd)arb, ber 3ot)u 53urd)arb§ III. (VI.) Don 
3)?au§felb bi§ gum ^al)re 1354 am Üebcn mar. 

2)er in fcneu bon 9Irnftebt aitgefiit)rten llrfunben genannte 
@raf (^eb[)arb mar baf)er nidjt, mie biefer anuitumt, ber 
trüber, fonbern ber ältere, im ;oaf)re 1336 tierftorbene 2obn 
S3urd)arb§ IV. bon 5JJangfclb. Sa biefer in ber Urfunbe bom 
21. £)ftober 1332 tuit feinem SSater gelobt, fid) bem ®d)iebs;- 
f^ruc^ über ba§' galfenfteinfdie @rbe fügen gu moHen, fo ift 
man gu ber 5[nnaf)me bered)tigt, baf3 biefer &va\ &ehl)avh ber 
ältere, ber nad) bem 3Balfcnrieber Urfunbenbud) bcrmätjlt mar, 
ber @emat)I bcr (Gräfin Sucarba bon galfenftein gemefen ift. 

@rof ^einrid) IX. Oon Stolbcrg mar ber @emal}l bcr 
©räfin 9(gncS bon S^^ansfclb, bereu ^^ruber (^ebfiarb ber @e- 
imi)i ber ©räfin ^ucarba bon Salfenftein. (^raf 33urd)arb IV. 

°') Säemann, p. 55. 

"') 9trnitebt, liebet bie ®emar}(inncii bcr ülHnibcr £tto imb 'l^oU 
xab b. Jvölfeuftcin, iö^S- 18''2, p. 150, 

°") tiob. Vlnt). III, 3h-. 611. 

P "• "1 IQ--'S- 1«72, p. 156. 

"") ©pauflenberg unb ^fciemanu neiiiicii bcw crftttcborcnen Süfin 
inivd}avb§ IV. irriger äöeife XJoIrüb. 



46 ^Beitrage gut ©eneafogie bev Ökafen gu ©tolticrg. 

bon Salfenftciu unb bic ©rüfiu fiucaiba Uiareu @ejdr)ii)i[ter= 
fiiibcr. ©rat ^einrid) IV. bon ©tolbcrg fonnte bahcr aiz- 
3d)U)ager &er ©räftu ^ucarbii tu bor llrfuiibc bom ^al)vc 
1316 1"") ben ©rafeu S3urd)arb IV. üou Salfcnftcin als bereu 
iuid)[tftef)enben SSettcr jetnen ®d)lnager nennen, ©benfo fonnte 
ä^nrd)arb IV. üou ä^caugfclb aU 3d)rt)iegerbater ber Jucurba 
bon galfenfteiu beren €l)eini, ben ©rafeu Ctto bon Salfenftetn 
in ber Urfunbe bom Sal)re 1320 '"') feinen ©djluager nennen. 

W\t ben borftelienben 5tn5fitl)rnngen [tcl)t in fd)einbarem 
a^iberUnird), ha% bie päpftlid)e Si^penjation für bie ei)e be^^ 
©rafeu ©ebliarb bon 30?an§felb mit ber ^ucarba bon 3alfen= 
ftein crft im Satire 1327 an^gefteUt ift, ©raf ^cinrid) IX. bou 
3tolberg aber bereite im ^al)ve 1316 hcn ©rafen 33urd)arb bon 
galfenftein feinen @d)limger nennt. 3)iefem ©inmanbe mufj 
entgegen geftellt mcrben, ha^ bie ertetlung ber ®i§penfation 
für et)en, meld)c oljne .Qenntni-o eino^? entgegenftebenben (S\)c- 
binberniffe§ gefdjloffen maien, bielfad) erft erteilt mnrbe, nad}= 
bem bie ei)en lange "^al^vc bereite bcftanben batten. 

®o tourbe für bie ei)e beig Surften ^llbredjt II. bon 3lnl)alt 
mit ber Xodjter 93eatri£ be§ ^ersogä 9tuboIf^ I. bon ®ad)fen 
bie Si^penfation erteilt bnrd) llrfnnbc bom 22. ^uni 1344, '"-) 
mäbrenb ^erjog 9tnboIf bereites am 25. .Januar 1337 i'") ben 
dürften 5nbred)t bon 51nl)alt feinen 3d)Unegerfobn nennt. X\c 
(i4)o iHiif5 nlfo länger aB 7 ^ai)vc bor Erteilung ber ®i^pen= 
fation beftanben I)aben. 

9Jod) längere ^aJire nad) 5Jbfd)Infe ber ei)e erfolgte bie 3)i§= 
^^enfation in 33eäug auf bie ©be bes. Surften SSoIbenuir I. bon 
^Hnbalt mit ber 3:od)ter ©lifabetb be^? ^er^ogt^ 9tubolf I. bon 
'3ad)fen. IMlbredit IL batte fid) in erfter et)e im Sabre 1324, 
äBolbemar I., bcffen etlua älbei ,SaI)re jüngerer 33ruber, in erftei 
ebe mit ber älteften 3:od)tcr eiifabct^ be§ ^eräog§ JRubolf bcr=- 
niäblt. %\id} biefe et)e mirb ni.d)t lange uad) bem <^^abre 1324 
gefd)loffen fein, gIeid)luobl luirb aber and) für biefe bie 
®iäpenfation am 22. ,§uni 1344 '"*) erteilt »quod ipsi o li m 
ignorantes, aliquod fore obstaculum inter eos, quominiis pos- 
sent invic.em matrimonial itor copulari, matrimonium inter se 
eontraxerunt.« 



'">) Reg. .St. 9h-. 2m. 

"") Sd)aiunami, (Äiefd)id)tc bcv (^vctfcii Don J-oIfenftein, p. 92, 107. 
§.'-3. 1872, p. 149. 

'"■') Hob. ?(nf). 111, TiX. 771. 
""') (£ob. Vinl). JIl, Ta. (iSO. 
'"') t£üb. i'ln^. III, m. 772. 



58om ©cfiulrat Dr. Qn^h. 47 

Stucf) &va\ &Qbl)avb mn a)(\iu5folb Inittc Mc (£'l)c mit ^or 
ßiicarba mu Salfcnftoiu ciofc()lolltMi, o()iic uon oinoin cntcieiicu^ 
ftcl)eH^ell (^l)cl)^lt^cl•^is NUMiutniö äu I}aben, ""') man \v\vh hü-- 
l)cr nad} ioldicn isornäniicn aiinediiicn fönucn, baf^ aiid) bicfc 
(i1)C liiiiöcrc vst^t)i'i' »-ii-n- Crrtoilmui iicr Xi^pciijation noidllofjon. 
i[t, baf5 alfo auf 03ninb bcriclbcu ^ciurid) IX. üoii 5tolbcrn 
bell ©rafeu 33urd)arb liou (^alfenfteiu im ^sQ()re 1316 feiucii 
Sd)tünger ueiinou foriiiie. 

Xqui ©öttiiigcr ^iftorifer 3d)aumauu luar bic 3}t§pcn= 
fatiousurfunbc büiii ^atjxc 1327 uid)t bcfauut. ""*) 2)ic bc= 
trcffcnbe llrfunbe ift gucuft im vs^ibrc 1847 berötKMitlid)t 
luorbcn, in bemfelben ^ai)v alfo, in bcm 3d)aumami feine (-^0= 
fdiid)tc bcr ©rafeii öoit galfenftein ftcrauöflegcbou Ijat. 

3(uf ©rutib bcr Urhinbe bom ^saljvc: 1320, in iueld)cr öraf 
33urd)arb IV. bon ä^iauSfelb hcn ©rafcn Ctto üou gi^lftMiftoin 
feinen @d)li)ager nennt, glaubte berfelbc ba()er annet)nien äu 
muffen, bafe @raf a3urd)arb IV. bon 33?anefelb menigftens in 
erfter ©I}e mit einer ©räfin bon grtiffenftein, einer Sdiluefter 
beö ©rafen £tto, bermäl)lt gemcfen fei. 

Xqui miberfprid)t aber, baf3 ber dtamc ber erften @emat)liu 
S3urd)arb5 IV. tu ber älJcmorienftiftung oom Sci^rc 1353 üor 
bem 9tamcn feiner ©emaijün Cba I)ättc aufgcfütjrt fein muffen. 
0)raf ä3otI)o bon 3toIberg=2öernigerobe ergänat fogar bcn ^lta= 
men biefer 3d)bjefter Cttos bon galfenftein, ber nad) 3d)au= 
nuiun UU5 nid)t iibrlicfert ift, unb bermutet als @enml)liu !öur' 
d)arbä IV. oon 9Jtan5felb eine @räfin 3opf}ia bou 5alfen= 
ftein. "'") 

3d)aumann fd}Iic^t ferner au§ ber llrfunbe bom -Jolire 
1316, in ber öraf .^einrid) bou 3tolberg bcn (trafen S3urd}arb 
lion Sulfenftein feinen 3d)mager nennt, ba\^ eine 2d)U)efter 
!öurd)arb5, bie (Gräfin 2Wed)tiIb bou ^alfenftein, mit einem 
Oirafen ^einrid) oon Stolberg bermä^lt gemefen fei. ^"**) 2)cn 
jebeufaüs bered)tigten föinlDanb, baf^ bie ©rafen bou Stolberg 
in biefem Salle, tuie bie ©rafen bou ^egenfteiu unb ältansifelb 
auf bie Salfenftein'fc^eu Oüter f)ätteu 31nf|)rud) crl)cben muffen, 
glaubt @d)aunuinu burd) bie 5[unal)me entfräften äu föniuMi, 
ha^ jene öräfin SD?ed)tilb bermutlid) friil) geftorben ift, oI)ue 
ber (Stolbergifd)cn <5amilie 3)?itglieber gi'boreu ^u t)abcu, auf 
U)eld)e iljre yted)te l)ätten übergeben föunen. (Sine genauere 
$öeäeid)nung biefeS ©rafeu .*Qcinrid) bon Stolberg gibt (Sd)au= 



") ^.=3. 1872, p. 152. 
'^) Scf)aumami, v. 108. 
"■) CMefd)id)tc St., p. 100, 
"*) od)auinanu, p. 107. 



48 93eiträgc gut ©encaloflic ber ®rafen 311 ©tolTicrn. 

iiinim nid)t; in bcr @cfd)icf)tc bc^ ^aufe§ ©tolberg mvb bor= 
jclbc iebod) beftiinnit ^ciurid) VIII. ocuauiit, ba bie 3(iioabc, 
ein &xa\ bou (Stolbcro fei mit einer ©röfiii üoii gnlft'Hfteiu 
l)enncil)lt gcUiefcii, am füfllidjfteii auf ^cinrid) VI'II. gu ^laffeu 
fd)eine. '^ 

VI. (iiräfin 9J(crfjttIb bon .s^üfjnftciu, C^k.mnf)(iu ^ruiiü 111. 

büu Cucrfurt. 

Sciud)or beridjtet in feiner 03eid)id)te ber oräfHd)en Käufer 
SiU'niitierobe, ^tolbern, Siofela imb ipobufteiu, baf^ eine C^iräfin 
'lUiVH'btilb Hon i^obnftein bie (^k'mablin eine« (trafen ^einrid) 
von Stolbercj, eine anbere (L^riifin ä)ted)tilb uon $obnftein bie 
03emal)lin SotI)o§ üon Stolberg gemefen fei. ^^") 

"^n S3ctrad)t fönnte bier äuerft fommeu bie 2^od)ter SQ?ed)ti(b 
bc$ ©rafeu '3^'ietrid) III. (II.) bon .<pol)nftein. Heber beffen 
,Xöd)ter ift nad) Vlnfidjt S\\ SOh'berö '^'j nnr befannt, ha'^ eine 
^,od)ter mit bem Äjeraog Otto Hon 53raunfd)Uieitj üermäblt mar, 
ba bie OJrafenbriiber ^einrid) 1\'. nnb S)ietrid) III. bou .^oI)n= 
[tciu hQW ^ergog Otto bon 33rannfd)mcig ibren sororius nennen. 
2)iefe ®d)Inf5tolgernng nnterliegt 3?ebenfen, ba bie S3eäetd)nnng 
sororius im Horliegenben galle ibre 3U'd)t[ertignng babnrd) 
finben biirfte, ha\^ ©raf .§einrid) V. non ^obnftein mit ber 
!Sd)Uiefter SOJedjtilb beö ^cr^ogö Dtto Hon 23rannfd}meig ber= 
mäblt mar. "') 

dagegen läfet fid) ber ^?hid)mei§ erbringen, ha\^ bie Oh'äfin 
yjU'd)ti(b, bie brüte Jodjter 2)ietrid)5 III. (II.) Hon ^oljnftein 
bie ©emablin S3rnno5 III. Hon Duerfurt mar. 

Bnnädjft ergibt fid) au^ ber bon ^olftein angefübrten Itr- 
fnnbc Hom 1. mai 1382,"") burd) meldie @ebl)arb XIV. Hon 

""") ®efd^. ©t. p. 48. S)ie Jülgcrungtn, \vcld)C ©djaumauu nu§ 
bcii Hvluiibeu bou ben '^af)rcu 1316 unb 1320 adteitcii 311 föiincii 
glaubt, bürfteu auf bie V(uual)me gurürf^ufül^reu fciu, baf^ baS '^-ll^ort 
sororius (Sc^iuager) aud) für jene ;3ßit ^^ ^^^ t)cutigcn )öebeutuug 
be§ 2öorte§ auf^ufaffcu fei, tx)är)vcub im iüfittclaltei: jcbcr 5öcrfd)iuä= 
gertc, aud) lucnu bie 5Uerfd)lüägcruug eiue eutfevutcre luar, iÄd)li)ageL- 
gcuaunt Uierbeii füunte. 

"") 2äi\d}e-c p. 111. 

'") Ä. ma-jct, Sie ©rafen bou .spor)ujtein C">-=3- 1895, p. 537. 

"') SSermuttid) tvat bie ©rcifiu ©opl)ie bie erftgeuauute 3;^od)ter 
2)ictrid)§ III. (II.) bou Äjol)ufteiu bie (;^HMiuil)liu be§ (^irafcu ,<per= 
mauu IV. bon @Ieid)eu. ^^n ber ."piftüvia ber öJrafen CM[eid)eu bou 
SagittariuS (p. 110) U'irb beffen (MenuU)(iu ©opf)ie geuanut uub in 
ber llrfuube boni 10. I^ult l'^^l uenut (ijraf .s>eruu-iuu J V. bou Wlei^ 
c^en ben C^kafen .<peinrid) bon .s>o()niteiu feinen lieben (£d)iüager. 
(SagittariuS p. 100.) 

"■') ,s>olfteiu, i]n\: tiieuealogie ber 2)l)uafteu bou Guerfurt, §-=3' 
1874, p. 151. 



93om iSd}uIrat Dr. ^uijU. 49 

r.ncrfurt ein ^af)re§gebQ(f)tn:§ für feine ©Itern S3runo luib 
ä'i'edjtiib [ttftet, ba^^ 23nnio III. öon Ducrfurt mit einer yjledy 
tili) öermäf)It Wav. Ser ^tiniiliennanie berfelben Wav ^ol[teiu 
nod) unbefannt. ^^*) 

llnigefeljrt mar Srotnff ber SSoruanic bcr ©emaijün $8ru= 
uoä III. unbefannt. ^n feiner 3fnljaltifd)en (itironif berid)tet 
23rotuff bei ber Slufäätilung ber 16 2(f)nen be^ gürften ;iioI}ann 
©eorg öon 2lnf)alt: "^) „f^rau 9^., geborene ©räfin bon ^oI)n= 
[tein, ein ©enmljl ^errn S3runoni§ öon Duerfurt. '^Ijvev 
beiber 2:;od)ter mar grau S3rigitta, ein @enmE)I ^errn (Sini§= 
nuinb, Surften gu 2tnl)alt." ^^'') ^örotuff mufe fid) t)iernad) auf 
eine Wngobe älterer ©enealogen beäieE)en, noc^ ber bie @e= 
nia()Iin S3runo§ eine ©räfin bon ^oI)nftein mar. 

Sobann nennen bie S3rüber ber ©räfin 9??ed)ti(b, bie 
©rafen 2)ietridj V. unb ^einrid) IV., bei bem 33er!auf bon 3Socf= 
[tebt an hen ^errn 33runo bon Duerfurt b^n le^teren il)ren 
'2d)\x>aQev. "^) 

C^nblid^ ift f)ier eine llrfunbe bom ^af)re 1340 gu crmäfmen, 
burd) tneldie 2)?ed)tilb bon Duerfurt bem ^lofter ^Im mit S^on= 
fenö bes ©rafen @üntl)cr bon ^ebernburg 10 @d)iEing @elbe§ 
ou einem Seelgerät bermad)t. "^) @raf @üntt)er bon 
Älebernburg mar ein ©d)mager be§ ©rafen ^einric^ IV., alfo 
aud) ber ©räfin 2)?ed)titb bon .^of^nftein. 2>er llmftanb, ha'\i 
bicfer al§ SSormunb ber ä)?ec^tilb bon Ouerfurt erfdjeint, beutet 
gleid)falli^ barauf tiin, ba^ biefelbe eine geborene Oräfin bon 
^of)nftein mar. 

VII. öirof ^cinrirf) XVI. bon (StoIBerß, ber •t'alBBvubcr be§ 
örafcn .'pctnrid) bon äöerniöerobc. 

2)ie bermanbtfd)aflid)en ^eäiebungen ber ©rafen bon ©toI= 
berg ju bcn ©rafen bon Söernigerobe, fomeit biefelben fpäter 
äum Uebergang ber .^errfdjaft Sßernigerobe an ba§> l^auä i3to(= 
berg fül)ren follten, gelten äuriid bi§ gum ^alire 1379. 2(m 11. 



"*) (SBenbafelbft o. 137. 

"=) 93rütuff im 5Infd)[ufe an 23uc^ VI. 3:. 

"") ^sene Brigitte üüu Cucrfurt tuar btc Toditcr ©e&fiarbä XIV., 
alfo ni(^t eine Sod^tcc, foiibcrn eine tSnfelin lörunüS 111. 

'") .^e^benteid), i>iftorte be§ fürftl. öaufeS ©d^lüar^burg, l'lnt). 
p. 8, ^m ivsal^re 1298 loai bie .s^älfte ber ©raffd)aft 33üdEftebt, bie 
(^raf .<peinrid) üon ©tolüerg früher 3u 2el)n befeffeu, an bie ®e= 
firüber 2)ietrid) unb .^eincidj öon ^o^nftein 3U Se^nSred^t über= 
tragen iDorben. §.=3. 1895, p. 512. Reg. .St. 3fr. 224.) 

'"■) £)orftein a. a. €>. p. 187. ^olftcin t)ielt e§ nod) nic^t für er= 
lüiefen, baf^ biefe iUiedjtilb Don £uerfurt bie ©emafjlin ''i3runü» III. 
bon Querfurt njar. 

Seitfci)(ift tti ßacjucrettts XXXXI. 4 



50 Beiträge gur ©enealoijie bcr ©rafcn 511 «Stotlierf^. 

IRobeinber biefeS :öal)re§ bcrl)anbcltcn bte ©rafeii @erl)arb luib 
Subolf bon SBoIbenbcrg mit tl)ren Dfieinien, bcn ©rafeu Jilou= 
rnb unb Sietrid) bou SBeruigcrobc unb gelobten, ben burc^ Ur' 
fitnbc Pon btefein Xage beftätigteu SSertrag gu balten äu treuer 
^anb ben ©rofcii 2tlbrcd)t unb ^einrid) 311 SBcrnigcrobc unb 
bem OrQfen ^einrtd) äu ©tolberg, ibreni ©ruber/) S)afe @raf 
^eturid^ XVI. bon ®toIberg I)tcr ber S3ruber ber ©reifen 2(1= 
brcdit unb ^etnrid) äu SBcrntgerobe genannt luirb, laffe, iine 
G>raf StoIberg-SBcrnigerobe in ber @ejd)id)te be^ ^aufe^ ®toI= 
berg beinerft,-) ircnigcr an eine ©rbberbrüberung alg an eine 
Stiefbriiberfdiaft benfen. ©§ feilte iebod) bi§ je^t on einer 
I)iftorild)en 33egrünbung biefe^ 2Sertoanbtjd)aft§bert)äItniffe^. 
9flsi eingigc a??öglid)feit erjd)ien es baber, ba^ @rof ^onrab V. 
bon SBcrnigcrobe unb @raf ^einrid) XL bon 3toIberg i\im 
Sdiiucftern, bieEeid)t beibc au§ bcni ^aufe ^obnftein, gu @e= 
ntoblinncn !)atten unb eine ©rbberbrüberung bin^ntrat, fo bafj 
fid) älüifd)en ben ©rafen bon 3Bernigerobe unb bcn ©rafen bon 
©tolbcrg ein brüberlid)e§ 33aub bilbete. 

©in 9^ad)U)ei^^ für bicfe boiu ©rafen 23otbo bon 3to(berg= 
SBeruigerobe au£igcf^.n'od]ene SScrniutung läfet fid^ nid)t er= 
bringen, bagegen bürfte ba§ borbanbene urfunblidjc ä)?aterial 
U)enigften§ einige Slufflörung über ienc§ 2Serluanbtfd)aft£iber= 
bältni§ ern!ÖgIid)en. 

^ieräu bebarf e§ äunädjft eine§ naberen ®ingeben§ auf bie 
Samilienberbältniffc be§ ©rafen ß'onrab Y. bon SBernigerobe. 

©inen ©inblid in biejelben geftattet ba^ Xcftameut ^) be§ 
©rafen 2llbred)t bon SBernigerobe, 53ifd)of§ bon ^atberftabt, 
bcr a(§ brittcr Sobn beg ©rafen ^ourab V. im ^al)ve 1346 ge= 
boren luar. *) 

,^n bemjelben ermäbnt 33ijd)of 3nbred)t an erfter ©teile 
feine Soffen bon ©tolberg, bie ©öbnc feine§ 58ruber§ §ein= 
rid) XVI., bie ibm iäbriid) m Widjaeli^, fo lange er $8ifd)of mar, 
bon feinem bciterlid)cn ,3in§ älneibunbert ©ulben gcäablt 
batten. 2)ann gebenft er feiner 3cid)te i^arbe, ber ^odjte.r 
feine§ älteften 33ruber§ Ä'onrab, ber SBitUie be§ ©rafen ©ün- 
tber V. bon 9iuppin, ber er 200 9tbcinifd)e ©ulben unb einen 
."ieil feiner ©d)murffad)en bermad)t. ferner Serben bei @tif= 
tung bcr ©eetcnnieffen crlbäbnt feine Gltern, fein 33ruber ©raf 
Aionrab nnb bcffcn ©emablin Äpeiluüg. Xen .^Kofteriungfrauen 
3U (Fgeln, feiner S'cidjte äu SSernigerobe unb feiner a)?obbcre 

'). Reg. St. ytx. 616, igyß. 1879 p. 116. 
■j .i-)au§gefd)id;tc p, 186. 
■') .6.=^. 1883 p. 257. 
') ^yS- 189.5 p. 696. 



SSom ©rfjurrnt Dr. ©uTirc. 51 

boit Sßarbcrfl (ber ©dilucfter feiner 9Jhitter) luerbcu gtoanätci 
ä>?Qrf qI§ Diente t)erniQcf)t, bie nac^ tf)rein Xobe aber fllctd)fallö 
an haö ."iiiofter gii ©gelu fallen follen. ©nblid) cjcbenft er fei= 
ne?^ lieben ^^rnbersi, be§ cblen (''Jrafen ^einrid) äu SBernttierobe. 
Seinen ^^ruber Tietricl), ber eineö nid)t eI)rent)oEen ^obe§ gc= 
ftorben ift, meil er, luie bie (3d)öpiiend)ronif berid^tet •'), „fein 
Sebtaci niel Untreue fle^^fleqt unb begangen bat", ern)äbnt 
$öifd)of 5nbred)t nid)t. 

5lu5 biefeni 3:eftanient ergibt fid) nun, Uiorauf für bie fof= 
gcube Unterfndjung befonbereö @en)id)t ju legen ift, baf5 bie 
yjiutter be§ ©rafeu 2llbred)t 'oon Sßernigerobe eine ©blc tum 
SBarberg luar, beren SBa^ipen fid) aucb auf eingelnen im 3:efta 
nicnt anfgefiibrten 3?ed)ern unb (^dialen beS 33ifd)of§ befanb. 

ilTiefen bem 3:eftanient bei^ 23ifd)üfö 3nbred)t entnommenen 
Vtngaben finb nun bie urfunblidjen 3^ad)rid)ten über beffen 
iüngftcn S3ruber, bcn ©rafen ^einrid) bon Sßernigerobe, gegen- 
über äu ftellcn. 

©raf .^einrid) fclbft unb feine ©emabtin Sfgneg finb auf 
einem 2:enuiera=©emälbe äug bem erfteu 2>rittel be§ 15. ^al)r- 
l)unbert§ mit ibren äßap^en bargeftedt, '"') bei bem ©rafen bie 
älDci gorellen, rot im filbernen gelbe, bei ber ©räfin ein grün 
unb lueife geftrctftcr ©cbilb mit einem red)t§ gefebrten, auf= 
geriditetcn beralbifdien Sömen. 

Xa bie meiften tr)üringifd)en ©rafcn aB SBa:p^3eu einen 
Gd)ilb mit einem aufgerid)teten beralbifd)en Sömcn fübren, fo 
mürbe ha§> Wappen ber ©röfin l^lgneö allein einen ®d)htf5 auf 
bereu 5lbftammung uid)t geftatten. ßine näbere 33eftimmung 
bicfe§ gräflid)=tbüringifdicn ©efd)(ed}t§ geftattet nun bie nr= 
funbe beS^ ©rafen ^einrid) üon äLk'rnigerobe l^om 18. Dftober 
1427. ') 

'^n bcrfefben bcfunbet ©raf ^einrid) bon SBernigerobe eine 
(Äd)enfung au haö Srangiöfanerftoftcr äu .^alberftabt „gegen 
bie 35er).iflid)tung einer iäbrlid)en Seelenmeffe für feine ner= 
ftorbene ©enmblin 3tgne^3, ibre ßltern unb alle au§ ibrem ©e= 
fd)Ied)te SSerftorbeuen „of befunbereu uufe omen gretien ^inrifc 
bon ©Iid)en unbe fi)ner elberen @elid)ebt millen"". 

Xa ©raf .*peinrid) bon Sßernigerobc bier mit ben an?- bem 
©efd}Ied)t ber ©riifin 5fgne5 SSerftorbenen befonber?' erUuibut 
bie (Altern feiue^^^ Dbeimö ^einrid) tum ©(eid)eu, fo muffen 
biefc unter ben an^ bem ©efd)Ied)t ber ©räfin 5lgne§ SSerftor- 

'•) ©c^oppend)rüntf p. 290. 

") Saubciifmälcr ber @roffd)aft SSernincvobc Don (Sommer unb 
^sacoßS p. 108, 109. 

') Urtunbc ber Stabt '!Ü>crnigerobe ^Jlt. 354. 



5Ö ^Beiträge 3ur ©enealogie bcr ©rafen gu ©tol&erg. 

bcneu mit einbegriffen fein, bie 3SorfaI)ren ber ©räfin Stgneö 
fclbft olfo beni gräfitdj @Ieid)enfcf)eu ^nufe nngebört baben. 

SBnbrcnb haö Mappen ber ©räfin Signet anf ein 
tl}iiringild)e§ @rafengefd)Iedjt Ijinnieift, Mnvh burd) bic Tic- 
Hiorienftiftung bie§ @efd)Ied)t beftinunt aB ha^ gräflid) @Iei= 
dienfdjc beäeid)net. Wan luirb baber gu bei* 5Xnnabine bered)tigt 
fein, bofe bie @emal)Iin be^ ©rofen ^einrieb öon Sßernigcrobc 
bie ©räfin 3lgne§ iwn @Ieid)en War. 

5lnc^ über bie ©Itern be§ ©rafen ^einrid) t)on SBernigerobc 
geben bie DJJeniorienftiftnngen be^felben 2fu§funft. 

®urc^ Urfunbe öom 7. ^e:ptember 1419*^) übergibt @raf 
^einrid) Don Söernigerobe beni <f^a:pitel gu @. ©ilbefter bie 
Slbcobalbifa^ielle üon SBernigerobe gegen bie $ßer^flid)tung 
©eelennieffen an ijalicn „nnfer (^'Itcrn, nnfer, nnfer grennbe 
nnb aller ber, bie ciu^ ber ^errfdjaft äu SBernigerobe nnb an§ 
ber ^errfdjaft %u ©tolberg berftorben finb." 

S)iefe Urfnnbe legt bcn ©c^Iufe nobe, bafe bie SWntter bc§ 
©rafen ^einrid) bon Söernigerobe eine ©rnfin bon Stolberg 
Wav. 3tn benifelbcn :iagc beftätigt 53ifd]of l>nbred)t bicfe 5tif= 
tung '0, bie fein lieber Ji^rnber ^einrid) genuid)t bat „nni nnfer 
©Itern, unfer nnb aller ber ©eelen ©eligfeit luillen, bie au^ 
unferem @efd)Ied)te ber ^errfdjaft bon SSernigerobe berftorben 
finb." 

®er Umftanb, bafe @raf ^einrid^ bei ber ©tiftnng ber Tic- 
morien für feine ©Item bie ans ber $errfd)aft 6toIberg 33er= 
ftorbenen ertbäbnt, @raf 2(Ibred)t aber, beffen ä)Zntter, ibie be- 
reite berborgeboben ift, eine @ble bon SSarberg toar, biefelben 
bei ber S3eftätigung ber betreffenben Xtrfnnbe au^fcbliefet, läfjt 
bie Stnnabme nod) beredjtigter erfd)einen, ba'^ @raf ^einrid) bei 
jener ©tiftnng (ber SSorfabren) feiner Tluttcv, einer ©räfin 
bon ©tülberg, gcbod)t bat. 

3n benfelben golgerungen bered)tigt bie Urfunbe bom 21. 
S)ftober 1427. :^n berfelbcn befunbet @raf ^einrid) bon aBer= 
nigcrobe eine Stiftung an ba^ Sranäi^fanerflofter gu ^alber= 
ftabt '") nm feiner, feiner berftorbenen Ciitern nnb feiner lieben 
grennbe bon ©tolberg, nanientlid) feines 3^etter§ 33otbo bon 
8toIberg nnb ^einrid)§, ©rafen bon @Ieid)en, Seelen Seligfeit 
luillen. ^^lad) ber SBiebergabe biefer Urfnnbe im Urfnnbenbnd) 
ber Stabt ^ernigerobe '0 berpfUd)tet fid) baä ÄHofter bafür. 



'} lU-!. @t. SBern. iUr. 804. 
") Urf. 6t. SBern. m. 305. 
'") Reg. St. 1'fr. 877. 
"j lU-t. ©t. Äsernig. m. 355. 



33üm ©d^ulrat Dr. ©ul^Ie. 58 

nnrf) bcm Xobc be§ ©rafcn ^cinricl) eine ©eelenmeffe gu r)altcn 
für ha§ .^nit§ SBernigerobG, Stolbcrci iinb @fcirf)en. 

33eäTc6t fid) bte ©eclenmcffc für bog ^nu§ ©(ctcfien niif bic 
^Porfafireu bcr ©emnblin ,$ciuri(f)§, ber ©räftn 2tgne§ bon 
©Icirficn, 10 fntm bic ^cclonmcffc für ha^ $ait§ Stolbcrci arfoiii 
auf bic 9}?iittcr bc§ ©rafcn •'pcinridi bc^ooicn lucrbcn. l'(ud) 
bicfc llrfunbc Unirbc baficr beii Srfiht^ gcftattcn, ba\] als 
yjtuttcr bc§ ©rafcn ^eiurirfi eine (iJrnfin tion Stolberg äu bc- 
trarf)ten ift. 

@rnf .^ionrab V. bon Si^crninerobe niuf? ftiernncf) narf] ber 
©ebnrt feinem britten 3ofine^^ 5nbred)t im vsaftre 1346 uub nad) 
bem 5;obe feiner erften ©cniorilin tion 5IBarberg fic^ in änieiter 
ß:f)c mit einer (Gräfin bon Stolberg bermäl)rt f)Qben. ^n biefer 
Gbc luurbe bem @rafen <i?onrab ber jüngfte ©ol^n geboren, bcr 
ben bon ben ©rafen bon Stolberg bor^nggtoeife gefübrtcn 
ittamen ^einridi crbielt. 

Sa @raf .^cinrid] XVI. bon ©tolbcrg in ber Urfnnbc bom 
^ar)rc 1379 ber 33ruber ber ©rafen 5(Ibred)t unb ^etnrid) bon 
2i>ernigerobe, in ben fbötcren llrfunben ^^) in§befonberc ber 
^rnber bc§ (trafen .^einridi bon SBcrnigcrobe genannt Inirb, 
10 ergibt fid) bic lueitere golgernng, ba^ bie glDcite ©emablin 
be§ Orafen ^onrab V. bemfelben tfiren @oE)n, ben ©rafen 
^cinric^ XVI. bon ©tolberg, in bic @l)e eingebradit Iiat. 

"^a eine Sdieibnng ber erften Gbc biefer ©räfin ©tolberg 
nid)t Uiol^I anäunebmen ift, fo ift an bermuten, bafe bie ^bieitc 
©cnml)lin <i^onrab§ V. bon SBernigerobe bte l^interbliebenc 
SiMtme eine§ ©rafen bon Stolberg nnir. 2Iuf @runb ber ^e= 
morienftiftnngen !önnte man äu ber SXnnabme gefangen, ba}', 
biefelbe and) eine geborene ©räfin bon Stolberg trar, ba^ ibr 
@emal)l ctnm einem entfernten Sf^ebenaUunge be§ ^anfe§ Sto(= 
berg angel)ört 'i)ahc. Bi'- biefer 2rnnal)me bürfte man inbeffen 
faum geätüungen fein, öraf ^einrid) bon SBernigerobe fal^ in 
feiner 9}?ntter nur bie ©räftn bon Siolberg; bicEeid)t mar ber= 
felbc an ben 9(ngebörtgen bc§ ©cfdiledit?, nield)cm biefelbe bcr 
öcburt nod) angebörte, fanm in ^e^iebnng getreten, ©r mar 
aufgen)ad)fen mit feinem 93rnber, bem ©rafen ^einrid) XVI. 
bon Stolberg, er ftanb in ben innigften 33e5iebnngen gu feinen 
9?cffcn, ben ©rafen ^cinrid) unb S?otl[)o bon Stolbcrg. ^scbcr 
C^ebanfe an feine 5J?nttcr mnfete and) bem ^aufe Stolberg 
gelten, mie @raf ^einrid) bie§ felbft jn erfennen gibt, toenn er 
in nnmittelbarem 9rnfd)Inf5 an feine berftorbenen ©Item feiner 
lieben grennbe bon Stolberg gebcnft. 



") Reg. St. 9?r. 690, 698, 699. 



54 ^Beiträge äur ©cnealogic bei* ©rafcn gu ©tolberg. 

^tc llrfunbcn, in bcncn @rnf ^cinrirf) bon SSernincrobc btc 
UiJcinoricu feiner ©Itcrn ftiftct, bürftcn baftcr allein bic 3)cu= 
tnnt] äulaffen, ha^ feine ä)hitter eine ©räfin bon ©tolberci, bafi 
&vaf ^einrid) bon SBernigcrobe ber -galbbrnber be§ ©reifen 
.^einrirf) XVI. bon ©tolberg War. 

vsn fdieinbnreni Söiberfbrncfi mit ben borftebenben 9rn§= 
fiil)rnnflen ftel)t bie ^nfcdrift nnf beni bereit? erlüäl)nten :^eni= 
bera=@entälbc, in ber @raf ^einricf) bon Sßernigerobe „be? bon 
(Stolbero lieber 9'Jeffe" c]cnannt luirb. ®icfe :vvnfd)rift ift in 
nieberbeutfcf)cn Sknniäeilen abgefaf^t nnb be^bnlb ift in ber 
Beile 

»straw (starw) Heinrich grcve, des von Stalberg leve nevc« 

bci§ SSort neve al§ 9teini anf grovo gebrnndit. Da? SSort 5^effc 
batte 3n jener 3eit ober eine aKgenteinere ^ebeutnno nnb 
fonnte alfo and) in ber S3ebentnno SSetter gebrnnd)t Serben, 
alfo ben ©rafen .^einrid) bon SBernigerobe al§ ben l!Öatcrö= 
brnber be§ ©rafen S3otI)o bon Stolberg beseidjncn. 

• 

VIII. Sft ©raf .t>ciurirf) XVI. nl^ Solm bc§ (Brufen .S>tnriri) XL 
boii ®tüU»cr(\ 5u factradjtcu? 

äöer ber erfte ©eniabi biefer in .^lueiter 6bc mit bem Wrafeii 
S^onrob V. bon SBernigerobe bermäblten ©räfin bon ötolberg 
geU)efen ift, biirfte fid] anf ©rnnb be§ gnr Beit borlicgenben 
nrfnnblid)en äRateriaB fanm nadimeifen laffen. dhid) ber 5(nf= 
faffnng be§ ©rafen 33ot[)o gn ®toIberg=2Serninerobe ift if)ein- 
rid) XVI. al§ ®oIm ^etnridi? XI. bon Stolbcrg ^n betraditen.'^) 
giir biefe Slnnalime feblt jebod} jebe nrfnnblidie ©ninblage. 

^n feiner bon bem ©rafen ^einridiXI. an§geftelltenllrfnnbe, 
fo äablreid) biefelben and) finb, lüirb ein ®oI)n bc§felben eriuöbnt. 
'I^agegen finb biete llrfnnben bon ilnn in ©emeinfd)aft mit 
feinen \)teffen, ben oölmen ber ©rafen .^cinrid) IX. nnb 
Ctto I. bon Stolberg an^^njeftellt. Selbft in ben Hrfnnben 
bom ^abre 1367, 1370, 1376, bie 3U einer 3cit an^geftellt 
maren, in ber ^einridi XVI. iebenfall? fd)on ermadifen \vav, 
Uiirb and) nad) ber in ber <$an§nefd)id)te gegebenen Tar= 
ftellnng ^*) ©raf ^einrid) XI. mobl mit feinen 'i'c'effen, nid)t aber 
mit einem ©obne erluäbnt. 

©§ biirfte fid) fogar ber 9iad)luei£i erbringen laffen, baf^ OU-af 
.•peinrid) XVI. ben ©rafen ."peinrid) XI. bon ©tolberg nid)t 
feinen Später, fonbern feinen 3Setter nennt, ^n ber Itrfnnbc 



") $ou§öefd)idite p. 136. 
") ^au§gefd)id)te p. 122. 



^om ©df)ulrat Dr. Sulilc. 55 

t)om 21. Set)tembcr 1378 berfügen bie ©rofen ^etnrtrf) XVI. '') 
iinb ^ciitridf) XIII. bon 3^toI5erg gu ©itnften ber @cf)(ofefat)cnc 
gu ©tolbcrg über 3tnfen, ipetrfie beruhen auf einem bem @tetn= 
bcrf)er bon ibreni bcri'torbcneu 3?ettcr unb il)nen felbft ne= 
gebenen 33riefc unb gu entricfiten feien bon 3 $ufcn 5(cfcr unb 
einem ^of gu 9lof5(a, tneldie friider ben ©ebrübern 53uffo unb 
vsofinnn bon 2??arfcf)ari geliört [)aben. 

2)ie Urfunbe, auf tneldie ftier Segug genommen toirb, ift 
nuggeftent am 14. gebruar 1370. ''^) 5su berfelben befunben 
bic (trafen ,*petnricfi XI. unb .^einrirf) XIII.'') bon Stolbcrg, 
baf5 3^uffe b. 3}?arlif)aII unb fein S3rubcr ^oliann 3 ^ufen Strfer 
in BJofjIa, mobon fähr (ich 15 3)?arftfcf)effel entrichtet toerben, 
unb einen IVi» Wlavf ginfcnben ^of bafelbft bem Pfarrer gn 
3toIberg, ^^riebricf) bon ?3(eicfierobe, bem ^sriefter Johann unb 
bem bortigen ^Bürger 9cicoIau§ ®teinbcrf)er berfauft haben. 
®ie übereignen bie brei ^ufcn unb ben ^of bem .Käufer gu 
freier ^ßerfügung unb befreien ha^^ &iü bon allen ©teuern unb 
Saften. 

2)ie Urfunbe bom ^abrc 1370 ift bon ben ©rafen $ein= 
vxä) XI. unb .^cinrid) XIII., bic Urfunbe bom ^al)re 1378 bon 
ben ©rafcn .^einrirfi XVI. unb ^einricf) XIII. auSgeftcEt. 

®er in ber lefeten Urfunbe ermahnte berftorbenc SSetter ift 
biernacf) @raf ^einrid) XL 

5?eibe ©rafcn Heinrich XA^l. unb ^einrid) XIII. nennen ben- 
felben ihren 3?etter nvb bürfte e§ baher audi auf @runb biefer 
Urfunben au£igefd)[offen erfd)einen, ben ©rafen Heinrich XVI. 
al§ ben ©ohn $cinridh§ XI. gu betrachten. 

3rnmerfung: ^^a gur ®ntfd)eibung ber boviiegeuben 
?vrage jeber urfunblid}c SInhalt fehlt, nmg lnenigftcn§ einer 
SScrmutung füaum gegeben luerben, gu ber bic bisher er= 
örterten SScrhältniffe Slnla^ geben fönnten. 

2)a @raf -Seinrid) XVI. mebcr gu ben (söhnen .<pein= 
ridi§ IX, nod] Ctto§ I. gerechnet inerben faun, fo mu^; berfelbe 
ak^ 5>etter be§ @rafen Heinrich XI. ben bom ©rafcn grit'bridi I. 
bon ©tolberg abftammenben Seiteulinien angehört hcihßn- 

^ier mirb nun in ber ©tammtafcl al§ bermutlidier (söhn 
beg ©rafen Subluig aufgeführt @raf .germann bon ©tolberg, 
ber bei ber (Eroberung unb 3erftörung ber (frid)§burg ein 
tragifd)e§ @nbe genommen h^t. SSenn @raf ^ermann, über 



'') Reg. St. Tu: 608. öauSncfdndltc p. 1B7. lieber .s^einrirfi XIII. 
als glüeiten ^i!(u§fteller biefer Hrlunbe bergl. p. 64. 
") Reg. St. 3h-. 577. 
'•) §au§ijefd)id)te p. 122. 



56 9?citvät3c 3111: ®eueolo(iie ber ®rafen gu ©tolberg. 

bcffcu Saintltc nrfitiiMidfic ^^adiriditcn ntrf)t crrinltcii fiub, ncr= 
iiiölilt Uhu-, bann Uiürbc bcffcu @ciiial)ltu tut '^al)rc 1346 SlMüuc 
geworben fein unb I^öttc uorf) biefcr 3cit eine gtocite (Sl)c ciu= 
Oeficii fönncn. 

5Rcici) bcni 53ert(f)t, tucicfier über btc 3erftörung ber 6ricf)§= 
iMirg überliefert ift, gcljörtc ba§ ©dilof^ @ricb§burg bcm (trafen 
^erniauu bon ©tolberg ^*) unb nndi ber Urfunbc boni 24. 5e= 
bruar 1381 ^^) lüar bQ§ ®d[)Io^ @rici)§burg fpnter im 33efil3 bc§ 
©rafeii .t^cinrid) XVI. ^n ben ©efnmtbefi^ be§ ^aufc§ ®toI= 
berg \vav ^einrid) XVI. im ^nl)re 1381 nodi nicbt eingetreten, 
ba mic an f:pätcrer (steKe nu§gcfülirt Inerben luirb, ©reif ^ein= 
rirf) XIV. nocf) bie od}Iöffcr ©berSberg, 9iofeIa unb 9ti5blingen 
bcfofe. 

9rud} nu§ bcm Umftanb, bafe @raf ^einrici^ XVI. im ^aln^ 
1381 im 33efi^ eine§ frübcr einer ©tolberger S'eitenlinie nn= 
gebörigen ©diloffeS mar, fönnte bciber bie tfoUu'rung gebogen 
lucrben, ba'iß berfelbe biefcr ©citeulinic angel)ört bat. 

Sic 3?ermntnng, ha^ @raf ^einrid) XVI. ein Äobn be§ 
©rafcn ^ermann bon ©tolberg geloefcn fei, bürfte, loenn fid) 
andi für bicfelbc bei ber 9[>?angelbaftig!eit be§ über ben Gi5ra= 
fen ^ermann überlieferten nrfunblidien 2>?aterial§ ein 9?ad)tueis? 
nidit erbringen löfet, nadi hcn borftebenbcn 9(n§fübrnngen bod) 
näbcr liegen, al§ bie böEig unbegrünbete ^Innabmc bc§ Girafcn 
53otbo bon @toIbcrg=SBernigcrobc, haf^ @raf $einrid) XVI. al§ 
(£obn be§ ©rafen ^cinridi XI. ^n betraditen ift. 

25on ber llnäulänglidifcit be§ Ucberliefertcn, lucldie in be= 
äug auf biefe für bie 5lbftammnng ber ©rafen bon ©tolbcrg 
Ipiditigc grage lebboft gn bebanern ift, mar aber nienmnb mebr 
überzeugt, al§ @5raf 53otbo felbft, menn er, iuie b. Sliülbcrftebt 
auf (^runb feinc§ bci'fönlidicn l^erfebr§ mit bem ©rafeu ^otbo 
bcrfidicrt, luieberbolt ber Hoffnung auf ßrforfdntng neuer Dne^ 
Icn äur @efd)id)tc fcine§ ^aufe^ Slu^brnd gab.-^) 

IX. (Gräfin i^uttrub bun Stolbcrfl, öcmnl)lin ^ictridjs VII. 

luin .'pt>I)nftcin. 

Heber bie an§ bcm $aufc ©tolberg bor bem ^subre 1443 
iU'rftorbenen gibt eine Urfunbc ") au?-' biefeut ^abrc ^lu^fnuft, 
in ber @raf ^eiurid) XVI. unb feine ökmabÜn, bcffen '■.yruber 

") Reg. St. Ta. 470. 

") Reg. St. 5Jr. G21. 

=") «ergl. p. 

■') ©au§ßefd)td}tc. ^Jßoxw. p. IV. 

") Reg. St. m. 1243. 



58om ©d^ulrnt Dr. ©ul)tc. 57 

©rof ^cinrid) tion SBcrntocrobo mit feiner (^cmar)Itn, btc (^rä= 
jin Siittrub lioii (Stolbcrn init ibrein 05eniaI)I, bcm (yrafeu 
Tictrid) VII. bou ^ofiuftein iiub bereu ®oI)n @rnf 2)tetrid) IX. 
crlüciliut loirb. 

Xie betreffeiibe Itrfiiube ift ,^Uiar befeft iiiib 511111 nrof'.en 
^eil uiileferlid), läßt fid) nber leid)t iiiib mit 3id)er[)eit er- 
nÖMäeit. ^n berfelben ner^ifliditet fidi ber .«itoiibent be§ ."iHofter? 
SU iiiorbliaitfeu eiiigebeuf ber nieleu iß>oI)Itateu, bic iljueu ttoii 
ber eb(eu iinb molilgeborueu ©raffdioft 3to(6era miberfabreu, 
für bell ©rafeu S3otlio gu ©tolberg, Ferren ^u SBeruicierobe 
iiub feiuc @cmnf)Iiu, meiiu fie bcrftorbeu jeieu, Seeleuiueffeu 
fialteu äu In[[eu, ebeufo für alle, bie auS^ bcu ^öuferu ©tolbern 
\mb @d)lDnr5buro berftorbcti feien, iu§befoubere für 0rafeu 
.t>eiurtd)§ liou ©tolberg ©eele itub ber ^raii ((Sttfabctli), Uieldje 
Öirafeu 5^otI)o§ ßttcru gelüefeu feieu iiiib für @raf .^ciurid)5 
liou SS^eruigerobc ©eele, für bic feiner @euial)ltu itub für ((^rnf 
3)ictrid)§) ®ecle uub grnueu (Öuttru)bi§, fciuer (^euuililiu 
i'ub ©rnfeu ®ictrtd)^ Seele, ibre^- Solincc, nub molleu, bafj 
ir)re 9?aiueu iu ha§> Wunibcrfarieubudi be?^ .fUofterS einnefd)rie= 
hm merbeii follcu. 

©d)ou an§> btefcr Urfuubc läfet fid) fd)Iief5eu, ha^ bie &c-- 
mat}\in Suttrub be§ ©reifen "Dietrid) VIT. bon .^ofinftein eine 
Oiröfin bou ©tolberg mar itnb bie§ U)irb beftätipt burdi bereu 
Siegef, meld)e§ ber llrfitnbe imm 4. Tla'x 1391-') beitiefügt 
ift nub auf beut fid] bie beiben 3Kaii)jeufd)iIbc üon -gobuftein 
unb ©tolberg befinbeu. 

2)ic ©räfin Snttrnb nub ber 5?ater be§ ©rafen .^einrieb 
XVT. l3on ©tolberg mareu @efd)mifter ober ©efdilnifterfinber. 

3}iefer lierlnanbtfdiaftlidien 93eäiebnna eutf>red)enb nennt 
2)ietrid) VIT. bon ^olinftein in ber llrfnnbe bom 7. 9cotHMnber 
13772") ben ©rafen ^einrid) XVI. bon ©tolbcrg unb ebenfo 
bcffen 33rüber .Qonrab nub Tietricb bon SSernigerobe feine 
9?effcn (Obeime). ^n ber ermäbnten Urfunbe boin 4. Tla'x 
1391 nennt bie ©cnialilin ^einridi XVI., bie ©räfin (5Ife bon 
©tolbcrg, S3runo bon Querfurt, ben 3d)mager ®ietrid)§ VIT. 
bon ^oI)nftein, il)ren £)f)cim. 

Si^cnu (35raf ^einrid) XVI. bon ©tolberg ber ?^effe ber 
©räfin Suttrub nub ibre? (^emabl§ Tietrid) VII. bon .^oI)u= 
ftein mar, fo n)aren and) bcffen Söbne, Öraf $einrid) XVIIT. 
unb @raf S3otbo bon ®tülberg Dieffen be§ ©rafen 5}tetrid) IX. 
bon ^oI)nftetn. 2)cmentfpred)enb nennt ©raf S3otbo iu ber Ur- 



'') Reg. .St. ??r. 6R4. 
-') Reg. St. 'Jlt. Ü04. 



58 93eiträge aur ©enealogic ber ©lafcn gu ©tolbcro- 

fiinbc") bom 27. ,^nmtar 1418 bcn ©rnfen 2)tetrtrf) IX. bon 
^of)n[tciu feinen Olicini nnb in ber Urfunbe öom Wäv^ 1416 ^**) 
nennt bic ©cf^lncftcr 2)ietridi TX., bic ©rnfin ©lifabetl) bon 
$oI)nftetn, ben ©rnfen ^einrid) XVIII. bon $oI)nftein iln'en 
Ü^cffcn (:Or)cim). 

@raf 5Bot(io mar bicrnarfi al^ 5?effc l^ietriffiS IX. bon ^olm« 
[tein=^eriiuH'n nacl) beffen Slobe int Saf)rc 1417 bcrerfitigt, ®rb= 
nnUn-iitfie ncltenb gn nmcfien,-') in bercn 33erfolg bie ^enidinft 
gerinnen Uiötcr in 2tolberg'fd)en S3efi^ überging, nndibeni bn§ 
©raftift 9J?ain3, U'eld)e§ .<peringen al§ I)eimgcfaIIene§ Seim in 
V(nf^.n-nd) nolnn, abgefnnben mar. Bunädift nabm P5raf 58ot[)o 
5öeji^ bou .geringen, jebod) in ©enieinfdiaft mit feinen Clieimen, 
beni ©rafen .^cinrid) bon Scfimargbnrg nnb ben ®d)mägern 
Sietrirf)§ IX. bon .<pj(in[tcin, ben ^crrn gu @era unb bon 
^neffe.-«) 

3n er)uäfinen ift nodi eine ©tiftnng ber (^5räfin 5?nttrnb. 
v^ni Sal)re 1398 fonfirmiert Gräbifdjof ^soliann bon äJcaing ba^^ 
neue lllofter in ber ©tabt geringen, mcld]e§ bon bcni ©rafen 
l^ietrid) bon ^olmftein nnb feiner Sfhitter Snttrnbe geftiftet 
ift.-'') ^n Pietät gegen feinen Oricint Sietricf) IX. gelobt @raf 
J^otlio mit bem ©rafen ipeinrid) bon ©diluarsburg in bem S^y\- 
biieginm ber Stabt geringen boni 15. 9hibem5er 1439^") ha'^ 
„foldie (Hebungen '^) unb oeelgeriite, bie @raf ©ietridi bon 
^obnftcin gu ber .ChUicIie unfercr lieben t^vau auf bem ®tein= 
nu'ge an geringen gegeben Iiat", jolfen bolläogen unb gegeben 
luerben. 

X. ©räftit ^ntrjnrinn bon Stolöcrö^ 05cmnf)Iin ,^'ournb§ buii 

2Sctu§ficrg. 

3n benienigen, U'eld)e auf ba? ßrbe be? (^jrafen '^Dietrid) IX. 
bon ^oI)nftein=^eringen 3tnfprurf) erhoben, geljörte and) ber 

n 9h-. 781. 

'") Reg. St. dlx. 754. 

'') ;^u iiero(Ieid)cn bic atnucirfieiibe S)arfteIIung in ber .'omi§se= 
fd)id}te 1). 179. 

'■^) '))h\d) einer ben x'lften entnomuienen S)nrftenun!-( bei 3eitfud(i§ 
(p. 2i25) (int anno 1417 ^ictrirfi IX. beut ©voicn 23ütr)ü gu ©tolbevt-! 
loau'ö unb Vlntt .Oofjnftein gnn>', nnb bie ',Meniter .S^erincicn unb Äeltn-a 
l)alb, bic nnbere .s>äl[tc aber CiJraf .s^einrid) gu Sdiluarfjburo für 
20 000 )nij. Bulben mit ftoufeu§ ber yanbc§= unb Sebnöfürften, ber 
.s^ergiDgc 3U 93rnunfd)ii.icioSüucburf( Galenbero'fdien 3:'eil§ unb ber 
iUiarfgrnfen ,^u ^Jicif^en bevlauft gnuälid) unb crblid) abgetreten. 

■-'■') $.=^. 1871 p. 272. 

'") .^e^benreid) .öiftürie ©d)lüaräburg p. 143. 

^^) ('iicbungc >uob( gleidi (McHingc „Gdicnfunn, Wabe", '^sn ber 
Dorber ange.^ogeuen Stelle ber .«oargäcitfdn'ift, luie bei Seudfelb fp. 
205) finbet ftd) ftott ©ebunge „CiJcbeuge". 



S3om ©d)ulrat Dr. ©uljlc. 59 

S^ictdig'^räftintnicrcr .<iTonrab üüii $L^ciu§bern. ®erfelbc luar 
mit beut .^nufc ^oliuftcin ncrumubt biird) feine ediUicftcr 9Jhir= 
garctf)c, U)c(rf)c mit bem örafeu .^eiurid) IX. bon .<po()uftein, 
^crru üoii ^elbruugcti, ncrmntilt mar. Ww and) in ber .^auö-- 
gcjd)id)te ''-) angenommen U'irb, tonnte aber bic 5^erfdiniäge= 
rung Sionrabö öon SBeins'berg mit bem Oirafen t^peinrid) JX. 
(grbanUn-iid]c be^felben nicbt begriinben. Siejelbcn muffen bn= 
J)er auf anbere t)eriranbtfd}aftlid)en ^cäicbungen ."iitonrabä 
äuriidgefitbrt )uerben nnb foU'be maren and) mit bem 3toIberg'= 
fd)en .^anfe Uorbanben. 

3nnäd)ft ergeben fict) biefelben ans ber Urfnnbe uom 29. 
Oftober 1432.='=^) 

^n berfelben licrfd)rcibt ^ricbrid), 5^anbgraf öon 3:T)iiringen 
ber (Gräfin 5J?argaretf)c, Oienuiblin beö ©rafen ^einrid) non 
.S!)obnftein, ^errn jn .^elbrnngen, ha§> edilofe ^elbrnngen nnb 
fcfet ibr an 33ürmitnbern ben örafeu 33otbo üon 3toIberg, ^ein=^ 
rtd), ©rafcn jn ©dilnar^burg nnb Slbolf, ©rafen t)on @Ieid)eii. 
2)a Ijier @raf ^otbo an erfter Stelle beftimmt ift, bie vs'iter= 
effen ber (Gräfin 9J^argaretbe, geborene tum S3?ein§berg, gn 
mabren, fo mnf5 berfelbe anm Wefdiledit ber -Sperren non Sein?fv. 
berg tu näd)ften tiermanbtfdjaftlidien ä3e3iel)nngen geftanben 
E)aben. 

dhm beriditet 3citfndi?^ bei 5(nfsäblnug ber C^efdiUiifter 
5yotbo5, baf5 beffeu 3dilDefter, bie 05räfin .Vlatbarimt non 3tol= 
berg, bem .§errn non 31^cin?berg, nieldier bes^ beiligen Wo- 
mifd)en 9teid)§ ©r^fämmerer inar , bermälblt geiuefen fei 
a. 1423. S)iefer be^ 91eid)5=©räfänunerer luar .S^onrab .^err 
uon 35>ein§berg. 

vsn fpäterer (51}c mar berfelbe tiermäblt mit 5(nna, ^oditer be? 
trafen SiMIbelm 11. (III.) tion .^enneberg nnb ber .^er,5ogin 
Slnmi bon 23rannfd)meig. 2)ie le^tere, 2^od)ter be§ ."oer^ogä 
Otto be§ Dnaben, mar in erfter ®be mit bem 9Jfarfgrafcn $lMI= 
I)e[m I. tion ^P^eif^en, ber am 10. gebrnar 1107 ftarb nnb in 
gmeiter ©be im .^sabre 1413 mit bem (^5rafen SBilbeün Hon $en= 
ncberg='Sd)(enfingen nermäblt. Ter ältefte 3obn biefer C£-be 
(«raf 3[lMlbe(m III. (IV.) mar im ^abre 1415 geboren, ='*) beffeu 
jüngere ©diluefter ^Inna tann fidi baber iebenfalB mit .V^onrob 
non '©einöberg nidit nor bem 0>abre 1423 nermäblt baben, alfo 
nor bem 0«abre, in mekbem ale beffeu 05enu-ibliti bei ^t'iU'nd)? 
bie (Gräfin .Uatbarina nou 3tolberg genannt iuirb. 



") .'oau§itcfd)id}te p. 176. 



'') RcR. St. 9fr. 947. 



•■''') ^stanuntafel in ber Ö5efd}id)tc bCiS .'oaufe§ .s^eniiclierri l'uii 
©djulte. 



GO S3eiti-äge .^uu ©enealügic bcr ®rafcn gu Stolbcrß. 

9tun foEert nud) nod) ber ^nu§gefcf)td)te ^^) gtoet (35c= 
iiiabliuncu .Qonrnb§ beglaubigt fein, nbcr aud) bnburrb luürbc 
bie 5(iutabine, bci^ berfclbe in trüberer @be mit ber ©röfin 
.Uotbarina bon ©tolberg bermäblt tvcir, nicbt au§gefd)Ioffen fein. 

2)a bie ©ernablin <i^^onrab§ bcn äßeinöberg al§ ©dbUiefter 
be§ ©rnfeu 33otbo t)ou ^tolberg bie Ücicfite be^^ ©rafen 2)ie= 
trid) IX. non .^obnftein=6pcringen mar, tonnte berfclbc ainf) 2rn= 
f^.n-nd) anf be§ lederen (Srbfdjaft erbeben, ©r felbft batte auf 
ben ibni äuftebenben Stnteil an bie ©raffdiaft ^obnftein unb 
.geringen bcr3id)tet unb fid) in 33eäug auf ^obn.ftein mit 2000 
^Dtarf, in ^egug auf .geringen mit 4000 ^arf abfinbcu laffen.-'") 

5(uf bie ,<*Hage, )Deld)e ^lonrab öon 2l^einsberg megen biefer 
gorberung bei bem .^ofgerid)t gu 9tiirnbcrg crbob, inurbe am 
8. Wlax 1420-''") entfdiieben, bafe ein 23et)oIImäditigter ber 
(frben, be§ ©rafen $einrid) üon @d)luaräburg, be§ ©rafen 
33otbo non ©tolberg, $einrid)?\ ^crrn gu @era unb ©ottfdialf^ 
Ä^errn bon ^^Ueffe fidi gu. einer gütlidien S^agfabrt auf ben Xag 
yjhirien .^immelfabrt ein^ufinben, anberenfatl^^ aber auf bem 
nädjften ^ofgerid)t§tage gu crfdjciucn I}obe. $8ermutlic^ iuurbc 
bei biefen 2?erbanblungcn A^^onrab bon 3Bein§berg, ber feinen 
Wnfbrud) UiobI nur auf ben ©tolberg äufallenben Wntcit bcr 
©rbfd)aft erbeben tonnte, mit feinen j^orbernngen an hen 
Ohafen $öotbo bon t^tolberg gemiefen, benn an^ ber Urfunbe 
bom 15. Januar 1423 '®) ge{)t I)erbor, ha'^ ,^'onrab bou 3Sein§= 
berg ben ©rafen 83otbo bebrängt unb berflagt bat. SiUlIeidi 
aber ergibt fid) au^ bcr lefeteren Urfunbe, baf? <(!onrab bon 
Äscinsberg bi^^ gum :^abre 1423 in 33e3ug auf feine ?5orbe= 
ruiigen befriebigt tnar, benn in berfelben erflärt @raf ^einridi 
bon ,§obnftein=$elbrungcn, ber inobl in 9iiidfic^t auf feine 03c= 
umblin für bie 5rnf^n-iid)c .it'onrab§ eingetreten mar, bafj bie 
©adic mit feinem todiluager, ber ben 05rafen $8otbo bebrängt 
unb beffagt babe, abgetan fein folle unb 9^iemanb mcbr hc\u 
felbeu fernerbin belangen bürfe. 

2)a nad) ^ubalt ber erUiäbntcn IlrFunbe bom v^al^re 1432 
©raf 58otbo bou ©tolberg äu ben nädiften SScrlnaubtcn ."il^on^ 
rabei bon 3i^ein§bcrg gcbi3rte, ba ferner bie (5rbanf)3rüd)e beö 
leiüeren fid) allein aws^ bcffen 33erfd)lbägerung mit bem ©rafeu 
^l^otbo bi'i'It'iten laffen, fo bürftc bie i^fncrfcnnung biefer 3fn= 



"■'■) .s>au§f(cfdud)te p. 176. \'(u§ bem bnfcltift aitpiCi^ogcncn 2(bel§= 
lejiifoii l). .'öcllbad}y läf^t fidi eine l'luöfunft über bcffcii glueite ®e= 
innrilin nidjt entncfimcn. 

") Reg. St. Ta. 807. 

") Reg. St. iUr. 808. 

=*) m. 836. 



58om ©d^uh-at Dr. ©ii'^fc. Bl 

l>rücf)e äuflleicf) öic S3c[tntiguiui| In [iif) icfjüoBcu, ha\], luic 3^^'it= 
fud}§ bcrid)tel, bie ®d)Uieitcr ^ot[)o§, bie ©räftn .<ihitf)arina 
l^on ©tolboro, beni .^crni üon äöeinöbcrt], 'iuo(rf)er bc?? bcilincti 
JHöntifdieu 3teTd)e^o ©räfciiiimerer Umr, neniiäljlt gcmefcii foi. 

XI. Öirnf A^eturidj XIV. boii 8tü(l)crfl tx'ä(\i feine (5rf)löf|ev 
(fber^berö, 9iüf?(o uiib yiübliugen bem iinnbörafcu 5önUl)n)nr 

öon 2;(jüriugeii nuf. 

^n ber ^Borrebe ^uv .^iftorie be^ fiirftltc^ou .*paufct^ 
@d)Umväburg benicrft ^et^bciireid), ba^ bie niciftc 3d)luicrigfoit 
uiib 93HiI}e baburd) t)erurfad)t fei, bafe bie ©rofen bon ®d}lDnrä= 
biirg nieift beufelbcu D^^anien ©üntficr ober ^einrid) gefitljrt 
inib ba\^ man babcr bei fielen, bie äu berfelbeu Bett gelebt unb 
beufelbcu -iitauieu gefübrt, uidjt U-iffeu föuue, ba}^ biefer ober 
jener ber @raf bon ®d)lDaräburg getuefen, bon lueld)em eine 
@efd}ic^te referiert luorbeu fei. 

^liefelbc ©djlbierigfeit liegt in 33e5ng auf bie @efd)id)te be^? 
^aufe§ ©tolberg bor, ba befonbers^ für bie glbeite .^iilfte bc? 
14. :v3cif)rl}uubertö bie berfd)iebeueu (^3rafen ^einrid) bon 3toI= 
berg fid) fd)tber bon einonber nnterfd]eiben nnb il)rer ^^Ibftani- 
niung nad) beftimnien (offen. 

Sn ber Urfunbe bom 17. Sr^ril 1396-^) fd)Iiefet 33ifd)of 
@rnft bon ^alberftabt bon feinen (Gegnern nuö bm ©rofeu 
^einrid) äu ©tolberg nnb feine Söbne, bie and) in ber Urfunbe 
bom 13. Suni 1400*") ^einrid), a3obo nnb ^JUbrec^t genannt 
ibcrben. ^ier ift cg nuälneifel^aft, baf^ ber in ber Urfunbe ge= 
nannte @raf ^einrid) ber @raf .^eiurid) XV[. ift, beffen 3i5bne 
.S>ciurid), ^i3Dt[}0 uub 2Ubred)t befannt fiub. 

^toeifelbaft ift e§ bagegen, n)eld}er @raf ^einrid) bon ©toI= 
berg bie Urfunbe bom 15. mäv^ 1392 ") an^gefteat bat. 

Sn berfelbeu läfst @raf ^cinrid) gu Stolberg feine frei= 
eigenen ®d)löffer (^bersiberg, 3tofeIa nnb Böblingen bem 2anb-- 
grafen a3altbafar bon. X^iiringeu auf mit ber ^^eftimmung, baf; 
biefe ©c^löffer, lueuu er ober feine ßrben obne Sel;u§erbeu 
ftürbe, au feine 2:öd)ter ober bereu @rbcn fallen foHten. 

(äö erfd)cint ansgefdjioffen, bcn trafen ^einrid), ber für 
beu 3;obeöfaU alö C^rben feiner 3d)Iöffer feine 2:öd)ter bo= 
ftiuimt, für beufelbcu ©rafcn .<ocinrid) äu balteu, beffen Söbue 
fd)on 4 ^Ql)re f^iiter beim ä(bfd)Iuf5 eiue§ $8ünbuiffes erlbäf)ut 
tvevben, bie alfo bamalg iebenfall§ fdjon erlbad^fen tboren. 

="") Reg. St. mt. 689. 
*') 9fr. 699. 
") 3lt. Ü70. 



62 23eitrncie 3ur (Scnealogic ber ©rnfcn 511 ©tolficrn. 

©inen 2rnl)alt 3111- 33eftiinnning be§ ©reifen ^cinrid) bou 
Stolberg, ber bie Urfunbe boni Zst^iljvQ 1392 nu§geftellt I)nt, 
bietet ber llnt[taub, ba^ unter bcffen freieigenen @fl)(öfiern 
nnd) 9toBlo genannt toirb. S)ie @raffd)aft über S^ofjln n)irb 
mit (inberen @erid)teu nm 10. !^annar 1341 ^-) Don ben @rafen 
bon ^obnftein ben ©rafen ^einrid) XL, 53ott)o unb gi'icbrid) 
gu (Stolberg nnb ben .^inbern tt)rer berftorbcnen Vorüber ^etn= 
rid) nnb Otto iiberlaffen. 2)te 33riiber ^etnrid)§ XL, bie 
©rafen 33otl[)o nnb ^i'icbrid) geb(3rten beni geiftltd)en ©tnnbe 
an, ebenfo bon ben Söbnen ^einrid)§ IX. nnb OttoS bie ©reifen 
^einrid) XI IL nnb ^einrid) XV. 9tofela ninfe baber nad] beni 
S'.obe ^einrid)^ XL nnb .^ctnrid)§ XIL nuf ben ©rafen .^ctn= 
ric^ XIV. übergegangen fein, ber im ^saljve 1392 allein nod) 
neben bcm ©rafen ^cinrid) XVI. unb beffen 3öbnen am fiebcn 
fein tonnte. 

3)afe bie Urfunbe bom 15. Wdt^ 1392 bon bem ©rafen 
.^cinrid) XIV. anggeftellt mar, gel)t nun auc^ au§ beni biefer 
Urfunbe beigefügten Siegel bcrbor. dlad) Eingabe bon Tli'iU 
berftebt ■'•'•) ift bac^elbe ein fieine$ fd)ilbförmigeC^ Siegel mit 
einem ftebenbcn ^irfd). ©in foldiec* Siegel ift aU baSfenige 
^einrid)'o XIV. nun and) ber Urfunbe bom 21. :^uni 1361 ^*) 
angebängt unb auf ber SiegeUafel , n)eld)e ber OucIIen= 
fanunlung beigefügt ift, mit ber mobi burd) einen Srurffebler 
getinbertcn :^sabre§äabl 1367 abgebilbeL ''') SU§ Siegel ^ein= 
rid)£i XVI. bürfte bagegen bei?-' änieite fleine breierfige Siegel 
ber Urfunbe bom 21. Se|.itembcr 1378 gu betrad)ten fein, 
U)eld)e§ im Sd)ilbe ben fd)reitenben ^irfd) geigt. ■*'"') 

©nblid) laffen fid) bie SLverbanblnngen, nield)c im "^alne 1392 
mir beni Sanbgrafcn ä^attbafar bon 3:büringen gefübrt 



") Reg. St. Ta. 433. 

") Reg. St. 9^r. 1114. 

'*) 9ii-. 552. 

"'•) "ilad) ber ^Jdiffalfuiui ü. 9.)?üliicrftebtä äciiit bic§ Siciicl einen 
.Cielin mit einem ftelienbcn .S>iifd). 2)tcfer .<pchn bürfte jcbüdi eine 
anberc ^eutnng .^nlaffen. ?(nf bcm Siegel bc§ (Mrafcu Otto, be^' 
^-ßaterS .<peinrid)§ XIV. itel)t ber .spirfd) anf 3 ÜJogen, unteu bencn fidi 
eine Sd)rnffieruno deftnbct. Sßenn .<oeintid) XIV. fein ©ieget nad) 
bem üätevlidicn Sietiel anfertigen licf^, bann nutf^ten anf bcm 
tieiiicn, fdjilbförmigcii Siegel bicfc '.'> 'ikigcn ^ufanimcngc^ogcu 
tucrben nnb ber fo gcOilbete Xoppcltiogcn itellte nnn mit ber barunter 
l'Cfinblidien Sdnnffiernng ben licimeintlidicn .s3elm bar. V(ud) ber 
yiutoiität D. iPJütUcvitebtS gegenüber mag ()icr auf bie iöföfllid)feit 
biefer 3)eutung Ijingelniefcn merben, in§6cfonbcrc, ba biefer felbft 
bcu auf bcm .s>elme jtcl)enben .s>irfd) eine gan,3 alnneidicnbe, al)fonber= 
lid)c ^clm3icr nennt. 

'") Reg. Si. 'Jh. (508, 3(nm. 



SSom ©dnilrat Dr. Sufife. 63 

liuirbcn, nur tu rccOtcr äi^cifc luiirbicK'u, lucuu biojc(bcu beut 
©rafeu ^ciurid) XIV. äucicft'tirtobcu lucrbcu. 

Q6va\ ^^otI)o nou '3tolbcrn=;iLk'ruinorübc crblirftc iu beut bcv 
uuVIö abcicfafetcu ^^scrtracic eiuc aufjorüL-bcutlidjC yicd)t5lH'r= 
Ict^uuo, ctucii (Singriff, bcu fiel) Saubgraf S3altf)aiar iu bio 
dlcd)te bcr ©rafeu äu Gtolbcrg erlaubte, iubeni er fie uötigte, 
einen 3:;eil ilirer 3tf)Iöffcr bon ibui gu ßel)u gu uel)uicu. th'i 
bcr SBicbtinfeit ber bcrletsten ^)tedite für ba^ ^auö Stolbern, 
fönne uuin uid)t älucifclbaft barüber bleiben, baf3 bie ©reifen 
fid) nid)t freiluillitj gcfütit, fouberu nur unter bem 2)rurf bcr 
S^erböltniffe uad)gegebeu f)ätteu. *'') 

^Inberi? läßt fid) ba^ S^serbalten bc§ Saubgrnfcn S^altbofar 
beurteilen, lueun jene $erl)anblnngen Hon bem 03rafeu .<pein= 
rid) XIV. üon (Stolberg gcfül)rt finb. 

^einrid) XIV. tr»ar ber (e^te @raf, mit bem bic £tto'fd)e 
Siuie bc'o ^aufc§ Stolberg auöftarb. Xa er Söf)ne nid)t 
I)intcrlie^j, benen er feine freieigeuen 3d)löffcr oererben tonnte, 
fo l)atte er ein bringenbeö ^siüereffe, biefe nad) feinem Xobe 
feinen 2:iöd)tern äu fid)ern. ^ierju gnb e§ fein geeigneteres? 
SWittel, als feineu 23efi^ unter fid)ercn (Sd)u^ äu ftcHen, biefen 
einem uuid)tigen fic[)U£it)errn aufanlaffen mit ber 93eftimmuug 
jebod), baf^ er nad) feinem ^obc an feine Jöd)tcr fallen foUte. 
Saubgraf 33altl)afar l)atte nid)t einen Srud auf ben ©rafen 
^eiurid) XVI. ausgeübt, um bon ibm einen 2:etl feiner 
©d)löffer aB Sel)n äu nelimeu, fouberu @raf ^einrid) XIV. luar 
mit bem ©efnd) an ben öaubgrafen 33altbafar l)eraugetreteu, 
als Scl)n§l)err bie im 3?efi^ feiner Seitenlinie befinblidien 
Sd)löffer äu übernebmen, um fein Ciigentum feineu 2:öd)tern 
äU fid)eru. 

So l)attc @raf ^einrid) V. bou Stolberg im ^sCil)iQ 1325 bic 
Sd)löffer SiVilfSberg unb ß:rid)siberg bem 5^ifd)of 5llbred)t Hon 
^alberftabt, einem ^erjoge Oou 93raunfd)n)eig, aufgetragen, 
um bereu 58efi^ gegen bic Slufprücbe 9lul)alt5 unter mäd)tigeu 
Sc^u^ äu ftellen. 2Bie icue Sd)löffer al§ ^alberftabter fiel)u im 
^cfi^ Stolbergö berbliebeu, bis ^einrid) XVI. baä Sd)Iof3 
©rid)Sberg an bcu ©rafen €tto JJI. bon Wubalt abtrat, fo 
blieben and) bie Sd)löffer (Sbersibnrg, dlo\ila unb »Hibliugen ale? 
Scl)u ber i^aubgrafen bon Xl)üringen im Stolberg'fd)eu ^^cfitj. 

Sm ^al)vc 1433 belelmte Sanbgraf Sriebrid) bon 2:i)iiriugeu 
bQn ©rafen 33otl)o bon Stolberg, ber nun luieber bcu gefamten 
Stolbcrger ik'fits unter feiner .^errfd)aft bereinigte, and) mit 
biefen brei Sd)lbffern, bic aber erft, lueun ©raf ^ot()o ÖeI)U5= 



*') <Qciu§Qc\d)id)tc p. 140, 147. 



64 Seitrögc gur. ©enealogic bcr ©rafen 3u Stolberg. 

erben nitf)t I)interl!efee, iufoloe ber ©rbberbrübcrung nn bic 
(trafen üon 3d)li)aräburg luib ^obnfteiu fallen follten. ""*) 

:^n Seäug nuf bie JRetfjtöüerle^nntj, luelc^e l'anbgrQf 53al= 
t()ajar ben ©rafen bon ©tolberg gegenüber begangen {)aben jolf, 
i[t nod) bie ©rflärung be§ ©rafen S3otl)o bon ©tolberg in ber 
§au§gefd)id)te Don @elind)t, bafj über ben ^^rud ber SSerbältniffe, 
unter bem bie ©rafen berfelben fid) fügten, fid)ere 9Jad)rid)ten 
nid)t öortjauben finb. ^'•' 

XTI. ®raf .S^cinrirf) XIII. bon ©tolberg, 23tfd)of bon 9)tcrfcbnrö. 

1)ie ©djRnerigfeit in ber llnterfdjeibung ber berfd)iebenen 
©rafen .^einrid) bon Stolberg liegt aud] bei ben beiben ®oni= 
l)erren bon 3)?erfeburg, ben ©rafen ^einrid) XIII. unb ^ein= 
ric^ XV. bor nnb and) l^ier bürften bie 9lngaben ber ^an^' 
gej(^id)te nid}t in allen ^^^unften äutreffenb fein. 

©raf ^einrid) XIII. bon ©tolberg, ber 2?rnber be§ ©rafen 
.§eiurid} XII., iDirb al^^ ®ornI)err äu ä)?erfeburg äuerft crlDcil^nt 
im Sal)rc 1360, f^äter im ^a^ve 1363 al§ ^robft be§ ^ollegiol= 
ftiftc^ o. Sijti in 2}?erfebnrg nnb in ber llrfnnbe bom 14. {5e= 
bruar 1370 ^*') äugleid) mit feinem £)I)eim ^einrid) XI. tpieber 
al§ 3)omI}err jn 9JJerfeburg. 

yiix^^ ber Urfunbe bom 21. ®e|)tember 1378 ^^) gel)t nun ber^ 
bor, ha^ ^einrid) XIII. oB ®ombei*r äu SWerfeburg äugleid) 
eine ^^räbenbe in SBürgburg befafe. S)iefer Urfunbe ift ein 
©iegcl be§ ©rafen ^cinrid) beigefügt, melc^eS bic llmfd)rift 
entbält: Sigillum Henrici de Stalberg, canonici ecclesiarum 
Merseburgensis et Herbipolensis. ®iefe Umfd)rift I)at ben 
©rafen 33otbo bon ©toIberg-SBernigerobe beftimmt, ben 5lu§= 
ftellcr ber Urfunbe bom Sabre 1378 für ben ©rafen ^ein= 
rid) XV., 3)omf)errn gn 9Jferfeburg unb SBüräburg äu b^Iten. 

3)afe anä} bie Urfunbe bom ^abre 1378 bon bem ©rafen 
65einrid} XIII. au§geftellt ift, gebt gunäd^ft au§ ber 33e3ugnabmc 
berbor, lpeld)e in biefer Urfunbe auf biejenige be§ .^abreS 1370 
genommen ift, au§ ber gu fd)Iiefeeu ift, ha% beibe Urfunben bon 
bemfelben ©omberrn au§gefteEt finb. ^-) 

©obann ergibt fid) bic§ n!tt boller ®id)erbeit an§ bem 
(Siegel ber Urfunbe bom 5. 3(uguft 1384. •"'•'') 3ln biefcm 5tage 



'^) Reg. St. 9?r. 1007. 

'") ,<C)au§nefd)i(^te p. 147. 

'") Reg. St. 9fr. 577. 

'•') yh-. cos. 

'"') )8etql. p. 55. 

") Reg. St. 9fc. 636. 



S?oin ©djulrnt Dr. ^iililc. 65 

mvh bcv Touun-obft .Sjcinrid) ^u 9J?crjebiirn ,^uui 5^ijcfiof uoii 
a)?crjcLnirii ciluöblt w\h loiftol liou iSlb, biird) ^e^ er fid) ner^ 
pfliditot, oKo (H'il'tlicbon iiiu^ inoltlidicn ^Ifcditc bcsi .Üci).iitcf'o aiif= 
rod)t au erlinltcii. 

^Jtod) i'liinnbo n. yJtiiUiorftcMj; '"') \\i btofer Urfiinbc mm bii§- 
felbc Stccicl bciciofiirtt, lucldic? and] bor Urfunbe uoiii o^bro 
1378 bci(]CcH'bou i[t uiib äluar i[t nuf bcmielbcn bio llmidirift 
jo tiiit erbalton, baf^ burd) bicfclbc citio Cfrc^nnäung be? bc= 
fd)äbicitou 3ioiiclc; mm viabrc 1378 niötilid) unir. Xa ionad) 
öeinricl) Xlll. uüdi a{t-< c\c\v'dl){kY 33ild)of üon bciii 3ione( @e- 
brniid) inaditc, )uold)C5 er alö Soinberr m dJkv]Qhuvc\ imb 
äi^iiraburn fitbrto, fo ift C5 ait£;ncfd)(D]fcn, bie llrfunbc aitC' beui 
v;abrc 1378 auf bcu Tombcrru .Spcinrtdi XV. 311 boiiton. 

'Ami) bot5 (^iraf ^ciurid) XV. Toiiiprobft au ^.Uicrjoburti iic= 
luorbcu Uinr, n)ie iu bcr ^au5gcfd)id)te auöCtjcben unrb, ^■') ift 
nid)t uad)5uluoijou. 

9(15 @raf .<0eiurid] XIII. auui S9ild)of Don S)?erjeburn ge= 
iDÜblt unir, rcfinniorto borjclbc nuf bio TouUirob[toi, wub (f-ra= 
bifdjüt 3Ubrod)t Dou ^D^niboburn, al6 isriuuie imu Soutjdilnub, 
bcriiel) biofolbo beut ^outprobft Dou IWorfeburg, ^oiurid) (2d)ii^, 
bem jpiitorou ^J(ad)folaor 33ijd)ofö .t>oiurid)^ XIII. uou '®tol= 
borg. Sor iu bor botroffoubou II rfunbo •'''') gonauuto :3)oni= 
probft .^eiurid) Dou Stolborg foll .<poiurid) XV. goiuofou feiu, 
ciue Wuuabuu', bio aud) b. U'i'iiluorl'tobt in ciuer Slunierfuug gu 
biefer llrfuubo auriidmeift. 

5115 3cad)folgor bc§ S^ouiprobitovi .<poiuridi XIII. beaog ^ciu= 
rid) Sd)ütj bio (lurio, Uioldio bor (frftoro für fid) uub Uiobi aud) 
für fciuou üsottor, bon Xondiorru ipoinrid) uou Stolborg, batto 
erbauen laffou (curiam in eniunitateiii Merseburgenseni, 
quam isti de StollxTg edificarunt.). ^') 

2}ie Ict5te Urfunbe ift üon boni 33ifd)of .^einrid) XIII. bon 
Stolberg am 18. äJtära 1394 •'^) auegoftoHt unb ift ab? beffen 
2:^obe6tag moI)l ber 4. lUpril (Sag Andji-usii) 131)4 anauuobuien. 

XIII. 4">etnrid) XV. Ijon Stoiber^, Xumlicrr au ^JJJcrfcburö mib 

^4?robft au Sula^. 

Ueber heu ©rafon -^einrid) XV. finb in bor ^au§gefd)idite 
eingaben bi§ aum ^abre 1400 nid)t borbanbeu; bie luenigen 



") Reg. Si. p. 1119. 
") i>au§gcfd)td)te p. 117. 
") Reg. St. m. 047. 
'') Reg. St. 9h-. 68.3. 
") Ta. 684. 

gcitfdjnft bes rHUjuercliiä XXXXI. 



66 $8eiträge gur ©enealogie ber ©rafen 311 Stolberß. 

bort tjegebencu 'iltQrf)rtd)tc]i bcäielicn fid) auf bcn ©rafeu ^ciiu 
rid) XIII. '') 

^einric^ XV. luürbe I)iernQd) ^mv\t urfunbüd) erlun^nt 
fein, al§ er äuni Sloabjutor bcö 33ijd)of£i ^ciiirid) 3d)iife cr= 
lüäl)It ivorbcn limr. 3)te$ erjd)eint bei ber fiernorrogenben 
Stellung, bie ^einridi XV. im 2)omfa^3iteI bainols einuQ!)m, in 
I)of)eni @rabe unu^ahrfdieinlid]. @ö bürfte fid) ^einrid) XV. 
biil)er fd)on früher in Urfunben ermähnt finbeu, bie in ber 
^auögefd)id)te ober auf ^einrid) XIII. bejogen fiub. 

riad) biefer '') foH ^einrid) XIII. 1360 oB 2DomI)err, 1365 
al§ ^^U-obft äu SuIäQ genannt fein. ®aän)ifd)en luerbe er 1366 
unb 137(J aU 2)oniI)err aufgefül)rt, in bcni ^al)re 1373 unb 
ferner uneber als ^^robft äu Sulga genannt. 2)er Urfunbe öom 
21. September 1378 ift ba§ (Siegel be§ ®omt)errn ^u ä)?erfe= 
bürg unb SBüräburg beigefügt, am 1. 9^obember be§felben 
vsabres unrb ber Beuge mieber ""^srobfi äu Sulga genannt. 

Sd}on biefc 9(ngaben beuten barauf bin, ha^ bie Itrfunben, 
in benen ^einrid) bon Stolberg abmed)felnb 2)ontl^err ä« 
iDJerfeburg unb SBüräburg unb anbererfeits Somberr ^einrid), 
^^robft äu Sutäa genannt ibirb, nid}t auf ein unb benfelben 
Xombcrrn ^u belieben fein bürften, insbefonbcre ba biefer 
3ik'd)fe( im Csabrc 1378 in !aum 6 3\^od)en erfolgt. 

ä)fan luirb baber, ha bie Urfunbtn irgcnb lüeld)en anberen 
?Inbalt, um bie beiben l^omberren gu ä)?erfeburg, (trafen ä" 
Stolberg, ,^u untorfd)eiben, nid)t barbieten unb ber ^omberr iu 
älierfeburg unb Ä^üräburg fid)er alö ^einrid) XIII. nadigeluiefen 
ift, äu ber 9Innabme bered^tigt fein, ba'^ ber 2;:omberr äu ä)icrfe= 
bürg unb ^^robft äu Sulga @raf ^einrid) XV. bon Stolberg ge= 
iucfen ift. ®anad) bätte ^einrid) XIII, eine '»^?räbenbe äu äßürä= 
bürg, ^einridi XV. als "isräbenbe bie "^srobftei in Sul^a er= 
balten. 

Xqv I^omberr unb ^robft äu Sulga li'irb äuleöt ertüäbnt im 
^sabre 1379. «0 9Jciif) bem ^abre 1381, in bem ^einrid) XIII. 
äur SCöürbe bes 2)omprobfteg aufgeftiegen mar unb aud) in ben 
llrfunben, bie bon bemfelben al§ 9?ifd)of auggefteüt fiub, mirb 
ein 2)omberr ^einrid) bon Stolberg al§ jum 2^omfa):)ite( in 
ä)?erfeburg gebörig nidit erUuibnt. 

^einrid) XV. mufe aber fd)on früber ein angefebeneg WxU 
glieb bes 2)omfapite(§ gcmefen fein, ba er unb 3tlbred)t bon 
SIrnftebt fd)on im ^abre 1373 bon bem S3ifd)of griebridb bon 



) £)au§gefrf)tditc p. IT 
) (ibenbaf. p. 104. 
") Reg. St. 'nv. 617. 



CO 



a?om ©djufrat Dr. Siir)Ic. 67 

S^erfcburn ,511 ^cltnnicntnrtcnt üororbuet Unirbcii, ''-) bereu 
<^UHftionen und) ilireui ^[obc mif beii .H'HiiH'n Toinprobjt iibei' 
geben follten. 

©r felbft aber follte oitcb iincb ber JRefinnatiou feinec^ 'iU't= 
tcrS .ipeiurid) jur älMirbe eiiie-o ^I^oiuprübfte^ iiid)t aiiffteiiien, 
er uiufetc fid) jonar barin fiiaen, ha^ bie .^nirie, bie er mit 
feinem SSetter ^attc erbauen laffen, uon (fräbifdiof 3nbred)t non 
yjhigbcburtj bem Tomprobft .Speinrid) 3d)iit3 übermiefen untrbe. 

(5ö nntrbe unter biefeu Uniftänben nerftcinblidi erfdieinen, 
ba'^ @raf .speinrid) in i.serltinnunnc-r über bieje ^nrürffelsung 
bem 3^omfapiit;l t«"!"» blieb unb fid) auf feine '•^robftei in 3ul3a 
äurücf^otj. 

(5r,5biid)ol ^flbredit non 5)(aiibcbnrti, beffen ©rflärnnn, baf^ 
ibni bie Tomprobfiei ^n yjterfebnrg ^nr freien ^serfügnun ge= 
ftanben babe "•■), fdimer nerftiinblid) ift unb ber and] feine "öe= 
red)tigung, biefelbe bem S^omprobft .^einridi ®rf)iit3 gu übcr= 
tragen, ^unäcf)ft für ämeifelbaft gebalten fiatte, toar felbft 2?om= 
berr äu 9J?agbebnrg, aber and) ^u ä)terfebnrg gelpefen.*^*) 2)er= 
felbe batte fid) fogar, njie Öiatbnmnn berid)tet, alö 53ifd)of <^rieb' 
rirf) t)on 3)?crfebnrg äum 6räbifcf)of in SJfagbebnrg gen)äblt 
loar, in Dffom alle erbenflid)e, aber t)ergeblid)e, SWübe gegeben, 
in ^^efilj bes 23i6tnm5 ?J?erfeburg gu gelangen. 3(ber nngead)tet 
ber nabea 53e3iebungeu, in benen beibc Xombcfrn gn 9}?erfe= 
bnrg, ©raf ^einrid) .W. uou 2tolberg unb iHlbredit nou Cner- 
fürt fd)on auf Örnnb ibrer i^erU)anbtfd)aft "•') geftanben batteu, 
fd)eint fid) ber ©rftere bod) bie @unft be$ fpäteren @räbifd)ofs? 
Pon 93fagbeburg nid)t ern)ürben ä« baben. Tafiir fprid)t nid)t 
nur bie 33ernfnng beci Xomprobfteö ^^einrid) 2d)iit3, fonbern 
aud) bie 3i'i'itdft't3uug, meld)c .^einrid) XV. fpäter erfabreu 
foate. 

5(B fein ik^tter .^einrid) öon Stolberg, 33ifcbof üon 5Jcerfc= 
bürg, im ^abre 1394 geftorben unb beffen '^iad)foIger .^peinridi 
2d)üt3 im vsabre 1401 Dom 3d)lage getroffen u\ir, mürbe ber 
Xomberr ^einrid) öon Stolberg oon bem Xomfapitel 3u beffen 
iloabjutor gemäblt. 31ber mieberum mufite biefer, uod) beöor 
bie ^JBabl bes XomfapiteI§ beftätigt mar, auf biefe SBürbe Dcr= 
3id)ten unb einem Steffen beC^ @räbifd)of^3 5(lbred)t, bem Oh-afen 



63 \ 



e5\ 



') ^t. 592. 

') Reg. St. 9h-. 647. 

*) JRatfimaiui, Wcfd)icf)tc bor Stnbt 9.linabctnivn TT, p. -^29. 

') ®er ^i?rubcr bcö (ir^bifciiofö l'lUncdit, 'iH-iuio Dun Cucvfiirt, 
tuar ber Äc^iuagcr ber öh-äfiu Suttnib non vi)tüUicrii, ber Wciiialiliii 
Sietrid^ VIT. Don i!>o[)nftcin, beffen ^leffe ber fpäterc 'iMfd)of Otto 
bün V">ül)nfteiu \vav. 



68 58urg Sid^tenftein Bei Dfterobe. 

£tto boii .^obnftoiu iDcitficii."''') 9cacf) bcni in bic dicnciifainm= 
Inno aufaoiiüuimcneu uiibatierteu 53crid)t, U)eld)er luoljl in ha^ 
^al)r 1401 äu berlecieu i[t, foll @raf .*peinrid) noii 3toI6erö mit 
2000 ®d)ocf @rofd)ou abflcfunbcn fein. 

Stcfc ®ar[tclluuö Mirftc bciu ®ad)lHn-I)nIt uidit tiauä ent= 
Jt)red}ciT. @räbifd)of 5ribrcd)t liattc bcni 93ild)of i^t-'inrid) lion 
Stolbcrn ncfleuitber äU'r^iflid)tiuuicu iiix'ruoniuuMi. Scrfelbe 
batto bcni ®räbild)üf JtlbrodU fdiou im Otcibrc 1386 ein 3)arlel)n 
tiou 1000 (3d)orf S!reu3cirofd)cn auf ba§ ®d)Iof5 Saitd)ftcbt ge= 
neben "') iinb bemjclben toieberum im ^^abrc 1393 auf hk^ 
'^d)\o\^ 1000 mavf eilberä nornejdioffen 'n. er^bifdiof iHlbredH 
battc fid) in bcr betreffenbeu Urfunbe iHM-^ifliditet, bie nefamte 
<2d)ulb im vsaljrc 1401 äurürfäusablcn. 

S)a ber @räbifd)of i^Ubred}!, auf beffeu ©inluirfuutj icben= 
falls bie (Srucnnung be§ ©rafeu €tto bon ^obnftein aum 
•(^oabiutor be-o ^Pifdiof^^^ tmu ä)ierjeburci .viriirf^ufiibren ift, bei 
feinem a.UiroeI)en ttegen bcn ©rafen ^einrid) XV. Don 3tolberti 
unmönlid) liKuterc Üver^-ifliditunnen gegen benjelbeu eingeben 
füuntc, fal) fid) berfelbc genötigt, basi if)m borgefd)offeue ®Qr= 
lebn Hon 2000 3d)orf ©rofdien feiner ^nfuge gemäfj im ysabre 
1401 aiirücfjuäablen. v^ene Bt"if)Iinig fanu alfo al§ eine 5lb= 
fiubung .s>einrid)-o XV. für feinen Slserjidjt auf bie 3Biirbe be5 
bifd)öflid)en .Woabjntor'? nid)t betrad)tet U'erben. 

^einrid) XV. bou ©tolberg fd)eiut aber feiiu' 5fnfpriid)e bem 
(trafen Otto bon .^obnftein gegenüber nid)t aufgegeben gu 
baben, benn uodi im oabre 1403 U)irb er alo (^iegner be$ sunt 
S3ifd)of geUHiblten (i^rafen Otto Hon C">obnftein augefübrt."^) 



iinvfl Ji(f;ffiiftcin bei ^flexoie. 



S)tc gcringfügigeu 9?adn*id)ten über ha^^ ^sorbanbcnfein ber 
93urg Sidjtenftein äUnfdien ^-örfte unb ^orfte bod) über bem 
Ufer ber 3öfe, U'eld)e in-^befonbere Oon '^lo.x. in ber @efd)id)te 
be§ Sürftentumö 65rubenbagcn (1862) S3b. I ®. 78 f. unb .3eit= 
fc^rift be§ ^arä=$ßerein§ II, 2 (1869) @. 118 f. äufammengeftellt 



") diad) bem InftDrifd)=(iencaIogifd[)en 5(tla§ bon ^lopf p. 161 ift 
Otto b. i!>o[)n)tein 1401 511111 (ioabiutor Qeluäl)(t aiovbcii. 
°') Reg. St. 9h\ 653. 
'") SU-. 680. 
") ^opf, 0. a. O. p. 161. 



9?on ®. ^obc. 69 

fiiib, löiiiuMi ^m•d) ciiiino urfiinblid)c ::icarf)rirf)tcu an^- iHmu 
STrcfnbc i)cr 3tabt ©ocUar Uieiünftcuö um etluaS bernicl^rt 
lucrbcn. Xa biefclbcn il)rciii 0>ii^)tilto imd) nitri) ein aUcioiitciucs 
v»ntcrcf[c tu ^fnün'iid) iu'I)incn fönnon, \o c\\anbi: ki) fic liier 
l)cft)rcd)cu uuh ibroiii CstUinlto nadi iiüttoilou 511 joücu. 

Xic cieid)td)tltd)oii ^1cad)rid)lcu über bic 33nrci reidjcu ^citlirf) 
iiirf)t ireit äuritcf. ^hid) 9J?ar foU fic sucrft unter beu 3d)li3ffcru 
be§ ^erjoflS ^eiurid) be^ SBunbcrliriieu (1285—1322) erUinfiut, 
unb lüie Scfeterer bernielbet, im ^^alire 1365 bon beut ^'aub= 
grafcn bon ^bürincieu in bem ilriege liegen ipcräog 9(lbred}t 1. 
bon @rubcnf)agen ät'i'ft'-^rt fein. Sie fötnäcllKitcn biefeö bcr= 
bcrblidien "ilriegeS finb bon l'elsner in ber CSfironif bon 2)affcl 
unb Ginberf (1596) 111 'B. 87 eingebenb gejdiilbcrt. 2^er 3ieg 
in bicfcm .Kriege mar nnf Seiten be? l'anbgrnfcn, ber auf'.er 
bem 2id)tcn[tein audi nabeäu alle fleineren 2d)li3ffer unb 33urgeu 
hc§> ^cräogö unb feiner i^afaüoi, bie ^inbenbu.rg bei ^J3abeu= 
baufen, ba^ ^o.u<-' S3?inbbaufen, bie 'isippinöburg unb bie S3urg 
iSat^berbelben eroberte, biö fein Siegeslauf bor ber '3tabt (fin- 
bccf äum Stiüftanbe fam, bie unbe,^mungeu blieb, ^sn hvn 
v,abren 1404 unb 1406, in Uieldjen fie in unmittelbarem '^^efilse 
beö .^erjogö Qvui) T. bon t^rubenbagen fid) befaub, mirb bie 
5inrg i'iditenftein siterft urfunblid) genannt. Heber ibre Sd)ict= 
fale im l'anfe ber folgenben 3cit besi 15. o'ibrbunberte: maren 
bi?ber fidiere unb urfunblidie ^Icadn'iditen nid)t befannt. ,^n 
biefer S'"^'^ fetsen bie imd}folgenb:n, an? bem !^lrd)ib an (Goslar 
entftammenben ',)(ad)ridUen ein. 

Scr ^id)tenftein mar im '^aljrc 1439, bielleid)t audi fd)ou 
friiber, an einen befonnten, unrnbigen .*perrn bom 5lbel, au 
.•permig bon Uelu", berpfänbet. (5r mar ber l'tugebörige eines 
alten ^'iinebnrger 'Jlbel&geft'bled)t5, meldie? in ben .s^änbeln ber 
Beit auf Seiten feiner 5i>!ebn£iberren, ber if^n-äöge äu 'i^raun= 
fdimeig nnb i«.'iineburg, biel genannt u.irb. 5Jfitglieber biefeö 
(^efdiledits ballen bis ,vim o'ibre 1400 längere ^q'ü binburd) 
bie ^-Bnrg yjteinerfen bon ben iperäögen im '^sfanbbefitse gebabt. 
(Subenborf 11.-'^. ber .Sper^öge bon 'JÖr. u. ^'. IX '^tv. 91). 

^crlnig bon lleüe umr im ^abre 1439 ber Stabt C^oSlar be= 
fdimerlid) geuiorben, er batte ibre ''.yürger nah Unterfaffen auf= 
gegriffen, fie befdiaüt unb burd) $*ranb gejdiäbigt, obne baf^ er 
ber Stabt ^ebbe augefagt batte. Xu er fid) gemeigert batte, 
ibr äu 9ied)t ^u ftebeu, fo batte ber )}iat ber Stabt befdiloffen, 
äu feiner 3iirf)linitng eine $eerfabrt gegen ibu ausiäufiibreu. 
5ffiir erfabren bies aus einem "i^riefe bes JRats an }oani^ 
bou 9toringen. bom 4. Cf tober 1439, in meldiem ber 5Hat biefem 
gegenüber in bem St'bbeäuge gegen ^erung bon Uetje, falls 



Sl 



70 iÖurg Std)tenftein bei Ofterobe. 

er babitrrfi @cf)Qbcn crictbc, für firf) itnb feine -Reifer feine @I)rc 
berUiahrt. ®ic .^cerfalirt gc^en ^ertuig t)on llefec unb gegen 
feine ^-önrg gid)tenftein nutfe an biefer Qc'ü ober bod) balb ha^ 
rcinf Vorgenommen fein, ineil nn^^ einem nrfnnblidien 9lfte, ber 
bie 3citbeäeidinnng be§ 24. Oftober 1439 trägt, älueifelloS I)er= 
Horgebt, baf5 bie .^ecrfabrt hc\^ (^rgebni-^ gelmbt bntte, bnfe bie 
^i^nrg IMditenftcin erobert mar. 5lu$ ber nrfnnblidien 9Utf= 
äeid)nnng ergibt fid) and), bo\] bie 5tabt (^^osilar für biefc 
Ä^eerfabrt ein S3ünbni§ mit einer Slnäobl bon ^erfonen be§ 
2lbel§ eingegangen irnr, nämlid) mit ben S^na^^^en ^urb itnb 
93ranb öon ®d)H)ied)eIt, i^Imar Von Obcrg, ^nrb $8oc!eI nnb 
Sietrid) nnb 5(fd)rt)in bon ä)?at)ner. Wan berglid) fid), toic e§ 
mit ber 5fnteilna{)me an ber S3eute gcbalten iDerben foEe, in 
uield)er ^infic^t bereinbart iDnrbe, hci'^ bon ben S3enteftürfen an 
^4.^ferben nnb ^arnifd) ber @tabtl)anbtmann .©eife bon bem 
'5teinfnrt nnb ber ?Rai gn ©oetar gluei Xrittel, bie übrigen ge= 
nannten 3>erbünbcten aber ein 2)rittel erbalten foüen, n^äbrenb 
eine ^öereinbarnng barüber, ioie cS tocgen be§ anfd)einenb ge= 
fangen genommenen ^crlnig bon Uefec gehalten irerben follte, 
nid)t erfolgte, bielmcljr bebnngeu lunrbe, baf? biefer 'jjSunft onf 
ba? dlcä]i berftellt inerben follte. !©io bie ^)K'd)t^anf|.n-üd)e in 
biefer JHiditnng fdilief^lid) erlebigt finb, erfahren Uür nid)t. 

.*pcrUng bon Uetse nnb bie mit ibm bei ber ©robernng be§ 
2id)tenftetn§ gefangenen Reifer fd)einen ,^Uiei ^abre lang in 
@o§Iar berluabrt geblieben ^n fein, ©rft im '^sabre 1441, am 
13. Dftober gelobte .^eruüg bem ^)tate Urfebbe luegen ber ibm 
abgenommenen S3nrg l'id)tenftein. G'in aiiberer bei biefer &C' 
legenbeit befangener, l^Uiel ©trbger, fd)eint nod) etlba§ f^iäter 
ber .^aft entlcbigt ^n fein. 6r gelobte erft am 12. 9cobember 
1441 für fid) unb feinen ^^rnber ."peinrid) Urfebbe. 2)a biefelbe 
nid)t allein für ben 9hit 3U @o§lar nnb feine Reifer, fonbern 
and) für ben iöifd)of ä'?agnn§ bon .*ßilbe5beim anSgeftellt ift, fo 
bürfte bie Einnahme bered)tigt fein, ha'^ and) ber 93ifd)of ^it 
ben mit 0o§lar 5ßerbünbcten gegen ^erlbig bon Ue^c gebi3rt bat. 

•^lie ^eerfabrt gegen ben le^teren nnb bie (Srobernng be§ 
?id)tenfteinsi 30g aber nod) meitcre ^^olgen nad) fid), begüglid) 
meld)er gleid)fall5 nrfnnblid)e 9tad)rid)ten borliegcn. 

(5in yjHtbelfer bei bem Buge gegen ben !L'id)tenftein, ein ge- 
luiffer -öennig ^ogered)t, mar nnjnfrieben mit ber ibm äitge= 
ftanbencn 5lntei(nabmc an ber 33ente. C^r fagte bieferbalb nnb 
ba ber l')?at feine ^orbernngen .^nrürfgemiefen batte, bem 
le^tern für fid) nnb feine U)citbelfer ab. 'iuni ben babnrd) ber 
©tobt nnb ibren "^eluobnern mabrfd)einlid) jngefügten ^laf= 
fcrcien erfahren loir lueiier nid)t5. 



5ßün @. 93obe. 71 

ä^oit nicl cir'3f5frcr 33cbcntitiui unir Mo Stelluiuiuabinc bei 
^eräögc boii @riibcnf)agen bcr 3tabt ©o^Ior ijegcnüber lucoien 
ber ©robcruiiö bei* ilineii iicl)öriticu 53urt]. Xic Biueiungeu 
barübcr füllten bie 3eit bH 311111 Csabre 1442. Xa ticlniui e§ 
bell 53eiiiitl)uiineii bcö Stats 511 Cfterobe, btc Surften noii 
©rubcubatien, bie ^cräöne ^einrieb III., C^Jvnft TU., 9nbrcd)t II. 
mit ber Otabt @o§(ar nicbt olleiii luetieu be§ ^crlDtfl bon Uctjc 
nbijeluonneiieu unb abgebrounteii i?id)teu[tein§ ^u jöbneii, in 
biefe ©übne Dtelmebr aucf] iiod) aubere ''fünfte etnäubeatebeu, 
lüeld^e 5tDtid)eiT bciben 2::eilcu äu ©treitigfeiten SSeranloffuug 
gegeben batten. 2){efe betrafen infonberbett ben 33efitj an ben= 
jentgen gorftteilen im ^argc, meld)c ber SRat gu @o§Iar öon 
ben ©rubenbagener ^erjögen 311 '»^fanbbefiö battc. 2;ic ''änä' 
föbnung trnrbe berbrieft burcb eine Urfunbe ber ^erjögc ^ein= 
ridi unb (Jrnft bom 7. StprtI 1442, laut tocidier fie für fidi unb 
für ibrcu S3ruber 3X(brecbt erflärten, ba'^ alle ßmietradit 
äU)ifd)en ibnen unb beni 9tQ+c fomobl toegen be§ Sid)tenftein'ä 
al§ and) lucgen anberer Stürfe beigelegt fein foEe. 53e5ÜgIid) 
ber bem State üerfefeteu gorften crfanntcn bie Surften iii§be= 
fonbere c\u, bafs er bie 33ered)tignngcu baran bcbalten folle, mic 
er fie iiad) beu ^Briefen ibrcö 2?ater£(, be§ ^er^ogS @rid) I., ge= 
babt b^ibe, ha'^ fie in§befonberc andi in biefen Sorftcn ba§> 
3]?eiberedit ^u üben bered)tigt fein foüen. Tiefe 9(iierfcnnnng 
batte für ben )Jla{ einen erbeblidien 3i'ert, ba fie bajn beitrug, 
ben 5öcfib ber 3tabt in hcn 33rouiiid)U)eigifd)en, Uerpfänbeten 
Sorften äu fräftigcu. 

Ter auf beut .^tieg?äuge be§ ^abreS 1439 au§gebrannte 
53id}tenftein iiinfj binterber mieber aufgebaut unb luobniidi bor= 
gerid)tet fein, "ücad) 3[)?ar'? iHugabcn bientc er im ^Infange beci 
16. ocibi'buHbertg äum SBittnenfibe ber ^ergogin C^lifabctb, ber 
aöitme be§ ^eräogS 9nbred)t II. Tiefe ^eräogin unb ibre 
(Söbue ^biliW ii'ib ©ridi berfauften am 27. Slobember 1507 
ben $?id)tenftein nobft 3itbebör, ber biö 311111 25. 9tobeiiiber 1507 
an ^'itbolf bon ber 5?inbc unb beffcu ^3?effcn oOi"irf)ini bon ber 
i?inbe berbfönbet geiucfcn mar, iiad) 5luflöfung biefe? ^-iNerbält- 
uiffe§, mieberum 311 ^^sfanbbefife für 400 bollmiditige Jltbeinifdie 
Wulbeii an ibre 'i'?aiiiicn .^au5 unb ^Ilbredit bon S^'uetbarfen, 
IHrenbe? fee(. 3öbne, unb berpfliditctcn fid), bie beffernben 
5^aufoftcn 311 erfe^en. 

Sl^eitere? über bie Sdürffalc ber 53urg ^iditenftein unb über 
ibren fdilief^lidien ^iserfall ift uidit befaiint. 

Tie bon mir benntsten Urfiiuben aiiC' ben O^iibren 1439 bk- 
1442 finb bierunter abgebriidi. 



72 58ur0 2id)tenjtein bei Dftcrobe. 

1439. iDf tober 4. dh: 1. 

.§au§ non JHoriiigeu öooctiübcr ücrliiar)rt bcr 9?at 311 0o§(ar 
für [icfj uiib jetitc Reifer jciiic (Jliro in bcr uiit ^ertuig tion 
Ue^e auSoebrodKitcii Scl}be. 

Wettet Hans von Roringen, dat Herwich von Utze 
uns deine rade der stad to Gosler unse borgers unde 
de unsen meygers affghegrepen, dat ore ghenomen, ghe- 
brand unde do unse in dem gherichte tor Levenborch 
vordinget laten hefft, so we ume neyner veyde noch 
vorwaringbe bekennen, tostan noch myd orae wüsten 
unde darurame he jeghen uns to legheliken daghen to 
körnende unde ere unde rechtes to pleghende ghewey- 
ghert hefft, unde we uns doch to itwelken synen unde 
unsen heren unde vrunden jeghen en to eren unde to 
rechte vorscreven unde gheboden hebben, dat uns doch 
nicht ghehulpen hefft. Weret nu, dat we edder de unse, 
unse mederiders. medekomers unde hulpers up un edder 
de sine sochten edder soken leten unde gy edder de 
juwen dat weren edder warnen leten, unde efft we ju 
edder den juwen dar over edder dar umme schaden 
deden, wu de were edder tokeme, de wille we de unse, 
unse mederiders, medekomers unde hulpers unse ere an 
ju vorwart hebben. Dysses to bewysinge hebbe we unse 
secret an dyssen- breff ghedruckt heten, des de unsen 
alle vorbenomd hir mede ghebruken. Ghegeven na 
goddes bort verteynhundert jar in deme neghenunde- 
drittighesten jare, des sondaghes neyst na sunte Mycha- 
helis daghe. 

%u^ Dr. '^kilgcrö nad)oc(affcncii ^iHitf^eidinunncu nadi bcni 
S^onacpt auf '|>apicr mit aufgcbriidtcm Sicocl im ^.Hrdiib 5U 
@o?Iar. 

1439. C^ftobcr 24. ^}fr. 2. 

Ivortran über bic 'Jliitciliinbmc an bcr bei bcr Grobcnnui 
bcr th\vc\ X.'id)tciiftcin ncUioiuiciicii ''-ycittc ,^luifd)cii bcu .S^iiappcu 
.Qitrb uiib ^raub Doii 3d)Uncd)clt, .öilinar uoii Cbcrg, ^uvh 
'^ofcl, 'Dictrid) iinb iHidimiii 1101: ^.Wabncr ctncrfcitg unb bein 
^tabtbaiiplmaiiii .Spcijfc Uoii otctnfiirt uiib bcm JRatc bcr 3tabt 
(^otdar aiibcrcrfcit?^ 

Na Cristi ghebord verteynhundert jar darna in deme 
neghenundedrittigesten jare des sonavendes na der elven- 
dusent meghede daghe is besproken twyschen den ghe- 



S8on 03. 9?obe. 73 

strengen knapen Corde unde Brande van Swychelde, 
Hylmere van Oberghe, Corde Bökel, Dyderike unde 
Aschwyne van Mander up e3'n syd unde dem ghestrengen 
Heysen varame Steynforde unde den ersamen borger- 
mester unde rade to Goslar up ander syd, also dat me 
perde unde harnascli buten schal, dat up deme Lechten- 
steyne ghewunnen wart, unde der bute schullen nemen 
Heyse vamme Steynforde unde de rad to Gosler twey 
del, unde dat dridde deyl schal dyssen vorbenomden 
ghestrengen knapen, alse de van Swychelde etc. Unde 
wu yd sek vorder behoret umme Herwyghe van Utze, 
dat schal up dat recht stau, unde eyn jowelk schal van 
dysser bute weghen sines rechten unvorvallen syn. 

2(u§ Dr. ivü(ncri> fiintcrfaffcucu ':}(iif3oid]uuiujen ant^ ,^cinh' 
fc^riften be5 Hrdjind 3U öo^lar. 

©. S. u. 3:. (1430). ra-. 3. 

^cnnift vscincroriit fnnt für firf} iinb joinc rHciioffcn bcm 
33ürncrnici[tcu imb )Ha\c bor 2toM C^kK^lar ab in Siiicfficfit auf 
feine S3enad)teiliiiuiui tun ^Ln• tu ^c!• eroberten 5öurg Sid)ten= 
ftein ocluonneijen S3ente. 

Wettet borgermestere unde rad der stad to Gosler, 
dat ik Hennig Jagerecht juwe unde juwer undersaten 
vygent bin umme des vordeyl willen, den ik vordeynt 
hebbe an deme Lechtensteyne, das ik gyk waken umme 
ghemand hebbe. Weret nu, dat ik uppe gyk sochte edder 
soyken lete unde gyk edder den juwen jennigen scade 
dede, wu de scade were, worde edder tO(jweme, des wil 
ik myne ere myt mynen medehulpern, we riden edder 
gan, an juu wol vorwart hebben. Ghescreven under 
Albrecht Schenken ingesegel, des ik mit mynen mede- 
hulpern hirto bruke. ^j^ g^ ^^^^^-^ Jagerecht. 

3fu§ Dr. 5^oIc(cr$ liinterlaffencn 31nfäeid)nnncjcn und) bciii 
Crifltnnl im 5lrd}iD 3u (^3oglQr. 

1441. Df tober 13. Tw. 4. 

Urfebbc bcc-' Sinoiipcn ."oermin imit lle^e iDegen ber tbni ab- 
neaionueuen 'i^urii l'iditciiftciu. 

1341, des fridages negest na s. Dyonisius dage. 

rrininaMIrfnnho, früher im 3(rd)tD 3U (^o§(nr (nad) beut 
9^cpcrtorium ?h-. 520). 



74 23urg Sicf)tenjtetn bei Dfterübe. 

1441. 5?obcnibcr 12. Ter. 5. 

S}cr dlat 5u ©oölor beurhiubet bie bon bcni bei ber ®r= 

obcntiui bcr ^urci Öiriitcnftcin nofoiuu'iUMi Hbc( 2trl}0cr für 
bell 'i*ifd}of ^I)cacimt? boii .Spilbcv'bciin unb bcn Mai 311 ©oslar 
foiuio ibrc .^clfcr gcleiftctc llrfcbbc. 

We de rad der stad to Gosler bekennen openbar in 
dussem breve, dat Apel Strygere vor uns mid gudem 
willen unbetwuugen unde wolbedachtem moide den er- 
werdigen liern Magnus bisschupp to Hildensem, unsen 
gnedigen Leren, sin land unde lute unde uns, den rad 
to Gosler, unde ok dejenne, de des mid uns to donde 
badden, do we den Lechtensteyn gewuunen unde one 
dar uppe vengen, vororveidet, unde dat de genante Apele 
mid uppgerichteden vingern liffliken stavedes eydes to 
den hilgen swor vor sek unde Hinrike sinen broider, de 
hire unde in allen steden eweliken to holdende ane alle 
arghelist unde geverde, Unde he edder sin broyder vor- 
genant enwlUen darumme, alse vorschreven is, den ob- 
geuanten usen heren, de sine noch jegen uns nummermer 
we^en mid worden edder mid werken noch mid anwi- 
singe nenerleve wiss unde enwillen nevne heren umme 
des willen boveii uns theyn edder theyn laten, unde 
hedde he mid unsen borgeren wes to schickende, dat 
schal unde wil he vor uns edder unsen gerichte soyken 
unde sek darane rechte genoighen laten. Dusses to be- 
tnghinghe syn hir by dusse orveide, alse vorschreven is, 
dnsse nabeschrevene Henningh Tiling unde Henningh 
Rodering, unse borgere, to tughen gebeden. Unde is 
gescheyn na goddes bord verteynhundert jar darna in 
deme e^nundevertigesten jare, am sondage negest na 
Martini. 

5[u§ Dr. 5^oUicr? I)intcrlafi'cncn 5fitf5cid)nuiujon und) bem 
„GonäCtitbnd)c bcr Urfcbbcii bc$ 91ntl)§." 

1442. 5Un-if 7. Ta. f). 

Tic ^cräcgc ^cinriri) iiub Gin[t bon 3?rauuid)Uiciti, -^cräog 
(5ridi5 301)110, bcr(tlcid)cn i'idi unter !i>ennitthiun be?' 9?nt^^ ä» 
r[tcrobe mit ber 3tnbt Woslar lueneu 5lujbriid)c unb nulinrien 
bon bcr 3cit Iier, nl§ ^eiurid) bon ließe ber l'td)tcu[teiii abgc= 
liionncu Unirbc, foUnc iDcgeu auberer ^4>iiuftc. 

We Henrik unde Ernst van goddes gnaden hertogen 
to Brunswig, hertogen Erikes seliger sone, bekennen 



S8on &. ^obc. 75 

openbar in dussem open breve vor alsweme, dat wy 
uns von unser unde des hocheborn forsten wegin hern 
Albrechtes hertogen to Brunswig, unses leven broders, 
unde unser erven wegin gutliken gee3'net unde gerichtet 
hebbin myt den ersamen mannen, derae rade unde borgern 
to Gosler sodanes Unwillen, ansprake unde gerechticheit, 
alse wy to one meynden to hebbende von des Lechten- 
steyns wegin, alse de Herwige van Uthtze affgewunnen 
unde affgebrand wart. Unde darto syn wy oucli mit 
one geeynet unde gerichtet aller andern ansprake unde 
gerechticheit, de wy to one wenten uppe datum dusses 
gehad hadden odder hebben mochten, wo de gewesen 
sin effte wesen mochten nicht uthbesloten. Unde umme 
sodanue ansprake unde gerechticheit von des Lechten- 
steins wegin unde ouch umme alle andere ansprake unde 
gerechticheit, alse vorgescreven is, enwillen wy, unse ge- 
nante broder effto unse erven noch enschullen noch ney- 
mant von unsir wegin den genanten rad unde borgere 
to Gosler unde de oren nicht andegedingen, beschul- 
degen effte anlangen, effte anlangen effte beschuldegen 
laten in jennige wis ane alle argelist unde geverde; unde 
sodanne sake schullen alle dot unde gensliken bigelecht 
sin, Ouch willen wy den genanten raid laten by gnaden, 
gerechticheiden unde older wonheit, alse se an deme 
vorste unde Harte by unses hern vaters tiden seiliger 
dechtnisse gehad hebben, des se breive eddir kuntschop 
hebben. Unde in orem vorste unde holtern mögen de 
genante raid to orer lust weidewerken laten ane unse 
hinder unde vorbedinge. Alle dusse vorgescreven stucke 
sampt unde jowelk bessondern love wy genantin Henrik 
unde Ernst hertogen to Brunswig dem genantin raide 
unde borgern to Gosler von unser, unses genantin leven 
broders unde von unser erven wegin stede unde vast to 
holdende ane jennigerleige argelist unde geverde. Unde 
to eynem erkunde dusser vorgescrevenen dinge hebben 
wy unse ingesegel witliken gehangen laten an dussen 
breiff. Unde hir ane unde over sin gewesen de ersamen 
unse leven getruwe, de raid to Osterrode, de wy dussen 
breifif mit uns to kuntschop to besegelnde geesschet unde 
gebeden hebben. Unde wy de raid to Osterrode be- 
kennen in dussem selven breive, dat wy mit den erge- 
sereven hocheborn forsten, unsen gnedigen leven heren, 
hir ane unde over, alse vorgescreven is, gewesen sin, 
unde hebben des to kundschop unse ingesegel von orer 



76 UcBer Drt§namenforfd^ung. 

esschinge unde bede wegin by ore ingesegele mede an 
dussen breiff gehenget laten. Gegeven nacli goddes ge- 
bord vertheinhundert jar darna in deme tweyundeverti- 
gesten jare, des siinavendes in deme hilgen paschen. 

Crtt"iiual=nrfiinbc int iMrd)ili git öoelar mit bcn awcic-- 
Iinuatcii Sictjclii bei- ^^pcröötje .'pcinriff) uub (Jruft unb bcr 3tnbt 
Cftcrobe. 



^(cßcv ^vt$iiamcnforfrf;unö. 

^lantiaij i3cf)altcu in ber ^citftljuiui am U. ^su(i 1908 
üüu (i; b lü a r b 3 d} r 13 b c r. 



Xurrf)Iaiicfitiger ^nv'iV. ^od]a\\)d)n{\d]c Jt'ft^^crfaninilung! 

5(lc^ Ulli bic ficitrinc Cftcrgcit bcr Iiocfibcrbiciiic ?lfitbe= 
(triiiibcr itiib mtiuiiofu' bitrdi 40 v^afti't' 2rfiriftführcr ^f)re§ 
iNcrciiivi, iinfor lieber itiib ncrclirtcr .*pcrr Dr. ^socobs mir bie 
tfi)rc criuio?, mid) ,yi ciiioui uiiljciijrfia[tlid)cii isortran au 
^sftrcm ^cfttciiic — uuh foiiiciu ©brcutacu', bnrf id) Iiiusufiincu, 
auf^itforbcru, ba bat er e§ mir tjlcid) uabcnclecit, id) uiöditc 
ein 4;bcma Uuibleu au? bem (Mebiete ber beutfdien ^3cameufunbe, 
ber idi feit ocfn'eu eifrici ,^uneUiaubt bin, leiber immer luieber 
abiiebalteii iinb unterbrod)eu burd] aiibere 'Jlrbeit, bie mir ber 
Lehrberuf uäber legt. 

Unb idi bin iciiiem $i^unjdi obue meiteret^ lU'foIßt, uidit ineil 
idi meine 3tubicu jeitber gerabe c\n\ bcii f^cxv^i erftrerft bätte, 
fonberu aii'o aubern C^riiubeu. Tie tbiirinniidvfädiiüdieu S^anb- 
idiafteit mit ibrer uralten .'Kultur iiiib ibreu mediielnben @e= 
jrfiirfeu Imb für bie ^itainenforfd)unfl, bor allem bie Crt^namen» 
forfdmun, ein flaffifdjer 2?obeu, uub e^ ift fein 3nftill' ^'ifi fie 
bou feber ncrabe bicr fo fleif^iti nnb erfohireidi tu'bflent morben 
ift. '^su .<palle, mo ?1. ?t. ^sott al§ erfter Oielebrter bie ^-ami^ 
liennameii bebanbelte, bat and) .s^einridi ^'eo lU'^Hi'ft, ber am 
frübfleu, freilid) ,yinäd)ft für unfere aiuielfädififdien 3?etteru, bie 
nnffcnfd)aftlidie 33ebeutunn ber rrt^nameufunbe betoute nnb 
erprobte; nnb bie 1S51 nnb 1858 511 ©rfitrt erfdiienenen 3tu= 
bieu über 3:r)üriiuiifd)e CrtcMiamen bou %^. Cfaffel fiub norabe^u 
ber Vlnfaun ber melbobifdien '!i?ebaiibluna eine? beiitfd)en 3:erri= 
torium? Hcuiefen. Tlan bavf c§ gctroft au?fbred)eu: ba^ mit 
JRcrfit ciefd)ät3te ^-ß>erf meines; furbeffifdieu ?anb#mnnn§ 2ßtl= 
r)clm Strnolb: »Anufiebelungen nnb Si^anberuntjcn bcntfd)cr 



^'on C-biParb Sdiröber. 77 

©ttimnie siimeift luirf) Iicififrfjcu Ort^5nanicu" CJJtarbiirn 1874, 
1876), baö nun feit einem S^^enfdjenalter allen Sieblnnosfor- 
fcl^ern üoranleuditet, bat Hon Seo uuh tSaffel feine luertUoU[ten 
Wnrepnnneu erhalten. Ta? ciaw^c yjcaterial freilid), finueit eö 
bk^ haiiin im rrmf ,yuuini]lid) U)ar, l)atte inannjdjen in l)in= 
nebenbei- 5frbeit ber yjiann ^eorbnet, beni luir alle sunt tiefften 
Xanfe Uenifliditet finb, ber fürftlid) ^tolbertiiidje ^-öiblio^ 
tbefar C^rnft Äsilbelm ^-örftemann. ^ier in ÄUnmitierobe bat 
er fein ,/Jiltbent|"d)ev- ^camenbud)" uollenbet, ba? in ben v.tib= 
ren 1856 1859 ju ^torbbaufen bt'i'iniefam, nnb biefem Ä^erfe 
reblid)[teu ^lei^e? lie^ er 1863 einen erften ^^.serjndj ber ÖJe- 
famtbarftellnnn in feinen „®eutfd)en Drtj?namen" folgen. 
Xk in .^alle, (frfnrt nnb Si^ernigerobe benriinbeten ^uimen^ 
flnbien finb bann in hcn Greifen ber tbüriniiifdi^fcutfifdien 'iver= 
eine, nnb nid)t anm lueniiiften in bem 1868 begriinbeten ^arä« 
berein, ftetc mit befonberer l'iebe cH'^-^flont luorben, nnb ba^ 
Sntereffe an biefcn 2^ingen bat bnrd) bie tirofjen gürtfd)ritte 
ber Sriibot'fd)id)te nnb Ilrtiefdiidite, an benen obi" ä^erein riibm= 
Ud)en l'tnteil cienommen, uionunilid) nodi eine 3teiL]ernnci er=^ 
fal)ren. 

®ü Iiat ev ein SHebmn-, ber fid) ein ,2;l)enia auz-' biefem Ge- 
biete für einen feftlid)en ^isovtrag erluäblt, bier fleluif] nid)! 
ni.'ticj, fid) öebör ^n erbitten — er barf in biefem <k^reife auf= 
merffame Hubörer ern)cirten, nnb er luirb fid) felbft bie 2d)nlb 
äufd)reiben muffen, luenn er fie ntd)t finbet. 

Unb bod) finb bie ^-^ebenien nid}t nerinn, mit benen idi an 
meine Stuf gäbe herantrete: eö fann nid)tö Sertigec^ unb yibge= 
rnnbetec- fein, Uia5 id) Csbnen biete, am Uieninften etlua eine 
vriebelunn^funbe be'3 Äparsev auf ('»irnnb ber £rtCMiamen. 
•oHimer beutlid)er baben \uk- Hör allem bie |n-äbiftorifd)en 
gorfd)unaen ber leisten beiben ^sabräebnte gelebrt, baf^ nur 
burd) Biifnuunenmirfen Dieter .Gräfte: bes; 3Birtfd)aft?bifto= 
rifer§ unb bes geologifd) gefdiulten 05eocira).iben, be5 ^Nbilo» 
logen unb be§ ^sräbiftorifer?, bier in langfamer Sfrbeit bie 
Sfufftürung über ein vsabrtanfenb ber @efd)id)te gewonnen 
luerben fann, Don bcni e^i feine fd)riftlid)e Itebertieferung ber 
(?inbeimifd)en gibt, bas aber in ben Drt§= unb Flurnamen täg= 
lid) 3u uns rebet: in einer @^rad)e, bereu 2d)li)terigfeiten gu 
entrütfeln nid)t im erften 2tnfturm gelingt. 

^3n ber Stunbe, für bie mir ^obi'c Stufmerffamfeit gcfid)ert 
ift, fann id) nur einige 9fu§fd)nitte be§ großen 0ebiete§ öor-- 
fübrcn unb einige, mie id) hcuft:, neue 3lnöblirfe geben, bie 
freilid) eber äur aSorfid)t mabnen, al5 gn rafd)en unb bequemen 
©roberungeu biufiibren fotlen. 



78 lU'6er OvtSnainenforfdfiung. 

Taö boppcüc 3it4 ba§ fid) 5(rnolb ftccfto, nuh bcvo joitbeni 
uoii 2icMiiiuvoforirf)cru luie beii ^isliilolocicu iiidit mir al^ ()öd)= 
ftc^, fonberu nl5 näd)[te$, iclb[tlicrftäiiMTd)C5 iHirfdiUiebto, luar 
oiiiuial eine biftortfdic 3d}tditinui bcr Crt^naiuoii, imb bami 
bio 3iili-icijitiu"i ciiiäolncr '^laniciuiruppeii an boftiimnte tjenna= 
nifd)e ctämuu'. 3/ac^ erftcrc bat IMrnolb in bcr ^auptfnd)e er= 
reid)t, bei bcni suieitcn ift er niclfad) in bte ^rre 
oeciatuicii itnb imifttc er aho "iltidilpbilolotie jdieitern. X'iQ ^rr= 
tiiuier bic er bier im eiiMelneii benniuieii bot, finb ni'ff^enteil^ 
nie foldie erfannt, bie feblerbafte S)?etbobe aber ift nod) iiidit 
iiberuninben. 9cod) ininier gibt ee Seilte lueld)e glauben, man 
fönne auf nieberbeutfdieiu ^i^obeii fränfifd)e £rte auf =1) a ii f e n 
bon fäd)fifdien Crten auf =f e n iinterfdiciben; fie bebenfeu nid)t, 
baf5 biefe Utiterfd)iebe erft tioii ber fpäteren ©ntiuirflung iie= 
prägt, aber nid)t feilen Hon ben Slatafterlenten aufgebalten 
ober gar riirfgängig geniad)t uiorben finb, luie etma bei 
@ t cf I) a u f e n Oor ben Slorcn (^öttingenö, b(\^ bic @inU)ob= 
ner unb Ununobncr nur al? 3 t o cf f c n fenncn. $ier bcbiir= 
fen mir unbebingt neben einem Pcrboriftänbigtcn nrfnnblidien 
Jörftemann, ber nidit auf bcr .*pbbe bcv lüiittclalter? unb üor 
beul gröBtcn ^}{eid)tii'n bcr Ucbcrlicferung ^alt niad)en barf, 
eines OrtSnamenbudics' imn beute, ha§> itn§ überall in ge= 
nauefter Slufnabmc bie ort5üblid)e 5fnöfprad>e bietet. C^in 
fold)C5 mirb siim 93cifpicl geigen, baf5 ein nnterfdncb ^meier 
alter =b a d) = ^liantcn, mic ibn bic Aiarte bec^ .sjreifc? Oiöttingen 
in ^i^ r c m f e unb (!i5 1 a b c n b c cf , aufmeift, in ber ^olH-- 
fpradie nid)t eriftiert: bcr äiueite £rt beifjt bei ber ^i^cPölfcrnng 
(S b 1 a a f c , bier ift alio genau bic gleidie (iontraction Poll^ 
sogen mic in ^i^ r c b c n b e f e äu 53 r c m f e. 

Tic Döüig gefd)citerten S^^erfudic in ber .•parsgegenb au§ 
ben Crtenamcn bie fäd)fifd) = tbüringifdie örense ju er= 
mittcln, operieren ä. 33. audi mit ben 3Janien auf =i n g e n unb 
=u n g e n : nörblid) @ r ö n i n g e n , @ d) ö n i n g e n , SB e b = 
b i n g c n , i^ o l b i n g e n ; füblid) 53 o b u n g e n , S e i n u n = 
gen, 2 d) e i b u n g e n , ^ e l b r n n g e n. 2)em '!^I)ilologen 
äcigt fid) aber fofort, ha\^ miauten mic 53 e n n u n g e n , @ c n = 
fungen mit il)reni Umlaut auf alte§ =t n g e n meifen, Wäly 
rcnb umgefel)rt y^ o I) r i n g e n unb ä^ o r t n g e n , bie be§ 
Umlaute eiitbet)ren, einmal =n n g e n gehabt Iiaben muffen. 
Tic l'ibleitungöfilbc hat nrfprünglid) überall im i^ofal 
gefd)manft, ber gruppenmeife 9hi§gleid), foiueit er überf)aupt 
PcIIäogcn ift, gefd)ab erft in junger Beit. 

Unb fo ift es mit Dielen Unterfdiicben, meld)C bie I)eutige 
^anbfarte aufmeift: =u m unb =1) c i m, --b e cf unb -b a di, =ft c b t 



5^011 (Jblvarb ©cfirÖbev. 79 

iinb =ft a b 1, -v b iiuii =r a b, =1) a (\ c ii unb =() a i n, =i ii c\ unb 
=i n g e n, bic äiuii Zeil jcöt unrfüdi mit alten Staiiiiiuivenäoii 
äufnmnienfnllen, finb intereffautc 3^'noniffc ber Sprnrfige- 
fiflidito, für bio 2icbliiiuv?fHnbo finb fic abfolnt lucrtloc^ meil 
bnrcl)UH\i crft in einer ^^'it iiefpalten, bie Don ben Crt5nviin= 
bunten bnrd) ^alirlinnbcrie getrennt ift. 

^anbelt e^ fid) I)ier nni 3^d)tpiericifeiten bie eigentlidi nnr 
für ben l'aien beftehen, fo finb anbere bereut, baf^ fie and) beni 
gefdinlten ^'ingniften 2diU'ierigfeiten bereiten bie ännt 3:ei! 
unüberftciglid) finb. (fs ift ein ielbftnerftänblid)er örnnbfats 
aller Ü^mienforfdinng, baf? fie nnr mit ben älteften l)iftürifd) 
überlieferten formen operieren barf. ?[ber bie llngnnft ber 
lleberliefernng ift für öiele i'anbfd)aften fel)r grofj: luir baben 
nnr luenige Webiete, für bie mir fo gnt ansgerüftet finb mie 
ba, mo uns bie alten Xrabitionsbüdier non Sanft ©allen, <^rei= 
fing, äiVif^enburg, Sorfd), Zs^uiba unb mobl and) nod) dordei) 
unb äßerben reid)en nnb frühen i'lnffdilnf^ gemabren. ^Mcuu 
mir feben, bafj ein gorfdier, ber alles irgenb erreid)barc ä'Jate= 
rial für feine öcgenb berbcigefdiafft bat, mie ^e\nn Don 3Bint3in= 
gerobe fiir5 @id)5felb, nur gn einer gan,5 fleinen 3tiI)I i^on Crt§= 
namen )^elcge bor bcm 12. ^abrbnnbert bietet unb für nid)t 
Qan?i iDcnige überhaupt feine ältere 9camensform fennt, bann 
mnf5 bie .^offnung fdiminbcn, ans ben l'lrdiipen nod) mcfentlid)e 
neue 5(uffd)lüffe 3u erbalten. Unb ba,yi tritt eine meitere 
2d)mierigfeit: in nid}t feltenen fällen ift gerabe bas erfte ^isor^ 
fommen eines ^camens un^unerläffig, meil mir bie i'lnf.H'id)- 
unng einem Sd)reibcr öerbanfen, bem baC^ Sanb unb feine 
3prad)e fremb n)aren: ein S3eifpiel bilbet .^ a l b c r ft a b t , wo 
CS für mid) feftftebt, baf^ mir mn hcn formen mit $alPer = 
allein ansäugeben baben unb alle 5lufäeid)nniigen obne basi ^ 
nB miSPerftanben ober gefünftelt äu Permerfen finb. 

SBir finb ja mobl in ber Sage, au§ ber 21imlogie bcraus im 
allgemeinen ben ^nieiten .Uompofitionesteil ober bie 91bleitung 
3u erfennen: mir miffen, bafj bie norbmeftbentfd)en Crtsnamen 
auf =6 f e , =f e , mie S a l b f e , 3 t e i m f e , ^ r e m f e einft 
auf b e f i „33ad)" ansigingen, ha^ bie brannfd)meigifd)en --u m 
auf 4) e i m äurürfmeifen — aber and) I)ier gel)en mir attgu 
leicht in bic vsi"i"t'. Xaß in X ii n g e b a nnb ^ ö n g e b a , in 
.§ a r ft e unb ^3 f t b a , in ^s ü b n b c nnb ß c n g b e n überaE 
bas^ alte .UoleftiPfuffir =i b i fterft, I)ab id) balb Ocrausi, ha^ aber 
bagfelbe Suffir in ^ o n c , 3 d) n e e n , S d) r 15 cf fpurlo§ Per= 
fcblDunben ift, barauf iuiirbe mid) feine lingniftifd)e ßrUnigung 
I)infiil)ren. O^d) mürbe nie barauf Perfallen fein, bafj 4: b ü n = 
Ö c n unb -t ü n g e b a u.nb anberfcits .§ n e unb ^ ö n g e b a 



80 lieber Ortönamenfovfdiunß. 

an\ bte öItMc()c (iJruubform (3: u n o i ö i vefp. .^ o n i b i) ,yiriicf: 
gel)!!. Hub mtii gar bic crftcu 33c[tanbteile! (£5 gibt eine ganäe 
IHii^al)! Crto bei-' 9tanicu5 9t b r f , in bcncii, liüc man cr= 
u.uirtet, öcr erfto 3:ci( «equus« bebciitol; iiinii üer[toI)t alleu= 
fallcv boß 9t D 'ob ort bei ©öttingcn, bns oigentIid)e 9t a § = 
b ü r f (uad) bciii ^ad) 9t a f e) I)ief5, itiugcbeiitct lucrbcu fomite; 
über liier luiirbe barauf lierfnüeu, etlua boö eiiigegnugciie 9t §= 
b ü r f bei (I'itUeben auf 9t t b n r b e '5 b r f äitriirf^iifiibren, 
luie ey nod) bi'o tief ino 13. oabrbnubert l)ief3? obluobl in 
^fiuilogieu für biefe (iüittractiou genug äur äserfiigung ftebeii. 
Hub lueiui id) iiiiii biird) 9t a si b r f bei ^ünfelb iiiid) an beu 
urfpriinglidieii 'ilcauieii be? göttiiigifdjen 9t b r f errinnert 
füble, fo bin id) mieber auf beni ^DoUUiege, benn bie alten Ur= 
tnnben belebren niid), baf] ec^ eiiift ))l a t e vi b r f biefj. Ci'in 
anbere^^ ^eifinel: Uüe am- VI b e n l) e i ni über 51 b e n c ni , 
21 b e 1 e in , 5fleiii: 3( l) I u in luerben tonnte, ift mir, ba'id) 
bie alte '[^oriii fenne, uöllig bnrd)fid)tig, aber nie nnb ninnner 
i.iiirbe idj bon felbft barauf gefoinnien fein: id) luürbe es nad) 
Slnalogie bon X' a b 1 u in b. i. '3) a 1 a b e i ni als 51 ,1 a t) e i m 
ober 51 i a b b e i in erfliirt baben, früber fogar mit einein 
ftarfen C^efübl ber 3id)erbeit, bas mir allerbings bie luadjfenbc 
©rfabrnng Itingft genommen bat. 

©ine i^eobadjtnng, bie id) für meine '4>erfon berbältnt§= 
iiuifsig fpcit geinad)t babe, betrifft bie 5lngleid)ung unb 5(nsglei= 
d)ung balb ganzer ^camengn^ivon, balb einzelner ^Jtamen in 
relatiu früher Bt'it: )o bat ^ e b e m ü üben mit 'ÜOI ü n b e n 
fomenig gu tun, Une .§ 1 3 in i n b e n mit äJtinben: beibe 
entbalten eine uralte ^i^ad)be3eid)nung =111 a n n i , =111 e n n i , 
m i n 11 i, bie auberluärts nod) in T^ r b m e n n i im ^^tortben- 
galt unb bem bamit namenSgleidien ^ r t m nnb, in bem 
lueftfälifdjen !r ü 1 m e n unb in ä> i e r m ü n b e n an ber (i-bber 
uorfommt, anfserbem in 2übbeutfd)lanb, mo 11. a. ein öfter« 
reid)ifd)es 9Jt i n n e b a d) über 9Ji i m b a d) gu IJ in b a d) 
gemorbcn ift. Serfelbe ^^Inf^name mie in .§ 1 1 m e n n i liegt 
übrigens and) in vs^rer .*p I ä c m m e bor: bie auf bie '3)auer 
uuerträglid)e Santgrup^c tm ift in ^oläminbcn, älter 
^ 1 1 i S m e n n i, burd) @infd)icbung eines S, in § 1 1 e m n c, 
burd) ä)tetatbefe befeitigt. — '^n meiner .^einmt an ber Söerra 
gibt eS ämci Crte: £1 b e r r i c b e n unb U n t e r r i e b c n, aber 
ber le^tere I}at mit rieb gar nid)t§ äu tun: er Tjeifet ur= 
fprünglid) 11 n g e r e b e n (b. i. luabrfd)einlid) II n g e r e i t e n 
luie II n g c b a n f e n) unb ift crft \pät umgebeutet luorben. 
^iiodj merfuüirbiger ift es, lueiin (etluaS lueiter luerraaufluärtS) 
bie Crte .§ a r t m u t S i) a u f e n , ^5 r m i n f q f f e n unb 



5<on ©blnai-b ©d^röber. 81 

©affeii jid) in bcr Siscifc aeiuiliert haben, bafe bnrnuö v*p a r = 
iii u t ö t) a u i c n , ^ a r iii ii t f a d) j e n — unb 9t e i d) e n = 
fad) Jen cu'Uiorbcii fiuö: ba§ finb ^uriofitöten, Unc fic bic 
Urfitnbcu niifbcrfoii fönucn — aber aiid) bcr jd)arffiimicifto 
^^U)ilolüi3c fami ]o ctmvi oljm ^ofitmcute nid)t cnititteüi. 

(Hne äf)nltd}e Scobad)tung Ijat nun and) für nnfere ©cöenb 
3Ikni: I)ier um SBcrniticrobe Ijcnun nnb bann luiebcr am ®iib= 
fiarä in bcr ©egenb non Tnberftabt befinbeu fid) ä)Dct ftarfc 
(Gruppen Hon ^^cantcn auf =i n o c r o b c (=1 i n g er o b c) : e§ 
beftef)t aber fein Sii'^'ift'I/ ^Oi'n nur einiflcn meniflcn Uiie 
ß I b i n g e r ü b e Hon liornI)erein biefe gorm ber ©nbnng äu= 
fommt unb nad) bereu ä)hifter bte übrigen angegHd)en unb er= 
Ieid)tert finb: äß e r n i (n) g e r o b c fann fef)r Uiof)I urfpriiuglid) 
ä\^ e r i n b r e d) t e r b e ober SB e r i n I) a r b e r o b e gef)eT= 
f)en f)aben: mir haben e^i nid)t nötig, aU älteften (Siebler einen 
äöerino ober SJßerning anaufe^en. 

Slber id) bin mit beii Sc^mierigfeiten ber lleberlicferung 
nod) nic^t äu ©nbe. llnfere grofeen llrfunbenbeftänbe, bie aber, 
mie gefagt, nur für luenige beborjugte ©egenbcn ein an= 
näbernb üollftänbigeö 9J?ateriaI liefern, beginnen im allge» 
meinen erft in ber ^arolingeräeit — gleid)äeitig fe^t and) bte 
literarifc^e lleberlieferung mit ©(offen, profaifd)en neber= 
fe^ung§merfeu unb toenigen £)riginalbid)tungen ein. 2(ber 
cinerfeitä ift ber ©prad)fd)al3 ben un§ biefe Siteratur über= 
mittelt, I)öd)ft unbollftänbig unb burd) ben geiftlid)en @efid)tg= 
frei^ ber llrbeber begrenzt; bann aber ftedt in ben CrtSnamen, 
bereu ^öilbung unb 2tuffommen äum Xeil um ^ar)rl)unberte, 
ia bt§ über ein ^^a^rtaufenb bor bie Stnfänge unferer Site= 
ratur_äurüdreid)t, ein ®prad)fd)a^, ber gum grofeen ^eil fd)on 
feit btelen ©encrationen öeraltet unb unüerftänblid) gemorbeu 
)uar — eine finnlid)e 5luffaffung ber 9tatur, itjrer Sonnen, gar= 
ben unb 2:öne, bie uni-' äu erfd)liefecn faft nnmöglid) erfd)eineu 
mufe. e§ ift eine 9ted)tfertigung unfere§ 9^id)tmiffen§, aber 
freilief) ein übeler 3:roft, menu mir fe^en, ba^ fd)on bie gele()r= 
ten 3eitgenoffen SiarB beö ©rofeen mit ben alten ^:^erfoncn= fo= 
mol)! mie ©rtönamen nid)t5 mcfir anaufangen mufeten. ^ra= 
banu§ äJZauruS bereits hc^iite fomenig einen fprad)Iid)en Slom= 
mentar äu ben I)effifd)en Ortsnamen fd)reiben fönnen. Wie etwa 
Siani ober ©d)iller einen foId)en gum ^ilbebraubSliebe. 

SSir finb nod) t)erf)ältni§mäfeig gut baran, meun mir menig= 
ften§ mit ®id)erbeit bav Problem bc5eid)nen fönnen unb an 
bcr Hoffnung feftt)alten bürfen, c§ burd) eine glürflid)e ilombi-= 
nation erfd)toffeu gu feigen, ^sd) linß ein paar 5?eifpie(e l)er= 

geitfcfirift bes ßnrji>eveiiis XXXXI. 6 



82 lleBcr Ort§namenfori"d^ung. 

aii§or('ift''i/ ^'c i^'i-' nit)tr)oIotTifcf)c ©cbict bcriilircn, olnic [ie 
näl)cr äu öiöfutiercn. l)a Jicnnc id) äimödift Mc jel)r alten 
^ ah n m e n n i imi) .<p a b u m a r (^ c ö c in it n b e n unb 
^ a t) b ut a r), bie bcn :öeciriff be§ i^nm|?fe§ mit bei* S3eäeid)= 
nunfl eines ^iclinifferS lierbinben — id) I)Qbe eine l^ernmtnnLi 
bariiber, aber [ie i[t fanni lidierer, alsi bie über bie 3al)(reid)en 
© t r e i 1 1) 1 5 nnb S t r e i t b e r ti / bie änni 3:eil jüngerer 
ßnt[tel)nng finb. ©ine eiocnartige ©rjdu'innntj ift e§, ha'^ 
unter ben 53ad)nanien niel)rere ©rn^ipen finb, bie ba^ SBaffer 
beutlid) aU „giftio" ober „luutbringenb" gu begeidjnen jd)ci= 
nen: bie niebrfadien © i t e r bädie (©itraba) in ."pannoüer nnb 
Reffen, bie 3: o 1 i biidje, beren iiltefter, basi borber genannte 
2) u l ni e n n i (3) ü I ni e n) i[t, nnb bor allem bie lun-fd)iebencn 
S3Qd)e be§ 9?amenS 3i> n o b a I) a: bie nieberfieffifdie, bie gur 
gnlba fliegt, i[t f^äter in @ n b a I) a umgetauft morben, mie 
ber 3i^ oben si b e r g in C^ u b e n g b e r g. :^m ®d)mar3malb 
aber finben mir So n t a di nnb @ u t a di nod) aU med)felnbe 
33eäeid)nungen be§ gleidien ^'üifslanf'^v gang äbnlid) gefeilt mie 
am Söeftranbe be§ 2:I)üringermalbe§ bie Drte @ o 1 1) a nnb 
SB u 1 1) a. 

S)icfe le^te S3eobaditnng möge un§ eine 53rürfe bieten gu 
einem biftorifd) bödift bebentfamen <^-orfdmngSäifI: bem 3Ban= 
bern ber OrtCMiamcn nnb bamit ben ^Ä^anberungen if)rcr Xvä- 
ger unb ©räenger: benn eö ift fein 3li>cifel ba^ jene tt)ü= 
ringifd)=I)effifd)en 9?eäeidmnngen in ben erften ^al)r()unberten 
unferer St'itredmnng in ben feltifdien S^c^marämalb im).iortiert 
finb. Sir baben bie$ 3Banbern beutfd)er '^himen im abge= 
iaufenen vit"it)i"bnnbert oft genug erlebt: bie ^bereinigten ®taa= 
ten unb ©übafrifa liefern bafür reid)e ^eifpiele. ©benfo aber 
fiaben auf ber ^i3^e be§ 3)?ittelalter§ 9^beinfranfcn ben 9^Qmen 
^ r a n f f u r t an bie Cber getragen, Reffen if)r ^t a u = 
f u n g e n nad) iD(eif3en, 3:biiringer ibr @ a a I f e I b nad) Oft= 
:i.irenf3en, nnb ebenbal)in 5lnfiebler bom ©übbarg unb Seinegau 
>£) ft e r b e , S r i c b la u b unb 2)? o b r u n g e n. Tlan hat 
aeitig erfannt, ba% ha^' in ben frü[)ften Briten, m ^cnen unS bie 
CrtSnamen Voranbringen geftatten, nidit anber§ geluefen ift. 
Sie äal)Ireid)en ^^liamen auf =b ü 1 1 c I im ^^soppenbi)f unb füb= 
märt§ bis SB tf en b ü 1 1 e-I meifen auf eine ©inmanbernng 
friefifd)eu ©tammeS, unb bie für ha^ ebene 2:büringen unb bai-' 
t)aräifd)e 53orIaub I)erborragenb diarafteriftifdien, in '3)cutfdilanb 
al^ alt nur bier bezeugte 3iamen auf =( e b e n (alt =1 e i b a) 
finb nuämeifelbafto 3ciigcn einer Sieblungöfdüdit, bie üon bem 
ftanbinatiifd)en 9torben fam, mögen e§ nun SBarnen ober 
^evuler getoefen fein. 9Zid)t immer fbnnen tüir bie llrr)eber= 



SSüii eblDorb 8rf)röber. 83 

ffr)Qft bcftimmt einem cinäclncn Stamme äuivcifcn, nber toett 
f)äiifioer afö e? bieber cu'ü'lj'-'fji^n t[t fönneii luir bod) beu ^^uuft 
fefllegen, Uou mo, meift iii fäqerförmioer 5(uobreitinui, d)araf= 
teriftifrf)e 33tlbuug5iueifeu if)reu Sdisigauas^punft ijeiiümmcn 
I}abeit. ®o ftef)t ba^ fe[t für bie 9Jamcn auf =m a r unb =1 a r, bie 
U)ir beibe oftluärts bt$ tu baö iuuere 2^f)üringeu äuriicft)erfol= 
geu; bou ibueu ift eiu äiucifclloi'er <i^'ompofitiou^^uiutci[ »mar, 
uufer „a)?eer", urjbrüuglid) äununft UiobI jumpfartige 2(u§= 
breituug etuer Cuelle. $l^ou hm 6 berjd)iebcueu Crteu be$ 9^a= 
meu§ @ei§mar babeu mtubefteus brei etue 2)2iuera(queIIe; 
ob ba^ aber mit ber (ftomologie bQ^ ^Jamcusi etma§ gu tuu bat, 
uürb äiueifelbaft, wenn mir bcu am mcifteu öftlirf) gelcgcueu am 
Ufer ber ©et ja fiubeu: Siebler au§ biejem @ei§iuar Ijahen 
bcn ^eiiuatöuarueu meiter getragen an anbere Drte, unb eine5 
biefer ^ateubörfer, ba§> eine SDJineralqueüe batte, bat bann 
U)ieber ben Miauten bergelieben für anbere SieblungSpIä^e, mo 
nmn äbnliifie Sßerböltniffe antraf. — 2}?it 4 a r bagegeu bat e§ 
eine eigentümlid}e 53emanbtui5: bie tbüringifdien ildamen, 
U)etd)e id) aud) barum für bie öUeften bellte, meit fie bier äu ben 
sabtreidjeu =a r i = ücameit (5 a b u e r , ^ ö r n e r , gurr a au§ 
5 u r a r t) am beften ftimmen, finb beutlidi Abteilungen eine§ 
ouf =1 au§gebenbeu Stammet, inie <a e fe I e r , ^ä^icv: ba?' 
le^tcre läfet fid) al§ ^ e fe l a r , ^ e s I a r über -Reffen bt? 
in§ rt)eftfälifd)e 93?ünfterIonb üerfolgen. Später aber l)at man 
bie§ =1 e r t =1 a r gang iDte =iu e r t =m a r, =b e f i -b a f, =ft e b i 
=ft a t als felbftänbtgen <3ompofition§anteiI gefafet unb nun 
9teubilbuugen PoIIäogen: 3iiei"ft foldje mie Sinblar unb 
^ i r f l a r, bireft nad) Stnalogie öon .^ e § I a r ^afelpla^, bann 
flottmeg @ o § I a r unb SB e ^ I a r (Sß e t a f I a r), ober S3run5= 
lar, 5ribi§Iar, bie ämeifeIIo§ ^ompofita fein follen. Xie ©rfdiet» 
uung ftebt itt ber @eid]idite ber Crtg= unb Flurnamen feine§= 
mcgs ifoliert ba; bcfannter ift fie aber aus ber anbermcitigen 
©efd)ic^te ber ßompofita, mo man nad) bem SSorbilb Pon 
Sattler, SB a g u e r (gu Satt e I, 2öag e n) aucb S p e n g = 
I e r , 5 I a f c^ n e r (äu Spang e, glafc^ e) gcbilbet l)at, 

:S3iegt e§ nun mirftid) fo, ba% bieö =t o r eiu unüerftanbeneS 
ober ntif5Perftaubene5 Glemcnt ift, baS^ in ber Stameugebung 
einer febr frül)en, febenfaü» Pord)riftlid)eu 3eit bereite U)urf)crt, 
bann fonttiien luir barauf, ba^ mir förmlid}e 3?? o b e n in ber 
9? ant e n g e b u n g fd)on für eine febr frübe ^eriobe äu= 
gcftebeu bürfen — ba% tuir baPon abfebeu muffen, alle 9Mtuen 
aB finuPoU unb bebeutungsDoII gu crfaffen. ©§ luufe uns gc= 
nügeu, fie mit einiger 33cftimuttf}eit einer geunffcn ^^^eriobe äu= 
äumeifen. 

6* 



84 Heilet Oct§namenforfd^ung. 

Um bn§ @inUiir!cn eine? 9}?o^c3UCI§ unb bcftinimtcr .fJitltur' 
iiionicnte nuf ^ic Ortsinnnieiulobung cincsi ^alirliunbcrtt^ gu ho- 
U'cijeu, greif id) eine Oh-iippc nou i^tanien (icrauö, bie iirot5eii= 
teilö bellt 12. ,vsaln"I)unbert angehören, aber aU 3:iHni§ lueit 
länger lebcnbtg geblieben finb: bic £rt§namen auf =ft e i n. 
S)ie 53e3eicbnnng 3tein für geB unb felfigc ^öbe ift alt, aber 
crft feit int 11. unb 12. v;abrbunbert auf foldien .^öl)en ficb aabl' 
reid)e .Sperrenfitsc unb bier unb ba aucf) .Uliifter neu erljeben, 
luirb e^o ein bäufiger Crtsuante. 0^5 gibt ©egenben. Wo brei= 
Uiertel aller bodKielegeucu Sieblungcn fo beifjen: fo auf bent 
@id)c^fe(b aujser beut alten i) a n ft e i n : ©reif e n ft e t u , 
® d) r f f e n ft e i u , dl e i f e ii ft e i n , $ö i f d) o f ft e i n , 
iö b c n ft e i n , Sl e it b e l ft ein, unb an bcr SBerra '9? o r = 
tri a n u ft e i n , g ü r ft c u ft ein, 5t r n ft c i n , S u b tu i g = 
ft e i n. vii^ ba^ fiil)rt äeitlueifc bagu, ha^ „bcr Stein" appellatii^ 
fobiel U)ic ba^^ Sdjiofs bebeutet (fo and) in IHItenftein unb 
llceitenftein), luie untgefebrt „baz-' 'Xal" ben am t^ufse eine? 
1old)en gelegenen £rt. llnb ba nun in eben biefe S^nt bai- 
ßin^iorfoininen bc§ äöapvenluefenö fäüt, fo inebren fid) bic 
liöeifpiclc nid)t nur für © b e r ft e i u , 33 c r n f t c i n , 3B o I f = 
ft c i it , 3 a I f e it ft e i tt , St r u ft c i tt , 9t a b c n ft e i n , fon= 
bern audi für 5 b U) e n ft ein, (Ö a u e n ft c i n), @ reif c n = 
ft c i n , 3^ r a d) e n ft e i n. 5^ic SBappentiere aller 5(rt lucrben 
ber 9coiiienflalur eingcreibt: crft feit beut 12. vsabrluinbert finb 
bie l' a u e n b u r g unb fi ö \v c n b c r g , S a u c n r o b c , 
S a u e n f ö r b c , ö ö lu c it I) a g c n benfbar. 

9tientanbein ift c§ bi§bcr eingefallen, au§ bicfcn 9ianicn 
auf eine ntärdient)afte gauna unferer Änilber gu fd)licf3en. 
Sie gleid)e isorfid)t aber gilt aud) gegenüber anbercn, fdieinbar 
bebeutung^boUeu 9Zaiuengru|.i)icn. STuS betu 9Jebeneinanbcr 
ober ©egcnüber ber ® a d) f e u = unb 3' r a u f c n - 9Jaincn in 
Crts;bc3eid)nungen bat man überall unbcbenflidi auf bie 2tain= 
mecniren^c, unb an? bem 3ad)fennamen innerbalb bodibcutfdier 
öebiet^teite auf i^crpfIan5ung fäd)fild)er 5(ufiebler gcfd)(offen. 
^tcM luirb gut tun, bier etlpa§ borfidjtigcr äu berfaf)ren: ein 
9?aiue luie ba^^ n)albcdfifd}e © a d) f e u f) a g e u ä. $ö. rüt)rt an§^ 
einer 3^it Ber, luo man bie alten @tantine§gegenfä^e bort faum 
nod) fanntc unb fo benannte. Unb nod) beutlid)er rebet ein 
anberes 33eifpicl: tu bcr ^falg I)abcn Unr neben (S a d) f e n = 
b e i m unb 3 i' ^ " f e u I) e i m eine gaitge ©ruppc bon äl)u= 
lidien 9caincn : @ d) U) a b e n I) e i tu , ^ c f f e n I) e i m , S r t e= 
f e n l) e i iit , J b ü r i u g b c i in (S ü r d b c i m) unb gar 
Öaugbarbcnf)ei tu. SBilT man I)icr etlua bon einer bun- 
ten @tanttuc§iuifd)ung reben? ^d) ärtJeifle gar nidjt, ba'^ e§ 



5?on ©broatb ©d^röber. aö 

fränfijcfjG SicMcr ansi bem 6. unb 7. ^aF)rf)unbert gelDefen finb, 
bte fticr eilten Gtnfall tierlütrfltd)t Ijnbeu, o^nä äfinlicf) bem, 
iiHMin im 20. vstifn-fiimbcrt ein wquq^' Stabtniertel Wrofe- 
^i^erlin^ nad) ben beittidieii 2tnmineu ober nnrf) ben Ükirorten 
ber yiefofiiiatiüii benannt U'trb. 

e§ ift fein 3>vcifel, ba\] biefe 3Barnnng ben ^JBcrt ber €rt§^ 
luinten als Urfnnben für bie @tannne§oefcf)id)tc beeinträrf)tigen 
nint5. iüian »utrb iiberf}anvt gnt tnn, bic bentfrf)en ©tcinmtc 
fiti einige 3^'it an?^ ber Xiefnffion änriicfänbalten, äbniicfi Wie 
b^^'i-' jet3t, inelleirijt äunieitgef)cnb, bie "^sräliiftorifer ber yjfüntc= 
Iin5fd)en ^djuic tnn. S^afiir ift in ber erniittelnng bon dlid)-- 
Inng nnb SInSbreitnng ganger 9^amengrn^.i^en, Xh-fi)rung nnb 
?([:bängigfeit cingelner anffälliger 9ianten nod) fef)r biet gn 
hin, nnb hier fönnen bie Sofalbiftorifer bnrrfi S^ereitftellnng 
reiibern isergleicO^materialö hcn ^^Nljilologen norf) biet niebr al§ 
bieber in bie ,^änbe arbeiten. ®o fiat Sfrnolb befanntlid) bie 
SlnsSbreitnng ber Gb^tten in fiibmefttidier 9ticf)tnng nnälueifel^ 
baft erliefen, menn er ancf) in ber 3?ermertnng be§ 35?;ortrnate= 
rialc^ nid)t immer nnibterifd) nnb nid)t borfid)tig mar -- er bat 
babei aber gar feine 5lnfmcrffamfeit gefd}enft beni 5fnftand]en 
einer gangen 9tcibc ber altertümlid)ften beffifd)=tbüringifd)en 9^a= 
men in SSeftfalen: nid)t nnr 9tamen mie ^ c fe I e r unb ^ o r ft= 
m a r geboren bagn, fonbern andi 3.^ e I m e b e n , 33 o r f e n , 
5^aIbo^n febren fd)merlid] bnrd) Bnfatl luieber; baä Uieft= 
fäli|d)e Ädjerfebe ift nielleidit ber 2:od)terort unb böd)ft 
inabrjdjeintid) ba^ ^^atcnfinb bes tbitringifd)en @d)crbba. 
^iH'nn mir an ber oberen ^'eine in Sd)neen ein oIte§ © n e = 
U' i b i unb 6—7 yjieilen Uieft(idi an ber r)effifd)=nieftfälifd)en 
ÖH-enge in ^s ft b a ein v» Ü ^ i treffen, fo ift biefelbe yiid)tnng 
ber "isbantafie in ber gleid)en 53ilbnng5meife erfennbar: e§ ift 
fdimer, fid) in ber äiMrfiidifeit einen realen lUnbalt für eine 
foldie ^Kamengebung ansianbenfen. Unb bis in unfere ."parg- 
gegenb bin laffen fid) biefe '^tnregungen gnrüdnerfolgen. (Sin 
rid)tiger bLirgtidjer glnfjname ift ber gmeimal bei uns bezeugte 
^öobe: für einen ^JtebenfhiB ber ©aale unb für einen ber Ww-- 
per. 35^enn mir nun an ber Sl^efer bie OrtSiuimen 83 o b e n = 
m erber nnb ^-ö ü b c n f e 1 b e treffen, bie beibe auf eiiuMi 
Ö'lnfjnamcn bimneifeu, io ift c§ bödift mabrfdieinlid), baf? 3ieb= 
ler non Cften ber ben '.»tarnen eingefübrt baben. iS^ mag ber= 
felbe ältefte Okrmanenftrom gemefen fein, ber ben meiften 
'JJebenflülien ber feltifdien ^'eine ibre bnrcbfid)tigen beutid)en 
^^lanuMi gab, berfelbe, ber andi bie bargifdie .<o o ( t m e n n i an 
ben 5lbbang bee-- 3üUing übertrug. U'iit bem '.liamen -^ a 1 u e r= 
ft ab t bat man fid) üiel abgequält: id) meifj nid)t, ob ibn fd)on 



86 lieber Drt§namenforydf)ung. 

jcmnnb mit beut rt)eftfälifrf)cn falber äufamnieugebracfit I)at, 
^a§ feinen D^Jnmen bon &em gleirfinantigen ^^litfedien fitl)rt: e§ 
liegt in bcvfelben ©egenb, n^o and) ein anberer liaräif(f)er glufe-- 
name, bic äiU p ^ e r mieberfel)rt. ©in 3iif(ininienliang eriftiert 
gang gert^ife, bie änderen Uniftö.nbc ber 9lanienbilbnng nnb 
Hcbcriieferung fd)cinen für bic ^^sriorität be§ lr>eftlid)en ,Drte§ 
gn fpred)en — aber and) haS' unigcfelirte, ha^ nn§ bnrd) bie 9^id)= 
tnng ber germanifd)en oicbhtng bon Oft nad) SBcft nalje gelegt 
n)irb, ift nid)t an§gefd)Ioffcn: in biefeni galle mitfete bie ^oIä= 
enune ebemaB in ber 9täbe bon ^alberftabt ben 9Janien ^ a I = 
ber gefiibrt bnbcn, eine bielleidit nngermanifd^e 9Janienforni 
bon äbnlid)cr 3lrt, luie id} fie and) für ben S3ad) annebme, beni 
® n b e r ft a b t feinen 9?anien berbanfen nnife. 

3Benn id) biei% id) gefteb e§, rein bbt'otbetifd) ber ^oläentnie 
einen ätoeiten 9Mnien unterfd)ob, fo ift hc\§' prinaiipiell nicbt§ 
$8ebenflid)e§. 6§ ift bie n)id)tigfte ©ntbednng, bie icb perfön= 
lid) auf bem ©ebiete ber Ort^nanienfunbe geniad)t gu baben 
glanbe, bafs bic meiftcn nnferer Slüffe itnb fogar cingelne Säc^e 
in ben bcrfd)iebenen Sleilcn ibrc§ Sanfc§ berfd)ieben benannt 
morben finb. Sen Stn^gang^^bnnft baben babei einige J^at- 
fad)en an§ ber glufenaincnfnnbc meiner engeren Heimat ge= 
liefert. Sie fid) bon Iinf§ ber in bie gnlba ergiefeenbe @d)Ii^ 
bcifet in ibrem oberen 53anfe „^tltfcH" nnb nod) mciter binanf 
„ba§ branne SSaffer". Sie gnlba felbft fübrte nnb fübrt bei 
@cr§fclb ben ^htmen „@er§felber SBaffer", mabrfd)einlid) itr= 
fprünglicb ©erifa, bann beifet fie bi§ ®d)malnan „Spanne", bot 
alfo bicr einen 9tamen ber mcnige 3)?eilen meiter ni3rblid) aB 
febftänbigcr (^(nfjname n)icbcrfebrt, nnb erft oberbalb gniba 
erbält fie ben ^3tamcn, ben ibr bie Sanbfarte anf ibrem ganzen 
Saufe gibt. 9Jod) merfmürbtger ift q^-, baf] ein üeinesi, faum 
10 .(HIometer langes; 53äd)Icin, ba§> bom .^aufnngermalbc red)t§ 
ber Söffe äuflief3t, bic 3t amen SS e b m a n n nnb 9^ o t r c f f 
fiibrt: beibe§ uralte feltifd)e 9?amcn. 5fnd) in ber .<pt^i"äöcgenb 
gibt CS geUnf5 nod) anbcrc 53cifbiclc alö bic lucnig cinbrnrföbollc 
Soplielbcncnnnng ö a n b c unb 9t u e für ha§ 5Iüfed)cn, an 
bcm ©anbcrsbcim liegt. 9J?an mag bancben bie 9}iöglid)feit 
im 2tuge bebaltcn, ha^ ein älterer 9hime bnrd) einen jungem 
berbrängt Unirbc — in 3SirfIid)fcit finb foId)C '^älk fcbr feiten. 

Sicfe '6cobad)tnng nun, baf3 cntUiebcr neben bcm 9?amcn 
be§ ganjen Slnfelanfcs bic cinäclnen 9lbfd)nittc gcfonbcrte Se= 
ncnnnngen fübrtcn, ober aber ein gcmeinfamer 9tame, cbe ber 
^Inf5 a(§ 3;erritorialgrenäe nnb S^erfebr^mcg Sebeutnng ge= 
U)ann, gar nid)t eriftierte, crmeift fid) iibcran§ frnd)tbar für bie 
oiebinngsfunbc. Sicblnngcn an ö'lüffen unb ^äd)en nebmen 



58on Gblnarb ©d^röber. 87 

cnttücber beu 9himen bc§ glitffe^, nteift cino§ flctuen SBaffcr» 
Iaufc§ auf, ober fic btlbcn iln'Gu Miauten bunt STbleitung vQ)p. 
i\ou\po\\t\on mit beni Slnfeiianicn. 3(15 ciuc alte ilonipofitiou 
Inib idi bic Crt^nanicu Uitc $ a I D e r ft a b t unb X u b c r f t a b t 
ucrmutct. ßinc ctiua^ jituocrc, aber bod) äuni utinbofteii bi§ 
in§ 8. ^al^rbuubert I)inaufreid)enbc @ru^^|.ie fiub bieieuigeu ?ta= 
luen, in bcnen ein gtufsuaiiic mit =felb berbunbcii i[t: felb 
bebcutot bier bircft „gluf^bcrcid), ^Hcbier". So in Sa a I f e I b, 
^' e i u e f c 1 b c , X r a m m f e 1 b , a}t o 1 1 e ii f e I b e , 9t u ft c = 
f c I b c, 58 i r f e u f e I b e ; in ^ ü n f e 1 b unb 6 i t e r f e I b ; 
in 33 b f e I b unb ^ a f f e I f c I b e, mabrfd)cinlid) and) in S 1= 
f c I b , IDO ^ I a ^ a , ein ami) anbeiluärt^ nad)ti)ci5barer SIuf5= 
name, bcn r)Gute bie „Säbre" Derbränot bat, fid) gu ^s I i f a , 
bor vsifc, ot'uau fo berbält, mie bie ä)? i ( a b a äui^ 3)H I i f a , 
bor (^ i f I b a d) gur @ i I f a ufm. — SBcit überragt Inerben biefe 
53tlbungen burd) bic alten Slbleitungen auf =i n g a , =u n g a , 
bie urft)riinglid) einen rein foUeftiben Sofalbegriff barftellcn 
unb in 9corbbcutfdiIanb nur gang bcrcinäclt mie in Onitilinga 
(Ducblinburg) jene i^erbinbung mit einem d-igcnnamen ein= 
get)n, bie feit bem 5. ^al)r()unbert in Siibbeutfd)Ianb borf)err= 
fd)enb mirb unb bie ^iftorifer äu ber boreiligen Stnfe^ung ber 
„Sippenfieblnng" bcrteitct bat. @o inie @ e n f u n g e n . 
^ a f u n g c n , dlö b I i n g c n , S d) m e n n i n g e n beu „^^Uab 
mit ober bei beu ©iinfen, .^afen, Stäben, Sdimanen" bebenten, 
S a 1 ä u n g e n ber ''4>(a^ an Satäbrunnen, 3K a f u n g e u bcn 
5!BiefcnbIa^, 8 d) Wail n n g e n beu 'iUats an ber ftarfeu 
Cuclle, fo bebeutet 53 o b u n g e n beu ^Uaö an ber ^obe, 
.s^ e 1 b r n n g c n ben "iUaö am ^elberbadi, 3 e u I i n g e n liegt 
an ber S u l) I e, ä^c o r i n g e u an ber liDJ o r e, 5-Ö e b e r u n= 
g e u an ber 93 e b e r. S^anad) fann 3( 1 b n n g e n am ßiuflnf', 
ber ^-öerfa in bie 9Berra nid)tg anbere§ bebenten, al^ ^la^ an 
ber 'Jl I b i 5 , es nutf^ berfclbc 9?ame fein, mie ha^ bar^ifdie 
G l b i n g e n , gn bem id) and) minbcften^ hat-' fübbaraifdie (5 l = 
b i n g e r b e ftclle. 3L^ielIeid)t uiar d ein 33erfnd) bor orften 
gorumnifd)on Siobler, bic I)ier()cr etnia um 20(J n. (Xbr. borgc= 
brnngen finb, bon fcltifd)cn 3tamen ber äBofer=3öerra burd) bcn 
mitgobraditon 31 1 b i § gu borbrängon. 5febnlidi fönnte bio 
Sad)e bei ^Di e I f u n g c n , älter Wl i l ) u n g e n an ber Jiilba 
liegen; et- ift fein 3uieifcl, ha'^ bicfer Crtsnamc mit einem 
/Vluf^nanuMi ^ufammenbängt, Une er anbcrnnirtg aU W\i\ f a 
m i 1 ä) in Sranfon unb alt- Wl i I a b a {Qvtt-name m i b I a) 
an ber mittleren 3ikn-ra lun-fonimt. So bättcn tuir alfo neben 
3iv a n n e unb (^eri3felber 'A^affer fd)on einen inerten 'Jcamon 
für bic (}nlba. 



88 Heber Dvt§namenforfrf)ung, 

9fn ber Seine liegt obcrI)aIb ©öttingen oegcnüber bem (5in= 
fiufe ber ©ramme (9cicbcrn)=S e f a , ba§ „©ifditmafjer", unter» 
halb ^eil!geu[tabt beim ©influfe ber ^Bbarf) (be§ @fcf)cnbad)§) 
U ber, ebemal§ £ 1 1 r a , haä „Cttcrmaffcr". ^sd] f)altc bcibc^ 
für S3e3etd)nungen bon 9tbfd)nttteu be§ 2eiuelauf§ an§ ben 
ollcrerftcn Briten ber germanijdien ©iebhing, alfo um etlro 300. 

^d) milf freilid) uid)t bcrfdjlpcigen, ha^ e§ I)ier oud) eine 
gUiette 9J?ögItd)fcit ber Grflöruug gibt. Söcnu mir an ber burrfi» 
fid}tig bcutjd] beuauutcu 9htbme, ämifd)cn bcii 3[)?ihibungen 
ber Ober ober ber ®i3fe einen -Ort S e r f a treffen, fo ift e? 
mir gor fein ^ii^eifcl, ha% ber 9hime Iiierl^er übertragen ift 
"oon ©icblern an§ einem ber bieten tbitringifd)en S3erfa, bie 
nad) einem „53irfentuaffer" il)ren 9Zamcn batten, allenfallg frei= 
lid) and) nad) einem ^-öirfidjt: bcnn obmüI)( 33erfa al§ £)rt§name 
öfter borfommt, gerabc bie bier 53crfa an ber ^Im, SBerra, 
SlMpper unb bor bem .^aonid) \)aben feine fliefecnbc 33erfa jnr 
oeite. (Sbcnfo liegt e§ bei 5Ö r e m f c b. i. S3reitenbad] anx 
Obern 53auf be§ 3ikMibebad)e^\ ha mo biefcr ein gang fd)male§ 
ä?ett äu alten Seiten gel)abt t)at, ober bei !ö r e i t e n b a d) an 
ber fd)ma(cn lKffifd)en ©m&qnclle. Unb menn mir gar Orte be§ 
Planten? II r b a d) unb 9t i m b a di an ©teilen borfinben, mo 
itbcr()aupt nid)t bie ®pur eine§ SSafferlanf^ jn finben ift, fo ift 
obne meitere^ flar, ha^ bicr eine einfadic llebertragnng be§ 
'.h'amen^^ obne ^iirfftd)t auf ba§> 3:errain borliegt: tiödiften^^ eine 
.<peimat§crinnernng ber Siebter ift babci bcftimmcnb gemefen. 
2!icfe beiben 6rflärnng§|.irin5i^iien muffen forgfältig gegen 
olnanber abgen^ogen mcrben. ®a§ gmeitc 'isiiuäip ift befonbergi 
uiertboll and) für bie S3eftimmung ber i^crfnnft fübbcutfdier 
Ortsinamen unb Siebter, v^n ^eficn unb 'Jcoifau treffen nur 
mebrfad] einen Ort§= unb ^adinamen Ulm(ana), and) eine 
äÖeiterbilbung jn U 1 m i f a (€ c 1 m c 51): er ift bon einer ger= 
manifdien Ä^nracl gebilbct unb berbölt fid) obenfo jn ^JS a I m = 
(a n a) Unc bie 8 u t m rcfp. S n 1 m i f a gur 3 m a 1 m , ober 
and) n)ie r b (a) gn ÄH' r b a. Jikmu nur nun bei h^n i'llc= 
mannen, ha mo bie bcutfd)c 931au in bie feltifdie 3)onau münbet, 
ha§i berübmte 11 l m antreffen, fo beftebt fein 3ii^tüfel: bie SUe= 
mannen baben Ulm fdion ak^ O r t C^ mimen mitgebradit. Taf3 
bie .'peimat be^o ^,U\"imcn^^ aber in ."peffen ober "iitaffan gelegen 
babcn muffe, ift bamit nod) feinec-^meg? gefagt: and) bie (ibat= 
ten finb einmal bon '9torboften t)ergefommen, unb mit aller 
yteferbe barf idi uiobi baran erinnern, baf', @ic t)ier am Ober- 
bar,3e einen Strafsenoug boben, ben lllmermeg, für ben nod) 
nienmnb eine (frflärung gefunben bat. virgenbmo bier am 
iiiorbbarä tonnte ber 33ad) unb Crt Ulm gefud)t Uierbeji, bon 



SGon Gbirarb Srfiröber. 89 

bem fic^ fortiof)! bic f)ciftfcf)cn CrtSnanicn line ber QlemQnntfd)e 
I)erirfircibcu. 9tod) mcrfunirbiocr licnt bie 2Qcf)e bei SB u t f) a 
itnb 0otl)a: e» finb fid)cr {^(iif^naiiicu, nnb al§ joIdfiG ftaben 
niir fic ja niuii im ^diUHirjuialb Unebcroefnnbcu — aber @otf)n 
liegt an bcv ^'eina, äöiitba am (irb^ftrom: i)abQn bie beibeu 
Slufeläiife alte S)o;ipeIuameu eingebüßt? — ober finb bie dta-- 
men frf)on al^ 3icb(uug§namen öou Djten f)er mitgebrad)t 
föorben? 

^^eue^i U I m i j a neben U I nt fiibrt uns; norb anf eine lDei= 
tere 33eobad)tnng. Xicfc 'söilbiiugen fiub im beffifdien nnb tbii= 
ringiid}en nid)t ganj feiten: neben ber ä)H I i f a , bie äitr Wl i = 
I a [) a gebort, baben mir bic @ i I i j a , bie bem ©ilbad) gur 
©eite ftcbt, bic ©ffifa (ßfäe), bic ba§, =affa bcr bcfanntcn 
beii"ifd)en (yhiBnamcn aB ein altes ©rnnbmort fidierftcüt. ßö 
banbelt fid) offenbar nm ein alteS S^eminntiöfnffir i f a (n f a , 
a f a), unb bie ^ilbnngen finb gu benrteiten ipie .^I^rc Seife, 
bic befanntlid) @ e I i c a , „bie fleine ©aale" ift. @§ braud)t 
fid) nid)t immer nm eine X^erfleincrnng gn banbcln: bic fog. 2)c= 
minntiobilbnngcn baben nid)t feiten bie 53ebentnng „ein @cgen= 
ftanb mie ober bon ber 3(rt" be§ ©rnnbmortS. (So bitrfen rt)ir 
\inn neben bcr @era getroft eine 05 e r i f a anfefeen nnb gn 
/br © e r ö f e l b ftcUen, ba^ bann gcnan fo Une bie benad)barten 
^ilnfelb nnb Gitcrfelb nad) bem ?}Inffc benannt märe; neben 
C5 r ^ b a , (5 r f a „53raunmaffcr" eine © r b b e f a , ^n bcr G r = 
+1 b c § f H i" t gebort. 53eibe 9camen i)at man bigl}er bon '!l]cr= 
fönen ableiten UioIIen. 

iDic =u n g = unb =i n g = 9tamen, bie nrftiritnglid) nnr ©ingn= 
lare, aber fomobi Sem. onf i n g a (i n g 6) als ^lentra anf 
=i n g i (i n g j a) unb d)laz-c. auf ing (ingo) Umren, baben 
uod) ein bcfonbercS ^ntcreffc. Sic bcjeidincn, menn fie mit 
einem ^lufenamen aufammenbängen, bas' öebiet be§ 5Inffe§, 
;,nmeift mobi fein Quellgcbict, alfo and) ein SSalbgcbirge. 
Sl^enn iinn bic bcffifdic 3 n b 1 c an? bem 3 ä u 1 i n g (Sän-- 
lingsmalbcj fonimt, fo biirfen mir äbnlidi bcn C S n i n g 
auf eine £) § n a äuritrffiibrcn, bamit bätten U)ir cnblidi bcn 
Slnfjnamcn, nad) bem € s n a b r ü rf feinen 9famcn fübrt! 

©§ ift nun eine eigcntiimltdic ©rfdicinung, baf^ bic ^c= 
äcid)nnng für ^yluf? nnb ryiuf^gcbict Oicifadi inciuanbcr iiber= 
gebn: id) brand)c Sie bicr nnr an bas SiUirt „yfcoicr" ,yt er= 
innern, Oon bem Otelleidit nid)t allen gcgenmärtig ift, ba^ e§ 
eigentlid) (fr^. riviere) „ber S3adi" bcif^t: es bebcntet bei un§ 
einen bon einem '^ad) burdifdniittcncn 'i^c^irf, fpcäiellcr 2Balb= 
bcairf. So erfUirt fidi bcnn and) bie nmgetcbrte 31atfadie, ba'n 
namentlich in 9tiebcrfart)fcn 21 n g e r , 2( u e unb dl i e b e , bie 



90 lieber Crt§namenforfrf)ung. 

fid) jnmtlicf) mir auf „^aiib am Söaffer" bestellen, bireft anä) 
für bte S3ad)lQufc fclbft gebraucf)t tncrben, ap^cHatib fotoof}! tote 
in ©iticimanien: b\Q (5 i I c u r i c b c ift ein 35^alb, bte ^ e f) = 
I e n rieb c ein ''^ad). SBciter crflnrt fid) fo bcr 9hiinc 6 I b t n g 
für einen 3{rm ber SBeid)feI, unb nod) intereffanter ber 9?ame 
Unftrut: „3trnt" ift ein SBoIb mit funit)figeni 33oben, Un= 
ftrnt eine 33ilbung Inie Untiefe „grofee 3:iefe": urfprünglid) ift 
eö alfo bie 53eäcid)nung be§ lion bem Slnffe bnrdigogenen SBaIb= 
terrain§ — e^ ift genau bie gegenfätsüdie (Sntluicflung gn „9te- 
biet"; Unftrut biefs ber Sliife, für hcn fid) c\n^ Ortsnamen norf) 
ntebrere 83e3eid)nungen luabrfdieinlid] mad)en laffen, nur auf 
einem beftimmten 5Ibfd)nitt feinc§ 8aufe§, Wo er fid) burd) 
fiun^ifigen Urlualb btugog. 

5(u§ allen biefen 5lu§fübrnngen, bie nur 'J^roben unb ^In^^' 
fd}nitte geben fonnten unb follten, irerben Sie erfeben b^ibcn, 
ba^ id) ben größten 3Bert für bie ®ieblung§funbe irie für bie 
£!rt§namenforfd)ung lege auf bie ©rniittelung aller 9?amen 
lion Si^afferläufen unb übcrbau^it bon Sßafferbläöen feber 9trt. 
'l^^ai'in reid)cn oft unfere beften iUirten nid)t an^:, benn bie aH 
fo Und)tig bingeftelltc 2:atfad)e, ha'^ fid) bie a)?ebrnantigfeit 
einiger glüffe unb felbft ^l^äd)e in einzelnen göHen bi§ in 
unfere 3:age erbolten bat, bab id) ans ben .klarten nur in 
gan3 Uienigen J^äHen erfeben fönnen: id) babc fie äunäd)ft für 
.steilen oon einem nlten, aber ftet^- trefflid) bcuiäbrten 33eob= 
ad)ter gelernt, tum C^eorg San bau. 

Unb bamit fomme id) gum (Sd)Iuf5 auf eine Si'Qflc, bie ben 
Oiefamtoerein ber bcutfd)en @efd)id)t^= unb ^fltertnnK^nereinc 
unb in ibm 3ablreid)e Korporationen unb einzelne $?ofalfor= 
fdier lebbaft befd)äftigt, bie Sammlung ber Sim'iifiHen. Sie 
nfte )uiffen, bofe gerabe bie ältefteu Crt^namen nid)t? anbere^o 
ftnb al'o 3'Iurbeäeid)nungen, bie öon ben 33cfieblern cntlueber 
uorgofnnbeu unb beibebalten re)>., menn c5 frembe^ it(amen= 
gut mar, umgeUmnbelt lintrben — ober aber bei bcr '!^efiebe= 
lung felbft gegeben unb bann auf ben !©obn|.ilab alebalb über- 
tragen morben finb. ©rft bie norbifd)en föinbringlinge mit 
=b ü 1 1 c 1 unb 4 e b e n bringen ed)te 3ieblung«nanien binein, 
Uiäbrenb bie alten 51blettungen auf =u n g a, 4 n g a, =i b i, 
'-0. r i, =1 a V i, h\ b i unb bie MonUmfita mit =a b a, 4 6 b, =n! a r 
nur ba^ S^errain beäeid)neten; mefentlid) jünger finb bann 
=b r f, =beim unb =b a u f e n, bie fid) aber feine^fall^ bc= 
ftimmten Stämmen ^umeifen laffen. 

Q^ ift nun obnc meitere?^ !Iar, baf5 bie ^[urnainen üielfad) 
mcrtoolle biftoriidie Tofumente finb, ja in lelüeni (Mrunbe gur 
(Ermittelung ber eigcntlid)en .^eimat unb UrUu-ungsigegeub ber 



'^on (Sbtüarb ©(gröber. 91 

Crl^nnmcu Meucii föimcu; lute irf) an etuäeluen Scijpiclen oben 
angebeutet I)abc, ininfcn liier unter llniftänben IncrtüoIIc 3(uf= 
fd}Iüffe iinb 9tefnltate. 9(ber auf feinem Qkbiet ift 05ebulb, 
©ntfagung, ^itrürfbaltunn im 'I^euten fo bringenb geboten mie 
bter. 3"i^c'ii)[t niufe feftgefteüt U)erben, bafj man im allge= 
meinen fcbon ba§> Sllter unfcrer Flurnamen biet gu I)Ocf) ein= 
fcf)ä^t: bie ^^erg= unb 2BaIbnamcn finb gu einem nictit geringen 
^eil er[t red)t junger ^erfunft; in hen S'^imen ber ©eUmnne 
ftecfcn maffcnbaft bic berberbtcn 9?amen bon 53efi^ern frübcrer 
^oFirbunberte, bie in jeltenen ^ütlcn nori) Iofa(e§, fo gut luie 
niemals ein allgemeines ^utereffe Ijahen. Unb bann ift bic 
llcberlieferung äumeift recf)t jung unb faft burctimeg fiird)terlicf) 
entfteEt. 0:5 ift eine bon niemanbcm äu erfiiHenbe gorbcrung, 
ben glurnamcnbeftanb einer beftimmten ©egenb einer ett)mo= 
logifrfien Xentung gu untermerfen. SBa§ inir braurfien, finb 
5unäd)ft umfaffenbe Sammlungen, toie fic ncuerbing§ bie 
®d)meben bödift einbrucfsboll begonnen babcn: unter genauer 
3Ser,3cid)nung ber urfunblidi begengtcn, ber fartogra^ibifd) 
firiertcn unb ber bbonetifd) an Crt unb ©teile ermittelten 
^Ä^ortformen, mit guberläffigcn eingaben über ben 2;^errain= 
befunb bon beute unb, mo SScränberungen naditoeiSbar finb, 
bon früher. 2)a§ aber erforbert bereits ä)ättel, tneldje bie 
öeiftungSfäbigfcit ber 3?ercinc mcit iiberfteigen: bier luerben 
bie Staaten unb bic .S'^ommnnatbcrbänbc eingreifen muffen. 

Unbcbingt gu bermcrfcn aber ift ein 33ctricb, bei bem nur 
bie ^Rofinen auS bem großen glurnamenpubbing I)erau§gepicft 
merben: etma alleS ba^, UmS nad) ber !0?einung be§ glücflirf)en 
i^inberS jid) auf alten ©ötterglauben unb beibnifdien S^utt, auf 
©tammesgrenäen nnh alte ^i^efeftigungcn, auf .Qäm^fc unb 3eb= 
ben früberer 3:age beliebt ober belieben foll. @(auben Sie mir 
uioI)I, id) berftebe ben 9tei3 einer berartigen SBortf^ielerei fo gut 
luie bie Saien: id) betraditc feit mciiuMi ©bnmafiaftentagen mit 
aärtlidier 5lnbad)t in meiner ^cimat einen „'^BebälterSborn", 
lucil id) glaube, ba'\^ in ibm ein ^^clbereborn, b. I). ein „^.yrnn^ 
neu beS 33alber" ftccft. 3Iber obmobl id) baran glaube, Uuirbe 
xd^ bie ^iffcnfd)aft nie bamit beglücfen, el).id) ben 33cfunb burd) 
einen gröf^eren 3iiit"inimenbang fidiern fann. W\v tonnen 
luol)! auf ben erften 331icf bieS unb jeiu'S in unfercn <ylurnameu 
als bejüubcrs; mcrtüoll beäeid)ncn, einzelnes als r)od)altertiim= 
lid) l)erauSl)eben, bieleS als jung berlnerfen — aber nienmnb 
bon uns ift beute in ber Xiage au fagen, lucld)e (Srfd)einungen 
ber t^lnrnamengebung beftimmte 5fuffd)liiffe berfpred)en, unb 
norf) meniger, ob biefe ^ituffd)lüffe territorial befd)ränft ober 
bon allgemeinem !iBerte jein Uierben. ^aben mir aber einmal 



92 2^t ®efd)id^te ber ^aräifd^cn SJlünaftätten, 

forgfäftig angelegte itnb mit abfoluter 3uriicfl)altiing, bor 
allem in jprad)Itd)en 2)ingen, ausgearbeitete 3'Iurnamcnbüd)er 
aller ober ber meifteu beutfrf)en J^aubfdiaften, bann trirb e§ 
eine Si'eube fein, aiid) bieS ©titbium, ba§> biSI)er nur ein «Stef» 
fenpferb ber ®ilcttanteu mar, m einer Unffcnfdiaftlid)en 2)i§= 
äi^.ilin 3U erl)eben, bann biirfen loir bavan geben, bic @iebe= 
InngSfnnbe unb bie ©tamme§gefd)id)te äuberläffiger al§ feit= 
Ijer an§änbanen. 

2)ie ^i[torifd)c i^^ommiifion ber ^^irobing ®ad)jen ift burd}= 
an§' auf bem rid)tigen SBege, Inenn fie nad) bcn Urfunben= 
biid)ern äunäd)[t bic 3Bii[tnng§ber3eid)niffe erlebigt. ^enfeit§ 
bon bicfeu l^fufgaben barrt eine anbere: bic ber mctbobifdjcn, 
ardiibalifdi, geogra^t)ifd), ^bonctifd) funbamenbierten ?^Iur= 
n.amcnfammlung. 3ludi auf biefeni ©cbiete l^at ^In SL^erein 
bie trefflidiftcn $8orbiIbcr: id) ffred^e e§ offen unb obne iebc 
Äd)i3nfärbung aii§:, ha'iß e§ auf bem gefamten (Gebiete ber SIur= 
namenforfdjung nur ätuci abgerunbctc, \a in ifircr 3frt mufter= 
giilttgc 5Jfonogratibien gibt: fic bebanbeln „'Vogelfang" unb 
„yiofcngarten" — nnh il)r SSerfaffcr ift ©buarb ,^sacob§! 



^i^üiit ©rfiulinfpcftov S'. ® ü 11 1 d c V in iHaii§if)aI. 



2)urd) feinen mertbolfen 9fnfia^ „lieber bie bont 93raun' 
fdilncig = ^iineburgfd)eu Sürftenbaufe benutzten ebemaligen 
?Jtitn,^ft(itten am ^arg, nebft S'cacbricbten bon bcn ^.Uciinämeiftern, 
ibrcn ,3cid)en unb iJetonS" ^) bat ^ei)fe in „biefen 3:cil ber jo 
bunflen ^arjcr 9}Ziin3gcfd)td)tc einiget Sid)t" gebrad)t. ^d) 
freue mid), gu bicfer 5lufbcIIung im nadifolgcnbcn and) meinrr= 
feit§ ein Uienig beitragen au tonnen. 

3)?ctnc Duellon finb folgenbc: 

1. bie Cal. Br. Arch. Des. 4 J B dh\ 25, 26, 27, 43, 49 unb 
Des. 4 I G Ta. 1, 19, 22, 23b, unb 27 bcäcidmclcn äfften be§ 
.^Uiniglid)cn 3taatSard)ib« gu ^annobcr, 

2. bic Elften bcS bicfigen <i^'öniglid)cn Obcrbcrgamt§-5trd)ib§ 
Gen. P(M-s. 9k. 1 B unb Ta. 1 0, 

3. bon bcn Wrdiibalien ber 33ibliotbef M)cnbad) bicr XT C 
mr. 19, XI C 5 Ta\ 19, XI C 5 Ta\ 29, ncimlid) ^lu^äüöc au§ 
einer ai'Jiinärcdjunng .S^cinrid) "S^cpfcrnö unb au^ bcn 3ef)nt= 

') Beiträge g. fi\ bc§ .&aräe§ 94 ff. 



S?om ©cfiufinfpeftor ??. ©untrer. 93 

red)nHi'.nen (noii hcv ^avh be§ S8erg()anptniann§ JWicii&ad) 
©i'c), foluic eine erft im vSoinmer 11)07 im friif)ercii 5)ieni"t= 
äimmer iHc()euOad]ö niifnefunbenc BitfammeiifteÜuiuj „'^cv 
a^fünabetrieb im ^ürftentum Ok-iitienluicK'ii nou 1019 bi^^ 10^22", 
eo ift eine inibaticrle unb iiid)t unterfd)riebeue 9iciufd)rift Uüii 
bei* ^anb q'uxcz^ ilauäUfteu, unb ^Wav uid)t au^i-' bcn legten 'vsaljr= 
3eJ)uten. 

SL^o id) nuf anberc, namcutUd) mid) nebntrfte Citelfcn t)cr= 
lueife, fiitjrc id) fie iebe^mal befonber?^ an. 

S)en „ba§ mittlere ^anv ä^raiiuid)Uicin, Stuie gu 2BüIfeu= 
biittel" bcbatibelnbeu 3:eil bc§ grof5artic]eu 3Berfe§ tion ?\inla 
babe id) erft in bic ^önbc befommcn, nl§ bicfc f leine 9(rbeit 
bereits bcr 9tebaf'tionj;fommif[ion üorloo; bodi babc id) nid)t 
tierfönnit, ibn naditröcilid) nod) beraii5u,5ieben unb 3u üer» 
luerten. Unb bn fid) ber 2)rud lutber (frmarten Ueräöoerte, fo 
ift mir bie§ Qud) nod) inbetreff be§ ueucften $öanbe§ nünjüd) 
fletDcfen. 

I. St. 9(nbrcn^6crö. 

^n lne(d)em ^Ql)re bie crftc 9}?ünäe I)ier errid)tet Unirbe, ift 
mir uid)t befannt. .^sni '^saljvc 1528 bcfafeen bic @rafen über= 
l)aupt nod) feine älJiinaftättc, bcnn bie üom ä)?ontage nad) bem 
(St. 33Iafiii§tagc batiertc S3ergorbnuug -) ber ©rnfen ^einrid) 
XIII. unb (i'ruft V. beftimmt im 42. ^Irtifel, ba^ „big fo lauge, 
ba^ burd) bic önabc ©ottesi .... tion un§ eine eigene 9J?iinäC 
gefd)Iagen mcrbe", bic Söt)nc in fäd)fifd)er 9J?iin5e au5geäal)lt 
tperben. ^n ber ©lanääcit 3lnbrea§bergg tourben bie l^ier 
fallenben Silber in ©Erid) bermüngt. ^m ^af)re 1556 inar 
ä-UiIentin Sidel 9J?iinänieifter bafelbft (bebiente aber guglcid) bie 
Ü)Minäe ber 3tabt ';)Jorb()anfGn). (Sin (äifenfd)neibcr ipar nodi 
nid)t OorI)anben, bcnn Sidel lief) einen Stempel Don 9}?orit? 
Gbcriin in 53rannfd)meig fd)neiben.^) @r ftanb bcr 9jfiinäc 
lange ,Sat)re Dor: um 1570, n)0 er äugleid) 53ürgermcifter mar, 
fd)eufte er ber .^ird)e mel)rcre 53iid)er.*) ^nbc§ mcrben 1573 
„bes ä)Jiinänieifter2i ©rben" ern.Hif)ut.^) 2)er dlame feiue§ '^lady- 
folgersi ift nid)t befannt. 

Sa bie 2rnbrea§bcrger Silber nod) 1576 nad) (SUrid) gc= 
liefert inurbcn,*^) ift bie ä>?ünäc in 3(nbreaeberg erft nad) biefem 
^of)re errid)tet. 



3 



) $ß>aqncr, corp. jur. met. 1041. 

) b. »Jülberftebt in ber iliorbti. ,^cftfrfirift Hon 1870 S. 34. 
') Äriefl in .s^nr3=8- XXIV., 7. 
') ü. Sirnftebt in iparä.^B. III, 602. 
") Jponem'J"" II- 198. 



94 guv ®efd)irf)tc bev .Ctargifcfien XTfüngftntten. 

3rB bie ^errjcfiaft Sutterbcrci mit beni 2^obe be§ ©rafcn 
^rnft VII. t)on ^onfteiu am S./IS. .^siili 1593 an bie Sel)n§= 
Iiorren, bie ^eräöije üon ©rubcnlniiKn, äiiriidffiel, mar bie 
yjiiiiiäc uirf)t in 3:ätigfcit. 2)er SergDerlualtcr Xl)omaö SOIctsner 
in .^Ian§tf)al, ber nod) im ^snli äur ^njpcftion nnb 9tet)ifion 
in 3(nbrea§berg eintraf, berid)tete an ben ^erjog SBoIfgang, 
U) c n n m i e b e r g e m ii n g t U) e r b c ji j o 11 c , muffe aud) 
U'icber ein 3el)ntner angefteüt merben. Ser ^ergog beanf= 
tragtc mit ber 2ln§fiil)rnng feinen Dfteröber 9J?ünämeifter 
-S^einbrid) ') O c d e I e r. 9cad)bem btefer fid) äiiiuid)ft auf ber 
glitte über bie ©ilberöorräte bergelDiffert Iiatte, fe^te er bie 
S^Jünge @nbe Sfngnft in Söetrieb. SIm 2. @e:ptember berid)tete 
er Uou 9(nbrea$berg an^-' an ben Stegiernng^rat (unb Seibargt) 
Csobaun non ■•öentl)e in .»peräberg, ha'^ er „bie ä/Zünäen" nidit 
tun- ä)2ittmod) abenb fertigftellcn fönne, ha il)m bie ©über 
erft am ©onnabenb nadjmittag 4 Ut)r geliefert ipören, nnb bie 
'^rägeboläen erft I)ätten „eingereif^et" merben muffen. @ö tüar 
ibm geliefert: 

DO» S. (Seorg . . ein *li(f non 77 %f. — S., borau§ im SBraiib ßcroonneu 70 SKf. — 8. 
„ ber (Snabe 

®otte5 . . „ „ „ 85 „ - „ „ „ „ „ 78 „ V2 n 

„ <B. 3^nbrea^ 

frfuj • • ■ // // // 8 „ 10 „ „ „ „ „ 7 „ 11 „ 

„ J^attiarina 

yieufang . . , „ „ 89 „ — „ „ „ „ „ 82 „ V" „ 

»Olli ©amfon . . „ „ ,/ 7 „ 4 „ „ „ „ „ 6 „ 14 ,, 



266 ü)lf. U ü. 244 ü)!f. 9 f. 

„Unter bem -Jammer" batte er im ganzen 271 Wt 14 Sot, 
alfo anf5er jenem i>Qn binterlaffencn 3:i3d)tern be§ ©rafen ge= 
börenben größeren nod) ein !Ieinere§ fd)on für h^n ^erjog ge= 
monnene§ Qnantnm. 

S)ie ®d)mierigfeit ber SSerbinbnng gluifdien Dfterobe nnb 
Wnbreasberg t)eraiilaf5tc Sßoifgang, in .^einrid) ® e p f e r n ^) 
für 3(nbreaöberg einen befonberen ä>?iinämeifter anäuftelten. 



*) ©0 fdircibt er ficf) felbft. 

') gialag 5(n0a&e auf ©. 33, am 10. Wäxi 1589 (®vudfer)Ier fäu 
1.588) fei öeinrid) "Sepfern bom Öergüg ^uliu§ gum J^fünameiftcr 
„am Rellerfelbe" beftaüt, beruht auf einem i8crfel)en: ^n ber am ge^ 
iiaimteu laQC bom £)er30ge in ,^u(iu§frieben§ftabt bei ber .s>ein= 
ridigftabt am ©otteSlager unteräeid)ncten Urfunbe loirb jener bief^ 
mer)r sunt SDJünämeifter „aU^ie" b. i. gu SBoIfenbüttel beftallt. ©d^on 
j^um 5^U-übatiün§tage in Sraunfd)lueig am 20. Oftober 1585 batte 
^ergog ^uliuS angegeigt, baf5 er in SBolfenbüttel eine Sprünge an3u= 
legen beabfid)tige, unb ^einrid) S)epfern, au§ gellerfelb gebürtig, im 
borauS a[§ 5;?ünämeilter präfentiert. öebfe 97. — 5)epfern fam 
bemnad) au§ 2ßoIfenbüttet nad) 2(nbrea§berg. — ^lad} giala 
III. 19 tnar'er ber ©o^n eine§ au§ €fterobe ftammcnben ^ellerfelber 
^erggefditüornen. 



5öom ©dnilinfpeftor Jv. ©üntficr. 95 

SBciin bcr ^scton, bau .SxDic unter 9c r. 108 aitffiifirt, luirflidi 
nnrf) 3(nbrea5bcrti geljört, noid)aI) bics; nod) im ^crbftc 1593. 

3)ic 311111 ^NrobatioiKUano 1594 in ^ranffurt Hcrjainincltcn 
obcrfärf)fifd)eu 3tcinbo orlud)tcii bcii .Spcraoti älk-ilfnmu], feiueii 
iU^iin^inoiftcr itnb 3Barboiu 311 IHitbrca&berii äiir tfibcJlciftiiua 
naä) Üeipm m fdüdfcn. Obluol)! er baraiif am 10. Oftober 
crUiibcrtc, ba^ bie ^crrjd)aft Rauterberg nad) i[)rem ^eimfall 
nid)t mebr in ben oberiäd)fifd)eu .^Vreis; gebore, erging bie gleid)c 
Sfufforberuug nod) einnuil im folgenbcn viabre an Ä^^olfgang? 
Vorüber unb 9tad)foIger ^4>bilip^) II.'-*) 

STug biefer grubenbagenfd)en 3eit i[t nur bie bom „Wlnm-- 
mcifter ^cinrid) Sepfernu" gefiibrte ä)Jiinäred)uung be§ Duar= 
tals (Sruciö 1595 norbanben. Sic jdilief^t mit einem Ueber= 
\d}ü^ üou „49 gfl. 12 gr., tbutt 43 Slalcr 9 gr., t()utt 78 mfl. 
1 mgr. 6 ^f." ob (aljo 20 mgr. = 1 mf(., 3I1/2 mgr., = 1 gf[., 
36 mgr. = 1 9?eid)^taler). e§ toareu „fünf @ufe getan": am 
1. unb 14. €f tober, 8. unb 26. 9Jobember unb 4. Sesember, unb 
auögeniiiuät 

9teid)öbreter für 171 gfl. 11 gr. 1 pl 
9teid)§grofd)en für 247 gff. 7 gr. 1 p\. 
9teid)§tarer für 3656 gfl. 12 gr. — p\. 
Sufatcn für 30 gft. 16 gr. 4 p\. 

Sie 9teid)^breier gu 3 Ö. 14 Qu. fein unb 226 8tiicf auf bie 
?J?arf, tut bie feine Wlarf in 957 1 '/es ©tücf 9 3^eid)gtaler 
23 ggr. 31/0 gpf.; 

bie 9teid)§grofd)en äu 8 Öot fein unb 112 Stücf auf bie 
9.^?arf, tut bie feine dMvf in 224 ©tücf 9Mh Ditl^Ir.; 

bie 9teid3$ta(er m 14 ß. 4 Cu. fein unb 8 ©tüd auf bie 
mavf, tut bie feine 9Warf 9 Stücf; 

au^^ 4 Sot 1 Q. fein @oIb, bie 25 mi^iv. = 29 gf[. 3 gr. 
fofteten, erfolgten 2)ufaten im Setrage bon 26 Dttfitr. 22 gr. 
4 ^f. = 30 gff. 16 gr. 4 ^f. 

2)a bie feine ^avt burd)H)eg äu 10 gfl. (8% 9ttr)Ir. =^ 
15% iuf(.) geredjuet ift fonnte ber SWünägeluinn nur fer)r ge= 
ring fein. 

Xa?^ Sranbfilber ift meiftent^ äu 15 Sot 3 Gu., bödiftenS m 

15 8.3GU. Uif.^-^) angegeben. Sod) galt foId)eö m 15 S. 3 Du. 
allgemein aB fein. ^^) 

") ealbör, öift. 9Jad)r. 74 f. 

") Sei bcr ^tobc nad) bem „^^fennin(^eluidit" imtrbc bie Tiavf in 

16 Süt ä 4 Cueutm ä 4 i^s'fenniö ä 2o6 ;)lid)tpfenninc — bie iWarf 

alfo^iii 25() ilifennigc unb 65 536 SXMc^tpfennißc eingeteilt. 

") ©d^inblei-, See ßerjeimßbe a)?ün^=®uarbein, granffurt 1705, 
(B. 242. ü I ' 



p 



96 3ui' ®efdiid}te ber .S^ar^ifdien 9J?ünaftntten. 

diaä) bem 5tu§[tcrben ber @nibeu()afleiifd)en Sinic bc§ ^cr= 
äO0§£)auie§ (4. 2rt)rtf 1596) blieb bie ä^hiiii^e in 5lnbren§berg in 
3:;ätiofeit nnb ^einrid) ®e|.i|ern aB 9J?iinänTeifter im 9Imte. 
5tuffcinig ift nnr, ba% fid) ans beni v^abre 1596 neben einem 
WnbreQS'StH^ieltQter mit bem $8ilbe, 9tamen nnb 3Ba{)If|irnd) 
(Pro patria consumor) be§ ^eräogS Äpeinrid) ^nling, ber !2)c^.i= 
fernS ä)?iin3äeid)en trägt, aud) ein STnbreaS = ^aler beäfelben 
.<Ocräog'o finbet, ber ^einrid) OedeIer^> St'idien, obne ben .3iif.il 
•Cft. (Cjtcrobe), fiil)rt. ''') 3lad} meiner 3lnfid)t i[t biefer Etiler 
nid^t in 3fnbrea§berg, jonbern in Ofterobc qu§ Stnbreasiberger 
(Silber geiprögt. 

(f ö mnf3te bem ^ergog ^einrid) Sultu§ ober bod) feiner 9k- 
giernng baran liegen, bie Don ben näber bereditigten 3?ettern 
ber l^inic tfellc nngefod)tene 83efit3nal)me be§ Sitrftentnm§ 
Örnbenbagen bnrd] bie Sinie äßolfenbiittel möglid)ft bnlb bnrdi 
bie ä)hin5en äum 3lu§brnd gu bringen; unb ha in 3(nbrea§berg 
ein befonberer ©ifenfdjneiber feblte, fo mürbe in QÜer @tle — 
baranf meift ber „rol)e Sdinitt" bin — borlönfig in Dfterobe 
ein 3:;aler=@tempel angefertigt unb fofort in ©ebrauc^ ge= 
nommen. 21B bann ber ©tenu^el für hm 2)o^i|3eItaIer mit 
größerer Sorgfalt I)ergefteIIt mar — gleid)faü§ in Dfterobe, 
benn er geigt ben „Dfterober S:;oIertt)t)n§" — berbriigte ®ebferu 
in 9(nbrea§berg bie übrigen Wnbrea^berger Silber. — SSiel= 
leid)t gibt e^ aber and) nod) eine anberc ©rflärung. 

33on ^einrid) ©eifern finb bier in bie Sal)re 1596 bi§ 1603 
fallenbe 2tnbrea§bergcr 9J?iinäred)nnngen Oorbanben. ^^) 311^ 
1599 3Inbrea§ iiTiine ftarb, lunrbe jenem gugleid^ bie bergoglidie 
S'Jiinäe in @o§lar übertragen; nnb er nabm nnn bier feinen 
Söobnfi^: ^■*) auf bem ^$robation§tage 5U ^alberftabt im ^al)re 
1603 mürbe berid)tct, bie ^JZünge ^u 2lnbrea§berg tuerbe bom 
@ § l a r f d) e n 3J?iinämeifter 2)e|}fern bertraltet. ^m folgen- 
ben Sal)re münzte er äugleid) für bie ®täbte @o§lar unb Siine= 
bnrg nnb ben 5ürftbifd)of bon ^ilbe§l)eim, 5lnd) ber @ifen= 
fd)neiber Slntoniui? bon ^arig O^arife, ^^orif5), ben ^einrid) 
;oulin§ am 28. S)e5ember 1601 ernannte, batte gugleid) für bie 
^Wünjen in 51nbrea§berg nnb ©osilar (mie and) BcHerfelb) ä» 
arbeiten. ^^) 



") 'i^xala IV. 133 f. 

") ealböi-, Wa\d-). II, 251. 

") ^ni ,^;sar}re 1606 fdienfte .<penrid) ^epffcr ('3)epforu), Mun^- 
ineiftci" in ö5o§(ar, 1 fl. 1(5 gr. gur ^,?lu§fd)mücfun('( ber Äivd)e in 
Slltenau. (Äird)en=9ied)nun(i.) 

") Siala IV. 34, 35, 36, 38. . 



i'üin 3rf)ulini"pcftor a-. ftüiitfuv. 97 

3fni 9. ä)(ai 1()()4 fciiu^ oiiio 2?cr(ianMimn uicncu bcr 9.)?üi^= 
icfonii in ^albcrftaM [tntt, auf bor Xepfcni ba;? 05utad)ton cr= 
ftattctc. (i:? fei uötin — fo fiibrtc er aiio — „ba\] bie )Heid)5= 
taler im äderte fteicien unb tiöl)er au5i^eneben inerben", luei! 
biefe nute Wlüu^c fonft ^ülainiiieiuiefauft, aitfser i'anbe? cu'= 
fiil)rt, bort äerbroriicii, einpefctiiiolsen unb in „Diele böjeyjh'inäe" 
luiineprncit merbe, itiii al? foldie luieber eiiuiefdilcppt iiub 3iir 
3d)äbipinui be? i^olf? in Uinlnitf nofeßt .yt merbeii. ÄVmui ber 
Etiler nid)t äorbrodieii luerben fülle, muffe er, t^ö e^ürfteiuirofdien 
gelten. 2^er 3eUerfelber yjtiiii3meifter ^cinridi Cerfeler ftimmte 
bem iiod] mit aubercn Üsorfdiläcien luefleu ber fleiueii Wunden 
äu. — 91iif bem isrobationstat-ie gu Öiiuebitra am 15. Tlc\\ 1607 
berirfitete ber (^k'neralinarbein 'J^riiniiut: „5Jiif 3. 9rnbrea?bercif 
Ucibc \d) auf] bereitete 4: baier befunben, uiepeu (mieoeuj ber= 
felbeu 8 3tiicf fd)arf eine Ward, bat eine Wlavd 14 l'otb 4 nr. 
fein, beftebeu fotbauc 3:baler gcfleu bie beilitie 9tcictSmuiiä uiib 
in-obatiou Crbnunci." ^luf^erbem mürben bort nod) balbe unb 
Crtetaler, im foUienben O-iibre aud) (^rofdien unb :4^reier lU'- 
prägt. — ^Jcad) ber ^isrobaliou ber (^eneralmarbciue ^-i^rüning 
unb Wiener nom ;>. 1611 mürben in 9(ubrea5berg 9teid}otaler 
nwb eiufad)e ©rofdien geprägt --„aüe^ für gut befunben."'") 

Sinla befdireibt 2. 133 ff. ^lubreaemünaeu mit Xepfern^ö 
ä)(iiu3äeid)en (3dilägel unb (i-ifeu, freu3meic^ burdi ciu .§erä gc= 
fiecft, ämifd)en ibnen fenfredit ein S^iinbafen) am ben o^ibi'LMi 
1596 bi^ 161 J in ununterbrodieuer golge. 2Son hm Betons 
biefe? ä)?üuauuMfter5 — mciftenö mit bem Sprudie: ©bre fei 
©Ott in ber ^bbe! bie ^et)fe 2. 117 ff. auffübrt, gebort mobl 
uid)t nur ber nom ^s. 1593 ber 9J?iinäftättc 'Jlnbreas-berg an. 

Cfingeftellt ift biefe -- unb ^mar megeu 33aufäUigfeit -- in 
ber erften Hälfte beS :^abre§ 1611, ein ^abr bor ®cpferu§ 
Sobc: am 3:age ©ftemobi 1611 fteüte ber Sl^arbeiu unb $ütten= 
fdireiber ^1?ifolau'o ^T^^eber bem ©eorg ,<sh-ufenberg aus Cfterobe, 
bcn er auf (fnipfeblung be5 3fÜi'rfelber 9Jtünämeifter5 ,S)einrid) 
Cecfeler am 4. gebruar al? einen „ebrbaften Ok-fellen" in bie 
i^'ebre genommen botte, uadi 3tblauf be§ Öebrfontraftes( ba^ 
Scugni? auö, ba'^ er ibii in bcn a)?iinäproben, ber SJ^üusbefdiif^ 
fung ufm. mit gutem ©rfolg unterU)iefeu habe: unb in ber 
3obntred)nung oon (iruci? auf iiuciä besfelben ^sabres 1611 
fommt ber Stusgabepoften oor: „Die Silber imd} @ o f? I a r äu 
bragen unb bie 4:baler mieber anbero ju boten, 3 fl. 12 gr." 

9(u'5 ber Dom 5)(itn3nuMfter Cerfeler gefitbrten JHediuung be? 
legten Quartale^ 1613 gebt beruor, baf] nodi in biefem bie 

'"} giala IV. 36—39. 

geitfdiriit bes r}nr3iicreius XXXXI. 7 



98 ^ux Cs')cfd)iditc her .OaVfjifdicn 9Jtün,sftättcn. 

9fnbrcn§6ertier S3ranb[iI5er in @o§Inr bcrmiinät Unirben;^') 
nu5 bcr ä5crrcrf)nuug faer S3otenIüI)iie aber, bafe bie§ fd)ou 1615 
luib 161G in 3 c 11 c r f cM b c\Q\d)ai) '^). 

3)ic öon öecfelcr in S^ücrfelb gctiif)rtc 5rnbrca§bcrger 
yjJiiuärcdjuung |rf)Itefet mit beni 1. Wläv^ 1617^'-'); imb jdjou im 
Quartal (£ruci§ 1617 bringt bcr ^-öote bie ©ilbcr imcl) .Sii^ l a u §= 
tt)al wnb t)oIt bon ba bic Slaler äuritcf; ebenfo in bcn bciben 
folgcnbcn ^abren; 162Ü mirb in ber 5(nbrea§bGrger 3Jcd)nnng 
babci and) ber iirilanötbaler ä^tiingmciitcr Oicorg .»Tlrnfcnbcrg gc- 
nannt. 3)ie Ic^te nod) öorbanbcne 3t'l)ntred)nnng Hon 9tem. 
bi§ auf 3:rin. 1621 üeranSgabt an ©brijtoffcl Obenanf jelb= 
anber 1 fl. 16 gr. S3otcnIobn, „bic gefallenen Silber bon ^^igcm 
raiartball O^n SI. 9J?ünä üffs (£Ian^tbaII m bringen imbt bie 
y^'idicdbaler miebcr anbero gn boten." 

®ie Später mürben bon 5(nbrea§bcrg bierteljäbrlid) äum 
Sanbbroften nad) Dftcrobc jnr nmmed)felnng in fleinerc 
Ui?itnäe burd) einen 9Jfann mit einem ^^fcrbc gefd)irft. 

2)a nad) biefer änberläjfigen 53e(egnng bic SlnbrcaSberger 
©über in ben ^abreu 1617, 1618, 1619, 1620 unb 1621 nad) 
.^*Iau,§tbal geliefert finb, fo jd)eint für $ a n § b o n @ rf e , ber 
nad) ^et)fe „5mijd)en 1617 nnb 1621 ^mei ^abre lang äu 
yinbraeberg nnb M'atlenbnrg alsi ä>?iinämeifter fungierte", fein 
'»lUa^ gn fein. Unb bennod) ift $ei)fe^^ Eingabe rid)tig: ein 2;ei[ 
ber 'Silber lunrbc in 3Inbrea5bcrg änriidbebalten nnb bi^'r äu 
geringbaltigen fleinen Sl^erfebrömiin^en an^gemitnät, ober e§ 
umrben nad) bem 9ieid)5fnf5e geprägte ä)?itnäen ä» biefcm B^bcde 
eingefd)mol5en. Sasi mar bic 8cit, luo ber übelberatene .^eräog 
J^riebrid) lllrid) bon Sßolfcnbiittcl alle guten, nad) bem 9tcid)^^= 
fnfjc gebrägten ä)?itn3en einbog unb burd) geringbaltige, ^um 
3:eil faft Uicrtlofc erfe^te. 2^ie bölligc Unorbnung unb 3}ermir= 
rnng, bic baburd) in bic öffcntlid)en $ßerfcbr§berbältniffc fam, 
fpiclte and) über bie h^n Dbcrbarj jd)ncibenbe Sanbe§grcn3C 
binitber, jo ba^ fid) ber -^ergog (ibriftian äu C£clle, ber 1617 in 
ben !öefi^ bcs gürftentumö ©rnbenbagen gelangt mar, beran= 
lafet 'ial), um biefen brobenbeu 9kd)tcilen äw begegnen, aud) 
fcincrfeitö aB a>erlag§= unb äijcd)fclgelb im 33ergmerf fur^c 
Beit geringbaltige .QHeinmüuäcn — neben guten Tlnn^en nad) 



'') ealbör, maid). II, 252. 

'') Scr '?(nbrea§boppc(ta(cv unb ber ?(nbveo§tari'v Hon 1616 mit 
Ccddcvä münu^djcn, bie ?viala IV, S. 182 ber „9Jfüni5ftntte ?ln^ 
brea§t)crg" .^mueiit, finb alfo in •] e 1 l e r f c I b nu§ ?l n b r c n § = 
I) e u lU' V Sil I' e r ncpi''Hlt. 

"') tialübi-, 1. c. 



^oin Grfniriiifpcftov ^. fiiüiitticr. OD 

belli 9ictd)§fuf5 - jd)latUMi su laffon. Xa aber ba^ii .Ülmi?t()al 
iiid)t mi5rcid)te, Uiurbeii imrläiifin nod) fiebeii yj?iiii^[t(itton in 
Okiibeiiljageit eiiuierid)tot. 

i)iad)bem basi näimid) üorfnilene yjfitnäneböube in 5(ubrea§- 
berti biird) eiiieii llceiibaii orict3t luar, ber lOH) l'lülr. 2 (\v. f) ;if. 
to[tete, Umrbe bin* ä3etrieb am 29, ^cobeiuber 1611) eröfiiict luib 
mit einiger bnrd) baö ©ntlanfen be§ SDfiinäiiieiftersi beran- 
lafeten llnterbrcd)iiiui bis; lMd)tincf5 1622 — alfc 214 ^siibre — 
forlgefiibrt. (It lieferte luäbrenb biefer 3t'it einen Ueberfdiitf} 
11011 750 J}ttlr. in nuteiii yU'id)'o(jelbe nnb 2U290 JHtlr. in 
geringbaltigen ä)fiiii5en. 

®en 9?amen besi „entlaufenen" 9JJiinänieifter§ nennen äluei 
bom 12. nnb 13. 5fntiiift 1621 batierte a3efd)iuerbeii ber 
„i^iertelyineifter nnb ber ciaiiäen 53iirgerfd)aft", joline 9tid)ter$ 
unb Dtats gn ©. l'tnbreaöbercj über bie „nnoiiltitjen" ®d)ref= 
fenberger „nid)t 2 ^4^fennig mert" nnb anbere 3)?iinäforten be§ 
bortigen SPJiinämeifter» © f) r i ft p l) ä)J ü 11 e r , bie feit ge- 
raumer Qe'xt" überbanb genoinnien f)atten. 5Benn fic — fo 
flogen bie S^iirger — it)ren ^aiibel unb Söanbel im 5fu§(anbe 
(äu bem ia fd)on bo§ benad)barte 33rauii(age geborte) trieben, 
fo lourben ibneu biefe ä)?iinäeu mit „boI)I bi^t)ifd)en" SBorten 
fd)iiiipflid) äuriidgemiefen; ja e§ fauiu bor, ha'^ gutirleute unb 
^äiibler, bie (in 3corbbaufeii, ^fortbeini u. a. O.) ."i^orn unb 
©etreibe laben mollten, mit leerem .Harren mieber nad) $anfc 
fahren mu^>ten. 

2)?üIIer, ber biefe efenben ä)?itn3en auf eigene §aub — über 
bcn ibm gelporbenen iHiiftrag binansigebenb — geprägt baben 
mirb, fd)eint bnrd) feine ^lnd)t ber ibni brobenben llnterfnd)nng 
ber Sliegierung äu Cfterobe äutiorgefonimen äu fein. 

S)ie ©infteüung be§ 53etriebe§ in S^atlenburg am 20. 3eb= 
tcmber 1621 f^at geluif^ barin ibren ©ruiib, bafj ^an§ bon C^cfe 
nun bie ä^hiuäc in 5(iibrea§berg iibernebmcn muffte. -") SBenn 
biefe nun aud) bereit« Sid)tmcf5 (2. <5ebruar) 1622 glcid)fall^ 
eingeftellt mürbe, fo fann fid) bod) fein 9h"ime ober 3eid)en auf 
Stempeln 3 m e i e r :v3abre finben ; unb infofern ift alfo .'pebfe? 
2(ngabe nic^t unrid^tig. 2:rifft meine 5(nnabine gu, bafi er 
SDiüIIerS 9iad)foIger tnar, fo fann er in @d)H)aräburgfd)en 
2)ienften nur bom 2. gebruar bi§ 24. i^ul^ 1622 geftanben 
beben. — 



'") 5ffiäl)rciib bcv 5?afan3 füf)rte anfdjeincnb bcv Miditev Jliüuia» 
^irditicrciev in ©cinciiiidiaft mit feinem iileidmamiiicn ©olmc, einem 
©d^idjtmeifter, bie ^^erlualtunrt ber lUün3c. >Siet)e meine ^'^uflalie 311 
biefem Stuffa^e. 



100 ^uv CMcfcfiirfitc bcr ,s!iar,^ifd)en äliüii.^i'tc'iltcn. 

„Sn bcn r)eiügen Cfteni" 1623 befteüte bcr Snnbbroft Wlav 
qucirb Dou ^obcnberii ^ c i n r i d) S\^ c cf ft e i u aus- öoslor '-*) 
„auf 53cliobimiV' bc5 ^cr^oc]^^ dbriftinn 311111 älciinsnieiftcr in 
5fnbroa?bcrg uiib t)erpflid)tctc ibu, ftd) im SJfiiu^cu „bc? &iö= 
iiiijdH'U ^icidiö unb in anno 1559 unb 1570 pnbliäiertcii Wliux^' 
cbiftcn, Crbiunuieu unb 3lbfdiiebcn tieiiuife" ju berbnltcn, alle 
ä)?iinäen nadi 5d)rot unb i^ovn bce 9tcid)ce> unb be§ irtrcifcö 
mit feinom, iaubcrcm Oicpräcie ^u jdilaticn, auf bcn ,<*lrei?= unb 
^4>robation5tagcn iebcr^eit auf ©rforbcru äu cridicinon, iu= 
jonbcrbeit au^ bcn mibcr bic 9tcidiö= unb iii'rci5orbnuuc! gc- 
;ircigtGU Verbotenen unb ncrbäditigcn ä)?iinäen unb anbcru ciu= 
gcfauftcii Silbern gaii^c unb balbc Jalcr, Ccrter unb balbc 
Certer — bodi obue bejonbere (Srlaubui? feine öutcgrofdicn 
ober fleiite DHin^c — 311 prägen, unb vergönnte ibm, jene Der= 
boteucn ajJiinjiortcu unb aubcrc Silber cinäuuicdifeln unb fidi 
au^ beut llcberjd)uf5 unb SJfiinägeiuinn für feine 9lrbeit besablt 
äu madien. '!l>erffteiu fctste bafiir feine .'pabe unb feine ©üter 
5um "i^faube. 

Xen Öaubbrofteu leitete bei biefer ■D^afeiuibme bic 3lbfid)t, 
„bic bcrbäditigen ^Dfünäcu aue bem ^öegc gu räumen unb 
mieber gute, uuücrfälfdite ä)?iiuäcu" in Umlauf gu bringen. 

^ciurid) ^^serffteiii --) mar äu molfcnbiittelfdier 3t'it foor 
1617) öon ©oölar al5 ^üttenfdireibcr unb ^isrobierer luid) 
Mlau5tbal berufen, am 17, älJärä 1621 aber, ba „unter bem 
nieleii Stand) unb 3d)nuiud)" fein @cfid)t litt, mit riibmlid)en 
Bciiguiffcu be§ Scrgamt§ a[§> äJJiiujmciftcr uadi Ücorbbaufcu -^) 

-'} ^JJacf) .Spölfrfier (s:>. S). 28, 3. 649) ijt bcr ä'iün^metiter .s:-> a n § 
^^cdftein, £-)einrid)§ i^ater, im vSö^i'^ 1Ö19 — alfo ^u einer ^•^cit, luo 
biefer feiner Söline fd)ün feit metireren ^salu'cn ^i3ergprotnercr in 
.^[f.i'.ettial luar — ou§ ^^lnbrca§berg nad) Öki§(ar nefoinmeii. '2)a al§ 
.srciinat .s>ciiuicl}£i auSbrürflicf) @o§Iar bezeugt iit, fo fnnn ber \'luf= 
eiitlittlt feines SL?aterS in l'(nbrca§berci nur ein üoritberciebenber qc-- 
luefen fein. Xie (Familie mar in Oio§lar altantjefejfen; fdion auf einer 
ber Dün C b. .Ocinemann (.'ö.=3. XII, 75) beröffentlid)ten '!lBad)y= 
tafeln lommt — um 1849 — ^onrab '^^ecftein alö ^Hatgfierr bor. 

'■'•') ©0 — nid)t ^i^edfftein, "•t.M-icfitein, ^i^arfftcin (üeofe 104) — 
fd/reibt er ftetä felbft feinen ^1?amen. 

") ^n bem Montrafte, ben er am 14. Mär^ mit bem )>iate fd)(üfe, 
berpflid)tete er fid), lialbjäbrlidi — äum erftenmale Cftern 1(321 — 
6000 fl. für bie ^^cnu^nng ber yj^ünge gu aalten, unb üerfprad), 
feine ©dirccfenberger unb (iJrofdicn ebenfo unb nidit fd)Icditcr ju 
prägen als bie fäd)ftfd)en, braunfdimeigfdien unb anbercn nieber= 
fädi)ifd)en i){eid)§ftänbe. Seine ©rofdien unb 2)oppelgrofd)en bon 
1021 luib ot)ne ^vSOlH'cSsabl <3eid}nen fid) burd) fleine» ®d)rot unö 
fd)led}teS ^orn au§. (Sr berlief^ bic Stabt, als bcr ;)lcid)§fi§fal gegen 
^ie gering auömün^enbcn 5täbtc borging. b. V.^iülbcritcbt in ber 
l'iorbliäufcr J'cftfd)rift bün IbTÜ, 3. 30. 



1\m\ ©d)u(infpeftDr Jy. (Müntfier. 101 

tjegaiiflGti. Üccid) (finftcllinui biefer S^Jituäc iimli Mlan?tl}al, uio 
er ^an^ uiii) ^of befafe, gurürfncfclirt, i'uu} er an, haz^ bav- 
nicbcrliegcnbc Slnbrcaöbcrcicr ^öcrtimcrf micbcr git baitoii nnb 
war mit fcinoii 82 .Üiircn, Mo er noraubufstc, iotjt bor „bor= 
Hcbuifto" ik'rlciicr iinb (ikMix'rfc. 

Tnn er 1622 jimädift ^erjog ^riebricb lUriit? Wiiii.^c in 
^amiotier äbeniomnieii uuh erft mid) ,<*}ian?tbal iiefliid)tet umr, 
al§ bie Unterfiid}iing oegen bie Mibper begoiin '^), baüou ipridU 
er in feiner feiner C^ingaben; nber baö 5?ergnnit bcntet niob( 
mit ber 33emerfung, er habe feine ^ansbnltnng, „bin nnb 
micber" (in ben vsa[)reii 1621—23) berriirft, baranf bin, baf^ er 
in^luifdien nidit nur in 9Zorb[)aHfen bebienftet gemefen mnr. 

Tie ermäditignng be? J^anbbroften, alte aJJiinäen n. bergl. 
umanprägen, genügte 'i^^erfftein nidit. S(uf l^rängen fämtlidier 
5Inbrea5;berger ©emerfen, bie „feinen ^Icife nnb 33erftanb .^nm 
^ergmerf fpiirten," bat er ben 19. ^nli 1623 ben ^cr^og 
Cfbriftian nm bie Grlanbniö, bie in 9fiibreae-berg fallcnben. 
Silber „anf ber bafelbft bereits mit aller Üiotbnrft öorbanbenen 
9??iinae" nad) beö 9^eid)eg 3d)rot nnb S\oyu in JTteidiötalern nnb 
©ntengrofdien bermiinäen gn bürfen, nnb bob babci berDor, baf? 
bie Vieferung biefer 3ilber in bie älfünje äu .UlaiiStbal nidit 
nnr niele .^^oft^Mi Dernrfad)e, fonbern and) in ber .Üriegsäcit mit 
5.'eibe«= unb ÖebenSgefabr berbunben fei. ^a§ bitrdi 33er= 
mittclung beS ^anbbroften gu gntad)tlidiem 33erid]t aufge= 
forberte ^erganit ^u .<illan?tbal batte feine 5?ebenfen (30. ^suli); 
ba i^erfftcin bie 9Jhin3c anf eigene .Sloften betreiben moUe nnb 
für bie ,Uarre .Uoblcn red)t luobi 10 gr. mebr aablen fönne, al? 
fic fonft in ^edmung ftänbe, fo fönne baburd) ber $!erlag 
an§ bem Bebnten erfbart merben. 5(ncb fteige ba% 9fnbreai= 
berger ^ergtoerf burdi bie 2^iebereinriditung ber a^Jün^e im 
5lnfeben; unb mcnn bie 2adic ber Cfrinartnng nid)t entfbredie, 
fönne mau ja febcs isierteljabr banon ^urücftreten. ^öie bie 
))Jegierung gu Cfterobe bei einfcnbung hiebet- 58erid)t? (am 
1. ?(uguft) binjnfeöte, batte ber 3ebntner Mrufenberg nodi be= 
fonber? betont, baf^ bie (^efabr be? SilbertranSport'ö taglidi 
gröfser merbe. 

Sdion am 5. 3Inguft erteilte ber .S^er^og bie erbetene Ci-rlanb= 
ni5, unb am 11. 5(uguft befabi ber l'anbbroft bem ^^ergamle in 
iHnbreasberg, luiu jcijl ab aüc Silber ivecfftein ,^nm 'isermüiuen 
au«äuliefern, niib erinnerte ben 3obntner an bie münblidie 
SSereinbarung, ben ^JiMin^meifter im ber.uMlüdien Wün.^gebänbe 



=') Apct)fc, "iu-iträt^c lOJ. 



102 giir @efcf)td)te ber .«oar^ifd^en STfün^ftätten. 

mit luoftucu äu loffen unb it)ni einen £)rt aum SKituäcn ciu= 
5uräumcn. 

Qcl)v erfreut \vav ber Bcftntner viofKimie? 6rei^ barüber 
nicdt, einen 3:ei' feiner ansicii^'l^itKMi Tienftmoliunnci jcncni 
itberlaffen gu muffen; unb al^ ^4>ecffteiu, ber an ^^Nobaiira in 
M(au?tl)al frauf Ino, bic 9Jtiinäijeräte burd) feineu ®oI}n borab 
nad) 5(nbren§bert"i fcbicfte, molltc C£rei^ biefe „uidit gern beber- 
beroen, niet meniger einen ytaum jum SJJiiuäen beröcbeu." Stl? 
•^l^erffteiu bie?^ am 24. ^tuguft an hon Saubbroften berid)tetc, er= 
tlärte er fid) bereit, lucnn e§ uid)t anber§ fein töiuK, fid) eine 
;i3eI)aufuno m mieten unb bariu eine -D^üuäftätte eiuäurid)ten. 
S)od) fei iOm bie§ ber bebeuteuben S^often Ipegeu nur möglid), 
mcnn er aufeer bcu Srnbreasbcrger Silbern, bic er oF)ue 33efoI= 
bung in Xalern au§^irägeu molle, audi aubere, bie er (burd) 
ilauf unb (äiufd)nieläen) an fid) bringen fönne, in 0rüfd)en tier= 
müuäen biirfe. @uk Sürftengrofd)en feien burd)au^ nötig, um 
beu fd)Ied)teu Sreiern, bie Don auf^en I)ereingefd)le^ipt luürbeu, 
ben Sßeg ä" bcrf|)erren; in barteu Malern alleS äu faufen, fei 
un möglid). 

iHlö "*4>erfftein einige 2:age barnad) in 5fubrea£iberg eintraf, 
räumte ibm freilid) ber 3cbntner ba§ .^intergebäube al^ 
iWünaftätte unb eine SBobuung im ^aut^tgebäube ein, aber er 
faub jene über bie 9??afeen Herfallen, fo baf^ fie einer grünb= 
Iid)en Stcbaratur beburfte. S)od) begann er Dorläufig fd)on in 
hcn nmngelbaften, 9tä!imen am 9. ©ebtember mit ber '^srägnug 
t)on S^aleru. ©Fie er grünblid)e onftaubfe^ung boruabm unb 
fid) auf ben SlMuter mit Stoblen üerforgte, mufete er ©elui^beit 
barüber babcn, ob er au§ altem oilber and) @rofd)en fd)Iagen 
burfte. 2)cr Saubbroft unb 5?ergl)au^itnu"inn yj^arquarb lion 
.<pübenberg, ber and) ^ofrid)ter unb ber5üglid)er l^fat )uar, bielt 
fid) banmig am §ofe in (feile auf, unb batte bort ^^edfteiuS 
©efud) bom 24. IHuguft entgegengenomnieu unb mit enuifel)leu= 
bem 'Isermerf beut otattbalter übergeben. ®a er erft am 12. 
September uad) bem .^ar^e jurürfäufebren gebad)te, fd)irftc ibm 
ber .Wandler 1). '!yord)olten -'') bas neue (^efud) be? U'(üu5= 
meifters bom 2. September am 4, burd) einen reitenbeu 
!öoteu äw- 

2)ie C^ieuebmigung be§ ^ergogg fcblt in hm Elften; bod) ift 
fie erteilt. 

^er t^an in ben '^^abren 1()1N unb Kili), ber auf mebr aH 
1000 ^)ülr. gefommen mar, batte fidi int mefenllid)en barauf 



"') 2!iefer teilt fciucjit „fioücocn u^^ ("vvcunbc" .^itnlcid) mit, bai5 
fein ''■trüber fdiiucr (tu bor roten ^Hut)v evfranft iinb beffcn grau 
K'vcit^ bnviin fieitorben fei. 



??om Scfiufinfpeftor i^. ©üntfier. 108 

befcf)räuft, für bcii 3ct)utncr (iiub hm ä>?iinäniciftcr) eine 

1^tcnftluo[}nun(i ^u jdiaffcn; öciii äuni ä)Ziiiiäcu bicnetiboii 

.^iutcrgcbnubc Uuir mir bic notbürftinftc ®inric{)tiuici gu teil 

OcUiorbcii. 3lad) einer SiniViiiiiienitellunci/ bic ''-l^erffteiu ipöter 

einem 'i^eridite üom 14. September 1()29 anleote, nnifjte er 
fohjenbc ^-öanten unii !öejfcrnn(jen uoriiebnien: 

1. ^lu ?.'t ü n 5 ii e b ci u b e (-öinterbaiife)- 

(Jinen ftctuctnen ^eEer bou 05runb 

auf mauern laffcn; mit Steinen, 

Sebm, (£-ifeu, .s)ol5 70 ^tlr. — ggr. — pf. 

@cf)ornftein unb ^crb für bte 

©cfimiebc 5 „ — „ — „ 

C^iue neue SBanb jamt Iiiir ... 2 „ — „ — „ 

UDI) 'i^arnfteine .]\uu 3diornftein . ') „ 2 „ 8 „ 

2ag 3)Jünäl)au6 berfen laffen . . 5 „ — „ — „ 

4 genfter in ber iöiünafrfimicbe . . 3 „ 2 „ 8 „ 

2 ^arf)elöfen 1 „ 2 „ 8 „ 

8 .<k{nrren ^'ebm lum ^anterbern . 1 „ KJ „ — „ 

3 f^enfter oben auf ber Kammer . 1 „ IG „ — „ 
Xcn Stall neben ber 3d)miebc 

au^äubcffern 1 „ 2 „ 8 „ 

e^iir ftrib).u'n nnb Werenn, „audi 

ein OJemad)" 6 „ 16 „ — „ 

Gine ^IManfe binter ber 3)?ünäc . . 5 „ 13 „ 4 „ 
3ruf bem S^Jünabof einen 5^Db(cn= 

fdnuipen ,yi bauen 20 „ — „ — „ 

6 3u'ien unb 2 ^^U-äctcboläen in bie 

UlJünac 11 „ 16 „ - „ 

Tic 3d)niiebe ,vi iiberlenen, bie 

©ffc 3u überietsen 2 „ 18 ,, 8 „ 

{S'm neuer (^liibberb 1 „ — „ -- ,,. 

2 neue Oefcn in bie ©ffe .... 3 „ — „ — „ 

4 .<i^'arreu 2ebm lion ^'auterbern . 2 „ 5 ,, -1 ., 

7 3d)löjfer an bie ^iiren bb- • • 2 „ 5 ., 4 „ 
^su ber fleinen 3tube 5lu?beffe= 

rungen 2 „ — „ 8 „ 

vsn ber ©dimiebe eine neue Slkinb 5 „ 16 „ — „ 

1 Scnfter für bie .Uiidie .... 1 „ 2 „ 8 „ 
1 33riirfe unb Ciierenn uor ber 

äJJüuäe unb Stb^iubt 3 „ 4 „ 4 „ 

165 ilhlr. 3 oor. — pf. 



104 3ui- ö)efrf)id)te bcr .S>aräifrf}cn 5.1?ün5ftütten. 

2. ^ 111 SB r b c r () a u f c. 

,^11 bcr nrofjcii Stube ein iivontoi- 

boHcii lafjci. 10 9itlr. — gor. - pf. 

7 (^cuftcrlnbcu bafclbft faint ©ifoii 5 „ — „ — „ 

1 ©ifciuiittcr in b. 5tubcnfauniicr 3 „ — ■ „ — „ 

2 ^cnftcr auf bcr ^ou-obiclc ... 1 „ 2 „ 8 „ 
Sritöbcffcnuin bc5 Tnd)C5 . * . . 1 „ 2 „ 8 „ 
^^ni Kontor ein ^ycnftcr faint (Siicu 1 „ 16 „ — „ 
5(n^4icf[cniiuT bcr ^enftcr auf bcr 

?(iut§ftubc 1 „ — „ — „ 

©in ucucr Jorluci] famt "^awh . . 4 „ 5- „ 4 „ 
Slusbcffcrung bcs 05tcbcB am 

^mnrftc ."^ 1 „ - „ — „ 

©tu ucucr ^JBaffcrtron 5 . „ 2 „ — „ 

9(u^bcffcruuti bc5 ^^obcuo ... 1 „ 18 „ — „ 

ÜJcuc ©crcuuc iibci bic (iJoffc . . — • „ 18 ,, — „ 

2 uciic (^crcuuc burd) beii 3taü . 1 „ 12 „ — „ 

37 9^tlr. 4 ggr. 8 pf. 

Summa 202 3ttlr. 7 ggr. 8 pf. 

^cgcu bcr „Srfiuücrigfcit", bic im Cbcrbar^c in betreff bcr 
flciiu'u y.JtünäJortcu, befoubers bcr dreier beftaub, umrbc bic 
.Sjerabfctjuug bc5 3Bcrtc5 ber auslünbifdjcu Xrcicr auf 2 
'i^fcunig in Sdi^fidit gcuommcu. 5(1^ bcr Saubbroft bem Wm\^-- 
mciftcr ''4>crfftciu am 20. SDcäcmbcr 1623 aufgab, feine S3ebcufcu 
bagegen gii äufeern, bcfabi er ibui flar unb fdiarf, bi^ gu meitcrer 
i>crorbnung bor allem feine dreier mehr 311 prägen, bamit fid) 
biefc ^Diiiu.^c aUnitiblid) ücrlöre, unb gcftattcte ihm an fleineii 
yjiiii'.äcn nur gute 3ilbcr= unb SDJaricngrofdicu. Unb al? 'isecf= 
ftcin nid)t gcborditc, gab er ihm am 31. 3)?ärä 1624 auf, „bou 
3tunb c\\\ ben .Jammer ^\\x ^iU-ägung fleiner S^^iinaen über- 
baupt niebcräulegcu" unb bei iscrlnft bec^ Xienftee nur nod) 
grobec- Selb ^w prägen. 

om ä)?ai bcsf. ^abres bor ben l'anbbrofteu gelabcn, batte er 
für fein Scrnblcibcn. allerlei ©utfdiulbigungcn. Tiefer gab 
ibm bcc4)alb am 15. ä)toi fdiriftlid) feine 35}eifungcn: Tic Xalcr 
foücn ftntt bc5 33ilbc? bci^ ^cr^ogs ben bciligen 9(nbrea§ mit 
bem Slrcuäc unb auf bcr anberen 3cite bns ilikippcn tragen, 
beffcu 5(brif5 isedftein fid) üom äJiüuämciftcr .^enning 3d)rcibcr 
in .Sllaustbal forbern unb burd) Einbringung bon fünf -Reimen 
ergänjen innf^; bic OkMbgulbcn auf einer 5citc gleidifafl« ben 
I)cil. l'lnbreae, auf bcr anberen ba? ber,^oglid)c 'ÄVippcn mit bcr 
.Slrone, luic es fid) auf ben Cfteröber Xalcrn, hi>i[} oljuc i^cline, 



5öom ©d)uIinipeftoi- Jv- Ö5üntf)er. 105 

fiitoct. T}en 9(brin r^imi 3d)aupfciiinoftocf foll H^crfftciii ficli Hon 
Sri}rcibcr geben laffoii. 

Tor ^IMttc i^O(fftcillC^ bom bor l'anbbroft mit 14. Scptcnitx'r 
Mo iHiüf^ocieiio itiib iiiilcriicnolto '■iH'ftnlluiu-i ntMM)icft I)altc, „^nr 
Sdioibuiui bcr Xfoutc" otnc isfcnitininiiii^o prnnoii au biirfcii, 
Uiiüfalirtc ^obeiibcrn im St'bniar 162;"). ^.)c\id) bc? )}k'id)C5 
3d)rot iiub .S^'oru fodtc fic bie @röf5c uub Sonn ber ."tilaii^tlinlor 
baben, aber bac^ i^fiibrccvobilb tränen; iiiib .'5 Sot G (]v. fdiluer, 
follteu auf bie Warf 7 ober 8 otiirf neben. 3unäd)ft bürfte 
''^ecfftoin babon für etlua lÜO dlüv., im übricien iiauäc iinb 
fialbc 2^aler, Certer uub f)Qlbe Werter, „fo bic( er äuluene 
bringen fönne", aber feine ®iIbergrofd)en uub 3)reier fdilagen, 
lueil bicje ^^leinmiinäen nidit luebr gängig feien. 

'Juid) beut 33eridite be? Weneralmarbein? ^Hubrea^i ^affcrbe? 
boni 16. Wla'i 1625 mürben in 5lnbrcae>berg Xaler, balbe, Crt^^= 
unb balbe Drt^talcr ge|.n-ngt. 

-Jro^ aller i^erbote in-ägte "isecfftein feine l^rcier in grof5er 
9J?enge mciter. Ta bie armen iiJente fie 3U 3 bf- nebmen 
mufften, aber nur gn 2 pf. mieber ausgeben fonnten, beflagten 
fid) 9tid)tor unb JHat, fomie bie gan^e ©emeinbe 3u i.'lnbrea5berg 
im oinii 1626 febr über biefc odiäbigung beim ^anbbroflen, 
unb ha ber äJ^ün^meifter bie 2?orIabung nadi Cfterobc mit 
eiliger ©ntmeiduing uacb O^oslar beantmortete, belegte -^oben= 
berg i^erffteinv' i*efii3tnm in Mlauc^tbal unb fein föigentnm in 
3{nbrea5berg mit ^frrcft unb berfügte feiiu' i^Un-baftnug unb 
i^orfübriing, fobalb er fid) mieber blirfen laffen merbe. 

^Jhtn nabmen fidi 33ürgerineifter nuh iRat ber ^k'idi£iftabt 
@o§Iar ibrcS ä)?itbürgcr^ an unh befdimerten fid) beim .^ersog 
(Jbriftian über bie biefem miberfabreue Unbill mit ber 3]er= 
fid)erung, ha'Q alle bou ibm gcbrägten ä^iüuäen nad) ber ''4>robe 
ber Sl^irbeiue nad) be? :'){eid)e5 3d)rot unb <rtorn geprägt feien. 
3^er am 1. ^suli 5um 33erid)t aufgeforbcrte Saubbroft mollte 
^^ecfftein biefen ßrlucis mobl „gönnen", red)tfertigte fein ^i^er= 
fabren aber bamit, baf] er biefeut mie bou anberen grnben= 
bagenfd)en ä)cüii,anuMftern berboten babe, dreier - um bie es 
fid) banble — jn fd)lagcn. 

Xaraitf befabl ber ^er^^og (am 25. ^uli) bem 5?anbbroften 
unh bem :}K'gierung-->rat D. ^unbt, "') einen ^isifal ,yt uer- 
orbnen, ber mibcr 'iH'rfftein (Sitation bei ber l'Hegiernng in 
Cfterobe aiK^iringe, benn ba bao criiiicn im ^ürftentum 
(^irubenbngen begangen ici, unb tH'rfftein, menn er andi beimlid) 



''"l "S^ie iÄtcKc boÄ Mou.^U'V'^ blieb und) ^iun'dioltciii? Tobe, 25. iUiai 
1B2G, iiubcfe^t. 



106 ^ut @e[cf)tdite ber ßargifcfien aiJün^ftätten. 

mtetjetreteu fei, fein 2)onnäil nicf)t änbcrit fi3nne, bcüor er unrf) 
v,nr)alt be§ 93efta[Iiuin§&riefc§ ber 2)?ilnäe f)alber alle^ iu[tift= 
äiert i^abi\ fo niüffc cumcn iliii |.iroaeMert lucrbcn, ob er erütcinc 
ober uid)t; ber ^ts-fnl babc aljo btc peiiUidie 5(nflaoe luibcr iljii 
tu Cfterobc äu erbeben, unb e? foUe gegen ibn nacfi (iaroli V. 
^ietnltdier .©alggericbtgorbnnng nnb ben StetdKmbfdiieben ber= 
fabren u^erben. :©enn ibnt ber JHat bon öosHar ben ^Jctirfen 
liolte, luollc ber ^erjog mobl mit ibni „3nrecbt" fomnien". i^(nd) 
orbnete er eine nnterfnd)ung ber yj^üngen bnrd) bie SBarbeine 
nnb ©infenbnng ber S^nim* ein. 

3um Si§fal befteHtcn ^obenbcrg nnb ^nnbt ben S^anslei» 
HU'üfnrator ,"vTai>Qr ä)2eftbermnn nnb beantragten beim ^cr= 
äog, biefen ein für alle mal gnm ^^angleifigfal gegen @eF)aIt 
ober eine Dnotc ber Strafgelber an beftellen. ^') S)ie i^erftanb^ 
hing gegen ^^^edftein batte aber am 11. ©cftember, an bcm jene 
berid)teten, nod) nid)t anfgenominen merben fönncn, ba ha^ ge= 
Uuiltige llmfidigreifen ber ^-]]eft fogar suni Sd)liefeen ber 9?egie= 
rnngefan^tci gcäliningen batte.-*) 

!i'(iidi nadi bem t^rlöfdien ber ^seft ninrbe ber *i^roäef5 gegen 
'Jl.kdftein nid)t 311 Qnhc gefiibrt. ^inberten einerfeitsi bie 
M'rteg^nnriiben baran, 10 reebnete ber S3anbbroft anberfeit-ji mobl 
baranf, ben nngeborfamen Ulciin^meifter bei (^elegenbeit in 5(n= 
brea^berg, U'O er am "i^ergban ftarf beteiligt mar, gefangen 
nebmen 311 fi3nnen. i'fm 8. ä'(\ii 1(J2(S geftattete er ibm auf 
fein 5tnfnd)en fogar, ein ^isod}lDerf in IHnbrea^berg aiiäiilegen, 
borii mit bem ä^orbebalt, ha^ er e?? gegen ©rfa^ ber .»iToften an 
i^en .^er^og abtreten muffe, menn biefer eC^ nötig babc. 

^\m .S?erbft 1628 tandite ^^vedftein 311111 erften mal nnber= 
mutet mieber in ^Inbreacdu'rg auf, münzte in ©ile etlidic ^J^arf 
Silber in 3:alcr nnb „luifdite" Uneber iiad) Woe^Iar, ebc bie 93ot= 
fdiaft an ben Xfanbbroften gelangt mar. ^^iitn c\ah biefer fdn'ift= 
lidien '^-Pefebl, ifm 311 arretieren, fobalb er fid) Iniebcr blirfen 
laffe; imb ber ^orftfnedd .*c»einridi ^Ji>iiftefelb, bem bie 2\>obniing 
im yjJiin3banfe eiiigeränmt umrbo, erbielt bie ^Ä^eifnng, ftets 
auf ber ^iit 311 fein, ^siii folgenben 0«alH'e erfdiien er nnt)er= 
feben'o auf ber 5^ergredninng be§ 2. OnartaB nnb nabln al§ @e= 
loerfe an bi^n liserbanblnngen teil; al^ aber ber ^ebntner mit 
ibm abrednien moüte, mar er fdion Uneber berfdiumnbeii. 



28\ 



') 5yom ■'öer^üfl am 21. ©ept. iicnclnnitit. 

') ?(lleiu in bicfcm einen liconat (oept. 162(31 itartien in bcv Vlefii= 
bteuflemeinbe 311 Cftcrobe 2')0, im onii^eu in biefer C^iemeinbc 1500 
aifcnfrfien. ^n itlauSt^al erlaöen bamalö 1350, in ^InbvccvJBerg übei 
700 bei; i^Jeft. Wla^ 1, 442. 



5ßom (Srf)urinfpe!toc ^. ©untrer. 107 

9^ad)beni bcr Saubbro[t S^arquarb tum .^obeubcrii im ^suli 
1629 geftorbcii luar, fcfiotnt fid) ^4>Gcfftoiu ctiinisi fid)ercr ocfiiftit 
gu l)aben. ^Im 12. 5(urtii[t erjd)icu or Vli3t3lid) in bcr 9Jfünäc, 
itni bret '>4>fiiiib &olb — bto 'iUattcu ba^n luarcn borcitö in 
©oöfnr fcrtiii ooftcllt - in ß-ilc in 05nlbon ja Ucnniin^cn nnb 
bann nod) in i)cr ^1tad]t und) Woslar 5nriicf,yircijon. ÄMi[tcfoIb 
fännttc nid)t, fofort bcn 3tcnterung§rat D. .©unbt, bcr luäOrenb 
ber a^afanj and) ha& Slnit be§ Sanbbroften beiinaltGte, äu bG= 
nacnrid)tigen; ^nnbt luarf fid) anf§ ^^iferb, errcid)tc 3rnbrca§= 
berg nod) rcd)täGttig nnb befof)l bent 9ttd)ter, ^^V^erfftein gefangen 
gn nehmen nnb bie 3)?iin3en gn befrf)Iagnal)men, nnb ritt babon 
— rt)te ^edftein frf)retbt, nadj ^alberftabt. vsn einem bGr= 
flegelten 23entel lieferte biefer bem 3iid)ter 431 @oIbgn(ben 
an§; nad) ber 2fnsifage be§ görftcrS Umr ba§ nnr ber ftetnerc 
X'eil ber fertig geftelltcn älJiingen. 

3nr 9tccf)tfcrtignng ber bon ir)m getroffenen Sfnorbnnng 
bernft fid) ber Dtegiernngsrat baranf, ha^ nad) faiferlid)em 
JHfcf)t and) ber gefänglid) eingelegt irerben follte, ber münzte, 
ol}ne bie grcibeit bajn ^n habc\\\ nnb baf^ "^crfftein belint^t mar, 
mie ber berftorbene l'anbbroft ibm „feines yj^iinjcns mebr ge= 
flänbig" geUiefen, fonbern ibn I)atte gefangen fct3en tnollen. 

®d)on am 13. 5fngnft fd)icfte ^einrid) '!t>erfftein bon ^^(n= 
breaSberg an^ ^inei ^-yefd)merbefd)riften imd) (ielte, bie eine an 
ben .*per5og (Sbriftian, bie anbere (\n hcn örof5bogt Xietrid) 
33ebr (hcn friiberen i.'anbbroften in Cftcrobe). '0>n jener flagt 
er über ben „nnerbörten ^d)imiif", ber ibm bnrrf) feine 3Ser= 
I)aftnng angetan fei: nm bem IHnbrea^berger 3?ergban anfgn» 
helfen, bcibe er 3500 i'Ktlr. bineingefterft, nnb in Wlan^tbal fei 
er „poffeffioniert"; baf^ er „entlanfe nnb bnrdigcbe", nnire alfo 
nid)t an bcfiirditen gemcfen. Xem Wrof^oogt erääblt er folgen^ 
be§: 91m Xien§tag fam er mit etltdien gnten l'enten nad) 
l>(nbrea§berg, nm ibnni ba^ 53ergtuerf äu geigen, ba fie ^'nft 
batten, neben ibm als; Wen)erfen fid) ^n beteiligen. (2v bad)te 
and) einige 3cit bort gn bleiben nnb ba^^ (^iolb ber gnlen i^'ente, 
basi er mit grof^er (^efabr bnrd) ben !^av^ binanf gefd)afft batte, 
in (^nlben, beffen (v^e+n-ägc fie lieben, gn bermiingen. Xa fanb 
er, baf5 fein "iUxbmerf bermüftet mar nnb in ber älJiinge, bon 
bcren ^liiren bie 5d)löffer meggenommen nmren, bie 3d))oeine 
lagen, llnb er bat bod) in ber ^I)?iin,^e, in 'isod)nierf nnb .s^iitte 
500 J}tcid)sitlr. berbant! ^Jiknin jene nid)t über bcii .»^anfen 
fallen foU, mnfj inieber gebant nierben. 

STm 22. 2tngnft entließen it)n bie an§ ISellc gnr 5yergred)= 
nnng nnb ©infübrnng beö nen ernannten i.'anbbroften ."oein^ 
rid) bon Xannenoerg in Cfterobe eingetroffenen vitattbalter 



108 "^üx @cf(^i(f)tc bcr .<par3tf(f)en JJJünäftätten. 

itnb 9fätc c\C{}cn 9?ot)cr?' ans bciii 5lrrcft; unter äser;)fnubuug 
nllcr feiner (bitter, tnfouberI)eit feiucö iu .Ulaii5tt)nl belegenen 
^S^anfesi faint SlMcjen, luuiprad) er, jeöer 3^vorlabnnn ^folge gu 
leiften nnb fid) beni Urteil, bn? beninäd)ft über ibn gefällt liier= 
bcu U'iirbe, äu fügen. 

<3n einer a«^ Cjterobe batietten SSorftellung boni 25. IHuguft 
bat er bcn ^crgog, ba alle feine S^Jün^en, grobe luie fleine, bon 
bcn 3)h'inäberftänbigcn al§ riditig befnnben feien, unb er juni 
^4>rägen ber ©olbgulben für bie ©emerfen ^uq unb 9^edit gc= 
babt babe, benn feine S3eftanung fei il)m niemals aufgefünbigt, 
um @cf)u^ fetne§ @igentum§ in S^lau^t^al unb 2lnbrea§berg — 
in ©o^lar i)ahe er feine ??Q^rung — unb um Erneuerung fei= 
ner 33eftallung aB S^üuämeifter, legte audi eine 33efdieinigung 
feineö (^ieneral= unb obe^ialmarbein? l^lnbreaö Ji^affcrbe? (&o^-- 
lav, ben 22. ^^üiguft 1()29) bei, U)orin biefer bezeugte, baf^ ^^secf- 
ftein ibni, als er bie 'i)3rcigung Hon Dreiern beanftanben moüte, 
einen fdniftlidien 33efebl beö Saubbroften tiorge^eigt babe. '^'tud) 
ber Slbnofat 1). ^i3artolbu£i ^JtaHi ju Cfterobe gab (4. 3etitem= 
ber) bie (£'rflärung ab, er erinnere fidi, baf^ ibm ^secfftein einft 
foU'ben ä3efebl be? l'anbbroften yjiarquarb bon .!pobenberg gu 
lefen gegeben babe. 

3ur SSerantmortung Hom -per^og uadi Cielle gelaben, über-- 
reidite er bier aw. 9. 3eptember eine — augenfdieinlidi non 
einem 'i'InUHilt abgefaf^te ^Hed)tfertigungö= unb lserteibi= 

gnngsfdjrift; in biefiU' bebaupiete er, jener 53efebl be'5 Sanb= 
broften fei ibm mit anberen "^ofumenten bei einer Beraubung 
burdi bie -^ar^fdiütsen abbanben gefommen, aber ber Stusbrurf 
in bcm Sdireiben bo? l'anbbroften Oom 20. "^Dejember 1623: 
„feine "^Dreier m e b r", belueife äur (iienüge, baf5 er üorber bie 
(i-rlaubniö bagu gebabt babe. 

2)iefer S3emei^ luar inbev noUftänbig mifjlungen. S)enii 
luenn bie ©rlaubnix^ gur ^^srägung bon Dreiern gu 91 n f a n g 
feiner yjHin,^t(itigfeit, mit ber er am 3. 3ebteniber 1023 begann, 
Uürflid) erteilt n)ar, fo mar fie bodi fd)on am 20. '^^e^ember 
be'i'felben o^iOree mieber aufgeboben; unb bie 91nflage rid)tete 
fid) barauf, bafj er im x^sabre 1026 grof^e äJZengen bon 3)reieru 
ge^irägt b^tte. <}ür biefe 3cit bie (Erlaubnis bc«? ^'anbbroften 
äu bemeifen, bat er nid)t einmal ben ^-i>erfnd) gemadit. llnb 
menn er fidi anf^er auf jenes erfte audi auf ba? 3d)reiben beö 
X.'anbbroften Hont 31. 9Jtär(A 1024 beliebt, fo mar ha^ für bie 
^Iserteibigung ein arger ^Jtif^griff, ba biefes nur bemies, baf^ er 
fd)on banmls bem ^-Pefeble u n g e b o r f a m gemefen mar. 
Ul^enig glanblid) erfdieint and), baf^ üd) bie .S>aräfd)ül3en aus 
feinen f o n ft b o 1 1 ft ci n b i g e n ^.Diün^^aften gerabe jene^ — 



Quillt Sd)ufiin").icftor a- ®üiitf)er. 109 

il)ni fclbft !Üd)l ciiiiiu'! ^cl^ 'IDatmii luidi bcfaiuitc - ©rlaiiLv 
ni5fd)rcit)cu l)crauö cHM'iid)t l)aboii folltcn; ober baf^ er ctiua 
Mcfcv uiid)titie Xofiiniout, bofion ^i^obcutiiun \[)m flar icin 
iiiiifttc, luoiiiiicr fornfcilttn ncrumlirt Inibcn ioütc, al§ Mo ibiii 
Strafe ^robcu^o^ 'iscrtiiciuiuicn boc^ X.'anbbroitcii. ^'affor^o?? llll^ 
Ülapp babcu luobl ein ^dniftftiirf ncicbcn, bn§ fid) auf 
@rüid)cn ober ^isfcnuitio bejog; iinb moiui man bnncbcn bölt, 
baf5 jener fid) in Silan5tbnl mit ber bloßen miinblidien tkv-- 
fid)eruna bee Wiin,^ineil"ter? SUmfenbern, ber ^eräon bobe ibm 
bie ''4>rätinnn bon .Uippermiin^en befobien, ncrtrauen^felii] be= 
gniigte, )o barf nmn annebmen, baf^ er baö 2dn'ift[tiirf, biivi 
^^ecfftein ibm etma borlegte, nid)t einmal ncnan bnrdisnlefen 
für nötig gcbaltcn bat. 

l'lls mif^gl lieft mnf; and) ber iscrfnd) angefeben mcrben, ba= 
mit, bafs ber ^er^og (ibriftian, in beffen ^luimcn ber bcrftorbenc 
Canbbroft ibm bie ^-Beftalinng ausgefertigt batte, nod) lebe, unb 
biefe ibm nid)t auebrücflid) aufgefiinbigt fei, 311 bclueifen, baf^ 
er basi 9icd)t ,5nr ^-Pennlinng ber 'lUnbrea'-oberger 3)?iinäc für bie 
^^ragnng ber fontiSäierten ('»kMbgnlben gebabt babe. 'X^enn baf5 
einem angeflagten 'iDcMinämeifter, ber fid) ber llnterfnd)nng 
biird) bie 5Iiid)t onf frembcS ©ebiet ent^icbt, ber 1)ienft nod) 
bcfonberS gefiinbigt UH'rben mnf^, ift mobl nienuiB 9ted)ten'? 
gemefen. 

©ünftig mar für "i^erfftein menigften?, baf3 in bie anberc 
Söagfd)alc bie ^srobebaltigfeit feiner ^jcünjen gelegt U)erben 
fonntc. 2}te beiben nicberfäd)fifd)en @eneral= nnb brann= 
fd)meigfd)cn 5pcäial=3Barbeine !L'afferbee< nnb 'Brauns fagten 
bor bQw mit ibrcr 33ernebmn:ig uom JHate ber !'}?eid)6ftabt 
föoSlür beauftragien 9tat5bermanbten ipansi 4:ud)ten nnb -Spein- 
rief) ^afobS auö, hc\^ alle Q3olbgu(ben, ganzen nnb b^lbcn 
Später, Certcr nnb balbeu Ccrter nnb 03utegrofd)en, bie ^Ji^cd' 
fiein in 3lnbrea5berg geprägt batte, feber^eit an ©emid)t unb 
©ebalt rid)tig unb ber 3knd)5orbnung geniäf^ befunben uuiren. 
STud) feine an<-' fünflötigem 3ilber gefd)lagenen Treier, bon 
bcneu 274 Stürf eine Tlovf mögen, entfprad)en in 5d)rüt 
unb **lorn ber 9tetd)5orbnung, menn gleid) fie bon ber für 
'i)iieberfad)fen in 3BoIfenbüttel getroffenen ikH'einbarnng, nad) 
ber 221 3tücf eine Dfarf miegcn unb ber geingebalt nur 3 l'ot 
14 @rän betragen follte, abmid)en: Umö bie nieberfäd)fifd)en 
2;reier fd)merer an öeluidjt uuircn alc^ bie Stnbreasberger, ba^ 
tuaren bicfe an Oicbalt beffer als ienc. 2}ic SSarbeine er- 
läuterten, baf^ fcld)e leid)teren unb jenen bod) gleidjiuertigen 
dreier unb äbnlidie fleine yjcün,^cn nur beobalb auf bem .S{rei5= 
unb ^-^irobatiouötage in ^JlBülfenbüttel abgefegt feien, lueil biefc 



110 3"!' ®efdiici)tc bcv .vac^ifdicn Äliün^ftättcn. 

bencrcii ä^hinäcu ftäufiti um ein geringe? eingeioedfifclt, im 
3:reibofen fein gebrannt nnb ben geringen BcHerfelber @i(ber= 
f orten angeferst Uiiirörn. (5. 3epteniber.) 

l'lni 11. September nntrbe ^^sccffteiu gu 500 Signier ©träfe 
berurteilt, moil er gegen ben $<efcl)l beö Snnbbrofteu !l^reier 
ge^irögt I)atte nnb ber Labung beSjelben nid)t gefolgt ioar. ^n 
einem @ejud)e bom folgcnbcn Xagc berficdertc er bon neuem, 
obluobl er fid) fagen muf5te, bo.f? bie? nuefiditSloS loor, feine lln= 
fd)ulb inbetreff beo Ü)Jünäen?, uuh bat ben ^ergog, I)infid)tlid) 
be§ älueiten ©runbeö beö über ibn gefällten Urteil? nad)trQg= 
lid) feine (Jntfd)ulbigung anäunolnnen unb il)m bie Strafe in 
(Knaben ^u erlaffen: abgefeben babon, ha^ e§ il)m bei ber 
SUieg^gefabr nnmöglid) geuiefen n)äre, ficf) in Ofterobe äu 
ftellen, babe er nur in (S-infalt gefeblt, ba er annal)m, in fold)en 
!:Uiiin3fad)en nur feinen (^ieiu'ralen untcrU)orfen gu fein. 

Unb al? ber ^ergog am 14. Sef.^tember bie ©träfe auf 300 
DUtr, ermäßigte, Wudyi il)m ber ä)htt: er ftelltc jenem bor, ba'\i 
er mebr al? 200 diilv. in ber a}?ünäe berbaut, biet in ba^ S3erg= 
n'iert geftedt l)abe unb nod) 50 9ttlr. bei biefem fd)ulbig fei, 
unb bot bem .!^er,5og, menn il}m bie fonfi§äierten ©olbgulben 
äuriidgegeben mürben, bie 33aufoften anftatt ber ©traffumme 
an. '^n biefem ©inne fam aud) mirflid) eine (Einigung äu= 
ftanbe: in eiiu'm 9teberfe bom 18. ©ebtendicr beräid)tetc ^ed= 
ftein für emige Seiten auf Ci-rftattung ber 33aufoften, unb ber 
©tattbalter geigte ber l')tegierung in Ofterobe an, bafi fid) ber 
.!peräog mit '^sedftein in folcber SlU-ife abgefunbcn unb ibm 
luieber ^öeftaUung gegeben babe. — 

ä^on einer SiMeberberftellung ber 9Jtün,5e unb ber 3iMeber= 
aufiiabme be? betriebe? ift nid)t? befannt: jene Oiolbgulben 
finb oljue 3^i'(-Mfe( bie testen in Wnbreaebcrg gebrägten ä)?ün3en. 

$ßon ^^Nedftein? 5lud)t nad) ©oölar ab gered)net, gibt e? au? 
bem ^al)v& 1627 feine 5lnbrea5bergcr 9}iün3en, an^- 1628 nur 
Später unb au^ 1629 nur ©olbgnlben. 

giala fül)rt l\. ©. 182 ff. folgenbe @lüd?löfer mit bem 
ä)?üuääeid)en ^einrid) '*^edftein? — H ^ P — auf: 

1. einen fold)cn bom ^al)re 1622 (oI)ne 3(ngabe be§ SBertc?), 

2. einen bom ^'al)re 1624 im Söerte bon 4 ©peäie?talern, 

3. brei ol^ne Sar)re?äar)l im Sßerte bon 1% Ottlr. 

Sie 33 r b e r f c i t e I)at ben ©brud): 

£) il)r Plärren (?ente) alle bier, 
SSa? ibr fud^t, ba? finbt ibr bier. 

^m ^serlenfreife ftebt bie narfte 0lüd?göttin auf beflügelter 
.ftugel, ein aufgebKibleo 3egel über ben Mopf Ijaltenb, — 33ou 



5>üm Scf)uIin[pcftor Jv- öSüntf)ci-. 111 

hon ^'6)Qvn olmc v^at)rc§3nl)( liabcn Me einen im .^iuteriiruube 
ein (Scticlfd)iff, basi flehen bie .Silippe fteuert, bei anbereu fel)lt 
biefe ®eclnnbid)aft, bic ber britten ''4>räciunti lioben red)tci lion 
ber ©eftatt ßluei l'orbeeräUieige. 
dl ü cf f e i t e : 

1. (1622): 23ier ^^elber, a) ^sonb: ein ÖK'iter nnf ber 
SU'iberbeiäe, ein jlueiter fd)ief5t fnieenb nad) ä^ögeln. b) 5 i j d) e= 
rei: niebrere ^4^^erjoiien nirneln nnb tifd)en mit einem '^Iq^ in 
einem "föeiber, beffeii .!pinterc-|rnnb eine 5tabt bilbet, lioru c\Ql)t 
eine Ufcüble. c) Vlrferban: ein ^auer ädert haz^ ^elb, ein 
äiueiter treibt nnfd)einenb Si^iefenbau. d) 5öcrgbou: mebrere 
©eftalten arbeiten uor (3d)melaöfen unb förbern ©rse. 

2. (1624): i^ier ^-elber. a) :vvaab: ein ^äger mit ^Wcute 
auf ber JReiberbei^e. h) Sifd)crei: ein 3ifd)er fifdjt mit 
einem i)?e^ bom .sUibn ans, im ^interarnnbc eine 3tabt. c) 
S a n b lü i r t j d) a f t: äluei Sanbmirte arbeiten an ber Urbar= 
mad)nnii eines luiiiten Öanbes. d) 23 er fl bau: ein .§ütten= 
mann am 3d)mel3o[en. 

3. {€i)nQ Sabi'): Sünf ?^elber. a) 9teiberbeiäe. b) gifd)erei 
(ilteptun auf bem Selpbin). c) 23ergbau. d) 2)?etaüurgie. 
e) „Ijie a)?enfd)en in ber SBelt trad)ten oljo nad) &elb." 

23et 1. unb 2. jtebt bieje ^3nfd)rift freuäUunfe 3mifd)en ben 
uier Seibern. 

j^iala fagt babei: Xicje „0Miirf$Ii3ier obne .^cr,^og?namen 
mcrben aügemein bem .S^er,^og 3'i'icbrid) lUrid] beigelegt, ob= 
äiuar bic ä)?iin,^[tätte 9[nbrea?berg, in meldier biefe (^iepräge 
mabrldieinlid] insgeiamt aufgefonnuen finb, fid) feit bem viabre 
1616 (1617!) als Jeil beS ebemaligen ^-iirftentnm^^ 05ruben= 
I)agen nid)t mebr im 23efil3 ^i'it'brid) Ulridis, jonbcrn im 23eli^ 
^eräog CibriftianS au§ ber l'inie Cfeße befanb. (5ine aften= 
mäßige 9iavin'id}t über biefe 'i^^rägungen ift bem iserfaffer bis 
ie^t uubefannt geblieben." — 9)?eine Darlegungen ftellen flar, 
ha^ bieje l'öfer aüerbings Hon ^isedftein in 5(nbreasberg ge» 
prägt fein muffen, nid)t aber bem .§ e r ä o g 5 r i c b r i d) 
U I r i dl beiäulegen finb unb bemnad) n i d) t tu ben 23anb 
„^tnic SBolfcnbüttel" geboren. 

2. Cfterobc. 

Xk ber5oglid)e SJünäe, -■') bie fid) auf bem fogen. 23urg= 
trieben in ber ii^äbe ber 3d)lof5fird)e befanb, "'') U)urbe mit 

"') öonfteinifd), U'ie ^iala III 3. 85 Dcrfeficutlid) aiuiifit, ift fic 
nic^t fleluefen. 

"") Mav, L^xiib, 11, 9. 2)er ^i^urgfricbeii ift ,\ucv\i luücv bem Wüii,^= 
meifter S^ictrid) Cecfelcr (15(34— 87) alö aifünäftätte ticjcuöt, bocl) luirb 



112 ^\\x C^lcfdiiittc bcv .s5ar,')iidicn St)tüii,',ftätlcii. 

belli 3d)liif)o boö ^nl)rcy 1600 eliuuiteüt, beim fcboii am 26. 
o,nnitnr HiOl umrbc ipcinrtd) Cctfolor nncf) ^t'H^'i't^'l'^ nerjotst. 

i^oyfo mar nur befainit, öaf^ fic 1617 iiod) nid)t mieber ein= 
gerid)tet miT, aber 1622 l^^an^-^ i\<\\ (idQ äum yjciiuämeifter er= 
uannt iDurbe. — 

^m ,Saf)re 1619 faitftc Mo 9tcciierunö ein ^uv 9??iinäe ge= 
citinctec^ .^aiiö üou Dr. (t>icorn SMcino für 700 ffltiv. iiub cr= 
baute babct eine Sdimiebe, ein Oiiefjbaii? iiub ein ."ifobfen= 
1d)auer mit einem .Sioftenanfmanbe bon 1068 9ttlr. 23 gr. 9 pf. 
©roffnet mürbe ber 53etrieb am 7. i'humft 1619. @^ Umrben 
nur tioriiuibalticie 3)iitnäen cu'prätit, Um? in bicjcn einen llcber= 
]d]u^ bou 25 690 dlüv. bh ,yi ibrer G-inftellunn am 25. Cf= 
tober 1621 abuiarf. 

yjtiiuämeifter mar in biejer 2 O^abre n. 2yL'2)fonatc umfalicn= 
hm ^ikirieb^periobe ber befannte 6^ e n n i n g @ rf) r e i b e r : 
Slin 25. Sfpril 1620 beäcucit luimlidi ber ^iirgerluortbalter unb 
9^at6bernianbte ^riebr. 3Bilb. i^oii SOhiberfpad) ^n ©oc-'lar, baf^ 
ibm ber (VÜrftlid-, ^i^r. 5. ä)füii{3mci[ter .t'cnninn 5dn"eiber „3U 
C[terüb" ein «^Uipital bon 2000 Wnlben yjiiinäo, jcber iu 20 
TIqv., äu 6 % auf 5 ^al)re, bon ba an balbiäbrlid) fünbbnr, ge= 
lieben babe. 2d)reiber ipar alfo ein bermöticnber ä)?ann; aber 
frcilidi fein @elb mar fdi(ed)t, benn jpäter mürbe bic Summe 
auf 1000 @nlben, „id)mer Öelb" rebuäiert. (Jc^ luar mobi fein 
einenes ©epräge am feiner ^alberftäbter 3^'it. 'Jcadi § 12 bes 
i)?ieberfäd)fiidien ii^reistacieabfdiiebee ^u 5?raunfd)meig bom 30. 
(September 1617 geborte er ^n beu ä/Jiinamciftern, bie ber bor^ 
gefd)riebenen Crbnung äiiuiiber ben S^nn-t be? 3^'idi?taler^ auf 
30 ggr. ober 40 3d)illing gemiinst unb 3. -t. bic feine äliarf auf 
15, 16, 17 fl. unb böber anegebrad)t batten — fie mußten für 
leben 3ilbergrofd)en, fo bie d)lavf Silber über ben 3Sert bc? 
2;aler5 I)inaug au5gebrad)t, 20 9ttlr. Strafe äablcn. 3[Bäbrenb 
nun 3. ^. bie 5JHin3meifter isalentin 53locf in ^)cortbcim unb 

bicfc fdion 1555 [W. SJJ. 5^afpar $afe) gur ^Serinihiäung be§ ^Iüu§^ 
tfialer Silber^- cinoerid)tct fein. — lieber bie ältere ^.ifün^ftättc fdu'ieb 
ber ''Süri^enneijtcr Stiunr bem ''4?ajtür .s^enniiiii iXaliiöv (iftafd). II, 
261): „'Siejeuigen aüliier, fo baboii einige SBiffeitfdiaft 311 l)aben glau= 
Iien, befiaupten, bnf5 bie SJtüit^e auf ber f. g. alten ^i^urg üor bem ,^0= 
l)anni»tfiore fituirt geioefen, alliuü fid) bem Ü^eriieliineii nad) \wd} 
enüge, oba'odl fajt unfenntbare, Spuren Dorfinbtn füllen." 2)iefe alte 
33urO/ bie äute^t ber .s^cr^ogin lilifabctb, geb. ©räfin ü. SBalbccf, bon 
1486 — 1512 als SS^itiuenfit biente, inirb fd)on 1551 unter ben fürft= 
lieben odjlöffcrn nid)t niebr aufge,^äblt. 'iUn-gl. meinen „i">arä", ®. 
;J72.) ^iiad) einer llrtunbe bon IBHS lag inbes bie iUfün^e „in ber 
Stobt". ^-i^ielIeid)t luar bcin diatc nur baä iUiüiii^redit, nidit aber auc^ 
bie frübere ber.joglidie il'iüu.^ftätte, bcrpfiinbet, unb ev benu^te ^u 
jener ^^^'t ein jtäbtifdjeö l^ebäube. 



5öom ©d}iiIinfpettoc Jy. (Muntrer. H^^ 

.!pan§ Sd)Icim)tii iu ©ötttiuicii für 2 gr., ^enrid) SSorcfe in 
einborf für 6 gr. biifjcu immtcii, Iiattc bcr „arjünämeifter bcö 
TüuifcUiitcly alt ^albcrftabt $011111110 3d)rcibcr" 1 Xalcr 91/0 
gr. all inci niiö bcr fciiieu iPhirf gofd)lagcn. 9Jur bte 9J?iiuäen 
üou aioi^enbiirg luarcii uui ein gauä ©crtngeö uod) fd)Icd)tor: 
1 9itlr. 9 Vö gr. ^u irtlaustbal, moljiu er 1622 ücrfe^t luiirbc, 
flaiib oö lim feine S^^crniönenenerbältniffe mol)! mcuiger gut alö 
in Cfterobe: er innf^te feine Jorbening an 3[)hiberfpad) an ha^:> 
$Berganit sebieren. iXk Ginäiebnng bcr Sdinlb niad)te biele 
Sd)n)ierigfeiten. Unter ben 23itrgen für 5Rnberfpad) ober 
älhitterfpad) mar am 18. dJläv'c, 1630 and) ber .Vtlaustl)aler nnb 
(3ieneral=^^Mirbein ';?rnbrea^ l'afferbcs). — 5d)reiber befaf^ in 
Wo5lar ein ^aii'^; am 4. Februar 1622 ftürmten nnb plün= 
borten e^i bie l^einemebcr nnb 33erglente in bem Stufftanbc, hm 
jener Ä^ülb. bon aJhibcrsbad) „ali ein ämeiter 3:cmoftbene5" 
ftiate. •'■') dtod) am 16. ^nli 1625, alö er fd)on brci ^abre 
^ünsmeifter in .<^Ian?tbaI mar, batierte er einen 33rief bon 
t^oslar. ■'■-) 

(Sd)reiber§ 9iad)foIger nnb bamit ber le^tc DJ^ünamcifter ^n 
C'fterobe •'•■) U)ar ^ a n 5 n n © rf e. Xod) lag sluifdjcn beiben 
eine iUifan^ bon etum eirteni ,^sal)re: ®d)reiber§ 2:;ätigfeit borte 
mit bem 25. €ftobcr 1621 auf, nnb .*pan5 Hon Gcfe befani erft 
am 24. ^uli 1622 Don bon trafen non 3d)niaräburg feinen 
2Ibfd)ieb. — 

3ur ©rgänanng ber 9Zad}rid)ten, bie Siala im 3. 33anbe 
@. 15 ff. nnter ber lleberfdirtft „®a5 äitün^lDefen betreffenb" 
gibt, mögen nod) folgenbe ^totiäen bienen: 
1290, 'töia'i 3. Stitter a?afirin§ bon SBoIbersbnfen crlDäljnt So- 

libi nnb Senare Cfterober yJtünäo. (. . . vendens so- 

lidum, cmens six denarios Osterrodensis monete . . . 

Itrf. dh. 25 äii d)hn @efd). b. ©rnb.). 
1332, 5(;n-i( 14. ^eräog .<peinrtd) IL: „tmintid) lobigbe marf 

£fterrobefd)er aöid)tc mibe Söitte." (llrf. 3ir. 49 ,yi 

ä>?ar öcfd). b. @rnb.). 
1338. Scr Siat äu Dfterobe befiinbet, baf? bie non £Iber§()anfen 

il)m 6 mavt ©elbeö in ber dJlium in bcr Stabt Oftcrobe 

für JO lötige mavf oerfetd baben. (älJar, II, 84). 

=") .s^üUfmann, Vlüert. b. .s!). IIT, 46. 

'■') C£al. 2)eg. 4 I B Ta. 25. „Vlcta i. S. bc§ 33er0amt§ 311 etauStfial 
contra D. Fridricli von Mutterspach in pto injuriarum anno 1()31." 

'■"') W\e .S^ülfdicrS ^iVmcrfuiui f.s>3. 28 S. 649), öcinrid) ^^ectitein 
uiib fein 4n-ubci- 3tcpt)an liättcu nad) bcr 'iffiippcräeit bie [icr3üti(id}e 
a)iüU(5e 311 Oitcrübc [lefüitit, 311 liei-itcl)cu ift, tcinu id) iiidit aniicl-";n. 
^lUcllcidit liat er bie Arcunblidifcit, bicfer "i^MUcrfinui bie näl)crcii 2)a= 
ten an^ufüßcn. 

§eitfd)tift bes i7rttji)eteius XXXXI. ö 



114 3ur ®efrf)iditc bcr ,?)nr3ifcf)cn .Wünaftättcn. 

1396, T^cäcmbcr 6. -^crjoa gricbrirf) bcfcnnt, bcm 9?nte gii 
£[tcrobc bctoI)leu 311 {)ahcn, „hat je bc tluo marf gclbc^v 
bt'r je im^^ ^liu)titi jin Don ber immtbe Uicocn, mibe be je 
Uüu linier lucßen ßucrbe fton gelben (3eI)Ibe) n^^flcuen 
bcbben, bat je op cienen Tnberifc boti bein ®l)fe." "(Urf. 
i»?r. 75 311 9J?o.r öejcb. i\ @rnb.). 1}tcjc äli'ci 2)?arf bntte 
jcbon Sriebridiö ä.h-uber unb i^orgäuger ^ergoo 211- 
bredit 1. nn bie Don SQi)ibQ bcnifönbet. (Wlax II, 85). 

1647, 3ui- 3ett bes ^cr^oflö 2ribred]l IL, mar bejjen freie äJh'inse 
311 rjtcrobe don jeinen (rltern ber bem 9tote ber^ifänbet. 
mar II, 85.) 

1512, ^erjog ^4-^I)iIit)t) I. bescngt, er babe ben beibcn a3iirgcr= 
nietjtcrn gu Cjterobe, ^eijc Sritienbagen (bcr am 21. W}a\ 
151Ü erjdilagen mar) nnb 53ertolb ^onebc jeine Wimio 
m Cjterobe in ^Ifegiernng nnb ^lufieben gegeben, unb 
jpridil nnn 6?oDebe nnb jeine ßrben megen ©innabme 
nnb l'tu^Hiabe ber ä)liinäc qnitt nnb lo§. Wlax 1, 326 
nad) <i^. 5lrd)ib. @rnb. iSop. ':8nd-).) — 

„Aniiü 1506 jd)Ingen bie bon Cjterobe ©rojdien bff ben mat= 
tier ]d)lc\d] . . . be§ mittmodicn-g post visilat. Mariae anno 1510 
mart ber .Vfortling nff amei) brannjdimeigijdjc Pfennig; bie 
f leine €jteröbijd)e anbertbalben Pfenning; and) bie ."per^berger 
ober (^jrnbenbagener bar s. Andreas bnb ^met) jdiilbe inne 
jtnnben, and) Oor britte halben Pfenning." 23rannjd)m. Sfn- 
actgen Pon 1747 nad) einer alten Cibronif. (CSalbör WUkh. II, 
230.) 

3. 3cÜerfcIb. 

W\ meinen ergänäcnben Ücad)rid)ten fi'ibre id) bie mimhc- 
amten mit 6>i)je^o ^hnnmern anf. 

A. 29? ii n 3 m e i jt c r. 

1. ^einrid) € e d e 1 c r. Sie 58erlegnng ber 99?iin3e Pon 
Cjterobe luid) BoIIerfclb mnrbe jofort inc^ 2(nge gefaJ5t, aU 
^einrid) oulin^i 1596 Oirnbeid)agen miberred)tlid) in 2^ejit} 
nabm: od)on am 4. l^nnnar 1597 mnrbe im gorjtamte 3n 
ScIIerfelb bejtimmt, in meld)en gorjtorten bai^ $ol3 3um 53an 
bcö i'lmtbanjes, ber 2>?iin3e nnb be? 23rennbanjeö gebanen mer= 
ben jollte. ^sn einer ?)hinbentjd)eibnng 3n biejem ^|srotofoIle 
Perfiigten aber bie I)cr3oglid)en ^Käte, e^ joUten Porliinfig nnr 
einige bunbert gnber in Vorrat bejd)afft, ber 5?an jelbjt aber 
Por U)eiterem 33ejd)eib nid)t in Eingriff genommen merben.^'^) 
2)icjer ^^ejd)eib mnJ5 inbeö balb erfolgt jein, benn jd)on am 

'') .^. ©tant§nrd). .Oniitioiu-i-, {vürjtaftcn. 



^om ©d}ulin)pcftov ^'. ®üntt)cr. 115 

26. Januar 1601 eruouiite bcr ^oräoci bcu bt^^I)crtcicn dJlnwi- 
meiftcr ju Cftcrobc, .s^cinrid) Cecfelcr, ,yini 9JtMtnaiiict[tor in 
3eIIcrfolb, lHTpflid)tctc ibu, nadi 3d)rot \u\b Slorn bcö ))Und)e^o 
luiö öcr yj;iiii5= iinb ^isroliiororbniinn ^^'^^ nicbcrjäd)lild)Oii 
•Strcifcc^ 311 prönon, bcftininitc, ha\) hn ÄUirbciu jcbc 3i^od)on= 
red)nunn mit äit imtcrfd)roibon babc, bcbiclt bcibcu 3;eilen 
balbiöbiiidio .Wiinbinunn tior iiiib nciuäbrtc Ccrfctcv „cin$ bor 
alles;" 230 ^)Ülr. Oiobalt jäbrlid). Ccdclers »tcöcrö ift üüiii 
Olcid)cu ^acic batierl. 

3itni (£ifonjd)iicibcr für jeinc brci SÜfiiuäcu äit BcHcrfolb, 
Oioöiar iinb l^liibreaöbirg uiib für biciouicieu, bie er ctlun nod) 
cinrid)tcn luorbc, ernannte bor i^or^on — mic bereit? 3. 80 
ermähnt luurbe — am 28. Teaenibcr 1601 5lnton Hon ^^niri^^^ 
nelutibrte ibni anf^er bein altberncbrad)ten ^Jnftgelbe 200 JWtlr. 
C55el)ült, berfprad) il)m, 3iegel nnb "ilietjdiaft befonber^^ äu ber= 
guten, nnb geftattete tl)m, fid) ol)nc SSerföuniuiö jctneg X'mv- 
fteS „einen ^liebenpfennig" m crluerben. 5(1^ ^^sariö' *iltad)= 
folger bat ^iala (34 f.) IGIO .Uafpar nnter bcr Sinben erlunbnt 
gefnnben; bie ^ütenaner ,<ilird)enred)nnng nennt ibn alö joU'ben 
jdion im v^abre 1606, mo er ,3nr 5(n5id)miidnng bcr ,Uird)C 
1 fl. 16 gr. fpenbete. 

3nm Sd)micb für hat^ 2)?itn5brncfmorf — ha^ nod) nid)t 
tiollftänbig geliefert mar, alfo erft im ^'aufe begi vs. 1602 in 
föebraud) genommen ift — ernannte ^einrid) i^suliu? am 
29. S)eäember 1601 nad) giala ^^t-^ant „3engfmerf" auä .S5on= 
ftein mit einem ©ebalt non 100 fl. nnb erlanbte and) ibm, fid) 
einen 9tebenpfennig an oerbienen. Tic 5lltenaucr ,U'Trd)enred)= 
nungen nennen ibn ben Ubrniad)er ^-i>anl 3engmart; 3um 
erften male 1606, luo and) er gu bcm angegebenen S^wt'cfe 1 fl. 
16 gr. berebrte; 1607 mobnte er in .Sllau§tbal, 1627 mieber in 
3ellerfelb. 3:ilo 3engmart in ©o^fdar, ber 1639 bie Ubr re- 
klarierte, mirb fein 3obn fein. 

51nf bem ^^.srobationötage ^n ^alberftabt 1603, in ben 
äl^ünäreforui'iserbanblnngen boii 1604 unb ben ^srobationen 
bon 1607, 1608 unb 1611 mirb Bcllerfelb neben 51nbreac^berg 
(f. 3. 97) genannt. Oim 0«abre 1607 mürben ganje, balbe nnb 
€erter=:taler, 1608 and) ©rofdien nnb Treier, 1611 in 92 iük'r^ 
fen J}teid)ötaler, bobpelte nnb einfadie ('>h-ofd)en geprägt. •■'^) 

vsui 9tobend)er 1612 „transiferierte" ber .^cräog ^einrid) 
i^uiiuö bie SJJün^e „aus bcmegcnben unO erbeblidfen nrfad)en" 
nad) Oki-olar nnb befabl Cedeler, fid) uon jeljt an bier „luefent^ 
lid) äu entbalten" (anf.ytbalten), unb une? bie ^ehntner 



') giala III 36 f. 

8* 



]1() 'Sut ®cfd)icf|te bcr .^ar^ifc^en SpfJünüftättert. 

in S^'ütu-fclb, .'^^'laiigtfinl itnb 5rnbrea§bcrg an, bic ©Über 
lui3d)cutlid) nnd) ©oölar ju liefern. "'') 

5(m 2Ü. 9toncni6er 1612 bat Cecfeler in einem an bcn ®c- 
fretcir @berf)arb $ajenfu§ in SSoIfenbiittel cici*icf)teten @d)rei= 
ben, baf5 ber ^craog ^einrid) :5ulin§ unb ber .'ii\inäler ibn um 
bie ibm befoblene jd)Ied)tere ^^rägung inn-teibigen, „bie mei( 
id) nnn auf bem Bi^üerfelbc aufbrcdien, .^ans, ^off nnb 
anberef^ Ijinter mid) tierlafjen nnb mid) ^bn ©oflar begeben 
niu§, meld)e§ nid/t mit geringen jd)aben." - 

^m 9?obember 1612 mürbe ber 33etrieb in 3enerfclb alfo 
Imllftnnbig eingeftellt, unb Cerfelcr bermiinäte, al§ S)e).ijern'5 
9tad)tolger, in ©oölar, ber nun einzigen ä'Jiinäftätte be'o ^er= 
äogsi ^einrid) '^ulin^, bie Silber be^ ganjen brannfd)mei= 
gifdien ^aräe^. ^o^beS rubte bcr Setrieb in Bcüerfelb nid)t 
io lange, mie man mobi angenommen ^c\i. ®afe bie 2(nbrcaö= 
berger Silber fd)on im v,abre 1615 nid)t mebr nad) ©oslar, 
Jonbern nad) 3t'Herfelb geliefert mnrbcu, babe id) bereit? unter 
„Vfnbreasberg" (®. 98) nad)gemiefen; anö bem ;v3tibre 1614, 
bem einzigen in jener Sfteibe, fteben mir 9lad)rid)ten au^ ber 
3ebutred)nung nicbt äu ©ebote; li)oI)l aber entbalteu bie Sitten 
hc^ S\. Oberbergamt§ bie llrfnnbe, in ber .^ergog Si'ii'brid) 
lllrid) am 2. Wdv^ 1613, balb nad) eintritt feiner Stegiernug, 
^einrid) Oecfeler luieber äu feinem äJcüngmeifter in 8 ^^ H e r = 
felb unb @o§lar ernennt; unh Siala (S. 40) bat ermittelt, 
bafs griebrid) lllrid) im ^sabre 1613 ^obft a3raun§ äum miv- 
bein, @ifeufd)neiber unb Stablfd)mieb in B^'Uerfelb mit einem 
O'ebalt Don 150 Müv., y-y 3d)od S:)i>\h, 2 .Sileibern unb freier 
Sßobnung beftellt. 2)ie llnterbred)ung ift bemnad) nur gan.3 
furä gcmefeu, mcnn and) ber S3etrieb anfd)einenb erft i\\ 5Xn= 
fang be§ ^ü'c^xt^^ 1614 (ober gegen ^\\bt be^ :vvo^rc§ 1613) 
miebcr aufgenommen ift. Ter %o.\iiix (iubbiu§, ber .^einrid) 
Oedeler alö einen „redit gralntätifd)en ä'cann" fanntc, „ber 
be'.u £anbe§-5iirften febr moll anftunbe luibt in feinen ®ad)en 
forgfäUig U)ar, bann er ein WeU'iffen bftte," ■''') gebcnft ibrer 
überbau^it nid)t einmal. 

2. 9c\id)bem Cedeler gegen ^\\b^ bet^ ^^abre^o 1618 iier= 
ftorben Umr, ernannte ber .^per^og ^riebrid) lllrid) am 26. ^e= 
bruar 1619 ^anö 2 a f f e r t § •■***) aw^ ©oölar ju feinem 
äJtM'inämeifter in ^eüerfelb uiub ©oölar unb luies* ibn an, bie 
maxi S3ranbfilber 311 ^^^ ^ot 16 gr. unb auf II l'ot 8 Xaler 



=") giala III 39. 

"') '!ÜH'il)reiii) )icl) bcr (ikuci-nliiun'bciu (iicfic unter „.<ri(nuytf)n(") 
Snfferbc^i nennt, fd)rcitit fid) biefeu iWüiijuieifter l'nffcrt§. 



^^Olu ScriuIin)pcftor Jy. ®üntr}cr. 117 

all prcigcn, mcldic nd)t 3tiicf bcr ^Bororbmuin narf) 15 5ot 
2V. Ducnt UiictHMi füllten; alfo bcu ^alcr nn ©dirot icbc Wlavf 
IVL' Client Ieid)ter iinb an .^orn 4 @rnn gertnocr, a(g Me 
3teid)§orbniuui anlief?. ■^•*') 

SBenn er am 2. eetiteniber 1622 bent ^ergoge borftellte, 
baf5 er allerbiiui^i alg armer Tiener geI)ord)en muffe, aber feit 
ätuei ^alfn'cn gebeten babc, nadi ber 3teidi§orbnitng ^n-ägen ,vi 
biirfcn, fo fdieint feine 2Serfd)nIbnng geringer jn fein, al§ man 
bieibcr annabm. ^uibe'g battc er bodi au§ feiner friiberen 
Iiätigfeit an anberen 5l)?iinäen fdion gar Inet auf feinem eige= 
neu :<i^erbbo(äe iinb geigte fid) and) in 3^'Iterfelb untren iinb 
unguberläffig. 

^m ^abre 1628 fd)reibt bie ©befrau be§ 3r?ünämcifter§ 
.^obann Tetmar, .•paus' ?affcrt^ habe bnrd) feine leiditfertigen 
3d)recfenberger, bie fogcn. 33ärcnf tauen (mit betn 2|n-ud)e: 
Jln @otte§ 3egen ift aUe^ gefegen"), bie er m dalenberg iinb 
^annoöer get)rägt, ben 9fnfaug be§ „berfluditen 3)?iinälDefen§" 
gemadit, in feine ^eftaEung bie ."i^Ianfel ^raftigiert, baf? ibm 
fein gefd]liiorener ,'^irei^^lnarbein in bie 9J?ün3C f'ommeu biirfe, 
bie bon ben X^aubbroften befteltten, be§ ''^srobiercn^ unfunbigen 
^ÄHirbeine aber bonoriert unb gcfd)miert; and) fei c§ tue(t= 
befannt, ba^ er „nirgenb§ bie red)te <i^unft be§ SWünjenS ge= 
lernt, fonbcrn luie ber .^unb bie fliegen anfgefdinatitit, e§ auf 
feine berflnditon Sdirecfenberger angeUHinbt" l-}ahe. *°) 

Saffert^ luar in ScHcrfclb uodi fein O^afu" ini 5rmte, ba 
ftellte fid) (am 14. WVciv^ 1620) in feiner 5lbred)nuug gegen bie 
beg 3er}ntner§ fd)on ein geblbetrag Hon 389 mir. 21 gr. IVj 
Pf. berau§, unb am 8. ^uni luiirbcu Vettere 2)?ängef feftgeftellt. 
IHudi ber 5iVirbcin 33raun^^ Umr babei beteiligt: am 8. ^J(0= 
Hember unb 23. Xegember befabt ber .^pcraog hon dJlnn^foui- 
miffaren, beiben S?eamtcn iregen ibreC^ llnfleifjeö unb ibrer 
'Jcad)läffigfeit einen S^erlueiS ?,n erteilen unb mit (Sntfel3ung 
äu broben. Sa bie *iverluarniingen fruditlo§ blieben, fo luiirbe 
JL'affert^ am 20. gjccirg 1()25 feine? !?finte? entfaffen. Wm 15. 
Wla'i berluabrte er fidi allerbing§ gegen bie S3emängelnngcn 
unter 5^orlcgung eine? bom ^itotar (ibriftian IJ'emmiu? auf= 
genommenen 'isrotofoIk^ laut beffen bie in ben Diiartalen 
J)lem. 1624 unb Xrin. 1625 in ber yjtünae borgenommencn 



'") 58om J)leid[)§ta(-|C ^u 'A\H},e-hux(\ 1566 \vat feftcjefci^t, baf^ ad)t 
STalcr auf bie Wiav't iicficn, bie raufic 'iUcarf 14 S. 4 gr. fein unb 
Talev eine feine il'iovf haben fodten. lirneuert bitvrfi beii JlieidiS; 
tatvrH-tbfdiieb noii Speiev 1570 unb ein faifeilidjeö !:l>iaiibat üoii 1571. 
I£alüi3r, iWafrfi. II, 2H4 f. 

'") giala IV 51 f. 



118 ^ux ©efdiiditc bcr .s>nr5ifd)en iWün^ftätten. 

■Jl^robcri ergeben liatteii, ^af5 alle§ in Crbnung fei, uub fefirtc 
bcn 8picfe um gegen hcn 3t'I)ntner ^odaun Tiegel; biefer, ber 
„nnd) S'tiinjnieifteu fein luitl", habe miber Saffeiis ^IlMffen 
„befdiirft nnb gegoffen" nnb anf ben ^nlcrfti3cfen unb ©ifeu 
ein 53ei3eia)en neben be$ 59?iinänieifter$ ^^toiuen geftodjen. vs'i= 
be^ nal)ni bic Hnterfud)ung ihren (Fortgang, unb Saffcrt^ er= 
hielt lüäf)rcnb berfelhcn 8tnbtarreft, ben ber ^crgog crft im 
9(nfange bc^ 9J?onat5i 5(nguft anfhob, nl§ fid) önffert§ unter 
'^iirgidmft bes Sdimiebemeifter-o ^^uhc ^Hiule? ^n Öo^lar ju 
einer SUiution Don 500 JHtlr. erbot, '^(le er biefe jebod) nid)t 
erlegte, foüte er am 2. September als flud)tüerbäd)tig in .^aft 
genonunen mcrben. 5(ber bie 0erid)t5biener fanbcu ein lcerc§ 
^au$: ^afferts iuar in ber ^ttadit nad) ©o^lar geflüditet nnh 
hatte in ben -tagen vorher alle feine 6pabe bi5 auf ein ''^]ferb 
im ^ii'erte Hon 80 JRtlr. unb einigen 3adien, bie auf 10 dUiv. 
gefd)äl3t mürben, ebenborthin gefdiafft. 2(1§ feine 51u§= 
lieferung geforbert mürbe, nerfpradi er am 5. Cftober, feiner 
^^^flid)t nadiäufommen, unb erhielt einen ^inif^ Xa er fidi 
trofebem nidit ftellte, mürbe bicfer am 13. Cf tober für un.- 
gültig erflärt unb feine 'i^erhaftung in ©o^^ar nerfügt. ^') 

2^0 ber 33efehl äu feiner 33erhaftung in Qcüerfelb fdion ge= 
geben mürbe, ale bie Maution am 10. Sluguft, bem feftgefefeten 
2!erminc, nidit eingezahlt mar, fo fdieint man S^afferts- ah- 
fiditlid) ausgiebige 3eit 5nr ^vlndit gelaffen ,yi haben, i^luf^er 
bem 3ehntner gab e? and) moljl nod) anbere, bie eine 331oB= 
ftellung gu fürditen hatten. 

aSon 1622 — 25 trugen bie 3ellorfelber yj^ün^en ba§> 3cidien 
bc? 9JtMtnäohm§ ^. X?öhr, SaffertS 3ubftituten, ber 1619 
.Üipper'UlJüuämeifter ^u ©oölar gemefcn mar. ■*-) 

3u Saffert? 3cit heftanb in 3eüerfelb anfjer ber $aupt= 
münäftätle nod) eine ^i e b e n m ü n3 e , in ber nur fleine 
©orten geprägt mürben. CSuppius herid)tet nämlidi: Ter 
^erghanptnuinn 'i^urdiarb Pon 3teinberg, ber ben molfen- 
büttelfd)en Cberhar^ Pon 1624 bi^::! in ben Wäv^ 1626 regierte, 
„fing an, bie neue ^'anbmünae mad)en gu laffen burd) (ial= 
Piuifd)e Seilte uon (iaffel, bie fonft teil? Sdmiiebe, teil^ 
Waurer ihres ^anbmerfs maren unb bie Wunden uidit 
prägten, fonbcrn al§ auf einer 3diiniblabe" (bie ipanbfdu-ift, 
bie (5alüör oorlag, hat 3dineibelabe "*•'■) fdmitten. „(S'r lief5 
hei bem ^-Brennerhanfe eine fonberlidie iJofirung (^iriditen, 
barin bie l^iubmün^, als (fin= unb 3^i'tügrofd)enftücf, 2 SßfQw-- 



") mala IV 48, 50. 

") ;viala IV Ui'J. 

") CTalbör, iWafd}. II, 254. 



^i^om 3c()ulinfpcftor Jv. ®üntf}er. 119 

uioe unh Mlappcrpfcuuige, ••') flcfdinittcn Uiurben, luclcl)cä ,yi= 
bor tu bcr grof5Cu 5(iiit[tubo gcfcfiah. ))}ad) fetncnt Xob nuh 
(JillQS) eiufaü (im Wlär^ 1616) tft folcft 3rf)nncbclucrf faft 
ftclicn bleiben uub berroftct. Soldier i^Irt 'iWituä ober ift fort- 
I)iu" (bier feblt: u i d) t) „getränt loorbcn, lueil ber (ialtiiuijd)e 
ai^ünäcr geftorben. '') Xeii 9tanieu bestjelben nennt Gnppinsi, 
ber bicfen „Cinloinifdien" abbolb mar, an feiner Stelle. 

SSabrfdieinltd) [tanb and) üorber ber 9tcbcnmünäc „in ber 
grollen 5tmtitnbe" ein befonberer ^JcüUi^meifter bor. CSnppiu? 
erääblt nänilid)/'') baf3 ber SHditer SUau? 3d)rötcr, al? er 
fein Srmt niebcriegtc nnb nad) €fterobc gog, fein ^an^ uub 
6?of bcm 3>cünämeifter SBifencr berfaufte. ®a ^cinrid) bon 
yjJengerfen, ber bon 1619 bi^ 1624 33ergbanptmann mar, jenen 
3iid)ter borfanb, aber nod) bcffcn beibe :i)cndifoIger öumpred]t 
unb Mennig? beftätigte, *') fo fällt ber 3tnfauf aSifencr^ luobt 
nod) in ba^ ^sabr 1619, älJiinämeiftcr ber ^anptnütuäe fann 
bicfer nid)t gemcfen fein, bcun im 2. ^ap. be§ 1. S3ud)e§, mo 
Cinppinsi bie ^^tiinsmeifter (ber ^anptmiinäe) aufgäblt, bie m 
feiner 3eit in Sellerfelb tätig maren — Cerfeler, SaffertS, 
3d)lüter — nennt er ibn fo menig mie ben 9}?ünäcr au§ C£affel. 
diu .«i^ippermünäor U)ar aber SiMefener nid)t; C£nppinö be- 
rid)tet: *""} äJJcngerfen „beflagtc oft, ba^ er eben in ber nngliirf- 
feiigen 3eit an fold)cm 5fmte (,yt bem be§ 33ergbanbtmann§) 
fommen, ba ba^ berflnd)tc DJJiiuämefen im 3d)mangc ging"; 
„er erl)ielt, baf5 an biefem Crt (BcUerfelb) fein lcid)t &Q[b gc= 
nmd)t mürbe, fonbern 9teid)5taler in alter SSert." 

^ad) giala *'') mnrbc ber frühere ,<ilipbermiinäerobm (Slanfj 
(nnter bem id) nnr ,Ulan§ Cppernuinn berftcben fann) „aifiin5= 
meifter 3n Slltenau nnb Bellerfelb." 3(ud) er fann nnr 
eine ^Jcebcnmünf^e bebient baben. Ta feine .Uippertntigfeit in 
ba§ ^abr 1621 (f. nnter 9(ltenau unb eibiugerobe) fallen mufs, 
fo ftebt biefe ^Jcad)rid)t allerbingS im 3[^iberfbrud)e m ^eni 
guten 3ougniffe, ba^5 (iubpin? oben bem ^f^ergbauptumnu 
iUJengerfcn gibt. 

3. Saffcrt§ ^)iad)folger ct)enning 3 d) l ii t e r , ber am 10. 
2tuguft 1625 „auf einen 5?erfna)" äinn yjJiinsmeifter ernannt 
mürbe, jebod) biefe» 2(mt biy an feineu -lob im xs'^ijvQ 1672 



") ^-Innt .'iUappcrpfcnniacn O'ihU'h 1- fi'f einen ^l'caricniU"ofclicn. 
Cialböv, Utafdi. II, 2M(). 

'■•) 'lhid-\ I. Slnp. N, ^-i^ndi II. Map. ;i. 
'"I ^l^nd) I. ,'ilap. 7. 
*') 'IhuU 1. Map. 7. 
*') 'Ihid) I. Map. (). 
") ^l'anb IV, 4ü. 



iU\ 



120 



gut ®ef(f)td}tc bcr ,s;->ai-5ifdicn aiiün^ftätten. 



behielt, iiciiut fciii Bi^itiicnoffc tSit^-i^iiuS ^") ciia'u „äUmr 
juuflcn, aber nicüucrtcii ^Jcaiiii". i'IlS er [icf) nm 14. i^Un'il 
1625 mit ^orotbca 3uiamic ©cfart, Xocbtcr bc^ ®arf|jcu=^jn= 
tcubiiroKbcu Maiiiiiioriiiciftcr? ältortiii (Jffart nnb ©rbfafj nitf 
.Qliljd)crftciii üerlobtc, mar er 3ad)fcii=5lltenbiirnfd)or ^Äiiarbciu 
gu ©aalfelb. 3Iuf ©ninb einer 2eid)euprebigt ^^) füge id) fol- 
üciibeii Stammbaum an: 



ecf^art,;a«artm, 
SBürgermeiftcr in ©räfent^al, @räf[. 

^appenl^. |)of6ädcr, 
uerm. mit 5ÖJagbalcne (5rof)en, 2:ocf}ter 
be§ {Jürftlid^ 33nmberqjc^en ©erid^tä; 

j^uljen }u ©ronac^. 

ecf^art, 3)laxtm, 

©ad^f.^SUtenb. ^ammermeifter, 

ßrbfa^ auf ^tfd^etftein. 



^ronenberger, StnbreaS, 
furf. Dberamt= unb Hauptmann auf 
|>elbnmgen, ®rbfaf! auf Sinbenfreuj 

u«b i?i;tfd)erftein, 

uerm. mit 2lmm M^ne, 2;ocl^ter beö 

furfäc^j. Dberl^üttem)ertüaUer§ 

ju j^^iöerg. 



9lntia 



Sorotl^ea ©ufanne, 

geb. 27. SJowember 16()7 ju ©aalfelb, 

»erlobte ficf) 24. 2lpvil 1625 mit bem ©ad)f.=2Utenb. 2Barbein |>enning ©dilüter, 

»er^. am 20. (^ebruar 1H26 ju ©anlfetb, 

t 12. Sanuttv 1570. 33eerbigt ju ©oSIar. 



1. Xod^ter, 

»erl^. an ^of). 

5ßt)ir. 5lteinen, 

©pnbüug ber 

©tabt ©oSIar. 



2. 2:oc^ter, 

ner^. an ^o^. 

ßrnft üou Uslar, 

^atrijieru..Kauf= 

I)ervn ju ®oölar. 



3. 2;oc^ter, 
oer^. an ®eorg 
5lafp. u. Sße^nbe, 
©efretär b. Slatö 

}u Öoälav. 



Slfe SDorot^ea, 

Der^. an ben 

^üttenreuter 

|)einr. ©cl^(on= 

bn\d) }u 

firauöt^at. 



93ornemann, 3JJartin, 
3eE)ntner in 3eUerfeli>< fpätev Äammevmeifter in ^annoüer, »erheiratet mit 
2lnna ©lifabetl^ |)ndenberger, 2;ocI)ter be§ ©ifenfaftorö ^enricf) |». ju Dfterobc. 

I 

S8 r n e m tt n n , 9t u b o I f , 

aJHinsmeifter unb Slats^err ju ßellei^teli'' uerr)eiratet in erfter ®^e 
mit ilat^arine iSIifabett) Kucfurf" (f 1H87), STod^ter beä hirfürftt. Äämmererä 
JU ^annooer '^xani ^. unb bef[en erfter 6t)efrau Äat[}arine geb. ©d)Iot^euer. 

I 

9JJargarete Qo^onne, 

geb. 2H. Dftober 1684, geft. im 3(pril 1708, »er^. an ben ^orftfc^rciber 
©eorg ß^riftopf) Änadftebt in BeUerfelb.^^^ 

(). .s^eiurid) -^ o r ft beiuarb fid) am 21 Whü ITol inm fQai- 
torf ani um bie üafaiite 'lUtitii^meifterftelle, bie er „üürmalö 
befeffen". 



•'"') ^i3ud) I, Äiip. 2. 
) ;^oli. Tvuuipl), iicidieiipvebiot bcr til}cfrau 
Sdilütcr, OloÄlctv bei Sunrfcv. 

'■") ilafp. tialuör, L'cidjciipr. SV[auötl}al 1708. 



S)ürütl). Suf. 



SSom Sdntlinfpcftor ^-. ®üntf)cr. 121 

8. eni[t i^'tcr $cd)t ftarb am 27. SJJarä 1781, 7i3 
ooln'c alt. 

9. ^or)aiin mbvQd)t 58 r a u n § iDiirbc 9h-. 1 Site. 1693 
aTfiiiiaUuirbcin aH 9tad]folnor bc? .t)iittonrcutcre^ itnb ^IiUir- 
bctii§ ^an^^ 5^ocfcr, itiib ai? bor ä)h-irfjd)cibcr iinb 53crain-o- 
bicrcr ^od) nad) .Vrlaitgtlial im-\Q\}t imirbc, S'h-. 1 JHcnt. 1G99 
aiuf) ^crcUn-obicrcr. 33cibc Sfciutcr battc er iiocf) 1791. 

Blüotiual — nad) ^ornonuiunö nub ^orlt§ ^fbflannc - lu'r= 
lualtotc er, ba§ Icljtc mal nicr ^saln\' laiu], bancbon fom= 
miffarifd) bic 5)tiiu3C. 

91111 30. 9;?är5 1731 boUnirb er fid) tun ha§ ^Imt bc§ a)Jiiii;i= 
mci[tcr§ iinb mitrbc auf Uiolfcitbiittclfd)C iNräjcntatiou am 5. 
v:uut 1781 liüii bell Ok'beimeii 9tätcu tu ^aiiuobcr '•'■') (uutcr= 
äotdinct: Tlardcnberg) beftälicit. ^ciuc ."^Tauttou bctnui 3500 
^aler, baruiitcr 5/6 .<i!ur bor 05rube S?auteutbaB ©liirf. 

5?r. 11 2:riu. 1788 faiii er mcnen 9tad)Iäfficifcit \\\ Unter» 
fudiuiig. ^u .^lau^tbal mobueiib, batte er 10 2Bod)eu laiui bie 
gdUüffel äur @t(ber[tube uub äiiiu SO?iiu^faftcu bcu „U)Jüii= 
seriuiuieusi" überlaffeu, biö biefe üe iiidit läunter bebafteii 
mollteu uub beul 3cllerfelber .<^?oureftor übertiabeu; aiid) batte 
er noii ibueii nnb beiii 9JhtiiäUHiditer bie 53raiibfilber aii?^ bem 
3ebnteii obue 9fuf[id)t iiad) bor Winnie traaeu laffeu. Gr fam 
luit eruftlid)em 25erU)eiie ah. 

9cadi fciuem ^obe im D.uartal (Sritc. 1739 fiibrteu ber ueii= 
eruauutc ^piitteureuter Mnorre nnh ber '©arbeiii .^ed)t bie 
oiiterim§lierUia(tuiia. ®ic eineutlidie ä^eruüiuäuun befornte 
aber mäbreub be§ @iiabeuquartal§ 33rauu§ ältcftcr ®obn, 
3ilberbreuiier iu .Qfau^tbal. 

10. ^sobanii ^^eiijamiu ,$) e d) t. 5cad)bem er in jeiiier ^sn- 
yenb iu ber ^^U-obierfituft eiiiine fundamcnta nclecit batte uub 
„bei bem aiciiii^mefcu mit aiutc^oneu" mar, ftubierte er ?sitra 
nnb bcrfab bauii iu ber 9^ad)barfdiaft eine ('^erid)t5nermaltuun. 
9{uf SiMiufdi feiueci S^ater^ nnb mit 05eiiebiuinitiin ber th'viv 
baittitmauujdiaft [taub er Hon 1729 ab jeiiiem alter^idiluadieu 
•i^ater im yjJüuameifteramte äur Seite. 9f(§ er fid) am 12. 
9UiriI 1731 um bicfe§ 9Xmt bemarb, berief er fidi auf bie (fuUi» 
febluun bc§ "iWüuäbireftorg ©iiauneiibern, bod) Unirbe ibm für 
bie§uial 33rauu§ luirne^oneu. 

11. ^obaiiu Wiitoii ^iUeffer. Silberabtreiber iu .sHau§= 
tbal nnb uuterbar/^iidier ."pütteufoutroUeur, beluarb er fid) am 
20. ^^uui 1731 um bie Stelle a\i^ ^Ä^arbeiii. 

°') ^rt beu "^abvcii mit uiinciabcv ^^alnc^if^ahf fiatte ,s>aiuuiücv 
biVi ^tveüorium, !iH"aunfdiliicirt alt- ..Nondircctorium" bcu '!Öür= 
fd)laö. 



122 ^nv ®efdiicf)te bcr ■'pö'-"äif'^<^» SJZüiiäftättcn. 

13. Gliriftopl) (SiuicUiarb 3 c i b e n ft i cf c r , mar oon 
1778—75 $stäc = ^üttciivcutcr uiib ^üttciiid)L-cibor, 1775—80 
^üttenrcutcr in ü^IauC^tOal. 

B. SB n r b c i n c. 

8. ^an^ "i^ c cf c r ftarb imt ^-l^fiiuiftcu W,YS. ^sutcriiiiöücr^ 
umltcr luar bcr B^-'^iituor 3tf)U)aucuflii(]cI. 

I. '15vaun§> äBarbctn üou 1 Siic. 1693 bi^5 1731 (f. o.). 

5. ^ c cfi t (1. 0.). 

3ufal3: 'iMui 1. oiini 1()36 bcfdiloffcu b\c SScrlrctcr bor 
Moinimiiuoii=l'anbceI)crrcii, bic 05o?larid)ou unb Saiitciitbolor 
Silber, bio bisibcr und) Si^Hcrfclb cH'üt'ft'i't uiarcii, nou jc^t ab 
in öo§Iar berniiiiiäeu gii lafjcn luib fonitt bicfc ?J?üuäc luicbcr 
in 33etricb m leben. (S^ibl. 5(d]enbad) ^anbfdir. IV. B 1 b 65 I.) 

^ei)je beninnt bie !'Heibe bor Mlanstbaler ?jf iin^ in a r = 
bcino er[t mit Csobann J^^iebniann, ber al'? joUber ^nerft nin 
1646 erunibnt unrb, nnb lagt in feinem fon[t boüftiinbicien 
3Seräeid)niffe bcr 'lüiün^ m e i [t e r: „S}cr 9came be^ ^nicitcn bat 
fid) nidit erforfdien laffen. 3ein 3eidien, ein Don einem S'^mx-- 
bafeu bnrd)jtod)ener ^""'»Ibmonb, erfdieint anf nonacn, bnibcn 
nnb Crtsi'^alern be? -^aer^ot]? (Xbriftian (gn (Äelle) an^ ben 
vsaliren 1617 bi§ 20, nnb ha biefe S^tiinäfortcn boränflSn^eifc in 
.^Tlan^^bal ticln-öcit n)nrben, lo fann mon ibn mit äiemlidier 
35>al)rfd)einlid)feit ait- ben ^Widifolner bon (.§anS) Saffer§ be- 
trad)ten. 3päter, 1628, tritt iein 3eidien anf 9Jfün,n'ii ber 
3tabt (f-inberf anf." 

^d) bin in ber Sage, biefe J^iirfen an§fiillen an fi3nnen. 

!:Hm 20. ^nni 1619 ernannte ber ^ergon (ibriftian ^n Cfelle 
ben (^eorg ."kH* n f e n b e r g gnm ä)?iinämeiftcr in feiner ^cr(3= 
ftabt .^'lansitbal nnb berpflid)tete ibn, „feine anbere filberne 
*:U?iinäc, al? in ben ^teid)?;» nnb ,"^lreisi=5[bfdneben begriffen, gn 
fd)Iagen, bie l'Heidi^miinäen nid)t anfänlped)feln nnb in hcn 
2:iegcl gu luerfen nnb anbere äJJiinacn baran§ gn miinjen, and) 
ani jeber Warf bie nnb feine mebr 3tii(fe gn münden, als; e§ 
ermäbnte ;')ieid)e;= nnb Alrei^nerfaffnngen ,ytgeben, ober ibm ber 
.^crgog bei jetsigem nngeiuiffen, nuin,HHn-berblid)en Buft^iube 
nad) On'tegenbeit be^^ faft täglidien "iHnffdilngc^' in spocio er= 
ianbt.'' Xabci erflört fid) ber ."peräog „frieblid), ha^ er 200 
3tiicf 3ilbergrofd)en anö jeber *iRarf 3ilberö miinäe," nnb 
bcrfprid)t ibm „anftatt ber ^.k'folbnng, Si'leibnng, S^cbntats* 
nnb liuiö bem mebr anbanget, aüe§ für allc§" bicrtcljätjrlid) 
36 91eid)&taler aus; ber 2)?iinäe. 



SSoin ^djulinfpeftor (>•. ©untrer. 123 

3)er neue ä^iMtn^uiciftcr lucir ein <Boh\\ bog 9hit§t>crliianbtcn 
imb früheren ^l^arboiii? Oiconj .Ürnfcubcrn in Cftcrobo uiib 
ein 5?rnber be5 2d)nltl)cifuMi ooOannec- \h-nfenberti bafelbft, 
ber 1620 nie; St'fliitner nad) ,<s}lan?tl)al faui. Xen ^tnfanii 
feiner Sebraeit fdjeint er in Bdferfelb geniad)! gu babcn, benn 
ber borticie iWiin^nieifter ."peinrid) Cccfelcr bat ben SBarbcin 
nnb .*pitttenidn"etber 'Jtifolans; 5Bebor in 2. 'Xnbreac^bern, ben 
„ebrbnften Ok'feüen" in feine i'ebre nnb llnteriueifnnfl ^n 
nebnien. SBie idi bereits erunibnte, fagt SBcbcr in bcni S^-'iHV 
niffe, ba^ er ibni nad) SIblanf be^ S^ebrfontrafts am 4. ge= 
brnar 1611 an^ftellte, baf5 er ibn in ben ältiin^probcn, ber 
SOfünäbefdiirfniut „nnb \va^ bon l'lfedinnniien bcnen anbännin, 
fanit hcn .^iittenproben" mit gnteni (frfolci nntermiefen liabc. 
®teU)eiI ITrufenberc} anf ber ä)ciinac in 3^'IIcrfelb nid)t allzeit 
in Hebung fein fi3nne, molle er ibm andi ferner in allem, ma^ 
äu feiner „gebeiblid)en SBoIiIfabrt gercidie", förberlidi fein. ©§ 
fdieint barnadi, al? ob Sirufenberg bon 5(nbrea5berg ännödift 
nad) B^IIerfelb ^nriicfging; im folgenben ^abre gog Cedeler 
frcilid) nad] @o§lar; Uio jener tion ba ab bis 1619 tätig ge= 
luefcn ift, gebt an^ ben Elften nidit berbor. 

.Tirufenberg berumltcte ba^ 9J?iin,5meifteramt in ,Qtan§tf)aI 
nur bi£i gegen (inbe be? ^sabre« 1622. ^sn einem bom 2(S. ??o= 
bember batierten „^leftimoninm nnb 3dnil3briefe" benennt ibm 
ber .^erjog Gbriftian, baf5 er ^n feinem content ber ä)h"in3e 
fo luobi borgeftanben, ba^ bte oon ibm ge^irägten 5J?itn5en auf 
ben .QreiS= nnb ^^robulionCnagen ftet^o in ber ^l>robe al§ riditig 
befunben feien. 

9n§ 2)?ün33eidicn meift man Okorg .»fTrufenberg einen bom 
3ciinbafen bnrdiftodienen ^albmonb an. 6^ finbet fidi ,^n= 
erft auf einem ber „(5intradit?taler", bie bie 5^riiber O^nün? 
©ruft bon Tannenberg nnb 'Jlugnft non .S>i6arfer alc^ WiU 
erben be^ güiftentnni'o C'i5rnbenbagen 1617 prägen tieften, nnb 
älrar, mie "^'xala '^*) annimmt, in i^ifearfer non .^einrid) öötir 
unb in .SHaujttial l^on Sirnfenbcrg. ^o^nbcg ftimmt ba?f' 060- 
prcige ber beiben, in Oiröf^c nnb (^eundit nur menig Oon ein= 
anber abmeidienben -laler, bie ^iala befdireibt, im 3dmitt, 
in ben anfjen bnrd)ftod}enen 'iserlen, in ber j^orm nnb (vJröf'.e 
ber Jliofettcn, unb bi^^ äur ©rbfugel mit SU-euä berart iiberein, 
ba\T, fie ein nnb bemfelben (Jifenfdmeiber unb and) mobl ber= 
felben älcün^ftätte angemiefen merben muffen. Äkuft ber .»palb^ 
monb bc5 einen auf Mrufenberg, fo muf^ baS' II. L. be? anberen 
»■^ang SaffcrtS" '"') gelefen merben. 

^Sönb in, 101. 

^^) H. S. in Aialaci 'i^ofttvcilninn in, luic bie llc&ci-fdnift luMi-eift, 
ein 4^nicffcl)[cv. 



124 3"!^ @efd}tdite ber .s'-itträifdien 33?ünäftättcn. 

^a% btcfcr 1617 9[)h'lnämciftcr in ,^Iau§tI)nI luar — mcnn 
^iterft bnncbcu and) norf) in @o§Inr — , gcIit nirfit nur au§ bcm 
SBoIfcnbüttcIcr 5(rd)iü ^'') bcftimmt Iicrüor, fonberu ber %alQV, 
bcn ^eräon (Sfiriftiau gu (JeEc 1617 in <^Ian§tI)aI, feiner etn= 
äigcii 9J?iin3i"tätte, pröncn liefe, trnnt bentlirf) bie änfannnengc= 
gooencn 5?ucf)ftabcii H. L., alfo bie 9^amen§d)iffre ^an§ 
2affert§. 

9tnn fönnen aber nicf)t äluci 3}?ünämci[tcr angleicE) im v^nftre 
1617 nn ber 3)?ünäe in fflangtbal bebienftct oc^ucfen fein. @()cr 
Uiöre bie§ für bie ^afire 1619 — 21 nnauncbnicn mt3glicr). 1619 
fnnb nänilicb eine ©rlüeiteruna nnb llninnbernnfl im S)h'tnä= 
gebönbe mit einem Sloftenanfluaube uon 1304 9tt(r. 26 lu*- 
8 :|.if. ftatt, bcimit neben ber 5rn§münaunc] ber 9?crglnerf§filber 
äu gutem 9teid)§gelbe, baneben fcfilccfiterc fleinere 3?er!el)r§= 
mün,^en gefcfifagen merben fonntcn. S^iefe 9^ebenmünäe, über 
bie befonbere Stecfinung geführt merben mnfjte, luar bom 2^age 
Csobannee beg Täufer§ 1619 bis bar)in 1621 im 33etrieb nnb 
luarf einen öeminn bon 13 500 9ttlr. in geringfialtigen 
ä^ün^en ah. — 2^iefe ^criobe fäüt gauä in bie 3eit, iüo .^ru= 
fenberg aftenmäf^ig al§ 9J?iin5meifter in ,<^Ian§triaI nacb^u» 
meifen ift; er ftanb foluobl ber ^nniit= luic ber ?teben= 
mün^e bor. 

Um fo meniger aber fönnen ctma für 1617, \vo nur eine 
Slh'in^e gu bebienen luar, äluei 3)?ün,5meifter angenommen Uier= 
ben. Unb bennod) mnf^ <i^rnfenbcrg 1617 nnb etma nod) 1618 
in ber ,C^Ian§tbaler 9}?ün5e tätig geluefen fein; benn menn er 
in ber it^Iage, bie ber faiferlidie 5i§fal gegen ben .^erjog 
^vsuIiuS Grnft am 16. Januar 1623 erliob, al§ äliitangeftagter 
genannt luirb •"), fo fann bie 5.scrfel]fnng, bie ber Mage ^n 
grnnbe liegt, nur in bie 'S^ü oom 10. 9Jtär,^ 1617 bi§ 23. 
£f tober 1618 fallen. 5(n biefem Xage beraidjteten nämlid) 
^uliu§ ©rnft nnb ^fugnft gegen SlMiftroln nnb eine vvf<f)i*c§= 
reute bou 20 000 Xater auf ha§' itmcu guftebenbe Trittel am 
e^ürftentum (Mrnbenbagen.^^) 5> o n b a a b g e Ii i3 r t e a t f o 
a n d) bie ä)J ü n ,^ ft ä i t e f\ l a u ö t Ii a I a u § f di I i e f5 1 i di 
b e m ^ e r 3 g (5 b r i ft i a n ^ u ©eil e. 

Sflterbing^:?' fann es nadi einem '^direiben be§ Cfterober 
Sanbbroften bon Xannenberg an? bem C'uibre 1635 (ficl)e 



'") .öel))e, iiitat nuf S. 100. 

'■) {yiata JII, 66. 

■'"■) CDer t)i§I)erii-(e ^^cl•tvctel• ber i'inic 'Xannciiticrii in ber ;l{e= 
l■^ierulll■^ bc§ Jvürfteiitums Wrubeiüiaoeii, Dr. jur. :Jüf)ann .s!>unbt, 
intrbe nuf AÜvtiittc be§ .s!">er,5oc(£i v^i'ün^ tSrnft bom .Ocrj^oc^ (Itjriftian 
,iu tfeüe niu 26. 'ülpvil 1619 alö fein )Hat bei biefcr in '^yejtallung 
ßenommen. Wia^ 1, 415. 



^om Sdiurinfpcftov ^. ©iintticr. 125 

unten) fo fd)ciHcn, at§ Unirc nod) ^u Mefer Bi-Mt über bio (5r= 
nennnno cinc^^ SBarboin? an ^cr 'i'iünäc in .Ü^Itutötlial eine 
35crcinbarunn bosi .^pcr^ons äu C5olle mit bcMi 35ettcrn .'oarbnrcv 
\d}cv ■''■') unb Xanucnborcifd)cr ^'tnie crfürborlid) cU'lDojon. 5lbor 
bcr Sanbbroft miü mit bicjcr fobljnmcn IHu^fitljrniio bod) nur 
feine 6iflenmäd)titifeit in 33cfteUnnn eines SLUnrbein? eiitid)ul= 
bicien nnb bemänteln; nnb ber -Sper^on trifft nnf biefen 23e= 
rid)t fofort iserfiitinun, o b n e jebe l^öenebnutnti mit ben liset= 
tern. - Unter ben iDfitHjen beö ^eraoti^i ^sulinö Cfrnft, bie 
gialn III, 102 f. bcfd)reibt, ift beim and) feine in ,Uianc4Ijal 
c\cpväc\t. 

^.yii? etiua jetst nod) nnbcfannte 9(ftenftiirfe eine beffere @r= 
flärnnn ermönlid)en, balte id) C^eorc] Mrnfenbern für ben 
yjc ü n ,3 [) m .'^an'o X.'afferts in .Silnnötbal. ßö ift nid)t an^^= 
nefd)loffen, baf5 er ben ^^etrieb äiemlid) ober uöllig fclbftänbin 
fortführte, ale^ l'afferts megcn feiner Ieid)tfertiöen 5lu?prä= 
nnnci in nnterfnd)nnci fam nnb AUan?thal „mit 5d)impf" Oer= 
laffeu muffte. IHber ä)?ünä ni e i ft e r lunrbe er crft bnrd) bie 
©rnennnnci tmm 23. ^nni 1619. 

2)er erfte $ß a r b e i n ber .Vllan^tbaler 5Jfünäc mar ber am 
12. Se^endier IGKJ non (ibriftian SiMlbelm Pon 33ranbenbnrii, 
beni 51bminiftrator beS Stift? yjJanbebnrci, nad) bem ^obe 
C£I)riftopl) iMenerc^ änm (ik'neralmarbein beö nieberfäd)fifd)en 
.Ureifeö ernannte nnb am 30. ©eptenUier 1617 auf bem ,U'rei§= 
tage gn ^rannfd)meit), snfammen mit v»obft SöraunS, nl^^ fold)er 
nereibiiite ^Jlnbreac^ i'afferbe'?, ''•Turner ber ^Heid)5ftabt OiüSIar 
nnb fpiiter and) ytatsiunnuaubter bafelbft: am 12. Stpril 1617 
ernannte i()n ber ^peräoc] (ibriftian gn (Seile gugleid) äum ©pe= 
äialmarbein feiner beftebenben nnb nod) auäuleflenben 9J?ün= 
gen unter bem 'öebinge tUHU'nieitiner balbjcibriner .U'ünbinunn 
5u Cfteru ober ä)Hd)aelic^ nnb bomiüinte ibm ein .^al)re£(tiebalt 
non 100 3:aler. 

^m x^abrc 1573 geboren, mar er in feinen jungen ^abren, 
bon 1597 ab — mie lange, gebt am ben Elften nid)t bernor — 
iU?ün,5nieifter in ^rauftabt in 'iuilen gemefen nnb batte üon ba 
gute tcstiniouia in beutfd)er unb lateiuifd)er 3prad)e niit= 
gebrad)t. 

3(u£i fpäteren SSerbanblnngen ergibt fid), baf', .Virufenberg 
hat^ ^ob, ba? ibm ber ."peri^og bei feiner (Sntlaffnng fpenbete, 
nid)t nerbieiite: er prägte auf feine J)i'ed)ining 2d)redeuberger, 
bie er für Wntegrofd)eu auegab, obmobl fie nid)t fed)5 isfennig 
U)ert maren. Xem ÄUirbein ^'afferbe?^ fonnte bieg nid)t iier= 



•'■") C'tto lioti .s>nri:ntrfl fiattc fd}oii 1()0:5 cica^cn lintfrfiäbiiiitnn nuf 
iebert Vlntcil an Der iirL)fcl)aft Dcr3id)tet. .'öiUiciiiaim II, 494. 



120 ^uv 6icfd)id)tc l)er .Ctar^ifrficn SKün^itiittcn. 

boracii bleiben, beim er fnni banmlö, lucnn er nid)t a(§ @cne= 
ralUHirbeiu niif ;')kMfen mar, luobl eiiunal luödientlid) bon 05osi= 
lar beraiif, 3111110! er und) feiner OiiUtrnftion bie (i-ijen juni 
'isröcien perfönlid) bernn^iieben unb und) ibrein ©cbraud) luie-^ 
ber in feine SSeriDcibrung nebmen muffte. 5[ber anffälliger» 
lueife nlniibte er bein äfciinaineifter, baf^ ber .^eräofl ibni 83efeö( 
3nr i'ln?pränniui ber 3dn'erfettbercier necieben habi\ unb ber 
iWünäoeluinn barnn? in ben beräonlidien 3t'i)iiten flöffe. :x\n 
biefem :$rrtuiii blieb er oiid) nod] befangen, alg am 11. 'i^tpril 
1G22 auf ber ä)?iin3c ein .<rt\immerbole anö Steter crfdiien, 
nm ben yjfiinänieifter jitr 25erantnKn-tnng Hör ba^- 9teidiö= 
fainniergerid)t 311 3iticren. :^sn ber S3efürd)tnng, hc\^ bem 
^cr3og barans „llngelegenbeit ermad)fen" fönnte, nnterfagte 
er «fitufenberg, fid) auf beffen 33cfebl 3n berufen, unb riet iljm, 
ba bie '^srägnng ber Sdnerfenberger bereits* eingefteüt mar, 
ben .Uanunerboten in bie yjJünsfduniebe 3u fiibren unb if)m 
•isrüben Hon ben gansen unb balbeii Certern unb balben Crt§= 
talern, fomie Doii ben gerabc in ''^irägnng ftebenben ^Dreiern 
3UäufteUen; unb als; ber 33ote fid) baniit nid)t begnügen moUte, 
entfd)lof5 fid) ber 3i>arbein, ba er fid) „in feinem ©emiffcn foI= 
d)er 3ad)eii balber gans unfd)ulbig" fanb, „and) be^ ©rtra= 
ürbinarieninün3env nidit? genoffen" batte unb „baI)ero bie 
!3ad)e befto fid)erer 3u nerantmorten fid) getraute", feincrfeit§ 
bie 3itation ansunebmen, unb gab bem .<shimmerboten eine 
fd)riftlid)e ik'rantn)ortung mit. äJtit feiner Hoffnung, bafj bie 
^ad)i: bauüt abgetan fei, irrte er fid) aUerbiiuK^; nad) etma 
brei i^ierteljabren teilte ibm ber 53icentiat :;>obann 5ebaftian 
Stugcdutrger in ^peier mit, baf? ber faiferlidie gis^fal „pro- 
clama miber ibn erfannt" babe. 

xsn3U)ifd)en batte .Qrnfenberg, ba er bie (Sntbecfung feinc§ 
a[)?iin3betruge5 befiird)ten muffte, nm feine Gntlaffung nad)ge= 
fud)t unb üom ^er3og jenes? empfeblenbe 3cngnig erbalten. 
S)afe Safferbe? ibm — mie er fid) in einer fpäteren ©ingabe 
an ben $er3og 5lngnft an^obrürft — ben Tom au^^ bem 3ufte 
gejogeu unb in feinen eigenen geftedt batte, erfannte jener 
crft, al^^ er im St'brnar 1623 ber yh'giernng ba'-;^ 3d)reiben beö 
Sic. 9lug§burger mitteilte. Xa feine llnfd)ulb am 3:age lag, 
nabmen fid) beibe .Wan3ler, ber grubenbagenfd)e, 3tatiu? 33or= 
d)olten 311 €fterobe, unb ber cellifd)e. C5Tid).S>eibemann 311 (ielle, 
feiner eifrig an. ^^(m 4. älJär3 1023 fd)rieb ibm .Speibemann, D. 
Csobann ^sC\fob ."^Jolblein in 3peier, ber bi?ber bc^^^ .^er3og§ 
©adien gefiibrt babe, fei nerftorben unb an feiner Statt ber 
Sicentiat 31Mlbeliii Sabricin?; 3um '•isrofiirator unb ^tbnofaten 
befteüt; bariim miiffe Safferbes'' nun eine 2^olfmad)t auf biefen 
aiiöftellen. Unb einige Xacn: fpötei- fd)rieb il)m ^-öord)olten 



iPom Scfiunnfpcftov ^y. CMüntficr. 127 

öon ©eUc nit§, nod) 23cratuua mit ^otbcmann ()alte er es für 
„bk t)i3rf)[te l)cotbiirft", ban fiit l'afferbe? „am Jlleid)5fammer= 
geririit einloffc unb um ^i-'it 311 f^'i'i'orer ^nnbhuui bitte;" 
„bamit feine Ok'föl)i-lid)feit baraiiJ eutftelie," mööe er fofort 
an bcn 'i^rofurntor idireiben iiub „haz-' 53otenIoI}n barnn 
meinen." ili>enu ber iil^an^ler nad) Cfterobc snrücffomme, moüc 
er itmi meiter mit feinem l'Rote gnr Seite fteben. — ?fm 10. 
3DJai 1G23 fdu'ieb ibm bann ber ^erjoii (ibriftian felbft: „6§ 
ift nidit nötiti, bafj mir 5}ir ber Ü'fiinäe metien einen 3d)ein 
mitteilen, fonbern ift genntj, ba'^ 2)u am A^aiferlid]en .U"ammer= 
öerid)t nnfere exceptiones repetieren nnb Tidi barauf fnn= 
bieren tuft." 

(Js lU'itTUi, ben Siaiferlidien giöfal gn „füllen", aber e^^^ er= 
mndifen bem Ä^arbein aut^ biefem SSerfabren 44 Sanier 1 ©flr. 
llnfüften. '■") „3^iefe anänmenbcn," beriditet er im ^al)re 1635, 
„n)oUte id) nimmermebr netan baben, menn idi, mie it30, flc-- 
umf^t bätte, baf^ ber bamaiicie Wiin.^neunnn meinem nnöbinen 
f^iirften nnb iperrn nid]t bcredinct" mnrbe. i^ergeblid) forberte 
er bon ^{rufenberci ©rftattnng biefer 2nmmc, unb beffen 
33ruber, ber 3i'f)iitner O-o^Kinn ,Vh-ufenberg, öerfprad) if)m 
mol)!, beim X!anbbroften llebernabme ber .Üammerneririit?^ 
foftcn auf bie 3cbntfaffc an beantragen, biclt aber nidit Sl^ort; 
unb ber 3?efebl beö ^ergogs l^fugnft, ben frübcren 9}?itn3meifter 
äur ©rftattung anäuboitcn, mnrbe lumt Sanbbroften nid)t be= 
folgt, oa, .sJrufenberg bebauptete nun, bem ^Ä^arbein einmal 
2U0 2:aler gelieben nnb nur 150 -laier mieber erbauen 3n 
I)aben, Dbn)übl er Öafferbcsi 23itte, il)m bcn dtQ\t gu „Oerel)reu", 
abgefdilagen bätte. 

2)iefer beftritt folrfie 5(nleibe, bie gegen feinen 'Ticnftcib 
berftcfien bätte, mit aller (5ntfd)iebenbeit, nnb beriditete auf 
(^runb ber angeftellten ermittelnngen, baf^ fid] SU-nfenberg 
mit feinem ^-l>rtbatniün,5en „etlidie biel taufenb Italer" er= 
morben, biefe auf anberer !!.'ente Ütamen an^märtsi äin^^lid) be= 
legt nnb fid) mit einem Iteile „ein ftattlidi ^anbgnt erfanft 
Ijabe." 58on ben .Sirnfenbergfdicn 3d)recfenbergern tonnten 
1635 „nod) genugfam oor gegeigt UH^rben." — 

'^cad) bem 2:obe be^ ^ergogö (Sbriftian bat Cafferbeo 
f„3elle ben 5. min?, 1634") beffen ^i^rnber nnb 9cad)folger 



"") '3)a§ ikitcnrofin luidi Spcicr Iictvud am 11. aitär.s 9 Tnlcv 
12 Wflv., am 1/. v^uui 9 :)itlv., nad) licüc 1 Jllttr. (ii§ 1 ^){tlr. 
17 (Mfiv.; ba,^u fommcii iiod) bie 8cfivuiui§foitcn — in Seüc muffte 
bcv ^i^ütc Liiö 511 5 Tratten auf xHiitmort luartcii. L'afferbcv l'ln>iia(t 
in ©peicr Vlujistnu-flev befam im rtan.^cu H (üolbiiulbcu, einem Vlb= 
luifaten (molil in Wo^'lan .^alilte er am 2:]. ^vcbniav pro consiliis 
4 ialei unb am 10. Wiäiw 1 ^Htlr. 



128 2nv ®cfd)irf)te tcv .'önrgifcJien SÜTün^ftätten. 

5Iuciu[t um ©rneucniug feiner ^eftnllitna nl§ S^icäialuiarbein 
nub (Vuileicij um (£-rl)öl)ung feines (^eljaltes;. 2ln feinen be= 
mcölidjen un^ untunueiilidien Gütern, fo flaflt er, \vav er burcf) 
ben c^^^rieg bemmfecu ruiniert, bcife er babou mit feiner gamilie 
nun nirf)t mel)r 3U leben hatte, unb feine 23efoIbung oB @ene= 
raüunrbein fd)ulbete ihm ber .Slrei$ „luegen ber ä)?artialifrf)en 
Reiten" feit länger als 9 i^aljren — and) im näd)ften '^c\l)vc 
wav nod) uid)tö „im iiaften." ^iiolt'id) erbat er fic^ bic 6r= 
laubnis, 33rud)golb ober Silber, ba$ ibm ju Rauben fämc, 
in ber SllauStlKiler iPtüuäe auf feine .Vloften ber *^rei§orbuung 
genuif] als Sufaten ober ©olbgulben unb 9hid)ätaler ber= 
münden laffen äu biirfen, unb betuarb fid) im borauS für bcu 
5aE, ha^ Henning 3d)reibcr bor ibm berftiirbe, um hivi 3lmt 
beS 9}?ünänieifters, anbernfaüs erbat er es für feineu (3oI)u 
.v.oI)annes. 

Ser äum S3erid}t aufgeforberte fianbbroft .^eurid) bon 
Sannenberg gu Dfterobe urteilt nad) ber bon ihm (U)ot)I 
beim ^ebutner ilrufenberg) eingesogenen C£-rfunbigung uid)t 
günftig über Safferbes. ^Tiefer lebe feinen fd)Uiereu '!V^fIid)ten 
U)enig nad), bezeige fid) febr mid)läffig unb fei in beu letjten 
v,abren „faft menig aufs Clausthal gefonunen." Ä^iie ber 
■©t'^äog ö'^iebrid) lUrid) bei ber äl^üuäe in 3t'IIerfeIb, fo fönuc 
umn and) bei ber illaustbaler einen äum Sßarbein gualifi= 
gierten U'tann ftets in loco baben. 5lud) aB ä)iün,^meifter 
fönne man einen fo bürftigen unb eigennütsigen iWann uid)t 
in lHusfid)t nebnu'u. 3)a^i iWibere molle er bemnädjft münblid) 
in lielle bortragen. 

5tls Safferbeä am 4. Oftober 1634 nad) .Qlau^thal fam, um 
bie borfdiriftsnu"if5ige 5J?ün3probe borgunebmen, bermebrte ibm 
ber äJJünämeifter auf ^i?efebl bes ^ebntners ^rutenberg beu 
(Eintritt in bie 9J?ünäe unb äeigte ihm an, e§ luerbc iljm bon 
iet3t an feine 23efolbung nid)t mehr auggegahlt. 2)a mad)te er 
fid) auf, bi'w ^ergog f.u'i"fL^nlidi um Sdm^ äu bitten, luurbe aber 
mit allen feinen S^egleiterii bei ber Süebenburg überfallen unb 
gänglid) ausgeblünbert unb fogar feiner 33rieffd)aften beraubt. 
@r mufjte fid) nun barauf befd)ränfen, feine .«illage fd)riftlid) 
am 19. ©f tober boräutragen: 6r h^it aus juberläffiger Duelle 
erfahren, baf^ nuin feinen l^ienft bem 3?ruber be^o 3^'hntnerS^ "') 
Sumenben Will, lebt aber ber 3iiber)id)t, ber .Sper,5og luerbe uid)t 
äugtlien, bafj nm:i „einen alten, abgelebten 3}iencr", ber un= 



") !3)ic S3cvli)anbtfrf)nft mit biofcni Tioficn S3camtcn fam ©corc? 
ßnitculH'i'til and) foiift ju ftalteii: ,^iu- ;-}eit, cilö er iyfün,yiuMftev \vax, 
lüurbc für i()ii üor bem S{lau^A[]ak, ber Sobft !Jülkfcf)eii il^iefe flegen= 
über, eine ÄUilbpar.^cUe ^nv 'i'fnlcdimfi einer (^''^f^ci' Söiefc au§= 
flcrobet; bie beiboii £lierfijrfter, bie (iufäüifl Dorübei ritten, fteüten 



^^üiii tod)uIiiii'pcftLn- a- Ciiüntf}Ci-. 129 

liorbroffcu bei .*pifeo inib Släik nub luttcr ^ell Wefal)ron bo? im= 
ntdincu Mrionosi iuöcl)ciitliit Liier yjfeileii 311 gitf} uniiibert, iiiii 
für 400 !'j{tlr. feine» 3tnite^ 31t Uicilteii, nerbräncie iiiib il)iii 
fein 33rot iieftnic. 

darauf befn[)l ber .^eräon nm 27. Cftober bem Snnbbrofton 
uiib bell Stciteii 311 Cfterobe, ^afferbeö, ber fid) ieber3eit aufrief)» 
tit] utib uiiberUieiylid) berbalteii Inibc, in feinem S^arbeiiiauitc 
3U iiiaiiiteiiieren imb beii borutalitieii yjciiii3meifter .Urufcuberg 
3ur (Jrftattiiiui ber ©eriri)t2.cr^eiifeii an3iU)aIteu. @Ieirf)Uiobl 
iibertnifl ber i?anbbroft bie 3Barbeiiinefrf}äftc biefcni feinem 
©iinfttinge. 

3^ad)beni X.'affcrbe? meljrmaly üergeblic^ nad) Dfterobc nc= 
Uianbcrt luar, traf er enblid) am 27. 2)e3embcr bcn Sanbbroften 
bort an. 3^iefer empfiiui ibii in ©cgenlnart beö 9tat§ D. ,§nnb 
nub gab it}m ben 33cfd)eib, tuenn er gleid) tanfeubmal nad) 
(iclle liefe, fo foEe er bod) — fo lange er, 2)annenberg, ba märe, 
in iHau§tf)aI nid)t oI§ SBarbein gelitten tcerben, bte(met)r ber 
im 5lnite bleiben, ben er basu beftellt f)abe. Söeiteren $8efd)eib 
mürbe er boni 3ct)ntner vsoftnnn .Virnfenberg empfangen. — 
yUsi l'afferbeö bieci, and) bafj ifjm eine Sieftforbernng non 15 
)Ut\r. borentI)alten merbe, bem ^er3og melbete, fabelte bicfer 
bQw l^iubbroften (26. ,:^anuar 1635) luegen feinc§ UngeI}orfam§ 
unb feiner eigenmcid)tin getroffenen Wnorbnnng, bafj er ben 
©eneralmarbein, beffen ^öeftaünng a($ 3pe3ialmarbein feinesi= 
toegg erIofd)en fei, in 5ln?übnng feines Wmte$5 binbere nnb an 
feine (Stelle obne l)er3oglid)e 3fatififation einen mann gejeljt 
babe, ber nad) glanbbaftem Bcngniö fein 5ffierf nid)t berftebe, 
nnb 3um '4}efbeft nnb isernnglimpfnng feineS bor itjni re= 
gierenben 33rnberö 3U feinem ^:isriDatiiorteil snr 3eit ber feid)= 
teil mHuic „aücrbanb nnberantU)ortlid)e Radien, beffen er bod) 
feinen 83efebf gebabt, nnternommen" habe. 

o:n3liiifd)en batte (^eorg .^rufenberg (am 28. Januar) feine 
»eftaflnngsnrfnnbe bon 1619 nnb feine Bcngniffe bem .Cx'r3oge 
etngefanbt nnb fid) bemüht, IHnbreat^ X'affcrbes>, alö beffen ))lad]- 
fofger er fid) bereits anfaf), beim er nnter3eidmet fid) nnber= 
froren als Si^arbein gu <i{fauötr)af, in iiiög(id)ft fd)fed)teS ^'id)t 
311 fteffen. ^siisbefonbere f)ebt er fofgenbeS f)crbor: 

l^afferbeS ift nid)t, mie er, ein Untertan bc§ ^er3og§, fon= 
bem ein @o§farfd)er S^al^bermanbter, affo mitbeteifigt 'an bem 
33crf)atten ber @o§farfd)en $8ürgerfd)aft gegen ba?^ ^ans 
»rannfd)meig=Sünebnrg. ^afferbcS nor3eitige q3emerbnng nm 

crft bcn mit ber JHobuiia bcfc()äftiatcn 9Barbar6citcr 3111- ))]cbc uiib 
|prad)c_ii bcii nanbc aiuuc|ciibcu ^vöiftcv m, ber ciciciuiuiditia bie 

:w""\'i,''l!"'U-^''-'^'\"'".,^^'''^'' ''^'"' ^^'^'"'t '^'^i^' ^^' 3ad)c 'nböetaii. ' dal. 
)ö]:. vlra). Sc). H, Mfv. 49. 

geitfdnift ^cs riLirjiH-vciiis XXXXI. Q 



130 3ur @ef(^icf)te ber .<öar3ifcf)en SO^ünaftnttcn. 

ben 2)hinänieiflcrbienft ift „ungebiiljrlicf) unh gegen bie ^oU= 
äCTorbiumg". — ^m ^oljre 1616 liat er tu fietpäig SSierfcfiilling^ 
Binde eiugciüed)felt imb für 4 öutcgroid)cn ausgegeben, unh 
be§U)egeu nou ber i)ieuja()r5meffe bi§ ''^ftugi'teu in ^aft [i^en 
muffen, biö er nnf S!irfprad)e guter Seute uiit einer ©elbbufje 
üon lüÜU ©ulben nbgefonnnen ift. — 2}er i^roäeB beim 9teid)§= 
!ammergerid)t unb bcffcn ilofteu geben ibn nid)t nn, and) Uieif^ 
er nidit einmal, „\va^ für einen Ädnufen Safferbe§ im •Bal^c 
gebabt Ijat". — Safferbcä bat öelb t)on ibut geliet)en unb ha- 
mit gegen feine ^nftruftion gebanbelt. — 

ßafferbeS, bem ber ^ergog biefe eingäbe gnfaubte, Uieift 
aEe 58efd)ulbignngen als ßügc unb SSerlenuibung äurürf unb 
bemerft äu bem Don Ä^'rufeuberg üorgelegten 5lbgaugöäcugniffe, 
ha\i biefer eö fid) gu einer Bt'it, wo ber ^erjog öon feinem 
SD^üuäbetruge nod) feine S^unbe b^ttte, erfd)Iid)en i-)abe, unb ^n 
bem noni SSarbein ä" 2(nbreaöberg auögefteßteu l'cbrbriefe, 
baf5 e§ unmöglid) fei, in fünf 2lsod)cn („Uom 4. gebrnar bi'S 
Ci-ftomibi") bie "-^robierfunft ^u lernen, an ber nmn etlid)e 
:oabre iu tun I)übe, ja, bie nuindjer fein Sebtage ntd)t au§= 
lerne. ^^Uid) Ijabe fic^ .^rufeuberg nod) auf feinem ^rei§= ober 
ä)hni3probationStage febeu laffen, um fid) ba imd) a.U-)rfd)rift 
bee .Slreisabfd)icbe'? nou @arbel:.Hicu uom 25. '«itoiiember 16(H) 
üom C^kMieraüuarbein unb ^Uiei ober brei oon biefem ^nge- 
ßogeneti ältefteu ä)feiftern prüfon 5u laffen. 

®a ber X.'anbbroft ^eurid) Oon ©anuenbcrg nod) immer 
mit feinem ^-Berid)! zögerte, fo trug ber ^er^og am 20. l^fpril 
feinen in 33raunid)meig üerfammelteu l^lbgeorbneteu (bem 
v2tattbalter unb bcn ©ebeimen, *(^ammer= unb ^ofräteu) auf, 
jeiuMi äui- ^Befolgung be§ fürftlidien 33efebl5 auäubalten. '^a^ 
batte erfolg: fd)on am 23. Steril berid)tete ber Sanbbroft tum 
33rauufd)nieig aut^fübrlid), um b;r ibni brobenben Ungnabe sn 
begegneu. ©egen. Safferbes bringt er bor, baf5 er äu Briten 
iui ^^iertel= unb felbft bnlbeu ^abre nid)t e i n mal nad) S^lau£i= 
tbal fomme, fouberu im 9tatl)anfe äu @o§lar allerlei bi3fe 
eonsilia gegen ben .^per^og unb beffen ^au5 mad)eu b^'lfe. 
3115 ber Sonbbroft im ^sabre 1632 megcn ber faiferltd)en 
©arnifon nad) (Jinbed nH'id)en utufste, fanb er bort @rofd)en, 
bie il)m berbäd)tig üorfamen nnb and) luirflid) in 9fJorbI)aufen, 
Uiobin er fie äur Unterfud)ung fd)irfte, alg unrid)tig crfannt 
la)nrben; Jnenn Safferbe^^ febe 3Bod)e bie groben non ben Wlim-- 
5en näbme, bättc bie§ nid)t üorfommen fönnen. ^rn übrigen 
ftellt er bie gange Sadje fo bar, al§ tuenn nur bie ©^xirfamfeit, 
ber SBunfd), ba'^ ber ^ergog unb beffen 33ruber aucb „bei ben 
betrübten, elenbeu Seiten" ibr „geUiöbnlid)esi jäbrlid)e£! Se= 
^utat" befommeu möd)teu, unb bas 33eftreben, ber ibni auf= 



S3üm ©rfiulinfpeftor g. ®üntf}er. 131 

crlonteii '|>flidit cumiiöh Mo ij^ntrabcii bes gürftontiiiitsi ,vi ncr= 
licffcrn unh intiuititie llnfoyieii iu fporeu, für il}u bcltimnioiib 
geUiefen jcien, öcu SBarbeiu ßafferbc§ äu bcfcitigen. 2)0$ Wtnt 
be? S^icäialUuirboiii^ für btc M'IaitStI)alcr 'iWiiuac fönntc rorfit 
luobi bcr ;]eUorfclbcr !fi.Uirboin .^crniann 5cl)laubufc() für eine 
'iHH-iiütiuuj Hüll 4U ilr. JQljrltd) ncbcuanitlid) lierfebeii; and) 
bie Stelle bes (ftfeufd)ncibcr§ fönne man in glcid)cr 3S.U'ile cin= 
äief)en.''-) Seil frülioreii ältüuäinciftcr .'^iriifeuberfl babo er 
mir iiitcriiiuftifdi mit ben SL^arbciiuieidjäfteii beauftragt, bid 
ber ^eräog fid) mit beii isettern Ä^arburijfdier iiiib Xannenbercv 
id)er ^'iiiie über bie üorciefdjlageno (i'rlpannu-i l-)erölid)eii babe. 

3)iefer „üorneidUac^eiie SBeg gur ©rf^aniiig bo^ipelter llii= 
füfteii, bie aiimal bei biefen fdjlüieriflon Bciten fo beft al$ mi3t-i= 
lid) eiiiäiiäieben", licf5 fid) ber ^erjoci „giiäbig gefallen", \vh§> 
ben X?anbbrü[teii an, mit beni Seüerfelber SBarbein „aufs oe=. 
nauefte al§ möglid) 311 banbeln" unb ben o^ne fein SBiffen ein= 
gefegten i^^rnfenberg fogleid) äu faffiereii, befabi aber, 3tnbrea^J 
^^ifferbes ba? rücfftänbige 3alarinm au5änäat)Ien niib ibm 
iiiiDoraüglid) 511 bem 311 uerbelfen, luasi er Hon krnfenberg 311 
forbeni habe. 

5litf bem Mreisitage 311 83raunfd)li)eig im ,'oaf)re 1G21 be= 
fd)luerten fid) bie (^enerallDarbeine Öafferbest unb S3raun$, bafi 

"-) Sag iam iiidit ,5111- Vlugfüftrunci: am 22. '^luc-(uü 1648 ßat bcr 
(Sifciifdiiicibcr .s>cnniiui 'Heuf^e um ti'rl)üliuiici feiner '!yefo(^ltn^. 
)i^ci feiner VlitfteUiiiu^ mar biete auf 100 Xaler feftgcfc^t, aber 
eg linirbeu bamal§^uur Qcinie unb liaibe Tafer, i^au^e unb Iialbc 
Certcr geprägt. >octtbem ber iVrcjtiau „3u ermüufdiiem incre- 
nicni" gelangt ift, mut5 er aud) ©töcfc gu Sufatcu, ©olbgulben, 
('>)utegrofd)en, 2oppeIfd)iUingen unb anberen fleineu Sorten an = 
fertigen; baburd) tft nid)t nur feine "^trbeit geluadjfen, bie er nur 
mit öitlfe feineg „bereits 3ur '•^erfeftiüu gelangten" ©üfine» [ie= 
luältigen fann, funbern audi bie l'(u§gat)e für ^^snftrumente, bie er 
fid) jelbft ijaltcn muf',. — ^tatt ber erbetenen ^utagc erhielt er nur 
20 dhlx. einmalige ^^uinenbung; bod) bemilligte ber .S^cr^og 
(Ifn'iftian l'ubluig am 22. '^loUember 1650 bem [ungen Tobia§ 
l'Ueuf^e ein Ilteifeftipenbium Don 100 Xaler. — ®a ijenning JlJenf^e 
in jenem ®efud)e Iierüürbebt, er fei bor etlid)eu ^ar)ren abgebrannt, 
fo batte er fein ?lmt fd)on minbeftenS feit bem ^at)re 1639, in bem 
bie le^te geuerstbrunft gemtfeu mar, iuue. (£al. S)ef. 4. I. B. 3h. 43. 
;3m ^al)re 1637 mar i^enuing „3tüefe" in ÄIau§tf)at ©olbfdjmieb: 
er bergolbete ben fitbernen ^Jlbenbmaf)[§feld) ber Slirdie in 5iltenau 
unb lieferte biefer eine bergofbete filberuc ^^atenc. (^. JKed^n.). 
^^fad) bon Sola' „?>er3eid)ni§ fämtüdier 23crg= unb ,s!»üttenbc= 
amten" (^bfc^r. in b. '!?(d)eubad)=S3.) o. 105 mürbe ein .s^einrid) 
SHeuf^en 1629 3iad)fo(ger be§ eifenfd)neiber§ ^einrid) fiampe; falls 
ber iöorname ridjtig ift, lüirb er .s!)enning§ 5öater fein; id) bafte 
aber beibe füi: eine %^erfon. l'du 20. ^nü 1651 mürbe .s>euuiug 
:Heuf5e al§ yiatööermanbter beeibigt unb fommt am 12. ©ept. 166.3 
äule^t als joId)er in ben i.'lat§aften bor. 

9* 



].-?2 3iiv ßicfdiidite bcv .«oar^ifdien STiün^ftattcn. 

bie äJiitnälneifter, bic fid) fo bereid^ert \}aben, „bafe fie bem l)or= 
nel)ineu Slbcl t^Ictdjtun," fic ntd)t met)r auf bie ©djmicbe 
fommen Vielen unb [ie mit 2^ntlid)fctten bebrot)ten. S)erfelbc 
.'ilreiStog je^te aber bnnii 9(ubrea§ Saffcrbc§ ob, \vq\1 er nn= 
t^eblid) an bcr i^lp^oroi tciliicnoninicn battc. •*•') ®a^ er etn= 
lunl 5?ntd)golb in .Silnu$tbal tHn-iiiituäeu laffeu luolltc, jacit er 
ja allerbingS felbft (\an^ offen, aber im allgemeinen fdjeint er 
el)rlid)e 3(uffid)t geführt jn babeii. @et)r lüarm tritt für if)n 
im '^alne 1628 feine @d)luägerin, bie ©befran be§ 9??itn5= 
mcifter§ ^^obann 2)etmar nnb 3^od)tcr be§ a??iin3mcifter§ $ßa= 
lentin ^^abn, ein; „e§ ift lueltfnnbig," fd)reibt fic, „ba'B mein 
^d)mager 5(nbrea§ Safferbeö, ein reblid)er, gnter ä)lann, fid) 
niemals an ber falfd)cn äJJiinäerei beteiligt, t)ielmel)r in feiner 
9teIation an ben ^^Ireiötag t>on amtSluegen fid) billig rt)egen 
ber an Ieid)ten 9J?iinäe bef taget; besibnlb ihm and) miber= 
fabren, baf3 bie üanbbrcften ibni an l'eib nnb üi'hcn gebrobet 
nnb an feiner ©tatt einen anbcren SSarbein auf i()re unridjtig 
Tliln^e bcftellt, ber be§ ^U-obieren§ unerfahren, fid) bon ^an§ 
SaffertS unb feinesgleidjen äu S^arefe l)onorieren nnb fcbmieren 
laffen, alfo bafj er fid) babei and) febr bereid)ert l)ai — fie finb 
aber alle nid)t reid) geblieben, luäbrenb e§ bem gcbad)ten 
(5rnbrea§ ßafferbe§) ftetS gut gegangen ift." ""') 

yjJeine 3tu§fübrungen ergeben, ha% feine 1621 bom ^'rei§= 
tage ^n S3raunfd)lueig verfügte Stbfe^nng al§ ©cneralnmrbein 
nid)t ,^ur ^fnöfiibrnng gefommen ift; bie näberc llnterfnd)nng 
mnfj a(fo feine ltnfd)nlb erluiefen b^iben. — 

Xk erften Tlün^ m c i ft e r in .Qlanötbal maren bemnad) 

1. ^an§ fiaffertS bon 1617—1619, 

2. ©eorg STrufenberg bon 1619—1622, 

3. .^cnning (3d)reiber bon 1622—1640; 
bie erften 3i'> a r b e i n e 

1. 5[nbrea§ SafferbeS bon 1617—1634, 

2. 03eorg .Vtrufenberg, obne !©iffen beö .^erjogS, bon 1634 
biö 1635, 

3. ^ernumn 3d)Ianbnfd) bon 1635 an. 

®a §ei)fe im gauäen nur lü bon hon 19 ä)Jiinälbarbeinen 
fennt, gebe id) beren S^iamcn bicr boUääblig: "■') 

4. :5obann Siebmann, 1646—1663 (?), 

5. ^ü\m§ mi^m ©ifenbratb; 1672 al§ 3Kiinämeifter 
nacb Beltcrfclb berfe^t. 



"") ^\ala IV, 44. 
") ^hüa TV, 51 f. 

*") b. (Bali, ^ikriicidjniS fäintdrfjci- 93cv(^= unb ,s!-)iittenbeamten. 
iC->anbfd)r. in bcr \'td)cnbad)=a^it)(. XIT. D. 7, "iUr. 1). 



5PDnt (SrEjuIinfpeftor Jy. (Müntfier. 133 

6. ^oiiirirf) 5d)(aubHfrf), 1672—1680, 

7. ^sofianii ti:()ri[tüpl) »tiiliuii , 16(S0 1701, ^iinlcid) 
^iittciircittcr; [tarb 2. .^viiiit 1701. 

8. .«peiurirf) Vllbrcdit L^fiarifinä 1701-1716, bou 170:^ nii 
and) 33oriinonciiid)rcibcr, t 1716, 

9. C£brifttau 'Wü'm' ©^launenbcrn 1716—1725. 1712 
bi§ 1716 $8crogcocuid)rctbcr = 5Ibjimft, 1716—1725 
53GrgtTiciicnfd)rcibcr; 1725—1729 älhinaniciftGr, 1729 
big 1753 aiJüiiäbircftor; luurbe jciucS 3)tcnftG§ cntfcüt, 

10. Sodann ©tto »erengbnd) 1726—40, 

11. ^sobanit ,^\itliu§ 58orfcnftciu 1740—44, Untrbc 1773 al§ 
.*piittoiu-oiitcr t)onfiouicrt. ^ci)ic§ Eingabe, er fct bor 
1740 ^üttetifdircifcer in untenan geliieien, trifft uid)t 
3U. ©§ liegt eine $lkn-Uiedi§Iuiig mit :vsof)finn € 1 1 o 
'i^ort'enfteiii bor , ber aber 1773 — 1798 crft ^ütteu= 
fd}rciber luar, 

12. Csobnuu SBilbehu 3d)lcuini 1745—1753, 1753—1780 
S)?ünänieiftcr, 1780—1788 äJJüiiäbireftor; ftarb am 10. 
3}c3cmbcr 1788, 

13. SUwvab SuMuig S^röucluolf 1753—1758, 

14. :^oI)aun ßberbarb 5ri)ad)t 1758—1781, 

15. CSbriftiau 9titboIf ©ottlicb ©cibciiftirfcr, 1781 1801; 
ftarb 2. ^suli 1801, 

16. ür. Sobanii tnibluig Vorbau 1801—1845; ftarb 31. 
Januar 1845, 

17. 3:l}eobor ^öobemann 1845; ftarb 26. 9?obcmber 1845, 

18. Julius 5tbrcnb 1846—1847, interimiftifrf); ^üttcu= 
geI)üIfG am llnterbaräG, 

19. «k^arl Bimmermami 1847—1849, äugkid) ,*oiittGU'- 
meifter. 

Sic bon Siala unter 9h-. 1017 big 1211 (IV. ®. 183—199) 
befdiriebeueu ä)?ünäeii föniteu ber SfJünäftätte .Ulau^tlial nidU 
3ugGUiiefen merben, ba fie ben :i)camen ober hat^ 3)?ouogramm 
hc^ .^Gr^ogg 5ri"bi'id) lllrid] bon SS^olfcnbüttGt tragen, jene 
aber hcn .gieraogen bon Gelle geborte. 3iibem mürben bie 
bciben erften nid)t in. Henning 3d)reiberg, bem fie giala äit= 
fdireibt, foubcru in Ok-org Sirufcnbergg 3t'it fallen. Xk big 
3um ,^abre 1625 geprägten muffen mobi ^ermann ^dilanbnfdi, 
luoIfenbiitteIfd)Gm äfiiinämeiftcr in C'^oglar, bie folgenben Hen- 
ning 3d)IiitGr in öoglar unb Bt'Hi'rfGlb angGl)örGn. 3d)on 
^ebfe'"') madit baranf anfmcrffam, bafj fid] biG ©biffrc H. S. 
(balb aÜGin, balb mit GinGut bnrd) bGu Dnerftriif) beg H gc= 

"") ^öeitväae ($. 48, 



134 '^nx @ef(f)idE)te ber ,£)ar3ifdf)en 33?ünäftätten. 

ftccftou 3tiiul)üfcii uflu.) auf WilniQn be§ ^ergDgS gricbrid) 
lUrid) cin§' bcn '^s(^l)VQn 1620 — 1625 lucbcr auf Henning 
^i-f)Iiitcr, nodi auf ^euuiug 3d)rcibcr, jouberu uur — tiou 
beul liiertcu H. S. bc§ lu'rnmtlid) ftciMtfd)eu ä)?iiuäuictftcrs( 
^awt-' Sict)cr§ tu @o§Iar um 1624 abgcfc()cn — auf ^eruuiuu 
@d)laubujd) beuten lä^t. 

®aJ3 biefer 9.T?iiuänietfter banui!§ in ber bcräoglidien 2)?ün3e 
TU ©osilar tätig geUufeu ift, ftel)t nuf^er 3^wifel. otu 5tufangc 
ber Seidjeu^H-cbigt, btc ber @u^.ieriuteubcut O,ol)auu 2)aurf= 
lüertS äu 3ettci1clb im '^af)re 1661 beim ;£obe be§ §ütten= 
reutcr§, SWüngmarbeing unb 9ttd)ter§ ber 58ergftabt BeHerfelb 
^ e i n r i d) ®d)Ianbufd) in ®rucf gab, ueuut er beffen — mit 
^einrid) '3)e^feru2t 3:od}ter 2lbelbeib berFieirateten — SSater 
^ e r m a u u (Ädilaubufd) „Sürftl. 93r. Süueb. beftaüteu 2)?üufe" 
meifter bct) ber llntcrt)ar^ifd)eu SWiiu^, und}gel)eub§ SBarbiu 
alibier, and] ^^iirger in ©of^Iar."®^ 9^cidi bem bamaligeu \u\h 
Iieutigeu vSpradigebraudi ber $^ergbel)i3rbeu uub 33eamteu faun 
bier unter „lluterbarä" uur 05o§Iar txnitaubeu merbeu. 
'DaurfUiortS Icifjt aber aud) jouft uidit im 3^ueifel, ba'^ er biefe 
9??iiuäe uieiut, hcun er erääblt, baf^ ber am 12. 5rpril 1609 ge= 
boreue ^eturid) „feinem i^atter bei) bem uiitn<3cn, meld)e§ bcro 
3eit ftarrf in @ o f5 1 a r umbgangcn, treulid) uuh mit faurer, 
fd)merer lUrbeit 3:agc; nnh 9iadit§ fleif^ig aufgelnartet, audi 
ielbfteu ben Jammer in bie .*panb geuoinmeu, fo baf3 and) bie 
^D?iiu^er=£'bme ibm fral)U)iIlig bvn 3ibul)aden ein^malö of= 



'") © d) I a n ti u\ d) , .s^ennanu, ?nin-ed)t, ^fbam, 

il'iün.^inciftcr in Woölav, fpätcr ,s^-)anbel§iuann it. !l{at§berliianbter 

"ö^arbcin in '•-JeUtn-felb. in C^io^^ar. 

üenuäfilt mit ^Ibellieib ®epfcrn, uonnäblt mit Vliuur ©tnior 
■^üditer bcö iUcMingmeiftcrgi .S^ein= 
rid) ®. 

I 

.Speinridi, 
Vüttciucutcr, Süarbcin u. i)iid)= 

ter 3U ^eUcrfclb. .ftatf)nrina, 

(Moll. 12. 9rprir 16Ü9. @cft. 21. if>>cK 21. ,"suli 1615. (Mcjt. 13. 



cv 



samuir 1661. Tsdn. 1665 su ^eacifclb. 

^iH'iIiciiatct 4. i'liuiuft 1634. 

I 

■•gcinridi, 6 Jödjtev. 

.Siütteitrcutcr (^u .'ft'Iau^tlial fbiy 1(5H0, Uon 1672 an 3ut|lcid) ^'111113= 

marbcin), 
l)ennäl)lt mit ^Ife Sorotliea, Toditcr beö iDfüngmeifterS öcnninfi 
©djiüter. (1680 — 85 ^^cfintncv in Ml., bann "iH-rg^auptniann in ?(or= 

lucijcn; (jeabclt). 



S?om Scfturinfpeftor ??. Q6\mif)et. 135 

ftriuct." '■•") 5(ud) 5Iftcn Doo M. £. 33. 3lntt§=3(rd]ibt^ iieimcn 
-Hermann 3d)lanbiifcf) 511111 oiiOre 1622 ^iir[t(. 23rauiifd)nicin^ 
ÄUiIfenbitttcIfdieii älJiin^uioiftcr, luic c§ bauu and) 2^aIor Hon 
il)in fdion ans; öcn ^^saftrcn 1619 nnb 1622 tftbt/''-') luo er nod) 
nidjt SBarbcin in BcUcrfclb luar. 

9htn UHU- aUcrbing§ ^anö Snffertö am 20. ä)?ärä 1620 nid)t 
Ido^ 3nni SWünamciftcr in Betlerfclb, fonbcrn and) in ©oslar 
ernannt, aber bcr bortige CberbcraberUialter Ctto 5?renbefen 
Ineigerte [idi, felbft nodi nacf) einem 33efeI)I be? ^eräogs; nom 
25. Tläv^ 1622, iF)n ängnlaffen unb einänfii{)ren. ^ermann 
©dilanbufd) fd)eint alfo bon biejem anftatt be§ 33ergF)an|.it- 
mann§ regierenbcn I^ödjften Uio(fenbiittcIfd)cn ^Beamten ,^it= 
näd}[t cigenmäd)tio mit bcr 2^erlnaltnng bc^ 9J^ünämeifter= 
ainte§ beanftragt ^n fein. 

.•penning ^dilitter, am 10. STnguft 1625 berind}§lDeife anm 
^)J?itn3nicifter in 3cIIerfclb bcftellt, mar — toie f)ier X?at= 
fcrtö", fu c\u(l) ängicict) in ©o^Iar ^ermann @d)Ianbnjd)§ 9cad)= 
folger; benn ba§< »memoriale« (£). 53.=51mt .^Ian§tl}al) luegen 
feiner 53ceibignng im folgenben ,^at)re fagt an§briicflidi: „3oII 
eljr beibc SJhmts fo moll an ©ofefar alf5 3^'Itci"felb . . . .: bor- 
feben". '") StüerbingS ift fein 3Gid)en H. S. „geli)öl)nltd) bnrd) 
äluei fid) bnrd)fren,5enbe 5diliiffel getrennt" '^) aber eben nur 
g e In ö I) n I i d) , nidit immer. — 

ÄMe bie oben be^eidmeten äl^iin^en, fo finb and) bie anf bon 
2:0b ber SÖitme bc? ^er^ogei .^cinrid) '^nlin§, eiifabetb bon 
S^cinenuirf, im viabve 1626 gefragten ©tcrbetafcr C^^lw 760 
nnb 770 anf S. 153) nidit ber ce(lcfd)en 3)?iin5ftätte (Stansitbal 
nnb bem ?J?itnfameiftcr Henning 5d)reiber, fonbern ber Uiolfen= 
bitttelfd)en 9Jciinäftätte öos^lar nnb bem '.yfitn^meiftor 2d)lan= 
bnfd) äuanlDcifcn, beffen 3eid)en -- H. S. mit einem bnrd) ben 
Dnerftrid) be§ H. gefterften 3niiif)ofen — fie tragen. 

3nm 8'd)fnf5 nod) ein S5>ort über haS^ crfte ,<i^lan§tbaler 
yjc it n 3 g e b ä n b e. .^ei)fe "-) berid)tet: „1)nrdi bie gener^^^ 
brnnft am 20. September 1634 mnrbe bie fTTanötbalcr Witn^e 
mit äerftört; bermntlid) fteEte man fie aber balb nnb an bcr= 
fclben ©teile toieber Iber.. ^m ^abrc 1674 errid)tetc man ein 
nene^^ 3)?iin,^gebänbe, bem borigen gerabe gegenüber." 3ein 
öeluäbr^mann ift obne Sii^cifel ber 3^ergfdireiber .S^ione^ 



"") ^0^. SandEiüertS, .s^eilfanie ii^orfieveitunq ufiu., 6)ü§{nr [hu 
©unrfer, 1661, ©. 50 f. O H M, 'Jh. 1472. 
"") £>el)fe 1187. 
'") gtata IV, 52. 
'') ^el)fe 101. 
'') ^i*eitr. a- ^. beg ^ac^cä, ©. 107. 



136 2^x: @e[(f}i(f)tc ber Oai"ätft^en .Wünaitntten. 

manu '^J, öcr fid) für ba^ 17. v^alirlntnbcrt im oHgcniciueu ijut 
nntcrricf)tct 3citit. 5ft)cr Uhmui er bicfo§ ninl nid)t Iicnditct 
bat, önf5 bor 'öcrcv inib vStoMfdircibcr yjJnrtiii $)offiiiaim in 
ticnt Wobiditc, in beut or )cnc ^''-ncr^brnnft id)i(bcrt, hk 9Jtitn,5C 
n i d) t mit anffitbrt, fo {}d)\ bk llnridititifcit jener 3(nnabe 
bestimmt nnb f(ar onsi bem (Hon ä)?artin .S^offmann fclbft gc= 
fdu"iebeiien) $^erid)te berlun-, ben ba§ 33ertiamt am 22. ®e|.item= 
bcr 1684 an ben ^erjoo '^tncinft in (Seüe erftattctc; c§ bcif5t 
barin: „®ic 3W ii n I3 c aber, 5tmt§banf3 nnbt 9ieU) ©tabt jinb, 
©ottlob, ber mitten in bcr ^ttiimiicn bcn Söinb In Siibcn, lunb 
bem gencr faft entgetjen gctoenbet, n n b c f d) ii b i t b I i c = 
b e n. '*) 

2)ic cr[tk^ 9}?itn3e ift afjo bi§ gn ibrem 9?enban im ^abre 
1674 in 33ennlinnn geUiefen. 

®afe .^'lau^tbat tior bem ^sabre 1617 feine älHinäC gebabt 
bat, [tebt fo feft, bafe e§ SiUiffcr in bcn 9?bein tragen bicfee, 
ircnn idi bie 53elüeife bafiir bier anfääbfcn inollte. '3)er ^ergog 
(ibriftiaii ,^n Gelle ift ber erftc 5ianbc^= unb 83ergberr, ber in 
.Ulnn^tbal Vi'tigi'ii ücfr. nnb biö im ili^iper= nnb 2Bi|.i^ieräcit 
\vav e§ feine einjigc ä)?ünäe im güi'ftentnm ©rnbcnbngen. 
®ie SDZitnaen in Dfterobe nnb 9Inbrca§berg luarcn inäbrenb 
ber U)olfenbiitteIfd]cn C'ffn^iation ticrfallcn nnb anfgeboben; 
bier Une bort bätte e§ alfo foftfpieliger ^tcnbantcn bebnrft. 
iföenn aber einmal gebant luerben mn^te, fo fonnte bic SiUibl 
nur auf i^IanStbal fallen, um beffen ©über e§ fi(^ bei ber 
SSermünäung bor aEcm bnubelte, benn ber Wnbrea§bergcr 
ä^ergban lag tobc^franf in bcn leisten Bügen. 

i?tber c5 beburfte in lT(au§tbaI nid)t einmal cine§ 9tcu= 
baue§: e§ iuar bier ein grofee§ bcräogIid)e§ ©ebäube borban» 
bcn, ba§^ in fur^cr 3ctt unb mit geringem <i?oftcnauflüanbe jur 
9J?itnäe umgctoanbclt tocrbcn fonnte. ®afe e§ fid) nur um bie 
ikuluenbnng eincS fd)on borbcr borbanben gclrcfenen ^aufc§, 
nicbt um bcn 53au cinc^^ 3[)?ün5gcbäubc§ bon ©runb auf, bnn= 
bclt, ergibt fid) bcftimmt an§^ folgcnbcm: ^Im 10. Wläv^ 1617 
übergaben bie ioolfcnbüttelfdien Slbgeorbncten bcn ccllefdien 
33eboIImäd)tigtcn — bem '3tattbalter, bem Stanälcr unb bcn 
)Wälcn ber ^Regierung — bie 53crgftabt ^llau§tbal, unb am 
26. bc§f. Wl. \imvb bai' 33ergamt bcftätigt. 9cun Unirben aber 
bic 9rnbrea5bcrger Silber fd)ou bom üuartat (iruci§ — alfo 
ctlua bom '^uli -- be§f. ^abrc§ ah in bie ,VHau§tbaIcr 9[f?ünäc 
geliefert, ^a, bicfc luar nod) früber fd)on in 2^ätigfeit: auf 



") Vntertümer be§ .s^aväeg (1754) IV, ©. 6. 
'*) Cal. De.s. 4. 1 B, 'Mx. 27. 



5?om ©c^itltnfpeftor ^. ©üntfier. 137 

^c^l nieberfnd)fijd)cu ^-Wiiiiä^n-obattou§tagc, ^cr boni 17. bi§ 30. 
>2c;itonibcr tu iörannidniiciti [tottfaub, bcriditctou bic bcibcn 
Wcnoraluuirbciuo 'löraim??^ iinb X.'afforbc^', baf? bor .<oci;^on 
(iiirifttou auf jciuer yjciiu.H' tu ,\Mau?t()nl nnu^c, ftalbc itub 
Crtsitalcr ^n-äqou lajfc; ilirc ^Hcuifiou Meier ueiieu 1l)tiiu,^e 
fallt aber bereite iu ba? ^ube beö 'iWouatS ?Uiri( ober tu beu 
3rufau(i be^ 5Jconatsi Wat, beuu icue S^cridUc Umreu bou ibueu 
fdiou für hcn ))Jlnni\.n-übaiion^tac\ eutU)orfeu, bor tut )}Jh\\ iu 
C">o.lberftabt f)ätte anfaunueu treten foUeu. '■') 

Buf $öeautHiortuitn ber ^rage, tneld)C§ &ch'duhe bamal§ 
in 7 bi§ 10 3S^od)eu aur 3)?iiuäe etngcrid^tet Untrbe, l)öve\\ rtiir 
äunäd)ft uufcru (Sfu'ouifteit 2;f)onta§ @d}reibcr, ^*^) ben ®of)u 
eiue§ .<ilfau§tbalcr Si(berbrcnuer§ uub 3?id)ter§: Sie .^eraogc 
ton Wrubcubaneu „bobeu fid) äunt (ilau§tbal bielfältig aufoG= 
bniteu itub mit ^sageu ergebet, boro 33ebuf ibr 5(blager auf 
ber Wüiitsc gcbabt, bie b^nn nod) bei uufereui 9rubeufeu riitg§= 
um ntit ciucui tieffcn 31^aff er graben umgeben nnb mit einer 
''•i^riirfc berfebcn geluefen". ©o fdireibt er um ha^ :^abr 
1()70'') nnb bat babci ha^ erfte ^lOtünagebänbe bor Wugen, 
ba§ bier ^abr fpäter bitrd) einen 9tenbau erfc^t luurbe. ©r 
nennt c^ Sl^ituäe, iüeil e§ bamaB jdion feit 53 ^at)ren bicfem 
Binerfe bieutc, crääblt aber, ha'^ e§ bormaI§ — bor 15 9 6 — 
bcn .^pcrgogeu bon örnbenbagen al§ 3lbfteigequartier uitb 
^agbbau§ gebient, nnb er in feiner .^sttgenb bie au§ jener 
Beit r)erriif)renbe Sefeftigung burdj einen tiefen ©rabcn nod) 
gefeljcn l^nbe. 

2:afe biefe§ berrfdiaftlidic ^an^ geränntig genug limr, bcn 
^crjog unb fein ^s'agbgefolge auf mel)rcrc S'age aufäunef)men, 
gebt and) au§ nrfuublirf)en 9cadirid)ten bcrbor. i^Qun ber 
.*peräog in .^lanstf^al fid) anffjiclt, lieferte if)m fein 5ifd)er 
ans-' bcn 2:'Gid)en bei Suntenbocf, bie fonft gcfd)ont merben 
muf5tcu, bie Sifd)e in feine .^iid)e; '') unb ba% fclbft SSiel^inirt^ 
fd)aft auf biefem lanbceberrlidien .§ofe getrieben iintrbe, läf5t 
folgenber 33ermcrf iu ben gorftaften ber '^sabre 1591/92 er= 
leuueu: Seiner lyürftl. Ojuaben atinber foUeu 11 ^^age am 
C^erlad)sibad)c gebiitel merbcn, ipoil bie 3rbtsil}i.-)fc fer)r äuge= 
b.)ad)fen finb. '") 



'") ^et^fe, ©eitc 107. 
") ^ux^ct fiiitor. ^iHn-idit, S. 1B. 

") S)tc erftc Vluflaqe crfd^ien nämlid) 1(j(0 bei Ci>uncfer iu (ijo^'lar. 
(O. ». 21. 33ibl.) 

"*) ©ietie meine iüiitteiduigcu in iO-'-'c^- 1907, 3. 78. 
■') Cal. Br. Arch. Des. 3, TiX. 49. 



138 '^ut ©efdjittte bev .s^ar^tfrfien TOünäftntten. 

Wiif bor bou 3ncl)aria^ S^od) im '^ahvc 1606, alfo ein t)oIIe§ 
^Qbräclnit bor ©inridjtnna bor 3)finiäe in .^^'Iau§tl)al, ooäetrfi-- 
neton Slartc ftiibct ficf) oborlialb bo5 ®orticrtoid)o§, alfo au bor 
©tolle bor ficuHpou, in boit '^aI)rou 1725 nnb 1726 crbaittou 
„Tlnn^c", oiii alloiit [tofteitboS flrofee§ ®o^.i;ieIl)au§ ober biel= 
inc()r ein grofeogi Sikilmbau^ mit einem etlra eben jo großen 
itr.b Iiol)on 5celionnobänbo al§ (^ l a w § I) o f f bogeicfinot. ®io 
(3'rubo biefes 3tamen£i ift er[t 1625 onfoonommen; nnh ha% 
^vd) eine foIcf)e nirf^t meint, folgt aud) barau§, bofe bie 8acf)= 
tergal)! fet)it, mit ber er bte Sttefe jeber @rube begeic^net. Sie- 
jer STInu§t)of — im beginnenben ©rofeeu ^lnu§=2^ale belegen, 
bou bem bie (Stobt ibreu 9cameu erbielt — ift ba^^ ©ebäube, 
ba^ 1617 äitr SJfüriäe eiugorirf)tet nnb al§ foId)e bi§ ^um 
33rnnbe bou 1674 benufet Unirbe. 3)afe ber <^lau§bot ber 
Perron b o f ift nnb uod) in ber erften S^^^ narf) feiner Um= 
UHinblung in eine ä)fiiuäc fo beäoicbuot nnirbc, ergibt beutlirb 
eine üsorbaubluu.i am^ bom v»abrc 1620, bei bor eö fid) um 
^^(ugifd)lammuug bosi ^ e r r c n b o f grabend nnb be^ baruntor 
liegeubeu @orgerteirf)c§ I)anbelt. ■") 

9futf) bie neue S'Jiinao bebiolt banobon bou C^btirafter. be§ 
i'porroubofe^: aH bor Mönig (^k'org IT. im ^uli 1729 mebrero 
!iage in .Ü'(an§tba( bormoilto, niobnto er in. ber 9J?ünäe, nicbt 
im "iHmtbauic. "^'j 

3itm ®d)Iuffo bomerfe id), bafj fd)ou Henning dalbbr tiola 
fciue§ Irrtums in ber Qdi auf ben ©ebanfon gofommcn ift, 
ba'i] o§ fidi bei bor (Srridili'ng bor 39?iin,u' in ,<illan§tbal nid)t 
nm einen 9tcnbau gobanbelt babon fann; er jd}reibt nämlid): 
„®$ ontftcbt bie Jvage . . . ob ba?-- I) e r r f d) a f 1 1 i d) o 
.<pau§ ,^nm ©lan^tbol fofort im ^. 1617 snr S^tünäo agitiert 
tborben", nnb „So finbon fid) bi§ 1630 feine . . . JRodiuungon, 
barau£i abgenommen merbon ifönnte ... in UioId)em v^abre 
ba§' b r r f d) a f 1 1 i d) e ^ a u t^ äum (Ilau^tbal anr 3)?iin3e 
borgorid)tet luorbon." --) 

5. 9(Ucnnit. 

^ilm 27. ©ountage nad) 2:rinitati§ 1611 berFanfte bie ®tabt= 
borUmltung bom '^isfarrcr 'Sdjnoibor eine SÜMofe ^nnfdjon bor 
^|>farre nnb „bor «Ferren ^aufo". ^""O S)iofo§ .*porrenI)an§ mirb 
bom l'anbbroftou, bem 53orgban^itmann nnb bem Bcbntnor 
famt ibron ?l}äim nnb 33ogIoitorn, nnd) ben C^oneraIfuper= 



') Cal. Br. Arch. Des. 4. T B, 9h-. 21. 
) 5lftcn ber ©eneralfupcuiiitenbciitur. 
') arjafd). II, 263. 
') ^ilclteftes ©tabtbud) bou untenan im ?rrdnli be§ O. H. M. 



9?om Scfiiifinfpeftor 5v. Wüntfier. 139 

tntenbeutca alt-' 3(iiitöIofaI " iinb SüiTicrbau§ gebient I)abcn, 
Wmn fic 5ur !}?ccf}nitnci9abua()mc itiib anbcrcn ^aiiMiiiun'n 
wad) bcni cinof^ orbontlidicn Okiftftauic? ontboöreubcu ''^) ^-öcrn= 
[töMcftcu faulen. 

^cMiniiig (Icilbör bot bas alte, grofee ©ebäubo uod) nofcinnt. 
'Csiii oberen ®to(f fanb fiel) au ber v^uuenfeite ber ©tubcutiir 
ein obaIe§, an§ 93nd)cuboIä gcfd)ui^tc^^ abligc§ SBapt^cu mit 
ber llcbcrfdirift, ,<pciuridi b. STauucuborg ^. ^r. ^. ))la\)t nuh 
Vaubbroft 163()"; uwh an ber in bie .Qannuer füfircubcu ^iir 
Waren „äluei fleinere jo I di e 3Ba^i):)en" mit ben <3nfrf)rifteu !^. 
m. ^. e. 2B. unb m. 3. st. ^. angebradit. Witd) ging bamal§ 
bie @nge, e§ I^abe fitf) einft ein .^er^og tiou ©rnbenftageu jnr 
oagbjeit in bem $anfc nufgebalten, *^) nnb man geigte nodi bie 
'-i^ettfteKc, in ber er gefdilafcn battc. 

m^ Galbör im ^egembcr 1729 al§ ^:;sa[tür uacb untenan 
fam, nrnr ba^ ^crrcnbauS ld)on lange im ^ribatbefi^; mau 
nannte e§ „tiou alten Seiten ber" bie 3)( ii n ä e. ^n feiner 
3eit fanb nuin in beui (Kraben bor bem .^anfe bei SJnlage einer 
'!l>ferbcfdiniennue befdiirfte öelbplatten (3aine) gn 2 ggr.=®tiif= 
feu, nnb bei ber ?funbamentiernng eine? @tallc§ im ©arten 
Sdierbeu bou einem f. g. öfterreid]iid)en Sdimelätiegel bou ber 
':>frt, luic fie in bcn Dberbarger SDJüuäen berUmubt Untrben. 
Tiefe für bie 3^iditigfeit bc^ ^?tamen§ fbredienben !J!atfadien 
merben nod) burd) einen Eintrag im .'Slirdieubncbc bon 162], 
ber „^enridi ^od), ber SJJüngmcifterin 2?ruber", aB Xanf= 
gengen anffiibrt, unb burd) bcn S^ermerf im @erid)t§= nnb $an= 
bef^^bndie: „5lnno 1621 ben 7. Wat) bat -fieuniuge? ^nf^, (5bfen= 
fdineiber, (5Iia§ ^ebnerten, ben 05cfd)Uioreueu, in 91bam .'iTanff= 
mann^^ -Sanje mit einem Olafe gelborfen; ift geftrafet mit 1 fl. 
16 gr." bebenteub berftärft. ^•') 

Taf5 biefer (fifeufdmeiber ber ,'^fan§lbafer Gifengraber 
,<oeuuiug !'l?enfse ift, ben idi oben erUnibut babe, fann UiobI fei- 
nem S^beifcl unterliegen : ba er 1648 nnb 1650 ein alter il'fann 



*) ®{c ctn^tgen „.^rüße" luaren 1620 bie ,<oäii§d[icn be§ .v5üiten= 
(uiieiier§ 2BaIter SJfaditerS unb be§ JvorftfiicditS 5tbain .^aufmaiut. 
fWatliftratS^^fftcu ülicr bie im 30 iälu". .'^vicnc iiCf^afirtcu <ftontrilntr 
tionen.) 

*") 5ffialirf(^einlidi ift ber ^er^og dfiriftian Subluic! gu (Seih fle= 
tiieint. Siefer hcc\ab ftdi am 26. OftoBer 1660 bon 5(nbrea§6erg, Wo 
er f^luei ^aqe gctuefen Wat, nad) 5(Itcnau. Sa er Iiet feinen '>&€' 
fud)en im öarg nudi in undebcutenberen Orten einige Tage gu t)cr= 
tüetlen pflegte — g. 2?. im l'luguit 1655 in ©ieber nnb in Sonau — 
fo hiirb er aud^ in Slltenau melircre J^agc geblieben fein. öone= 
mann IV, 62, 76. 

'') (Ealböx, ma\d]. IT, 236 f- 



140 gut- @efd)ic!)te bei .«paräifdEien SKünäjtätten. 

luor, bcm fein (So()ii ^tobiciö bcrcit§ äur ©eite ftonb, tann er 
rcrfit Uiolil 1()21 an einer ?Jciinäe in 5ntcnon bcfd)nfttgt qe- 
iuefen fein. 

(icilnörsi ai^einunn, bnfe tum KilT bie 1630 ^ic .SlianStbnler 
©über in 5(Itennu lierniiinät feien, i[t ja oüerbinci^ nnbalt= 
bor; er luitrbc aitd) biejen 3dUnfe Qn§ feiner erniittelnna nidit 
Oeaogen baben, luenn ibin befnnnt nclt^efcn Uicirc, baf? bie 
.V}'Inu§tbaler SJ^iin^e fd)on 1617 in ^^etricb trnt. 3Bnre über- 
banbt bie Slüenaner iUtiiuäe längere 3ett in ^citigfeit geluefen, 
fo bnf5 fid) bie a'h'inäbeaniten inib Wiener bort lüirflid) an- 
fäffig niadien nnif^ten, fo mürbe h(\?-< (Siahthnd) über bcn S^an\ 
bon .t>iinfern unb ^-IBiefcn nnter 33enennnng jener ^^erfonen 
SCnsfnnft geben. 2)er $8ifitation§berid)t be§ ©eneraltoarbeinS 
^obft 23rann§ noni 30. ma\ 1625 ^öblt fie unter bcn W}\m- 
fuitten nid)t auf, ja ertuäbnt fie nid)t einnml, Uiäbrcnb er bod) 
bon ber S)?ünäe in ßibingerobe benierft, ba'^ fie loieber einge= 
gangen fei. 

vsbr ^Betrieb läfU fid) fogar auf ein ^sabr, auf 1621, ein= 
engen: 1620 mar unter ben S^ürgern unb ^auggenoffen nodi 
fein yjiünabebicnfteter, ^') unb 1622 nntrbe ber Mau§tl)aler 
»fünameifter CHeorg .«^Irnfeuberg luegen fd)Ied)tcr 3tu§brägung 
boni faifcrlidicn ^i5>fa[ in Unterfudinng gegogen — jur ißrä" 
gung noüuiertiger a)Jün.^cn genügte aber bie 9J?ünäftätte 
inau^tbal. 

9^ad)bcin id) mit meiner llnterfudiung 3U biefem ©rgebnisi 
gelangt mar, fanb id) in ber oben erlüäbnten (erft je^t, im 
Sfbrit 1^07 nad)träg(id) entbedtcn) Sitfc^iiunenftcHung eine 
gauä beftimmte 9tad)rid)t. ®ic Wiuxic in STIteuau ift nur bom 
8. ^Ipvil bi§ 21. ,Suni 1621 betrieben.^«) 5ru§brücflid) eiuge= 
rid)tet, um mit bem ©d)[agfd)a^, bem SlcüuägeUüiut, baS^ 33erg= 
iinb c^üttenmerf bon ben barauf baftenben 3[^erlag§fd)ulben 
gu befreien, bie i^erleger bollftänbig abgufinben unb jene? ba^ 
burd) für ben Sanbe^bcrrn gu erlnerbcn, fd)lug fie fleine iser= 
fel^r^münäen, bi§ fid) ber ^Jcün^geluiun auf 4858 9ttlr. tu 
geringbaltiger SWünge bclief. ®abon erbielten bie SSerleger 
aB l>lbfinbung§fumme 4500 S^tlr., unb für bie überfd)ief5en= 
bmi 350 Ivitlr. iuurbe bie 3cd)e Sl^olfsililie bon 53erenb 5romm= 
fned)t angekauft. 



*') 3Jfagiftv.=?l!ten über bie Äontributtüuen im breif^itiiäfii-igeu 
Äriet^e. 

**) \)tad} giala IV, ©. 4(i imirbe 1(-"21 ber luecu'u Äipperei 311 8000 
Mh. Strafe berurteiltc Wün3oI)m iHan\] Bum äUüngmeifter in 5If= 
tenau (unb gcKerfcIb) ernannt; idi Iialte ifin für bcn berüditioten 
ß[au§ Oppevniann, ben id) unter „l^lbingerobe" erinäfine. 



$?om (Sd)urinfpeftor Jv- (Siüntrier. 141 

'^ad) dalnör äcititoii ^ic üor ^t•l^ .*pcrrciil)ciujo lU'fmibciuMi 
3nine in bcr ^srobc öeii r i d) t i n c n (iJcOnlt; jcbcufallf? aber 
iiidit bcu bcr !9toid)£tnu'inäC?i. 

(). (flbint^erübc. 

2)te 2)titit3c bc5 ^oräot^'? Cibriftiaii in bcr 3tabt GIbiunc= 
robc faimtc mau bit^bcr mir auz^ bciii üoiit 30. Tlai 1625 ha-- 
ticrtcu ^iUniditc bc? OkMicraüuarbcin? löraunö, tu bcui bicfcr 
uiclbct, ba^ fic ciugccjauiicu fei. *'*) 

®te irturbe am 23. Sl^^ril 1621 cröffuet nnh naä) icf)r im- 
regchuäfeiöPnr ^Betriebe aui 4. Februar 1622 uneber eiuoeftcüt. 
3(u (yeunuu luarf fic ab 3397 9ttlr. iu c\uicu\ 9teid)§gelbc uub 
8173 Jrttlr. 15 gr. iu geriugl)altigeu älJünjen. 3ie luirb iu 
bem 1753 burc^ gcuer äcrftörteu alten Schlöffe i^re Stätte 
gel^abt t)abcu. 

5F?iinämeifter mar Solans Oppermanu au§ @o§Iar, bcn bie 
I;eräogIid)eu Slftcn ciueu „leidjtfertigen Äerl unb 5alfd)uniu= 
ger" nennen: er prägte auf eigene ^anb üielc- falfd)e 2:aler 
mit bem Sruftbilbe be§ ^eräogg unb berbreitete fie befonber§ 
in ^t)iiringen. ^nfolgcbeffen meigerte uuiu fid) I)ier balb, aud) 
bie guten cellefc^en 3:alcr in 3ciI)Inng sn ucl)men. 

^Isüu .'^aus am Sdinciber in .^oruburg, luurbe er 1618 
SBarbein bes Somfapitcls iu ^albcrftabt, luar 1618 unb 1619 
<i^tppenuün3meiftcr in (iaicuberg, bann hiräe Beit in 5(u§= 
had), imb nad) feinem 5(bgange öon ©Ibiugerobe ä'iüuämeiftcr 
ler 'Stobt öoslar. C^r gcl)ört ^u ben bortigen .Slippern, bcneu 
bie miitenben Öeiucuieber am 4. gebruar 1622 bas^ ^au5 ftiirm= 
tcu unb au§plünbcrtcu. ''änd) fein S^au^ iu SBcbrftcbt marb 
bcmolicrt. 3Son feiner Xätigfcit in (iaieubcrg der luar er 
beul ^ilbeobcimer oiibcu $er^ 750 ^Htlr. fdmlbig geblieben. 
^m ^saljvc 1624 erbat fid) ber 9tat ber 3tabt .spilbes-beim, 
nad)bcm er bcn li^etriiger Pergeblid) gcmabnt I)atte, bie 
^ilfe be§ Ütat^ Pon ÖO£ilar; biefer fonnte it)n aber nid)t 
belangen, tueil er uid)t met)r unter feiner @crid)tc^barfeit ftanb. 
Xtarauf brot)te ber ^ubc, haä grofee fd)öue ^an§ £ppermauu§ 
iu öoölar mit ©clualt in belegen. '"') 3Seun er, line id) Per= 
mute, mit bem SDHiujoInn dtaufe, ber megeu ^ipperei äu 
3000 9itlr. ©träfe Perurteilt uutrbe, eine H>erfon ift, fo I)at 
er aud) bie SKün^jC iu 5((teuau unb bie 5^ippcr=9?ebeumün5e 
in Bellerfelb bebieut. 



'") .^eljfe 112, 

"") ^'iala IV, 41. M->clife 110. ,s>oiuMiinini 111, 10. u. Wü[Licr= 
ftebt in !Ö.-S- IIa, 107.' 



1.42 ,B»v (ijefdiidite bev .s>nr,^if(f)en ajh'tn^ftätten. 

7. l'autcrberß. 

®tefe gleidifall^ ccEcjd)e Wli'um ^iHir nur t)om 18. :^imi big 
4. ©ftobcr 1621 in 2:ätigfeit iiub lieferte einen Sieinertracj 
Hon 8I06I/I; 9Hlr. in gnteni ))feid)OoeU^e nnö 24U() l'lftlr. in 
geringhaltigen 9JJiinäen; anfeeröent nntröe an SiHtpferniiinäen 
ein lteberjd)nfe luni 3200 9ttlr. erhielt. 

)}[[i- örnf (irnft bon ^onftein 1585 bencn bon <i^er[tlinge= 
robe bie -^errjdjaft l^ntterberg nerbfänbetc, bebiclt er fid) n. a. 
bor: fein ,3cHg= nnb äl^obnbanc^ jn Sauterberg. '■") ^^n biefenr 
nun ber^oglidjen $errent)anfe Unrb bie äJ^iinäftätte genH'fen 
fein, annial bon ber niten 33urg fd)on 1587 nad) ^anielmann§ 
33erid}t nur nod) einige ©cmölbe bort)anben innren. 

3ii i>f^n 3Sabbenerf(ärnngen, bie giafa beni bierten 33nnbe 
feiueö boräiigIid)en äßerfeö Dorauöfdjidt, fann id) bier eine bie 
h^ a b b e n t) i I b e r ber f r ii 1) c r l) n ft e i n f d) e n ^ e r r = 
f d) (1 f t e n betreffenbe Söenierfnng nid)t nnterbriirfen. ©§ ift 
bie C^yrnbbc: 5^öuie, ^d)ad) unb Salfen. äBcibrcnb niinilidi 
gialn ben ^öwnw für Sobra nnb bie 3?alfen für iintterberg 
anfbrid)t, bin id) ber 5fufid)t, ba^ Üol)va im SiUibb^Mi nid)t ber= 
treten ift, bieUnebr ber über bie (gelnöbnlid)) brei 5öalfen 
fd)reitenbe l^öioe bcv? Ä^nbbcn ber .t>errfd)aft Sntterberg bar- 
fteUt. 

Xk alten (trafen bon (2d)aräfelb nnb IMitterberg, bie S?obra 
nie befeffen baben nnb mit ben Wrafen Hon Sare nid)t ner= 
numbt Klaren, fübrten — luie hat-' ©iegel beö ©rafen 33urd)arb 
au'i beut ot^bre 1271 jeigt - ben über 93alfen f d) r e t = 
t e n b e n 2 ö \v e n; ben Sölueu luobi al§ einen ^tnlnei^ auf ibr 
^*ebn§berbä(tni§ ^n ben ^er^ogen bon 5Prannfd)nieig. "^^ie 
©rafen üon ^onftein, bie fbäteren Sebn§inbnber ber §err= 
fdjaft Sntterberg, nabmen bereu 3Sab|ien äunndjft nid)t auf. 
@o geigen u. a. bie beiben gut erbaltenen Siegel ber ©rafen 
ernft V. unb ^einrid) XIII., bie ber mir borliegenben 33erg= 
freibeit Dom ^sabre 1527 angebängt finb, nur ben gefd)ad)tcn 
Sd)ilb nnb als ^elniäier gtuei .^irfd)ftangen. Sagegen bat 
has^ (Siegel an einem (mir g[eid)fall§ borliegenben) isrioileg 
be§ ©rafen SSolfnuvr äßolf bom ^obre 1579 für 5Inbrea§berg 
einen Uiergeteilten 3d)ilb: im 1. unb 4. gelbe ben über 93alfen 
fdireitenben iibmeu, im 2. unb 3. ba§' ®d)aä) nnb in einem auf= 
gelegten äTHttelfd)ilbe ben .tlettenbergfdjen ^irfd). 2)ie Sin» 
orbnung unb 2^erteilnng auf bie gelber läfet Feinen Slneifel, 
bofe ber über ^^alfen fd)reiteube SöJne nur eine .t>errfd)aft 
barfteHen foü. 



') 'Ma^, ®eul). I, 112. 



?>üiu ©rfiulinfpeftor g. @üntl)cr. 143 

ä3eU)eiöf'r(iftic] ift niul) ^aö Siciiol bor I)onftoinfc()Cii )Bn'Q' 
\iabi "änbvcmbQVQ, bcWcn öltcftc gorm mir in 3a()lrcirf)eu ^^(b= 
^l•!icfeu üOL-gelcflLni I^at; h\c ötcr gelber äcicieu iraS @d)ari), bcu 
über 5^alh'ii fdirettenbeii l'ölneii, beii beil. ^Hnbrea;^ nub 
^9d)Uuicl uiib ©ifeu unb feiuiäeid)ncte alfo bie Stabt ah eine 
grtiflid) l}on[teiufd)e, in ber 65errfd)aft 2utterberQ beletjeiie. 
^ie äur Slufualjine beö S¥ I e 1 1 e n b e r n f d) e n ,pirfd)eö ]o 
War Qitd) äu einem ^inlueife nuf S o I) r a feine S^eranlnffunfl, 
felb[t menn bie On-afen beffen Sßappen in ifireju @efamt= 
nuippen gefiiljrt Ijötten. 

311» bie ©rufen bon ^onftein 1593 ansftarben, fügte .S5er= 
3on ^4>l)ilip).i Jl. bon Wrnbenftacien ''-) feinem Sßappen ein 
fünftes^ 'i^Qih mit bem über 33alfen fd)reitenben Söluen an. 
®benfolueni(] luie bciö 3iUui^HMifd]ilb bon Ätlettenberg fonnte er 
and) für X'obra anfneljmen, beim beibe ^ e r r f d) a f t e n 
ging e n n t d) t bei Oi r n b e n b a gen 3 u 8 c b e n. Safe 
fid) nad) ^:V^l)ilib^isi Xobe (1598) in bem Slawen bon Sl^olfen- 
büttel (nnb bon t£eüe) ha^ ^d)ad-) g lu i f d) e n ben ßöluen nnb 
bie !^alfen fd]icbt, bernbt iDobl nnr auf mangeir)after .STennt^ 
nici ber Stempel^ nnb (fifenfd)neiber; al$ jiian fpätcr ben 
o,rrtnm erfannte, ift bie ^Inorbnnng beridjtigt. 

2)af5 ber über !öalfen fd)reiteube SöUie haä SBappen ber 
i^errfd)aft X?ntterberg ift, barin ftimmen and) Seibni^, bie 
Cfterobefd)e Cibronif, yj^ir nnb anbere <S'Oifd)er überein: ^d) 
bejdiräiite mid) barauf, für alle bier itnferen (5b. v^ac^bo 
an3nfül)ren: „Xn- . . l'ölue . . über . . brei , . 3?alfen . . ift 
bas SL^appen ber alten ^aräl)errfd)aft ober ©raffcfjaft Sauter= 
berg ober l'utterberg (nencsi oiebmad)erfd)e§ Söappenbnd) 1, 
1) . . . . vsn (ben brannfd)iueigfdien) ÄUippen beö 17. vsabr= 
bnnberto finben mir ben Völuen bon ben golbenen 33alfen bnrd) 
ba6 gcfd)ad)te ^^elb Don .t'önftein getrennt, bann aber erfd)eint 
ba? Si^abbcn3eid)en bon ^onftein miebcr n n t e r ben Santer= 
berger 33alfen" (ig.'-S- XX, 287). llnb 3Bernebnrg nrteilt 
inbetreff be-g Si^abpen'o bon 2oI)ra: „.V?cine§ ber Xt)naftenge= 
jd)kditer, bie nad) bem l'lneftcrben ber ©rafen bon Sare beren 
y3efi^nngen inne I)atten, lueber bie 33eid)linger, nod) bie ^on- 
fteiner, füf)rten ein Ä^appenbilb, ba^ auf bie ^errfifiaft l'ara 
äu benten iuäre." (^.=3- XX, 179.) 2)ä§ SBapben fenes @e= 
fd)led)t5 ift überf)aupt nid)t befannt: Safe @raf 33erenger III. 
Don Üare im ^a^re 1221 mit einem Söluen fiegelt (^arenberg 
2:;af. 27), bemeift nicf)t§, benn er mar ein füngerer ©ol^n, 



°=) 5)te Slußafce ^ialaS- ©. 13: „1593 &cmäd)tifltc fid) «ocinvid) 
Julius be§ ^üufteiuer )Bc\\^c§" beäic^^t fid) nuc auf Slo^m. 



144 2m ®efd)idt)tc bcv .v-)araifd)cri iD^üiiaftättcn. 

niib ba§ alte 5 a m i li e u luappcii niufe eiufad)er öeU)ejen fein 

— bei Scbäcitcn bog ©rnfeu Wlbcrt III. Don .^'fettenbcro, bcv 
mit brci halfen fiegcltc, führten feine @öt)ne SUbert IV. einen 
i^ömen, ^'onrnb III. einen .^irfcf) im Siegel, luaä al§ analoge^ 
83eij|)tel bienen fann. (SBernebnrg n. a. .0. 175.) 

Sic nnter 9ir. 1786—88 (®. 248) befrf)ricbenen mpjcv- 
breipfennige n)eift grata nacl) S?anterberg nnb nennt ben 
aBa|)^.)enfd)ilb: „U)agredji I)albiert, üben .iJölue i\ b. I. ©., nnten 
jed}5mal gnergeteilt" äntreffenb baö SBappen bon Sutterberg. 
(Jbcnjo berloeift er bei ben „SSiernnbätDansigern" öom ;vscir)ve 
1010 Ta\ 1310 bi^ 1315: „oben jd)rcitenber Sölue b. b. I. ©., 
nnten biermal qnergctcilt", nnb bei bm gleid)en 3Sicrnnb= 
äUmnäigern dh. 1325 unb 1326 bom :öar)rc 1620 nur auf 2ut= 
tcrberg, mät)renb er auf ben Bti'ölfern Ta. 1633 big 1638 ••^^) 
nur bie brei Querbalfen auf Sutterberg, ben fd)reitenben 
Söluen aber auf öo[)ru beäiel)t. 

dlun beftanb allerbing§ eine ^ip^^ermiinäe folDof)! in Sol^ra 
luie in l'auterberg; aber jene Unir braunfd)lDeig = UioIfen= 
biittelfd), biefe ceüe=grubenbagifd). ©elbft lucnn ein unb 
berfelbe ä)?iinämeifter — luoö aber oI§ au§gefd)(offen erfd)eint 

— gteid)äeitig beibc iötiinäftätteu bebient bätte, tag fein 3(n= 
Iaf5, ja fein 9ted)t bor, fid) in Öobra äugleid) be§ fiutterberger, 
nnb in Sntterberg fid) äugleid) beö Sobraer Sßappen§ äu be= 
bienen. 

2;af5 bagegen mand)e äJtiinäcn mit bem Sutterberger 3Bap= 
peM (bem über S^alfen fd)reitenbcn SöUkmi) red)t luobl in 
5(nbrea§berg geprägt fein fönnen, liegt .yemlid) nabe; benn 
luenn nid)t gerabe bor ^tpoftel iHnbreaö befonber^ bargeftellt 
tüerben follte, fo fam biefen beiben SJ^iiuäftätten ba§felbe 3Bap= 
Pen äu. 

Slnf^er ben oben benannten Juerben folgenbe 90?ünäcn in 
l'auierberg (ober and] in i'lnbreacdierg) geprägt fein: bie Blinil= 
fer i)h\ 1640 unb 1641: Labore consumor; im 1. u. 4. gelbe beö 
biergeteilten Sd)ilbe§ je ein aufgerid)teter 2'6\vc b. b. I. ©.; im 
2. unb 4. je glbei quergelegtc 33alf en ; 

bie Blbölfer 9h-. 1642 unb 1643: Labore consumor; im 1. 
gelbe beö quabrierten @d}ilbe'5 bie 53rannfd)meiger ^'eoparben, 
im 2. unb 3. bie XUitterberger S3alfen, im 4. ein aufgerid)teter 
5?öU)e b. b. l ©.; 

ber Bibölfcr dh: 1644: Ora et labora; 619; im 1. unb 4. gelbe 
je ein Sömc mie oben, im 2. glnei magered)te ä^alfen, im 3. ein 
fiölbc über gU'ei Ouerbalfen; 

"■') CDcr erflc mit bem ®pnid)c: Spe et silentio, bie fünf nnbcvcn 
Jllit: Consilio et armis. 



58d:u SrfiuIini'pc!tor ^•. ®üntf)er. 145 

btc Buiölfcr ^ih-. 1645 it. 1G46 nom % 1620 mit flleicf)cm 
8prud) uub Ä'sap^H'u; 

Der Biiiölfcr ^Jcf. 1647 oI)nc ,^n()rc§3alil mit auffloridjtctem 
ßiilucn Düii b. r. 3., aber bcm Sprucbc consilio et armis. 

»011 bicfcii Tt\\\\,]Qn fiti)rcu ilh*. IHK)— 15 unb 1325—26 
alö yjhniämciftcrjcid)oii äiuct fidi frouäcnbc, im ,<iircii3unflö= 
pimftc Oüii oiiiom luid) oben cicrid)tctcii 'iNfeitc burd)l"tod)cuc 
3ainbafcii unb als 3prudi bic crftcUMiaimtoii Si dous pro 
nobis, quis contra nos! bic bcibcn Ictjtcn: Omnia croavit 
dous. @^ mcrbcn alfo aud) bic anbcrn SDciingcn mit bicfem 
3t'id)en nnb bicfcn 3priid}cn, jofcrn ha':-' SBcU^nm nidit nnbcr= 
jpridjt, in> iiJantcrborn tU'pi"iiot fein: 

bei- S^ierunbäluanäiacr Ta. 1308 non 1610 nnb Tu: 1300 
Uoii 1620 mit niagcrcd)t I)albicrtcm >3d)ilbc: oben n. 1. fd)rci= 
tcnbcr ^ömc, nntcn ocjdiadit (.§on|"tcin=£'nttcrbert7); 

bcr li^icrnnbäUianoincr ^Icr. 1316 non 1610 mit bcm l'iinc« 
bnnjcr miti^crscii bcftrcntcn X.'öuicn (SÜHUipcn bcö Sanbcsbcrrn); 

bei- SSierunbaUmnäiger dir. 1317: 1. unb 4, gelb ocfd)ad)t, 
2. unb 3. bicrnitil qnert]eteilt (^on[tcin=isiutter6erg); 

bie T^reier 'Jh\ 1318—1320 non 1620: im 1. unb 4. gelbe 
eine y^ojette, im 2. nnb 3. gmei UHujered)tc halfen; 

ber 2.^ierunb5nuin5itjer 9cr. 1321 non 1620: aufgerid)teter 
SöU)e ti. b. I. @.; 

bic 2Sterunb3Uian3it]er Ta. 1322-1324 non 1620: im 1. 
unb 4. gelbe aufc]erid)teter iUMne n. b. I. 2., bnt^ 2. nnb 4. gelb 
4 null quer geteilt. 

gerner ber »lernnbäUinnsiger ytv. 1327 bon 1610 mit 
einem '-ölatt al§ 9J?itnääeid)cn, aber bcm 3prud)e: Si deus otc 
unb beut autflerid)teteu Si3U)en Oon b. 1. <S. 

Xicje l'nuterbertier ."^{ippermiinsen ncbören nid)t in ben 
^(inb A'inie äu ^Asoiferibiittel." ''*) 

8. .Siatlcntiurn. 

3)ie bortige äl^iinäc, o()ne 3^iHnfel im berjoglidjcn S'diloffc 
eingerid)tet, ftanb nom 0. H)?ärä 1621 bis 20, (September bc§= 
jelben Csobrec^ in ^lötigfcit nnb prägte Une Cfterobe unb 
•iMltenciu nur geringbaltige iüciin,nMi. 2er 05eU)inn betrug 
10 600 dlilv. 



"*) W\t bicfer Cfinfc^aüimt^ nf'tiific irf) ciiiciu SSimi'cric ^iafad 
nadjäufüinmeii; er fuiit '^. '2()(): „Cfin iiitoiiiiucv lucittv Stubium, iia= 
mciitlid) iu lofalcn 'JUdiiHcu . . . luirb iiod) iiötiii [ein, um Jiielir 
iitc^t in ba§ CDnnfel bei Mipperpiärtnnt-j ,5u Inintien, . . . unb bie ben 
^iH-aunjd)iitcin = üünelniviiin- i^'nubcn beinclenten ituinmen (iJcpväno 
ben bamaiä l)ejtc[)cnbcn Linien 'Jivolfenbüttel, gctic ufm. 3U5uteilen. 

gcitfdjrift bcs fiatjucvciiii XXXXI. lÜ 



i4^J 



3ur ®efdE)irf)te bcv .s^argifcficn iUfünaftnttcn. 



SP^iiii^nioiftcr war ^aiiö üou ©dfc. '■'•') 511^^ bcr faifGrIitf)c 
gi$fal am 16. :;3amiar 1623 (\QQcn ben ^craog ^suHiiö ßTiift 
flante, nofiörtc „^an? Don bcr iSdh" m hm Wl\ia\u-\d[ac\iQu. 

3pätcr ftaiii) btc ajfihiäc in Ciatleiibm-ci norübcrtn'benb in 
rcc-iclred)tcm betriebe: am 16. ^Ma\ 1625 beriditete bcr @cne= 
ralluarboin ^(iibroa? ijaffcrbc^, bafj bcr ^eräog (Xt^riftian aud) 
i'ort 'Xakv, halbe, £rt£i= u^^ balbc Crtsitalcr prätion laffe.'"') 



9. dtSburf. 

2)tc ccllifdic 2)2üii5c in bicfem äluifdicn Cftcrobc wnb @tt= 
Iclbc bcicacuon 3^orfc luurbc am 26. gobniar 1621 eröffnet 
m\b arbeitete mit einer Ilnterbrednnui bon etiua 6 SiUxten, 
lueldje bie jReparatur bes äl^iinägebänbe? erforberlid) mad)te, 
bis. gnm 9. S^eßember bcsfelben vsiitire^. 5ie lieferte einen 
lleberfd)nf) bon 4683 yUlr. in nntem mMd}5cielbe nnb :)()()() 
.^f^tlr. in lU'rinnbalticien Ultiin.^en. 

0.n meUbent alten, reparatnrbebiirftinon ^anfe fie be= 
trieben iiuirbe, Icifst fid) nid)t mebr ermitteln, yjfar '") bcr= 
mutet, bafe in eiöborf, nad) beni fid) aud) eine ablige Samilie 
fd)rieb, eiuft ein 9teid)5.bof ober bod) bie (iurtis eiueö 3)t)uafteu 
Oemefen fei; aber ee fel)lt febe l)(ad)rid)t bar über, baf? um 1621 
etlua nod) ber l'Weft einer burpartiiien ^^tnlacie borbanben mar. 

IDteiner ermäbnten inirlacie foloenb, fteüe id) ^\m\ 3d)luffe 
äufamnien, mie bod) fid) ber & e ui i n n belauft, ben ber §er= 
äot] (ibriftian gu dcUe in jenen ^abren bon feinen ad)t gruben« 
batUMifd)en älJiinaftätten gebabt bat. Tabei bleibt bie .^ a u p t- 
miin^e in .SHauetual, bte unaucniefe^t bie "^erofilber nad) bem 
9?eid)^öfuf5e bermiinäte, außer ^etrad)t, fo baf^ für Mlauettjal 
nur bie bei jener gefdiaffeue dl e b e n mün^e in bie 53ered)= 
uung fällt. — Sie Beüerfelber 2>?üuäc gehört als U)olfen= 
bütlelfd)e SPiün.sftälte felbftberftänblid) nid)t bierber. 



1. Älanatbal 

2. 'Jliiiircacilicv!! 

3. Vlltonau ." 

4. Citcroöc 

5. Matlcnlmni 

6. m^boxj 

^rnnöpürt 

"■■■) Wcfd). bon Wnil). 1, !:^'->. 

"") Ts'uila 111, ()() f. 

* ) (^cfd), üüu t^veuU. 1, 55. 



3iei(^^ge(o in 
Xalern 



®criiigt)Qltigc 



glr. I flr. 



750 



4ti33 



13500 
20290 

4850 
25690 
lOHOO 

5000 



^f. 



5383 



79930 I — 



^^üln Sdiulinfpcftov a- Wüntficr. 



147 



Hctertrafl 



7. (iUiiiuicrobc 

8. ÜmitcrlHnci 



<ca. 



Se^t man baüoii bie 'iBaufoitcn imb bic 
l'diScintii" «iif '-i^efrciung be§ ?(Itcimiici- 
''■i3crii= unb .Sl'^üttciUDcrfS mit .... 

oll, fü licrcdmct fidi bcu llebcridniü füi' bie 
l'aiibcsbcvn'diaft 511 

2'icfer llcbcrfdnif) linivbc in fühionbcr 
SBeife ücriuaubt; 

1. in bic Iiev5ogIid)c ;1ientfctiiuiicv luuibcu 
geliefert . \ . . 12 000 ;Htlv.-- (\x. 

2. an bcn ,";^clintner in 
,'iUaugt()a[ al§ a?er= 

(üö 2 222 „ 8 „ 

3. äur '^ye^abliiiig ber 
Sülbatcii in ,ftlau§= 

tl)ül 15 200 „ — „ 

4. an ben üanbc§= 
Iienn 225 &>olb'- 
gulbcn, bie für 6 
;)itlr. hü§ otürf 
eingeiucdifelt nutr= 

ben 1 350 „ — „ 

5. gum 'Jlnfanf bc» 
SBoftntiani'eä be§ 
^^edntnerg ."öarbort 

in .^cüeifelb . . 3 000 „ — „ 

6. 3um Vlnfnuf eine§ 
an haä l'lnit iHüten= 
fiidien gefegten 
'.Dteievliof^ gn oti3cf= 
t)etm an Vi^^fi- 

'^sfenbcrg . . . ■ 1 200 „ — „ 

S)Jit(iin blieben gnr ^.yerfiignng .... 

Vllä man bie llnfialtbarfcit ber .S^iftönbe 
im liWiingmei'en ertannte, mürben bic 
gevingtialtigen ^.l'iün,^en eingc-^ogen unb 
eingefdimül^en unb barauc- an gutem 
})lei'd)ögelbe hcrgcftelit 

\üha'^ nun bem iianbeStiei-vn aulV'r 
jenen Vluögaben ein Uebevfdiuf', er= 
lDUd)Si UüU 



®utc3 

iReic^äflelb in 

Malern 



Öering^aUige 

aJlünjen 
ZU. flr. Itf. 



5383 



3397'/., 
315H1 ., 



11937 



11937 



79930 

8173 
5H00 



93703 

8942 
84760 



15 



15 

16 
34 



10 



11937 



3H15 %h. 
13a(^r. ti^f 



34972 



49788 



2« 



1 5552 %iv. 



10* 



148 



3ur ©efdiidito bcv .C'xtr^ifdicn ?.lfün,^i'tnttcn. 



Sik'iiu bic fi-cmbartißcn 'i'fuStiabcn fürt= 
(U'Iaffcit incrbcn, ftcUt ]\d) bic 'iün'cdinuiuj 
bc§ ;)lcincrtrage§ in iülciciibcr "lövcifc: 

Ser lk&erf(f)u^ bon allen JJZün^en . . 

!l)üLion bie 'i'tuägabcn für bic !:l)iünäflc= 
Iniubc . 

S3{ei6t reiner llcbcrfdjuf^ '") 

Skd^net man nnn alle gcrinöfialtigen 
S>fün3en nad) bcm o6cn anpecie&enen 
^■Prin,^ip be§ (Jinidimel<5en§ in ;)ieidi§= 
ßcib um, fo ercjibt baä bie Summe 
bon ca 

S^er fiefamte J)leinertraf^ ftellt fid) forntt 
auf 



@ittc§ 
SReidj^gelb tu 



0ieriii9[),ilttge 
liüinjen 



11937 



11937 



BSOfiVo 



18443V2 



93703 
4092 



89610 



15 

16 



34 



10 



3um Scf)Iufe eine 33cric()tinnnci ^u bcu auf bcu Siccj, bcn 
bic (3ri}ntnlfalbcucr 23unbesfiir[tcii tut ^al)v^ 1545 über ^cin= 
rid) bcji Ixjiingcrcit crfod)tcit, iit'pröcitoit ^Jcobaillcii. 2)ie ori3f5crc 
(d = 52 mm, S'icfc 3 nun, 05eluid]t 52 gr.), tit bcr ©oölaror 
©tabtiiiititac ncpröijt, geiot attf bcr ä>ürbcrfcitG brci cicl)ar= 
itiid)tc ©cftnltctt: in bcr SJhltc bcn .^hirfürften :^oI)aititC£i 
(triebe, bcr bcn fädififdictt älVippcitfrf)ilb l)ält, red)t§ bcn 8nnb= 
Ornfcit ^isl)ilipu£; ntit bcitt Ijcffifdicit 9Bap)3Cit, liitf^ bcn 
§cr;)Ocl ä^toriä ntit bcm fäd)fifd)cit l®appcn o()nc bcn 
^.ytci|5Citid)cit ^cr5jd)ilb; bariibcr: Justus . n . relinqi. (3)cr 
&i^xQd}t^ \imb nid)t bcriajfcn); auf bcr Stüdfcitc iin brcifadicn 
^^erlenf reife bie löäciligc @d)rift in SP^afuSfeln: 

Des • 21 • Octobris • Anno 1545 ward Hertzog • 
Hannrich • v • Bruns • mit • seinem • Son • Karll bei • 

Bockolom • durch • di • Kristliche • Buntz • Oberst • 
Lantgrav • Philips • van ■ Hessen • Beisein • Hertzog • 
Moritz • van • Sachsene • mit • groser • Hereskrafft • er- 
legt • geffangen • gen • und • gen • Kassel ■ gefurt • 

3)iG 271/0 flr. jd)Uicrc flcincre a)Zcbainc ift bicfer nan^ 
cibitlicf). 



"') ;-^um i?eroIeid)e öemerfe id), baf^ bie Stabt ®ü§Iar, bcr ÜDiittc(= 
}3un!t bcr ."rtipperei, allein im ^S'-'^inc 1(i21, i()rcm crcticlnflftcn, „burdi 
CMütteö rcidien Segen am H'cün^jmcrt" !14 171 ;){eid)§taUn' 23 gr. 
reinen Ue{icrfd)uf5 iteluann. Sie prägte unter t)er5oglid)=braun= 
fd)tueigfd)cn ''-ilvappen uerfdjiebener "^^Irt. giala '203. 



^oiit 3d)ulinfpcftov Jv- ©üntl^er. 149 

giala ncrftolit unter 33orfüloiii bte ©tabt Socfcueni imb facit, 
Me ®c()lad]l jct bünia[§ bte bei 58ocfüIom genannt."") 

dtiin 50g allcrbtng§ ^einrid) bcr ^süi^oerc über $8ocfeneni 
nnb WnnberÄbcini bcm in bcr '??äbe Hon ^)iortlictm ftebcnbcn 
ld]Huilfalbiid)cn -t'ccre entgegen, aber „bie 3d)Iad)t bei C£ale= 
felb" nad) jener 2tabt jn benennen, tuäre bon DornI)erein niebr 
al§ auffällig, ha 9tortbcini, ©anberSbeim, Cfterobe nnb 
©ecfen bcni 3d)lad]tfelbe niei näber liegen. 

Ten O'i'i'tunt bat ber ®o?lnrld)e 3teuipcljdinciber Uer= 
ld)ulbet, bcr ftatt be^ ibni mobl nnbefnnntcn Hockolom 
Bockolom gefdinitten I)al. S)ie 3cblad)t, bie mit ber öe= 
fangennaljuie be§ ^cräogs ^einrid) bei dalefelb enbete, begann 
nämlidi im ^orfe ^öfclbeim bei ?cortbeint, ba't-^ bamal* .<po(fe= 
lem bief5, '"") nnb mirb barnad) and) nodi jelst mobl bie 
2d)Iüd)t bei ^ofelbeim genannt. "") 



,3 u g a b e 1. 

9ßeld)e unbeilbollen Solgon bie 2)?ünäberid)(cd)tcrung für 
ba^ $BüIf batte, U)ie fie mand}e ^familie faft an ben Scttelftab 
bradite, ,5cige id] furj nur an c i n e m '-Peiipielc. '"'-) 

vsui vsabre 1595 gog ein 5Jcann namen? ^am Seid) mit 
feiner ßbcfrau an§> beni Torfe ^au^i 3tmniern in ,^ur- 
fadiiei' nadi 5lnbrea?berg nnb fauftc fidi l^ier bon iP?id)aeI 
©onuner ein fleine^ ^av^ für 30 gute ©ulben. ®ie S)?ittel 
basu gemäbrtc ibm fein Päterlidiee Erbteil non 50 9^tlr. Tas« 
$äuMien mar giemlid) ticrfallen, fo baf^ er 49 gfl. 18 ggr. 7 p\. 
33aufoften aufnienben mufste, um es in uiobnlid)en ®tanb gu 
felaen. Xie ^Reparatur, über bereu .Soften er genau ^nd) 
fübrte, famen einem llteubnu äiemlid) uabe. Selfaft ba^ Tadi 
muf5te erneuert mcrben, mogn 2500 2dünbc(n erforbcrlidi 
maren. Xa? ^a\w eutbiclt nur eine 3tube mit gmci nnb eine 
Kammer mit einem genfter. Ten £fen fe^te il)m ein Klopfer 

"") gtala IV, ©. 75. — tSrgän^ungen 311 giala V Uafenbero: 'Km 
(). o^unucii 1560 lüuvbe ,ninleid) mit bcm illdin^mciiter 5>nlcntin .öugei; 
alö SlHirbcin an tier il'üün.^e j^u il'tüiibcn Spccfbortel becibigt. — 
2(m 17. ^uli 1570 ernannte .Sl">er,^og (Svid) ben Äanstetüenuanbten 
Grict) .s^üpeben an SteUe be§ licrjtorbencii Önbolf Jvifci^er — neben 
bcni -Mac\. ^i^liann Siodi ?inin UUün^auffelicv in iDfünben. (^'. Staat§= 
ai:rf)ili .sl")annüt)er.) 

"■") 1016 .öucfiüjcni , 1097 .s^ncfilljcini, 1170 ,v-)nd)ehun, fpiilei 
.Oocfelcm. SOJittioff, .Sinnjtbcnfmale IT, 107. 

"") .s:-)abcmann 11, 251 f. 

"") Ca!. Br. .^rch. Des. 4 1 C, ^x. 23 b. 



150 S^n @efd}idite bei- .s>ai,5ifdien iWün^ftättcu. 

aü<a äöorbtö. »Stalluno für ,Vhib ober ®d)UHnu Umr md}t nor= 
I)anbcn, Wohl aber ein ©arten, ben Seidi für 4 fl. berfauftc. 

^J?ac() einiger 3cit faufte firi) bas finbertofe ©bepaar in ha§> 
ftäbtifcbe 5lrnieubane^ ein, unb Seid) erbielt in biefeni ba^ 
5(nit besi 3piitclnieifter^. Si^aö ibn 311 biejcni 3d)rittc belpon, 
ift uid]t flar, beim bcr ©rnnb, ben er felbft bafür angibt, beim 
!}iid)tcr .Uird)berQer fei er nid)t in @nnft gelnefen, mill nid)t 
red)t einleuditcn. Unb ol)ne 93(ittel inar er auf^ alö (2pttte(= 
mann iiodi nidit: benn aU 1618 eine gröf^ere 9tebaratur am 
3pittel nötig n.nirbe, trug er „auf 5XnfteUung be§ 9tat§" bor= 
läufig bie .^loften mit 18 l'Rtlr. 10 ggr. 7 p\., legte and) in 
ben folgenben vi^iliren nocb fleinere Beträge ani^ unb jablte 
bier ^sabre lang bat-' ''^^farr= unb 3Ba1fergelb mit je 20 gr. '^a^ 
er biefe Slu^Iagen ipätcr lueber bom J7?ate, nod) bon ben 
Mircbenjuraten mieberbcfommen tonnte, felbft nid)t, aB e§ 
ber ^anbbroft in Cfterobe unb bann ber Stattbalter in (Seile 
befabl, ift bei ben uninberlid)eu 31'ftöiiben, bie unter bem 
JWiditer Rirdiberger bcrrfditen, nicbt auffällig. — SBäbrenb 
feiner Sbittelgeit mutete fünfnuil bie "iseft in 3fnbrea^berg; 
ibm unb feiner {}rau fiel q^ gn, bie anögeftorbeuen Käufer gu 
„renobieren." 

3)a er .yir Steparatur be? Spittel? feine lefeten 3)?ittcl ber= 
gelieben batte, fo gab er fidi nun ^Ph'ibe, fein ^an^ gu Der= 
faufen. 3Bie biete anbere, botte e? anfibeinenb in jenen 
^abren unbemobnt geftanben unb mar in 5iemlid)e „®efaben<V' 
gefommen. 

llnlierbofft fanb fid) ein Shiufer. O^m ."perbft 1621, uio alle 
@efd)äfte ftorften, fab fidi (ibriftian Marften alias Tortmunb 
(and) S)örpmunb gefdirieben) genötigt, fein ©ifenbüttenmerf 
in ber Sieber an ben l'anbbroften '3)ietrid) 33ebr an berfaufen. 
Seine Srau büf3te babei ibr eingebraditeci i^ermögen bon SOOO, 
Jlüir. ein. iir äog nad) ?lnbreac^berg unb faufte fidi bier bnrd) 
Sermittelung 3]alentin ^]3red)tell5 bas ^äns^dien be? Sbittel= 
meifterö für 60 e^ürfteugulben. Ä>ie er fbäter bebaubtete, 
batte er biefen gefragt, ob er bie 3nl)liiiin ii'- 3ieid)s(talern ober 
in Sd)redcnbergern molle. ^sebenfall? jablte er in Sdn"eden= 
bergern, bie er foeben bom ^^'anbbroften für fein .^üttenmerf 
erbalten batte. Wni .*pan? £'eid) berfid)erte, glaubte biefer „in 
feiner (Einfalt", biefe SJfünae mürbe in (Geltung bleiben. $an§ 
Seid) befam bai C^elb aber gar nid)t in feine $anb, fonbern 
er überlief] es* gegen 3dmlbfd)ein 00m 31. Cftober 1621 feinem 
Ü^eiftanb ''^sred)tell, ber ec^ in feinem Wefdiäfte gerabe gut 
gebraudjen tonnte, bi? ^nm I. U'iai 1622. 



^^om odiulinfpcftoi- /"v. Wüiitficr. 151 

SDortiuiiiib fd}oiut ciuou cu'öfecrcu ^loubait octilant an 
I)abcn: er fauftc fid) uod) bat^ 'i)tadibarban^ hci^n. Ticicsi (\Q' 
hövtc bcin ^öffclinadu'r xsürgcn .'pop^ie, bcr c^-^ 1616 für 30 nfl- 
iicfauft fiattc. 9(l£i aitr 3ctt iicr fdilcditcu ä)?ünäc ni'OBc -^011= 
ritiu] ()crrid)tc, Umr er mit 3Bctb uub ."Tliubern „an einen 
nnberen Crt (:icaogeu", mcil er fid} in 3lnbrea5bcrg tion feiiieiii 
Ci5crucrbe nid}t ernnbreu fonntc, iinb bntte feine S^hitter cinft= 
»ncilcn als $iitcrin in bo? .*Öan5 gefetjt. Tiefe „alberne, ein=^ 
faltige alte i^van" iiberrebete nun Xortniunb, ibni ba'c .$>ait§ 
für 36 ntgfl. ju üerfaufen, iinb iahÜQ ibr ben .^^aufpreie in 
5d}recfenbergern auQ; unb bcr ^iiditcr ,V{irdibcrgcr beftäiigte 
ben S\c\n\, obloobi bie 3)?nttcr ^lUUh'? feine ^l^olhnad)! aitr i^cr^ 
änf^erung bce ^anfco batte. !;)(lö nnn ber l'bffclniadier in ber 
aiueiten .*Qälfte bes 3UiriI^ 1622 aurüdfebrte, fanb er fein .Span^ 
in frcnibeni 33efi^ unb in ben ^änbcu feiner 9Jhttter bie bi3fen 
„^slät^cr" ^"•'0, bie fauni nodi üier 3:a(cr Inert luaren. 2^ie dh- 
gierung an Cfterobc, bei bcr er ben i-Hiditer unb ben .(läufcr 
nerf tagte, Vermittelte ben 3treit in einem Xcrminc am 18. 
;^suni 1626 babtn, ba}^ ^oppc nad) Gmffang t)on nod) 12 guten 
5^alcrn ben SScrfauf anerfanntc. 

■ilcidit fo fcidit alt bcfd)miditigen aber Uuiren .§an§ ?cid) unb 
feine J^-van. ^s\\ bem Sdmibfdieine Vom 31. Cftober 1621 battc 
ber ^i3ürgcr unb 53äder isolcntin "isrcd)tcü befannt, non jenem 
60 gute Bulben, jeben a« 21 ggr., al§ 2)arlcbn empfangen an 
babcn, unb fidi ücrpfliditet, biefee 2öalpurgi§ 1622 nebft 
3infcu in „guter, gangbarer äJJünae" aitrüdauaablen. *?(!? nun 
aber ber S^bltag fam, Perfudite er ant'i'^t, biefe 2dmlb mit 
6V2 3UIr. ""') au tilgen, erböbte bann aber biefe 2unime auf 
71/2 -ritlr. unb binterlegtc fie, ba i^'cid) bie Slnnabme ber= 
meigcrte, beim 9tid)ter ."^iirdibergcr. 

^Jtun manbte fid) ber 2pittelmeiftcr flageub an bie ?l\c- 
giernng oU Cfterobe unb verlangte, ba für TVl« ^)Uir. nodi 
nid)t einmal ein 3d)meinefüfen gebaut U)erbcu fönne, entmeber 



"'■') 'i^slä^cr ober CDicfbeine hicf^cn bie böi'cu Ulfünj^cn im '•yü(f§= 
munbc. i?crg[. !0. "i^oppe in !ö.'S- '"^O, 480. 

"") iüiünaaufliiippuiui: C£'iii ;)icidi£italer aalt lH0H = 87'/.>, 1()00=: 
42, 1615 ==45, 1619 = 60, 1620 = 90 ©rofdicii, am 16. ?(pvil 1621 
= 8 ;)it(r., am 16. September 1621 = a di t Ta(er. ^-iala 48 f. ^ ^"sn 
ber .^irdieiircdiuuno Hon \Hltenau nom ^salire 1622 finb 86 fl. 
©dircffenticracr nur mit 4 fl. 10 c\x. in tiinnatime (U'ftcKt. Cs"' 
Januar 1622 bcrnlidieu ]idi ber .s?er,^oa (Itiriitiau an ^cKe, ber .'5er= 
80(1 A-riebridi Illridi an '•yraiuifdimeiii unb ber \'(bnnniitrator (£firt^ 
ftian SBilfietm a» ^Hcailbctnun auf bcr 5lreisiLierfamm(uufl ,yt^i2ünc= 
tnirfi bofiiu, baf^ binfort eiu ;)ieidistaler uid}t mcfn" nl§ 24 3ilbcr= 
über Jürfteugrofdjen gelten foüte. 



.152 Qur ®efcl)id)te ber .sjaraifd^en 9JZünäftätteh. 

bic boEc .<{?aitfiunnnc ober fein ^ait§ gitrüdf, Vorauf untcv= 
fante bcr i^nnbbvnft bcni ,<i^'äiifor, bas §au§ ein3iircif;cn itnb 
barait 31t bnucu, itnb bc[tinnitto ibn gu einer freilDilltncii "iltncli» 
aobluup Don 10 dlÜY., Itnb iiabni btefe and) in 23erlüaln"untj, 
ba Seid) bantit fcine§n)eg§ snfriebcn limr. 

5n§ bicfer aber bei ber JRcflicrnna tro^ fortmäftrenbcr 53e= 
fffiuicrben nicfit nicbr erreichen fonnte — in ben niiinblicfien 
a>erl}anblnncicn gn Ofterobe fiibrtc feine ^^ran mit orof5er ©nt= 
fcfiiebenbeit ba§> SBort — trug er feine Stnnelcgenbett bcui ^er- 
äog Gbriftian gn Gelle üor. Ser liebe 2UiofteI Wnbrea-? — fo 
fagt er in einer feiner Eingaben — fei feit altera nur „anf 
ante, tnnglidie 9iegalien gefdilagen", nun aber bnrdi bie elcn^ 
ben ®d)rerfenberger befdiinipft nnb gleid)fani non neuem ge- 
freugigt. Senn bie, toelcfte ber 9?iditer .Qirdiberger nnb beffen 
^2obn bötten mitngen Inffen, feien „bie allerfcbnbbeften unh 
betriiglid)ften" geluefen; nnb luic nuindier ebrlidie aT?ann ba^ 
mit betrogen nnb nm hci^ 'Seine gebradit fei, fo mörc andi bie 
33ergftabt 3. Slnbrcn^berg, bon ber fic ausgegangen, baburd) 
nab nnb fern bei iebcrmann in 'S^ef^.ieft gcfommen. 

S)ie grau be§ S:bittelnieiftcr^ unternabm andi niebrere 
male bie ;Weife nndi (Seile nnb blieb einnml fogar über eine 
2Bodie bort, um C^iebbr bei beni 3tattbalter nnb ben 9täten 
5u finben. 

S?om .^eräoge Cfbriftian ^unt 53erid)te aufgeforbert, be= 
rtditete ber .«»hin^ler c\n ber 9H'gierung su Cfterobe D. ®tatiu§ 
^ordiolten, fritber ^srofeffor ber 3?ed)te an ber llnitierfitöt 
."oelmftebt, folgenbet^: Seit ber 2(bfdiaffung bee 5l)?ün3unmefen§ 
baben fidi bic au? biefem berriibrenben Streitigfeiten bcrart 
gebäuft, ba'^ fid) ber .<tiMnäIer auf iebent Werid)t?- nnb S^.ired)- 
tage mit foId)en gn befaffen bat. 2Ber bie früber in gutem 
Selbe an^geliebenen .«iTa^ütalien in fdileditem ^nriirferbatten, 
barüber quittiert nnb bie Obligationen faffiert nnb ben 
Sd)ulbnern äuriicfgegeben hai, tierlangt fcfet ^ltad)5abtung an 
,<i^\UütaI nnb Binfen bi§ 3ur .^öbe ber in gutem ©elbe ge- 
leifteten 5fnsi(eibe. Gben biefelben 3d)U)ierig!eiten ergeben 
fId) an? ber llebertragung Oon .S^lHmtbefen Unibrenb ber B^'it 
be§ 9JfiinäunUiefeny; nnb alle iiserFänfer Oon .$Sänfern, ?ferfern, 
05cirten unb SIMefen, and) bon aU'obilien, bie burd) a^eaablnng 
in fd)(ed)tem Selbe gefd)äbigt finb, berlangen ox capite 
Incsionis (Erfüllung be? red)ten Äderte? in gutem Selbe ober 
Söfung be§ .«aanffontiaft?. 

Buerft ift c§ ber l'Jfegiernng gelungen, in bielen fällen eine 
giitlid)e ©inigung ^u erzielen. 5lber feitbem bie '^suriften^ 
fafultät .»pelmftebt nenlid) ba\ i)fed)t?fprud) getan bat, ba^ alle 



5öom ©dnilinfpcftor g. ©üiitricr. 153 

©oluttoueii icncr Cblifuitioueu nirfitin nwb bic ,<v^auffontraftc, 
bic lüdit in nutciii OkMbo erfüllt Uicrbcii, ak- pclöft ,yt bc= 
traditcu finb, luill Die öütc uidit incbr liorfanaicii. Ter 
■Vlaiiäler erbittet \kl) beJbalb lUus«fiinft barüber, tuic [idi bic 
^tiuälct in Gelle bei ibreii C;utid)eibinuicu 311 biefeu f^-rnnen 
fteEt. 

Stellte nui;i foldie .<\Tontrafte „rctrafttercn" — crluibertcii 
Stattbalter, .Qanaler iinb ^^ötc sn CTcüc — fo luiirbc ha<6 „in 
bell 9ieiiiiuenten eine iiberau.s; nv^Be ^UMifniion, i^ermirr» 
luib Ucberböufnnt] canficren nnb üerurindien, bercieftnlt ba'i^ 
uu)QV öiel an luenig, joldjen oadien nebiibrlidi ab^n^ielfen"; 
becUnilb iniit3ten alle \}ontrafte, bie an nnb für fidi f(ar nnb 
riditici finb, nni fo melir fonfirniiert merben, al§ bie 5?erfän= 
fer ha^ enipfancjenc @elb für boü nn$gebrad)t nnb onggeticbcn 
t)abcn. 

Itebrigen? nabni bie JReiiiernnn (boÄ 5)?inifterinn!) in (lellc 
bie nütlidie 5^eilennna be? Streiteei ,^Unfdien ^an^ ^eidi nnb 
(ibriitinn Tortnntnb felbft in bie $anb: fie befdiieb beibc 
bor fid) nad) GcIIc. 2(ber lefeterer, ber cinft benütertc .^iitten» 
lDcrf§befifecr, \voc inalnifdien berart tu'rarnit, baf? er bie 9Jcife= 
fofteii nid)t nnf^nbrinnen bcrmodite. 35^eldie 9cot in feine 
ganiilie einne,^ocien mar, pebt a\\i-> jluei an bcn öanbbroften 
iieriditeten S3riefen feiner Gbefran 5(nna nont 30. Se^itenibcr 
unb 7. Cftober 1622 berbor, üon benen ber äUicite, ben fie 
felbft abgefaf5t nnb gefdiricben bat — er beginnt mit „lieber 
^crr ^anbbroft!" nnb fdi(ief5t mit 5(men! — in feiner (5infad)= 
beit nnb 3iitranliditeit '""') befonber^i bemecilidi flinttt. 2ie 
bat in bae^ ^üttenmerf nid]t nnr ibr iserniönen ni'ftccft, 
lonbern and] ibrc blnifanre Sfrbeit baran noumnbt nnb mnf^ 
nnn famt tbrem ?Jcanne nnb ibren fleinen ,<ilinbern babon 
sieben. Sie .Qänfer ^sodiim nnb ©ruft ?cbfe — ber ^anbbroft 
mar alfo nnr 5>ermittler geuiefen — baben aber in bem A>üt= 
lenluerf ein „berriidi .\l(einob" gemonnen, benn ^^seter ')})ln\\b 
bat ood)im 9tbfen nnb ^enridi ,<ilcibel, smei 2;ane am .<oodiofcn 
für 225 dtiiv. Derfanft, ma§ für ben b a 1 b e n .^odiofen einen 
^li^ert 'oon 675 5Rt(r. ancMnadit; ""■') nnb 3.\Mefen, (^kirten, 
Sdimiebebüitc nnb .$>änfer finb babei nod) nidit einmal ne= 
redmet. "ilcnn ift beim i^erfanf eine?; .^püttenmerB allnemeiner 
33rand), baf? ber .VTänfer (über ben bebnnnenen ."^Tanftn-ei^ bin= 
ans) bcn graneu etU-aS gibt, „bamit fie ^nfrieben finb". So 



""') '©cnii bic im narfifoincnbcit Stammfiaum liüvfomiiu'nbc lilifa^ 
betfi 'S^ürtmunb, luic irii auuclintc, bic 2d)a>citcr bcö frühcicn .s>üt= 
tciUicfil^u'vä ift, fo fcl)Ite eä it)oI}l iiidjt, i5uma[ ^-l^altbafar Änovre 



154 Q^x ©efcljidjte bcr .sliaväildjen tWün^ftättcu. 

babeii C5 aiicf) jcfet ^sü[ianu ^tcgcl (Siegel) tu bcr Sd)litft, 
ber Saflor oobnitit iüiccfcii in 9ticfcns;bccf luib Äpnii^ 5?artcB 
in 3fiofcn5bccf getan. 3ie bittet nnn flcbeutlicb bcn Sanb= 
broften, ^ocbini nnh tSrnft 9?i3fc gu belDCflcn, bnfe fic ibr burcb 
bic Siifiorei 5ü ^tlr. — in bcni gmeitcn ©cfncbe gebt fie auf 
-lU Sxtlr. bcrunter — äabicn. — ^offentlicf) ift ber „aruien, 
betrübten J^rau" biefe^ vScf)nier5cn?tielb beuüllitit. 

:4:ie .Ulagefncbe be^ S^iittelinoifter? Unirbe meiter fcbriftlid) 
bcrbaubclt. ilcad) bcr Sluficlit bc5 5Rid)ter5 .<ilirdiberaer U)ar bn§ 
ftrciticjG ^ai\^ imnicrbin 50 Wl\{. mert, bic 3innncrleute .Viaipar 
5d)i3nfelber unb Slannir Wicbd fd)äl3ten eö aber nur <^u 40 Tl^. 

darauf cntidiiebeu 5tattbalter unb banaler m tScIIe am 
t>a. ^.'{nnuft 1623, baf^ ^ortinunb nod) 2"!. JRtlr. nad)fd)iel3en 
foHc, fo bat3 ber (f-rlbö bc5 iscrfäufcr^ nun 



längere ^alirc ;){eflierung§rat in Ofterobc luai, an peiiünlidbcu ^i3c= 
(jie^ungcii ber gamilie 'Sortmunb (5uiu Sanbbroften. 

."pattorf, ^yalentin, Änorrc, ^ctmar, 

^^rncticuö .^u ^iibcritabt, Jlhtt^fierr unb .s>anbcl!ämanii j^u 

üerl). iit. yOina ^Hifd). .sialberjtabt, 

I ucrh. m. Vliina Üadeinacfier. 

.s>attürf, .S>einridi, c., I~, , 

eifenfaftor gu Oitcvobe, ,,,, , ^norvc, ^tcpfian, 

üer(). m. t£I t f a b e t fi T) o i- 1 = '^^^''^''^ "• ^1"?'^"^^ ö" ^tabt 



Gcrie, 
bcrli. in. i'dina bon (Sl^en. 



in u n b. 

I 

Wattorf, •«^cuu-idi Änorre, ^i^altlmiar, 



finnnnerev bei; ^tabt Cfterobe, öer^ogl. ;){entmeijter gii ticüc, 
üerf). m. :i}orotfica ^Hofiben ^^,i^_ ,„. iPfargarcte eggeling. 



^Ife Äatbcn-ine. Änürve, .^olinnn, 

ä^vnun[d)Ui.=Siineb. .^antmer= 
n. ^)icntnieiiter. 



Mnorie, Matliarine v^^opliic, 

geb. 13. ^snli 1656 ^u CTcllc, 

geft. 21. Cft. 1711 .^n Älangtbal, wo fie bei ibrcin vi:?d)innger, bcni 

'"^ergniebifuC' Spangcnbcrg, ^u iH'fnd) nmr; 

iH'vd. an ;'lnbrea§ .Shifpar bon Hölnr (an§ bcv ^Beiteiöbifdjen ^\v- 

milie), Obernmtnmnn gu .S^aväburg. 

(Äafpav tSafHör, 2eid}enprebigt). 

'"") Xnf^ eine .s>üttc in gcmeinfd)aftlid)eni 'Iki'ü} uicbvere .s>ütte= 
berren Wav, fnni andi fonft in-.r. .S?ier fdicint c-^ fo ,^n liegen, baf^ 
bie ©icberbiitte :S)oitinnnb nnb '4.^eter »huib gcnicinfdiaftlidi gedövt 
hatte. (5in ,^ii)eiteö 'i^eifpicl bafni", baf^ cin.^clnc 23etricbö t a g e , 
biev 2 in bcr 2ßod)e, üerfanft linirben, ift mir nod) nid)t entgegen^ 
getreten. 



^HMit Sdiultnfpcftov A. «üiitficv. 155 

l\-,))ii[v. (boiiii ^Ifcito in ^Inbrca^bcriT Iitutcr= 

legt), 
10 9?tlr. (bei bcr Sh'qtcnma in Cftcrobe I)intcr= 
Icot), 

im cjan^Mi 20 ))}t[v. = 22Vt gcfl. ftatl bor Licbungcncn 00 
Sür[tou=@iilbon bctnui. 



3 u b c 2. 

3:;ic folncnben ^fnnabcn cntncbnic \d) ^luci .«onnbfcbriftcn bor 
9{cbenbnrii='-Pibliotbcf, ') uon bcncn bic eine bcn liM „^u\- 
fiiltinor ^i^oricbt bei ^Iblcgunn bor 3fbid)tnioiftor= ober ,Hccbon= 
tHorbminn," bic anbcrc bcn „tionforniität bor Glau^tfjaliirbcn 
nnb 3o[iorfcIbiicbcn S^tencrbcfolbitnnon" fiibrt. '0>cnc ift an^^ 
beni Cscibro 1656, biofc - Uno fid) an^ bor nloicbM'itinon 9(ut- 
fübninq bor 'lyortu'äto .<onr3inn nnb 'i3orUiarbt orcjibt - an5 
bcn .^sübrcn 1677/80. 

1. IMe Wün,^rccfjnunö öctrcffciib. 

,^iit ^reibofon bor Silborbütton fönnon bio 33Iicffilbor nidit 
böllin Don bor „Unart" norcinint mcrbon, bn boi boni ftarfon 
(V)oblnfo biofo^ Cfon? bor ^ivorlnft ^u groB foin unirbo. Tosüialb 
fc^t bor 5ilborbronnor biofo „23lirfiilbor" in oinoni ans c\q- 
idilünuntor :}(idio nontnditon ^toft in bon ^T3?inbofoii, bi? fio 
oinon ooinnobalt Don 15 Sot 16 Wrnn babon. Tiofo „'^lirf= 
l'ilbor" morbon mödiontlicb boin UlJiinsmoiftor annotracion, bor fio 
linor cionauon ^|srobo untor^iobt. Ta fio nidit allo bon böüii] 
nloid)on C^Jobalt onfuioijon, fo n)irb anctononinion, baf^ ant bö(= 
iition goinnobalt 5 Qiientin (alfo nid)t 2, fonborn iYj ©rein) 
fehlon, nnb bornadi bio 3?oid)irfnnci oinnorid)tot. ^or ^ortoil, 
bor fid) baburd] orgibt, fonnnt bont 'i)Jciin,^borrn ,vtnnto nnb or= 
idioint au\ DnnrtalcM'dilnflo .nntor boni ^Juinion „Uoborooluidjt" 
in bor S)fiinäoinnabino. 

Hut bcn SScrluft auöännloidion, bor boi boni 3d)incIson, 
(■»Jicf^on, SiNoif^niadion unb onbcror Wiin.^irboit nnuornioiblirb 
iU, U'irb bont aih'in,ynoiftor ein norintior .A^lbnann" nadinojobon 
nnb ibni nad) .forfonunon noitnttot, bon lalor unt 1 bic^ VA 
Wrön norincior an (Kobalt (nidit an (^oluiri)t) jn nuidion, bodi 
niuf^ er bation für io 100 ^Warf boidiirfton 2ilbor? boni 'lUhin^- 
borni 2 JHtlr. „3nUind)5" borcdmon. 



Saiumelbanb IV B 1 b, ü5 1. 



156 gur (5je[d)id)te ber ,s;*)ai:aifd}Cii iWüuäitätten, 

dlad) bQv Wün^orbrnmc] bc§ ,Qaifcr§ gerbinaiib II. öon 1559 
follcn acf)t Didier eine Wlavf micgcii itiib einen gfinrierKtlt f>on 
14 5jot 4 @räu ftabeu (alfo au^ 888^^/9 taiifcnMeiliaem 5ilbcr 
(jeprciot luerben). Itni bieg gu crrcirficn, nnife gu einer ä)?arf 
äH-anbfilbei- 1 2ot 31/2 ©rön 9tot (.VVut)fer) gefegt lüerbcn. 

Tie ^efrfiicfiuui für 100 Wlaxf 33rnnb= 

ftiber fteüt fid) aljo nuf 111 WU. 11 S. 3 @r. 

baöon ber aulaffigc „3tbgnng" ... — „ 4 „ 2 „ 

fo finb bic 3aine 111 TU. 7 2. 1 ®r." 

idnuer. Siefe mcrben nnn io in Xaler gefd)nitten, bafe 8 Sind 
1 ä)ÜQr.f ilölnifd] unegen. 

21I§ SSeijpiei für bic $8ered)iuing gebe id) hcn Cnartal^mb» 
idUnt, für Ihtciae 1655. 3)ent 9J?iinänieifter marcn 2947 li?f. 
9 S. 1 &v. öronbfilber geliefert; ba er bie Warf bcm .^er^og 
mit 8 [Rtlr. 22 gr. 6 bf-, beni bollen iserfanfC^luertc, be^nblen 
nnifUe, bclief fid) feine :iserpflid)tuiig anf 26 34ö^)itlr. Hggr.4 pf. 
i4^er ,s>'r^oa Ijatte üon ben CnMuerfcu 

2441 mt 14 !i^. 3 gr. im ^Inn-fanf ge= 

luouuen nnb bie 'Ktarf mit 13 f(. = 

7 ^Ktlr. 5 ggr. dejablt, im ganzen 

alfo neranögabt i7 636 3U!r.2g9r.5'/opf. 

3Som Siojen^of, jeiner 

^voper5ed)e, I)atte 

er für .... 2445 „ 12 „ Ö^/^ „ 

©Über t. b. llUinje 

geliefert. 
2)ie a)Jüiij!oftcn be= 

trugen .... 510 ,, IH „ 4 



20 592 , 7 , 4V4 „ 

®cr Heberfd)nf? belief fid) nlfo auf . 5 751 rlttlr. 2ggr. S^^pf. 
Tiefer fet3te fid) am folgeiibeu 'j.Hiftoii 

^^iifammeu : 
S^orfaufsgeiDtim an 

ben ,^ec()enft(6ern . 2 0B7 miv. 1 ggr. 10 pf. 
gWünjgeiüinn . . . 3 617 „ 21 „ 5 - „ 
Ue5ergenncl)t . . . 6 „ 8 .. 53/4 „ 

o75nKtlr.2ggr.8'"'4pf. 



Xie U)tün5foften nnirben gröf^er nnb ber Oknuinn geringer, 
menn fleinerc ält'ünaforten geprägt nntrben. 911^ (£-inI)eit 5U 
iP?arf ''•yranbfilber im geingebalt lum 15 2ot 1ö (^h-cin ange= 
nommen, bctrngen jene für 2:aler 443 JRtlr. für 'l^ierteltaler 
nnb O^ntegrofdjen 16 JhHlr. mebr, für boppelte nnb einfadie 
Xreier 30 yftlr. 6 ggr. nieljr, nnb bei ''Isfennigen betrng bie 
Cirinbnfie 26 ^itlr. 18 ggr. 



5?oiu Scf)uIiii[pcftov ^. ÖHmtfier. in? 

2. ^ic iPciülbuHfl bcr 'i)J^ün,^bcnmtcn itnb l^icner betreffcnb. 

-Jim ^alirc 1655 crliiolt bor U/J ii ii ^ m c i ]i c r 311 ,QInu§lbnf 
jöOrlid; 200 mix., 1677 baiiocion 300 m\x. 23cjolbunn, bo^ii 
al§ 3nIanL" „uictUMi bcc^ 2ilbcrfaiif$" 50 Sitlr. Sind) unirbcn 
'ihm al5 Wiin^folten tjcäalilt: für 400 maxi f. S. 21 mir., 
für iciüc 100 ^JJfnrf bar über 3',:i ^Hlr. 2d)nicläticflcl, 3[lscin= 
[tcin iinb bcrtil. linirbcii ibin nt'bnltcii. 

S^cr ^cÜcrfclbcr U)iünäiiiciftcr batte 250 9ltlr. 23ciolbiiiui 
um 1670. 

2B a r b c i n : 

1. 39cfo(bituo jöbrlid) 100 jRtlr.; 

2. uoiii äftiinsiitciftcr bou jobcin l:icgcl afö ^srobc Vi» 
05rau 3 über; 

3. für bic Storfprobc bon flrof^cn öclbfortcn ein 3türf, bon 
f leinen nicl)rcrc, Hon benen er aber bic ^älftc in bic 
„5al)rbüd)fc" (llnfaüfaffc) geben muBtc. 

9??ittclö bcr Storfprobc Unirbc fcftocftellt, ob bic Xalcr an 
'Sdirot iinb .^tlorn riditio luaren. 

Ter 3 i l b e r b r c n n c r befani uon jeber Maxt ä3ranb= 
filbcr 10 nr. 3h-c'.inirlot)n. Xabon battc er aber .<ilo{)Icn, ^0(5, 
5lfd)c, SDtuffeh; m\h bcrgl. äu balten. 
Xcr 3cücrf eiber 3ilberbrenner bcäog aud) 8 Sttlr. ."vllcibcrnelb. 

2er (i i 1 e u j dl u e i b e r in ^Uaiic4bal hatte 1655 101 
yair., 1677 150 9ttlr., bcr in ^oüerfelb 200 9ttlr. ©cbalt. 
2)Te Stöcfc für 3d)auftüde (aljo aud) luol)! au Sluebcutctalcrn) 
Ui-trbeu befonbers vergütet. 

Xcr SÜt ii n 5 1 di nt i c b be^og 1655 104 JRtlr. für ha% 5fu§= 
ld)micbcu Hon 3tod unb Gifen, 1677 156 9ttlr. ©cbalt; ber 
3ellerfclber aber nur 60 Ottlr. 

Xer 3 d) Uli cb cm elfter bat 1655 80 mir.Jber 3eIIcr= 
fclbcr 52 ^Hlr.) 5?efolbuug unb befam bon <idianftürfeu, 
uxmn fie für ben ^eräog geliefert luurbcn, 3 ggr., bon 5rcm= 
beu bugcgcn bon iebem ^alcr 1 ggr. 1677 mar er \)^^\\ Cbmen 
gleid)gefteüt. 

Xic £ b m c u (1655) crl)iclteu al§ So[)n bon 100 a}?arf in 
ganjcu ober balbcii 2:a(ern 6 i)it(r., in Certcrn (Vi 2^alern) 
ober balben Certeru 12 9ttlr., an (^icf5= ober ^itrgelb mödient- 
lidi 6 ggr. 8 pf. unb für bic 3todprobe Uibd)entlid) 6 ggr.; ha-- 
3u für ^)tot (Mupfer), ,Viot)Icn äum 3d}inc(äen unb ^olj 5um 
(^Müben „ein (^eUnffee". 

(^ i e fi e r u n b Oi e feil c n (1677). iHioIbung bc6 3d)mel= 
?yQXi- 104 S^tlr. v^^t'^or «cfelle battc als; fefte S^efolbnng 7S 
))\\\x., Wv^w uon bcr ocrmün^ung bon 100 5Jiarf 3ilber 



158 .^ntfiaiiiia, '?(clitiiftit 311 ^riU'cdf, (\cb. Oiräfin 31t Sto([icv(i. 

TU 12 itnb 24 ('iirofd)CU=5tiicfcn ... 4 ^)hlr. 

in f), 4, 2 unb 1 @rofd)cn=StiicfcH . . 8 „ 

in 9J?atticrcn iinb l^roicrn 12 „ 

Hon ''Isfcnninon 18 

Xk 3i-'Ut'i"fi-'Ibor ÖofcIIcn bcfanion anfjcrbcni „äum ncnon 
vsal)i-c qnartalio" 2 )Htlv. 18 gr.; bcr OMcfecr UHicl)ontlid) an 
!^clülbnuö 19 tjr. unb an Slccibciiä auö bcn ^üttenaftorn 12 ijr. 

Xic 5J( ii n ä i n n n n crbiciton 1655 an ^t^ofttjclb luödient- 
iid) 1 JKtlr. 6 luir. 1677 bcjolbcto bie .<iVlan5tbaler 3l>?iinäe 
bcn älcün^fnod)! nnb bcn onnncn mit je 65 iHtl^lr.; lucnn nicl 
3n arbeiten mar, nnbcn ibncn bic Cbme andrcinc 3)isfrction. 
Ter ^i'Hcrfelbcr yjjiinäjnnnc bc^on nur 52 3ttlr. 

Xcr iUt ii n 3 m ä d) l c r luni-bc jomobl in .1l(au?tl)al mic in 
3cllcrfelb mit 52 ^Htlr. befolbct. 



^exm\fd)U^. 



bac^ cr[tc banernb in bcr @rafjd)aft 51Vrniticrobc (ebenbc C^licb 
bicfcy ^anfeö, 1469—1535. 

9n§ am 3. v.uni 1429 mit bem ©rafen .^peinrid) bon S.Vn-= 
uigcrobc bcr le^te ä)Zann$iprüf5 bicfes alten norbbar5ifd)en ®c= 
1d)led)tö bac^ 3t'itlid)e iicfetinct nnb ha^i bcn jübbar^ifdien San= 
bcn cntiprüffenc erlandite ^ans Stolbcrg bcffcn (frbe aniic= 
treten beute, btieb nod) 0.abrbunbertc iang beffcn ^anptfi^ bac^ 
flcinc fiibbaräifdic ^tolbcrcj. 3)er erfte 5obn ieneö C^3efd)led)t^, 
ber — bon ctma 1570 biö ^n feinem im ysc\bvG 1606 erfoUitcn 
5(b[terbcn — banernb jeinen ÄpofbaUsifits in lilßernicicrobc batte, 
U)ar ber 5öcoritnber bcr bortinen ^-öibliotbef, @raf ÄUilf C^rnft. 
Ü^or ibm ^iflciitc bie ipcrrfdiaft nur anf fiiräcre Triften, meift 
in bcr niinftiticn v^iibrcö^eit, mit ibren ^Räten ibrcn 3i^ ober 
.•poflancr bort aufäufdilagen, menn and) uicniiiftent^ feit bem 
!i^aucrnantrnbr bie 33cbentnnn bc? norbbar.^ifdicn ^•Pcfit3e'? nnb 
beö feften I©ernic|crobe mebr b^'i'^Hirtrat. 

fö-si Ocrbicnt nnn aber alei eine Xatfad)e üon nid)t ju Uer= 
fennenber ^i^'bcntniui bcrOürgebobcn an mcrbcn, bafj fdion gc» 
rannu' ,'^^cit oor bem genannten (^irafcn bcffcn (^irofjtante Sla= 
tbarina, \>lcbtiffin an Triibcrf, etiua nicr oabr^ebntc lang in 
ber Wraffdiaft ^Ükn-nigerobe lebte nnb loirftc. o^ bcr 'i^fingft= 
luod)e — älüift^en 3U. "OJlai unb 4. ^nni — bes ^abteö 1469 — 



ül§ Sloditcr Orot .*poinrid)6 ö. i.H. äu Stolbcrii unb bor yj?cri)tilb 
Don aicanyfclb iicboroii, luurbo fio jdioii als iUnb beni v>iiiin= 
fraueufIo[tor Stobrbad) 3iuiid)cu iHöbliiuieu inib yjJartinsrict an 
bcv ^clinc unlucit üoii 3aiuiorbaiiiou iiborncbcu nub Düu bor 
bortincu Slcbtijfin ."^iatbnrina boii bor i'tffoburt] uiitorbolton 
iiiib oraogon. O^nt ^s^bro 1491 ift fio nod) als 3aiuiuioiftorin 
iii biofoni iiibI)aräifd)oii .SUüftor; ad)t Csitbi't' jpätor luar fie fd)üu 
„^roluidKMi noii Xriiborf." ') ^tcbnion luir au, ba\i ibro llobor» 
fiobolitiu] babtu iiitis ^sa[)v 1495 orfoliito, jo bättc ibr Sobon 
iiiib Sl^irfoii am ^corbbarg bei ibroui i'lblobou am IS. 3liiqitft 
1585 gorabo bior vi^ibräobutc i^obauort. 

@ö Itetit au\ bor ^anb, ha}^ nad) aufeou bin unb für bio C^c= 
fd]id}to bor (iin|lnf3 unb bas ftillc älMrfon oinor ^loditor boi!' 
Kaufes als goiftlidio 'ikn-fon nnb i^orftoboriu oinos oin.yiH'" 
.•^J (öfters innerhalb bor Oiraffdiaft Ä^ornicierobo nidit bio 'i^obon- 
tnnn babon fonuto, mie bas Sinilton oinos rociioronbon (trafen, 
ber feit 1587 and) <§ansöltcfter mar. O^loid)mol)l oerbiont auf 
ibre SBirffamfcit, menn fio aud) eine gang anbers geartete mar, 
otUHis näbor bingomiefen äu morbon. 3iniäd)ft faffon mir 
babei bio lobiglid) bnrdi ibre ^^>erfon oermittolten intinun-on 
;iorfi3nlid)en 'i^e^iobnngen bes .^aufos ins 5lugo. 

S^abei morbon mir fd)on baran äu erinnern babon, baf^ bio 
anfeerorbontlidie 31k'ife, in meld)or bio geborene ©räfin .Uatba= 
riiia an bio 2pit30 boS .QloftorS trat, bio i^orninlnng nabo legt, 
baf', biefe nad) einem boftimmton "iUan unb nadi einer 5;Un-oin= 
barung bes .^anfos Stolberg erfolgte. 3» bor 3cit als biofos 
gojd)al), battou bio tiid)tigen unb tatfräftigon 3öbne bes greifen 
(trafen -^einrid) ^n Stolborg, ^einrid) b. ^. unb S^otbo, nad] 
bes i^aters SiUllon unb Wnorbnung baS ^Regiment in bie 6?anb 
gononnuen. -) S^vav batto fid) bor alte -Sperr bie goiftlid)en 
X'oben oorbobalton, aber baburd) ift nid)t ausgefd)loffen, baf] 
ber Ü^atcr in fragen, bio bas 5föobl nnb bie ^uteroffon beS 
^<paufeS unb ber nutortanen betrafen, and) in fird)lid)=geift= 
lid)en fragen im Cfinoornobmon mit feinen Söbnon banbolte. 

Tarn orfabren mir aus oinor gleid)äoitlid)on amtlidion '.Huf- 
,^oid)uung ber .Sianaloi (iräb. (JrnftS äu üüiagboburg, lHbuiini= 
ftratorS öon ^alborftabt, Dom 27. gt-'i^'nar 1501, baf5 bie foit= 
berigo 5(ebtiffin ,^u Triibocf, Sopbia lum. ber '.Hffeburg, f r e i - 



') ''•Botfio, Wrnf ,5u StolbcrtvilHn-nicicvobc, Wcfcfjiditc bcö .s>aufc'3 
StoUiein üoin ^abrc li^lO big ^\\m ^nlirc ir)11. iUiaiibcbiirci 1NS;'>, 
3. 488." 

") Cucüciifaiiunluiiq ,Mir Wcfd). b. .\>aufc§ Stolbevg, iUJnflbcl'uni 
1S85, ')h. 28H4 üüiit li. Scäejubev 14iJt) unb Viv. 2293 üom Bl. Te= 
äcnibcr 1497. 



160 .tat^aritm, ?(ctitif[tn 311 2)ritf)C(f, (\cb. ©räfin 311 ©toHicrn. 

Ui i U i cj Uou i()rcr 3ßiirbc ä u r ü cf t r a t nnb an if)rc ©teile 
.Uatl^arina c\eb. ©rcifin 311 ©tolberg gett)äl)U itnb einnefelst 
iDurbe. •') Sag ©iitgegcnfomuieii ber 3(ficburneriii ^at gnr 
nidit^o auffallcnbce: Sie noruebinc 3Ibel5famt(te pcv Slffe» 
Inirger, bto äu bcr tiornelimftcii i?ebiiömaiinjd)aft b/s ^aiife§ 
Stülbcrci ni'l)'3i"tc, äetgte jicl) iljreu eiiaiicöteu X.'el)n$|erreu and) 
bnmalö bteii[tbercit itub eiitgegenfonimcnb. SBnr b6d) bie neue 
iHebtiffiu ,SlntI)arina geb. ©rciftn gu ©tolbcrg bci^t S!atl)artna 
\.\ b. i'Ufebitrg, ^(ebtiffiu 311 l'Tbbrbad), bon Sfmb^ nitf eiiogen, 
baber beim aud) bie ©tolbergeriu Sldtbarina/ luit ibr imb 
Mlofter iHobrbad) iiod) fpäter in banfbarer ^;er|öulid)er 23e= 
äiebung blieb. ^) ,U\iil)nriria n. b. 5lffeburg, 5lfbti{[iit 311 3tobr= 
bnd), lunr bie 3;od)ter 33ernbs( n. b. ^Iffeburg' nuf SBalbnujen 
itnb Solfeiiftein, ■') bie bon ber Xriiberfer ^ebtiffinUnirbe 311= 
riidlretenbe Sopbie ü. b. l'lileburg, bie 3:oc|ter Si'oiirab?; ü. b. 
'^Iffebiirg boiii Änufe ^abiiier^olebeii/) tueltie ber otolbergerin 
bell Si^iai^ räumte, blieb mit biejer in frciinblid)er 58e3iebimg 
iinb entfprad) ben SBiiuldieii ber Iffeburgi/dieii Sebn2if)errjd)aft. 

£b bei bem ^^eftrebeu, bie geborene föircifin ,<ilntbarina an 
bie ©pitje beö Sriiberfer .Ulo[terö 311 bringen, anf5er bem per= 
ftäiiben im ,'i^Iofter entgegeii3uarbeiteHj, fdieint bancbeii eine 
[täuben im .sUoftei entgegen3üarbeitei|, fd)eint baneben eine 
uidit unbercditigte Si'Oflc. Xonn Uiic/luir luciter unten feben 
Hierbei!, luar es mit bem ÜQbQn nih 3Banbel ber ,UUo[ter= 
infafjeu bor bem S3nuern[turiu uid)t liobl beftellt, unb ani^ bem 
.streife ber im ^i'iibiabr 1525 nad)T 33raunfd)lueig geflobenen 
ytouneu Untrbe iniber bie 9(ebtiffin f^^atbarina geb. ©räfiu 311 
Stolberg bie ^\'[ac\c erboben, fic t)ab| bie ."il'lofterfinber nid)t mie 
eine yjtutter, Jonbern bart, ja ti)rlnnifcb bebanbelt. 

®ic Solgen ber löeförbernug ."s&ntbarinaö bon Stolberg für 
bie perfönlid)eu ^esiebungeu be^ .i^aufeS 3u S)riibecf unb ber 
05rafld)afl 3ik'rnigerobe traten b^h berbor. '^ü\t gleicf)3eitig 
mit ibr alö ä>orftef)erin finbcu rt)t| bereite am 4. ^ult 1502 ibre 
^.)tid)te, bermutlid) aiidi X^aVm ATgtbarina«, ,<iTatbarina, ^oditer 
ibrer iüngften 8d)U)efter 5^rigitte, (^5einablin ^^runo£( XII. bon 
Querfurt, alv ^^srofef^e im Ailofter. ') 

^hid) eine aubere 3ur 5rcuubfd)aft be§ ^aufe§ gebörige er- 
lauchte v^itngfrau Umrbe unter Sfatbariiuv? Ä^altnng ein Wit= 

') S)riit)cc!er llrf.=a3urf) S. 265 ^r. 20. 

') ©tülti. .C-)nii§nefd)id)tc ©. 489. 

•') Stniinntafcl 311 ''i^b. 111 bcS l'lffclnuiicv llr!unbcn6ud)§ .s>nn= 
noucr 1i)ü5. 
• ") tt. a. £). 

' } lIrf.='!B. b. Ml. C5)i-ü6cii S. 275; Qucllcnfanuiiluna 3ui- (•»Icfdiid). 
b. .s:-). StüUi. 5h-. 2498, .«parääcitfd)r. 7 (1874) S. 170 f. 



5Poii (Sb. Jacobs. 161 

oUeb bc5 !lDriibcdfcr .<^Tonlx'nt$. ©5 mar Glifobctfi, Xod)tcr 
&vci\ vvodnnu i'uiiiuinc' Uou 9taffau=5aarbriicfon, d-ufcliu Don 
<(hitl)arinnö vSticfimittcr ©lifabctt), 3:orf)tcr &va\ lUiblutgö üoii 
^Biirttembcrg=llrncl), in äiucttcr ©()c @cniaf)ltn @raf ^eiurtd)^^ 
bc5 5lcltcrcu äu 3tolbcro (1436 — 1511). 5io lunr, ba |ic bon 
JHufnainoii boii M'ntborinast 2ticfimittcr fiibrtc, luobl aiid) bereu 
^4.HÜiii oeluefeii. ^ilm 4. ^somiar 1493 geboren, lunr fie nod) 1517 
im .<fTlo|ter 2Driibecf, hai^ fie nnd) bem S^aucrnnufftanbc berlaffen 
äu f)aben fd)eint. **) 

5lber aud) in anberer Steife Umrbe bnrd) ha^ an^ ®toI= 
bergijd)eni ©ebliit entfprüffene ^au^.it beö alten, einft bod]= 
abiigen otift? 2)riibed ein 33anb äunfdjen bem .SMo[ter nnb 
bcr ©rafjdjaft lü^ernigerobc einerjeit§ unb bem ganzen ^aufc 
Stolbcrg anbererfeits gcfd)lnngen. Siatbarina mar öfters ju 
Stülberg bei ibren (Altern nnb isermanbten am 3iibl)ar5, mo 
fie mieberbolt mit einem .Ulcibe befdienft U)urbe.'') 5ie empfing 
aber and) Jöefndje itjrer i^ermanbten im iUofter, gelegentlid) 
felbft in 3öcrnigcrobe. SBir gebenfen eincö foId)en, ben ibr im 
5luguft beö .5at)re-3 15Ü7 il)r greifcr SSater ©raf ^einrid), bann 
andi ibrc Sdimägerin 5tnna, geb. non ^lönigftein=@ppftein, @e= 
mablin (^raf 'i^otboj 3u 3tülberg nnb !iBernigerobe bei @e= 
legenbeit einer geiftlid)en Familienfeier im ."^llofter abftattcii. 
3)ic 9Imt^red)nung bon SBalpurgtö 1507 bi§ babin 15Ü8 jeugt 
babon burd) bic Slu^gabepoften: 

III flor. meinem gnedigen alten Lern zu opffer in die 

Assumptionis — 15. 3luguft 1507; 
III flor. meinem gnedigen alten hern dominica post 

Augustini — 29. ^higuft beöfelbeu Rubres — auf die 

Inseinunge ghen Drubeck ; 
iij flor. X schul, myner gnedigen frawen zur ynsenung 

ghen Drubeck und den jungfrawen opfergelt; 
xii mathier gr. IUI Gorssl. den. für II Pfund wachs ghen 

Drubeck JO) 

3S^ir luerben bier iuobl nnr an bie Ginfegnung ober ^^irme» 
hing bcr (Stiefenfelin bon 05raf .^einrid) bem Slelteren, ©nfe= 
liu feiner gmeiten 0emal)lin ©lifabetl) (f 3. 6. 1505), benfcn 
fönnen, bie ber Ättefgrof^bater an bertreten l^attc. 'Sie junge 
©lifabctl) ftanb banuilö im brei^eljnten ^'ebenöfalirc. 



*) <B\c tuar fpäter ^(.=^ungfrau ,^u 'ii^alcibürf luii) ftavli iiid)t üuv 
1559. (£of)n, Stamiutafclii 1^7. 

•) Stülf). .s>auycicfd). 5. IW). 

10) «.=3lecl)ii. u. 1507/8, gefüllt noiu mda^ S)ittid), 4 C 1 im g. ^.=2lvcf). 
unter: Ausg. für allerley notorät yne meines gned. Lern u. derreth lager. 

geltiditift ^ei ßarjpereins XXXXI. 11 



1(52 .^atTinrina, '^Hcbtiffin gu 'i^riUicdf, flcb. (Mrnfin gu ©tollicrr?. 

2)icjel5c ^al)rc§rcd)uuug bon 1507 äu 1508 gibt aud) QeuQ' 
nig öon ciiicni 23ricfticrfcl)r bcr 3lebtiffiu mit ibrcin 33ruber 
^cinrtdi, bciu 3tatt()altcr ©rnf ©corgs öoii 3adifcn in 3Beft= 
friccdaub, luo er bei bcni frcibeit^Iicbenben isolfsftaiiunc be= 
fcnboro ©brc crluarb. Unter „äiottenlobn oufegabc" beifet c§ 
erft: 

l Schill, ghen Drubeck; baiut 

1 Schill, ('^((mar .Uuor) abermals ghen Drubeck, trug 
1 briff ufs Frifsland. 

1)nB c^^ fid) bierbei nni einen S3rief be§ 33ruber^' bnnbelte, 
ift fanni ^n beameifeln; nnr nuife babingeftellt bleiben, ob Mefe^o 
2d)rciben nnniittelbar nn bie Sd^luefter gerid)tet umr, ober ob 
er ibn äunödijt nn ben $8ater, 3?rnbcr ober bie ©diluägerin ge= 
rid)tet b^tte. 

3d)on gu @nbc be§ nnd)[ten ^sabre§, Sonnobenb nnd) S^n= 
eine, ben 16. X^cäcniber 1508, fdiieb biefer boffnnng'äboUc treffe 
Iid)e ^err, Uiie bie folgcnbc 35?ernigeröbifd)e Stnit^rcdinung 
n.iclbet, 311 ,nöln a. ytbein au§ ber 3citlid)feit '^ äuni gro= 
feen @d]nierä t)on i^nter unb @efd)niiftern nnb äum grofeen 
5?ad)teil für ^er^og ©eorg non Sadifen, beffen i^ige in 5ncä= 
Uinb bobnrd) eine fdinnerigere unirbe '-). 

'iki ben inuf;;eid)uuii(ieii über bie 3(ii^igabou zu dem Be- 
gengsnis meines gnediigen hern gotzeligen [teljt ^rübed 
an ber ©pi^e. ©ie lauten: 

XU mathier für II Pfund wachs; 
1 margk für i vafs bijrs ghen Drubecl< ; 
1] margk für ein Sweyn ghen Drubeck ; 
XV mergen groschen IIL pristern zu Drubeck; 
X mergen groschen zehen pristern ; 
xl mergen groschen für i vasfs Gose; 
n margk 11 vasfs bijrs Armen leuthen; 
II gülden XU mathier pannen den werntlichen hern ; 
V gülden minus III gr. den geystlichen hern; 
I[II lotig gr. eyner hat helffen backen zur spende; 

1 virtel für den Tricesimum zu halten; 
xxui mathier zum Seibad; 

veyr grol's groschen die malczijt den geystlichen 



»') gjictag SDitttc^s 5B. "ä.-dl. u. SEßalp. 1508 ju 1509, opfergelt xxxu 
mergen groschen geben zu presentien zw Eegengknus des wolgeborn 
und Pudeln Hern Heiniichs des jungern Graffen und hern ew Stolberg 
etc. gotseligi'u meins gnedigen hern, dir zw Coln am Kijne verstorben 
uff Sonnabent nach Lucie. 

") Cueaenfamml. 3. @e[c^). b. Q. Stülb., i)fr. 2747. 



ilbn Qb. :Scicob^. 163 

und werntlicheu frembden bern yne der Kochi- 
schen haus^^) bestalt geantwort; 
111] gülden inj mathier i gros thon albe, bat mein 
guediger ber grau' Botto zur Hymelporten gegeben. 

^ritbccf tritt Iricr, Uiöbronb v>fit'ntmrtj uwb 3BatcrlGr=2Baf= 
jcrlebcn Uioinpftono nid]t o^'nannt fi^^, in incrfluiirbiocr 3Betjc 
l)crlior. Xas- bei ber SBcriiioeröber !öiirt]erid)aft luie bei ber 
^errfdjaft ber ^^-ebigt iinb flcifeigcu Seelforge megen beliebte 
.VUofter ^innnelpforteii mirb biirri) eine grof^e Xoiinc 3(ale 
bcbadit. @3 Hing beinerft mcrben,, baf3 iiad] ber 3f.=9ted)nung 
boH 1507/8 als ein Si-'idieii briiberlid)er 5(ufmerfinnifeit midi 
naä) Srüberf, jebenfaUö für bic ^Jlebtijfiu iitib bae iUoftcr, 
Ä^ilbprct gejdiidt umrbe.'') SJßeuu um§ ^al^r 1514/15 im 2tuf= 
trage ©raf 33otI)oö beni grciulein (frawichen) im ii^'Iofter Xrii» 
becf ein rotes '©öttingifdies- ^iid] äiigeftellt imirbc, bnmit biefe 
e^ it)reu ©ebnttern ober ^^sateii jdienfe: 

XXX scbill. vor II eilen roetb Gottinges Tuecb dem 
frawicben keyn Drubick; wolte das jrem gefattern 
adder patben geben, jussu Comitis Casparo bezcalt,'^) 

fo baben mir bei bcm frawichen an ber Slebtijfin ^J?id)te, .Vlatf)Q= 
rinn, ©belfräiilein oon Querfurt ju benfen. 33cibe iuv 
greunbfc-fiaft be§ ^aufe§ Stolberg gehörige crlaud)tc S^lofter» 
infaffen, ."flathorina bon Ouerfurt unb ©lifabetb geb. ©rnfin 
Oon 9caffau=Saarbriirfen fiub offenbar gemeint, menn bie 5tmt5= 
rcd)nung hon ."ilatbarinen (25. 2.) 1515 bis bal)in 1516 ben 
9lu§gabepoften berjeidmet : 

IUI mariongroschen zu zweien gewin den frawichen zu 
Drubig; Hess mir die domina sagen, es wer meines gnedigen 
hern — bc§ ©rafen 53otho ^n Stolb. unb Sßcrn. — bevehl 
Klizabet (19. ^Jobembcr 1516). 

S)er Spätfommer be^^ ^ahre^ 1515 gelnäbrte ber Slebtiffiu 
aud) bie greube eiue^ 53elud)S ibrer fünf ^af)rc älteren 
®d)Uiefter XHnna, ber legten im ^scilno 1477 tiernuihlten ©räfin 
noii 9tuppin, beren (i5cnmbl C^iraf ;^ohann bereit? am 1. Wai 



") Sie fiorfifdie Ijattc bainal§ eine bcv nonicbmiten ©afthevberrtcn 
in SBerniflerübc. 

'') 3)ittid)ö 'm. 'n.-'in. ISOT/H unter ^i^otenlühn: 1 ss ghen Trubeck 
('Jllmar Änov) Irug wüpratli dar liync. 

'") (iiafpav lüolil (lafpar ^^ießcniiorn, ein luofiüiaticnber in t)err= 
fctiaftl. Tienit itchenbcv 'i^üvfler Don ^-lycrnitiorobc. Vln bcn bnmal§ 
njü(}l aud) uodi Iclienbcn tiafpar ü. ^Hüjicbcn luirb nidit ju beuten 
fein, ba bann bie .'pin^ufüöung beg J^nniiliennameng äu eriüarten 
geroefcn luäie. 

11* 



164 .Vlatliarina, 'Jlclitiffiii ^u ^riibccf, i-jcb. ("»iräfin ,^u Stolberii. 

1499 baä 3ettlicf)e gefcgnet linttc. Sic äBern. 5(.=3tcdin. üou 
1514 äu 1515 äcugt baöou hiivd) öen 3Iusigabcpoften: 

V den. vor II stobichrn beher der von Heppin kin Drubick 
geschickt 3a post Laniberti, b. t). am 18. (2c^.itcinbor 1515, 
Sßeuii fid) barcin gleid) ber Slu^gabcpoftcn jd)liefet: 
IX d. vor 1 gurthell und patternostrum (^ofcufrauä) und 
Jionigkuchen, had Sanctus Nicohius dem nioriclien bescliertli, 
jü inorbcn mir biefe fulturöcfd)id)tlirf) mcrfuniibige ^^otij fauui 
unuiittclbar mit beni Mlüftcr Xriibccf in l^ikrbiubung ju 
bringen, [onborn bcn flcinen, mot)! and) nod) iungeu ))hQCv auf 
@d)lof5 SBcrnigcrobc gu fndicu haben. 3^cr 53rand), äufeerlid) 
feltfanie SDtcnfdien, B^i'crge, „9^arreu", aud) i)cegcr unb jonjtige 
^^k'rfoneu au£i fernen iiänbern an ^öfen 3U untcrbalten, lua'? 
ia and) mit jur Grljcibung bei? I)öfifd)en ©Uinäcs biente, ift be= 
fnnut genug. ^'') .^nimerl^in ift e^ beadjtensmert, ha^ man gu 
jener Sq'ü be§ neu auflebenben .§anbel^bcrfel)rö mit fremben 
Cirbteilen fd)on umö ^al)x: 1514 in 2i>ernigerobe ein „mo- 
richen" unterhielt. ^JJntürlidi mar eei ein getaufter, ba er ju 
3. ilcifolas mit einem ©ebetegcrät befdienft mürbe. Ser 
6. 2)eäember, ber in ber römifdien .Wird)e bem alten Segenben= 
I^eiligen Ühfolnu^ gemibniet mar, ift als alter @efd)enftag für 
bie Äi'inbermelt befannt genug, i^nv Si^ernigerobe, mo ja mit 
beut .^anbel5berfel}r and) 3. ^JHfolaus fel)r früh fein .^ofpital 
unb feine ^|sfarrfird)e ert)ielt, '') ift ber hier mitgeteilte 5lu?= 
äug an^ ber 2tmt§red)nung ba^ ältcfte unö befaunte 53eifpiel 
be^ barnac^ lange fortbauernben @ebraud)ö, ben Äitnbern am 
(i. S)eäember @efd)enfe äu nmdjen, bie nad) ber alten 3prad)e 
unb 9Inid}auung 3. Ücifolaö, ber .^eilige, felbft ibnen fpenbete. 
53cfanntlid) ift im eDangelifd)en S)eutfd)lanb an bie 3teIIe beö 
bolfötümlid) gemorbenen ^'egenbenl)eiligen, beffcn Xoh iuv 
:;3af)r 342 gefetst mirb, (£l)riftu^, unb ber Zaq feiner ©eburt 
getreten, burd) meld)e ber SlVdt bie hüd)fte Ö5abc unb ba^ Sid)t, 
bai? bie äBelt erlenditet, gefdienft mürbe; unb burd) bie i.'id)ter 
unb öaben bes äiV'il)nad]t?banmeö, ber jelst feinen oicges^äug 
burd^ ^^cinber unb äJZeere gemad)t l)at, foll aud) bie Minbermelt 
auf biefe^ I)öc^fte (Snt unb äid)t hiugemiefen merben. ^*) 3(bcr 



'") ^i^gl. bie a.ktfpielc be§ um§ :^al)r 1507 auf Sd}Iofe Stolfierg tic= 
Iialtcnen Jürfcn uiib bc§ i)JJot)rcu bnfclbft um 1510. ^ar^^eitfi^v. 
17 (1884), ©. 186. 

'") T^n küxjc fei cnif bie .s^acääeitfdjr. 12 (1879), ©. 192 ange^ 
fu()rten liUMfpiele Düu o. 'i'iitüIaS a[§ .s^aupthcrrn liincietuicfcn, be= 
fcuberä auf feine iJ^iattonfciiaft im alten Silftebt, iUtinsleben unb 
auf S. Nicolaes Kluss am üinciauii inö iUcüI)Ienta(. 

'") '3)od) ift ,5u eriuuern an bie (.ik'fd)enfe m 'ü>ei(iuad)ten, ijum 
tjcil. gtjrift unb Vlui^flabeu ^u beö (i:i)i-ift{inb§ Xiid)t in Stülberg 1508, 



^•«011 Ci'b. ^acüliä. 165 

mic nnber^ipo ift niidi iiodi Innnc in iinfcrcr ^hiM unb öraf= 
fd)aft 3. 9cifoIa5 gefeiert luorbcn unb aud] ,'ponigfuc^cu, bcncn 
man fpötcr aR- '^}\fola<^-Wdnnovn unb =Srancn in niannia= 
faltiger SBcifc eine figiirlid)e ®eftalt gab, finb bi§ in eine 
neuere 3cit hinein bei nn^^ im öebrandi geblieben. ^") 

(i^cbaditen mir nntcr ben 5?ejndien non öliebern be§ ^anfcS 
3to(bcrg änletjt beffen, ben im C^nbre 1513 ber Sfebtiffin 
<::sd)mefter Sfnna, @räfin=2Bitme tion JRniipin, ber 5kbtiifin 
inad]tc, fo bi3ren mir etma§ fpätcr banon, mie ibr om 15. :5unt 
1518 ibre nodi jngenblidie 9cidite, bie 5i''i"ft=5tebtiifin ^Inna tion 
Oneblinburg ba^ ^cft be? .öanptberrn ober 3diu^patron§ 3. 
iiL^eit in ^rübecf mitfeiern balf unb bann aud) nod) ben näd)ften 
Jag bei ibrer Slautc blieb. Unter: gemein zcerunge meines 
guedigen hern, seiner gnaden ret und diener finben mir in ber 
gleidijeitigen 2Bernigeri3ber 9rmt§reduiung bie 5lu§gabe non 
1 gülden VII sncberger: haben meiner gnedigen frawen von 
Quedelnburg dyner in der Kochschen huse (ju SBernigerobc) 
vorzert, als yv fürstliche gnade zu Drubeg gewest am tage Viti 
und den tag dornoch. SBcrn. 9rmt§red)n. b. ©aHi 1517 gu 
1518 G 1 im 5. ^.'Slrdi. au SSern. ©in 3direiben ber .Qatba» 
rina geb. ©räfin non ^obnftein, Slebtiffin jn "©unftorf an bie 
9(cbtiifin <t^atbarina in Xriiberf auö Öanber^beim 28. Sluguft 
151G läfet erfeben, ba% letstere mit jener in perfönlid)em 5?er= 
Febr ftanb. 2)ie 3fcbtiifin gn Triibcrf botte fid} mit ibrer 
„3dnnägerin" Pou ffi^unftorf in Triiberf ober 3[Bernigerobe 
nnterreben motten. Xie ^tebtiffin non ^öunftorf mar aud) ge= 
neigt, momöglidi §um näd)ften XieuJtag gu @o§Iar ober Xrii= 
bcrf bei ibr gu erfdieinen. 3tolb. 5?riefiammtung. 

"iHud) fbätcr finben mir bie Cueblinburger ^febtiffin bei 
ibrer Xriiberfcr Plante ^u ('^a'it. Ter 5tmt?idiöfler UT^attbiae 
Vntterott oeräcid)nete in ber SBcrnigcriJber i)ied)nung non <Saä'i 
1531 gu 32 unter: gemein zerung meines gnedigen hern, seiner 
gnaden ret, diener und usslosunge: 

Meine gnedige fraw von Quedelburg mit dreyen pferden in 
der domina von Drubig hause vorzert serunda post Peter Pauli 
inkonuuen — atjo iüJontag, ben 1. ^suli 1532 — welche ich hey 



151(i n. 1518. £-)ar5i5eitfcf)r. 17 (1884), S. 171 f. "Jie Vlebtiffin Ma= 
Uiariua eiiiält üou ©tolberii aug iin ^^ainc 151 (i fclbft einen fialLicn 
Wulbcn s"in fteil. (Iln-ijl. n. a. C. ^. 182. 

'") Cf-inige bcaditeutiiiicvtc '-i^eifpielc alter AOiinen Uou folcfieii 
.S>ünif(fudicn mit risuniidieii Tnrüeduiuu'n cui^ liHn-niiicri.ibifdicn 
■"iMirfereieii finben jidi in bei fd)ätUiaren Saminlutui bey .s^eirii .s>of^ 
lnlbfiauev§ .^unt^fdi [iievfeH))t. Tiefe formen Uerbienen »necken ilner 
^iiebeutunii für bie ^i:üd)tenijefd}idite uiifeve \'lufinerffaiitfeit. 



166 ,^atfiarina, ?(ebttffin gii "Xirü&edf, cieb. Wväfin ,^u ©tolberg. 

Facius Kornschriher — c§ Uuir ber ,Vlorufc()rctbcr gnctuö (^o= 
nifaciits) ©terbud) — zalt ut supra sabbato post Jacobi (27. 

.^tcr banbeltc fid)§ nlfo iiidit itni einen 53ciucf) im ,Q1ofter, 
fon'bern um ein Slbftcigcn in einem oieränmißen ^ani nnb 
^ofe ber 3(ebtiffin gu aBernitierobc, luo mcl^rcrc ^ferbc @tal= 
lung fanben. -") 

Gin 23etoci§ frfiluefterürfier gürfornc für bie Leiterin be§ 
Tn'ibecfer .Qfoftersi irnr e§, luenn ilire ^dimögerin Stnna, 05e= 
uinblin 05raf Sotboö 3u 3tolbertL ibr im Cs'ibre 1527 ein 
nröf^ercö 3tiirf 2(rrifcben ober 9?ieberiänbiid)cn ^^udie^ au= 
fommen Iief5, iDorüber luieber bie gleidigeitigc Söern. 9fmt^= 
red)nnnn 5fn§funft gibt. 2)a^ 2Imt gabltc uf bevel meiner 
gnediäxcn frawen vor 18 elcn swartz arrass der domina zu 
Drubig durch Vestern — ben Uioblbnbenben !©ernigeri3bcr 
.(laufmann ©ilbefter SBolgemut — die el gu 4 gr. im margt 
kauft fl. 3 gr. 9. '') 

SBenn mir bicrmit bie 5ru§äiige befdilicfjen, meldic un§ bie 
)]ikn-nigerciber 9rmtc^red]nnngen über bie p e r i 13 n I i di e u 93e= 
Biebnngen bc6 ^aufe^ otolberg äum .Slloftcr S^rübed unb gur 
^febtiffin ."^^'atbarina geb. bon Stolberg gur St'it ibrer "^ov-- 
ftef)erjd)aft im .^iHofter barbieten, fo feblt e^^ and) nid)t nn 
jo(d)cn unb bon anbermeitigen i)cad)riditen, bie bon einer all= 
genuüncrcn p o I i 1 i 1 di - m i r t f d) a i t 1 i di e n "öebenlnng bei 
^ikförberung einer geborenen ©räfin bon Stolberg ^nr 1:vn-- 
beder 5(ebtijfinuenmürbe St'ngni? geben. 3bmr tritt bicfee 
erft feit bem 33auernfricgc bcmbgrciflidier berbor, bodi liegt ber 
bon ben gräflidieu SSögten berfolgte 3bied nud) fd)on gur S^it 
ibre§ 9tmt9antritt^^ bei forgföltiger 'isrüfung ber 3Scrbältniffe 
unb gleid)äeitigen urfunblid]en Cuclien flar genug gu tage. 

3d)on im ^sabrc 1490 fübicn fid] bie ©rafen beranlaf^t, im 
(iifteräienferinnenflofter 2öafferleben nn bie Stelle be^^ geift= 
lid)en ''Isrobftes; bebuf^ ber ©üterbermaltnng einen beUHÜbten 
meltlidien 'i^robft einjuieljen, ber feine ^.ß^obnung unter ibren 
klugen in SSernigerobe botte. --) '6ei bem in bebenflidifter 
9Beife augebäuften fogcnannten geiftlidien '-^efifee (^ir toten 



"'i "SaS .ftlojter 'S^rüdccf uhiv 'i^efiiH-r nicbrcrcr i^^äufer in 5ycnii= 
flcrobc, lüoriu an ein ii^^'öf^cvcig nnb ein fleinereö bei ber Dberpfqrr= 
firdie unb ein '\d)on 1862 ermätintes am .Tilint erinnert luerben mai}. 
'Bq[. Xrüb. Wxi.^t^. S. 250, 251 u. ^Ji. S5, .S^ar.^^citfcljr. 89 (190B), 
Sl 182 ff. .<5ier banbelt e§ fidi um ein folriie^, iua§ ber XHebtiffin als 
SBobunufl ,^nr 5.^erfitciunc-( itnnb. 

"} 'B. Vlintö=;)Jed)n. U. (^kiüi 1527/28 C 2 im a- .si.^^.Hrd). 

") Sißl. C^kfc^.^Cuellen b. ^^srüU. ead)feu 15, S. 368, llrf. boii 
SBate rier 204. 



'Ihm Ifb. ^acoU. 167 

^an^ fHrf)tcH ^al^aI§ übcrfniupt e^iirftcii nnh 3täbtc ctiiom 
2l^nd)9titinc ^e^l1clbc^ ©rcnjcn git ftccfcu in itircni imb bcr 
lliitcrtnncu bc[tcni. ^n paiiä iilcicbcr SScifc H»tc bcn ^unfl= 
frnucu äu 3BaffcrIcbcn ncpcniibcr banbcltcu bic ©rnfcn and) 
beim 2)?nnn5flDftcr ^^Ifenburn, iinb im legten ^sQbräcbnt bcö 1"). 
v^obrbiinbcrtö fdilncbtcu ämifd)cii bcu Crc;ancn bcr grnflid)cu 
3?öiitc ititb bem i^Ioftcr ^Ifenbiirci 3trcitfrncicu über berid)tc= 
beue 53efiö= nnb ^^editeiaufbriidie. -•^) 

5?ci bem inittcii in ber (iiraffd)aft tu'ItHK'neii SUoftcr Drübecf 
mar bie Welienbiundiuiui ber l-lKniite imb mirtfd)aftlid)en ^ntcr= 
effen bc§ ni'öflidicn ©rböo^ts mib i'anbcöbcrru uod) babiirdi er= 
jdiUicrt, baf^ ber 33tfd)of t)on ^alberftabt nidit nur alö 'i^iidiof 
ber Crbiuariit? in c(ci[tlid)cn 3ad)eu, fouberu baf5 ha^ Sflofter 
nitdi feit 9J?itte bei 11. ^salirbinibcrt^ ber ^alberftnbtcr Mirdic 
eiimerleibt mar. '-*) ))lun liegt ce; auf ber .^aub, ba\i fid) bie 
luirtfdiaftlidieu iinb laube5bcrrlid)cu ^ntereffen ber ©rafeu ^n 
Stolberg bem .«tllofter gu ^riiberf ncgeuiiber auf frteblidiem 
Si^efle aiir befteu mabrcn unb fidier ftelieii liefen, menn an ber 
B\)\^Q biefer Stiftung eine IHcbtiffin ober Somiua ftanb, bie 
als geborene C^röfin gu 3tolberg mit ben übrigen, gumal bem 
Seiter be§ !fiegiment§, cine§ Sinnet mar nnb neben ibrcr 2luf= 
gäbe al§ geiftlid)e ^^erfon audi bie ^utcreffcn be§ ^aiife§ unb 
Sanbe^, bem fie angcbörte, fidi angelegen fein liefe. Unb eine 
fokbe mar bie Slebtiffin Shitbarina obne ^ii^i-'ifel- ~") 

23on bober 53ebeutnng für bie 9Jfebrnng bes! bogteilidien 
(iinflnffe§ ber ©rafen befonberö in mirtfdiaftlidicn 3(ngelegen= 
beiten mar für Xrüberf mie für anbere ,<^ilöftcr ber @raffd)aft 
ber 33anefnftnrm im ^sahvc 1525, mobei fid) ba§' 33ebürfni5 
eines mcUlidien Sdmfees ber Sllöfter nnb Stifter als ein brin= 
genbe^ erune§. @emif5 märe es berfebrt, menn man anö bem 
llmftanbe, baf5, mie eg f)etfet, in ber ^Jtad)t bQ^ ."^'lofterftürmen?? 
im 2tnfaug bes äJcaimonb^ bie 9Xebtiffin mit „erfdirerflidien 
5Ö>orlcn" bcn bebrängtcn .Uloftcrjnngfranen gebot, baf^ eine jebe 
uon ibnen ^n ibrer 5r^'iii''^ld)aft ,5iebcn folle, ibr 33ruber (©r. 
33otbo) babe ibr bae geraten, er luiffe bie oimgfi'i^iiCH nid)t äu be= 
fd)irmen unb fie äu retten — -") ben 3d]lufe sieben U)ollte, baf3 



") a. n. O. unb ^IfeiUnin]. llxt-'l^. II, 514 f. u. a. a. O. 

'■) ^rüb. nv!.=^i^. ^.Kr. 8. 

"■'') Vludi bcv ci-(aud)te .?>iftorifer fciiieS öaufe§ ineift üeleiicntlid) 
auf bog i^utc (iiiaierncbinen r:>yifdH'n Mdtfiariua uiib i()i'cn i^rubcr 
(i3r. 4<ütl)ü liin, ber fd)oii feit tSiibe bcö 15. ^ctbrbunbtnt'S .s'')aupt= 
leiter ber Familien» unb ^){cqici"unnöaiuiclciicubciten wav. ,s>nuö= 
tjefdiidite S. 489. 

"'') Srüb. lht.^t\ 3cr. 179, S. 158. 



168 Äat()nLina, ?lc&tiffiii ^u 2ii-überf, geb. ©räfiii gu Stülbcrö. 

bicioni State eine politifdic 9rbfid)t äiHlvunbc liege. 1)cv ©reif 
fd)Uicbte bamoR^ iiod) felbft in öcfafir inib nmfete luir beii 
''i^niieni uoiii 3d]lof5 3tolbert-| über beu tSpar^ und) Si^eruiiievobe 
fliebcit. ilsörc ibut im 3(pril 1525 bn§ @d)lofe SS^eniigerobe 
für eine I)iureid)enb fid}cre 33eriieftcitte erfdiicueu, ]o bcitte er 
beö ^Hofter^^ <*^leiuobien luib 5Kertiad)Cu baiiuiB geluife uid)t gii 
netreiter .^aub und) 33raimfdnueici fd)affen Infjcn. "0 

l'aa nun aber aiid) ber ^lulueiiniui ber nad] SSranufdilueia 
imb anberen Heimatorten tH'flobeucii frübereii .Ulofteriuiui= 
fraueu, in beu Sdmfe ibrer ^luticbörigeu äurürfäufebreu, feiue 
politifdie ^^(bfidit jnnruube, fo fauu bod) bariiber, ha'\^ uiit beui 
S^IofterUiejcu äu T^riibcrf luic bei beu übrifieu ,ülö[teru ber 
Oiraffdiaft balb eine uieicutlidie lUn-aubcruuci norcieuomuieu 
umrbe, feiu Sli-^cifcl obmalteu. 

3BobI ber fdjluerfte Jag in ,SlatI)ariua§ Sebeu inar ber 
fed)fte 2>tai, ©ouuabeub nad) SJJijcricorbiaS 1525, iuo fie bon 
bem empörteu ^^auerubaufeu ^ur <^(ud)t nad) bem feftcu, beni 
Vlnfitaube miberftebeubeu 3ik'ruigerobe flob. 'JJ^i^ ibreiu 
gau^eu 5)?ar|'taU bou ätuölf ^i>ferbeu bcu)erfftenigte fie eiligjt 
ibre 5ü'd)t mit eiueui Steile ber ivllofteriuugfraueu uub beu 
eiligft anfamuieugeraftteu .^abfeligfciteu. -**) SDafe fie fciuci= 
Uiegö mit ber gröf^ereu ^fu^abl ber .VUofteriufaffeu flob, eut= 
nebmeu U>ir eiuer etma fedisi yjiouate jpätereii '.)tad)rid)t, und) 
UieldK'r fie nad)ti-' uodimalö Oou 3Beruigerobe ,^uriirffebrte uub 
bie uod) in "l^riibcd gebliebenen 0.nngfraueu beftig unb briu= 
geub aufforberte, baf5 fidi eine jebc gu ibrcr greunbfdiaft begebe. 
2'k ba,^n ,^u Heran laffcu babe ibr trüber — öraf i^otbo — ibr 
gebeif^eu, ba er fie uid)t ju befdu'iöeu unffc. 3ie felbft Iriffe bie 
Mlofterfinber audi uidit gn retten. -'') 

SBeruigerobe mar bamal$ ber ^i'ffiu-bs'Ort für alle burd) beu 
IHufftaub gcfnbrbeten Siciigiofen in ber ©rnffdiaft '©eruigerobe 
unb in ben gröflidi 3toIbergfd)eu ^efifeungen am Sübbarg. 



-') ®af^ bcv (Mraf unb bie ^Hclitiffin c§ fcUift umvcn, bie .<itlein= 
obicii unb 2i>crtfad)on nadi 'in-aunfditueiii in v^sidicvbcit tn-iniicn 
licf^cn, bc^eufien beibe: ÖJr. 'i^otfio crflövt am 2B. ^Cfienibcr 1525, bie 
>^feinobicn unb CMütcv feien in guthcm glauben nmb sichrung 
willen Kein Brunswig gefloget 'S'rüb. lh-f.=5^. 3lx. 181. ?lm 81. 
vlanunr 1527 fniit aud) bie ^.?(ebtifftii, ba\] fie yn dem uffror yn angst 
und bedroffenisze yn ganzer truc und wolinenunge nnse kleinol 
und gut in de Stadt zu Brunswig gebrocht. llrJunbcnbudö S'Jr. 184. 

"") '^■yuttcrredinuiui ,^u 'ö>ern. H. üüiidioeliv 1524— Oialli 1525 (5. 90 
int Jy. .?).='l'(vd). g.u Syern.: Yhinipten meine gned. fraw von Druibig 
uff yr gnaden pfert, so sie ns dem closter gefloget 12. 

■■") :Di-üb. \ht.-'l\ TiV. 1790, S. 158; ©d}veibeu ber (icflücTjteten 
^Jtonneu auö ^ik-aunfdjiueig 2. ytoDentber 1525. 



^oit (5b. Sacofiä. 169 

@raf 2?otl)o War ]d)ou am 1. ä)?ai, bciii i^ovnbenb bcr offcucu 
Empörung in ®lol6crci, niil .^iilfe icinc§ treuen Setbiäner§ 
allein bom 2tannnidi(o)fc im Siibbnr,^ naif} 35.Un-ninerobe nc= 
flücf)tet nnb Iiaüe bort einen MrienC'banvtntann nnb ^'anbö= 
fncd)te in Sienft cu'noninien. ••") nio^n ilnn fein -Cctter öraf 
5l^ilT)chn bon ^enneberg bcrbolfen battc. ^0 

31I§ .Qotbarina nacb S^ernigerobc Fani, inar ibr 23rnber nidit 
bort, fonbern Umr nuf bie Xrobnng ber 3(nfftänbiicben bin, nmn 
merbe fein Sdilof^ erobern, nad) Stolberg anrürfgeeilt, bort aber 
am 4. ä)tai ^ur 5fnnabme oon 24 53anern= ober riditiaer 
53iirflerartifeln — benn e^^ banbelte fidi um bie empörten 5i^e= 
Uiobncr ber <Stabt Stolberg — genötigt niorben. ^-) Slm 4. nnb 
6. gibt er feinem fübbar^ifdien Sebn^^berrn ^eräog @eorg non 
Sadifen ^eridit über feine bersmeifelte ^a(\Q. '■^) Tagegen 
fanb fie fdion bcn iM'ofnrator ober Cfellerar Henning Oon vslicn= 
bnrg nnb bcn Slonttur bon Sangcin ^-önrdiarb bon ^sabbenbeim 
bor, and) ben ^auiitnumn 3>ülfnuir b. Ul?orungen, nnb bon bcn 
Sienftnmnnen je einen b. ^(eid)erobe, b. Stm^lnalb nnb ^ein= 
rid) bon 3^a(5a. ^*) 

^bre anf ibrem ©diloffe bebrobte i)cid)te, bie ^lebtiffin ^^(nna 
bon Cueblinbnrg, batte fd)on etlidie Xage borber am 2. 9Jtai 
in älU'rnigcrobc eine 3iiflud)t gefnd)t.-*'') (Sincn ^ag f^uitcr alö 
bie Stebtiffin .Qatbarina, Sonntag O-i'bilate, bcn 7. 33?ai fanuMi 
and) bie ^Ifelbcr ^Jöndie mit ibrer anf ^ilnigcn angefabrenen 
geretteten ^abc an, ■•") aber and) ibr 5^rnber @raf ^otbo mit 
ad)t^cbn Stoffen,") fou^ie ibr ältcfter ^JJeffe ber Tombrobft öraf 
ÄUiIfgang jn Stolberg. ''^) Se^terer !am febod) nid)t al§ 
^lüd)tling, ba .^alberftabt nid)t bon bcn 33anern bebrobt mar, 
fonbern au^ Minbe§= nnb ^pcimatlicbe, nm ftd) tmd) beut eben 

'") ^uttcrredin. H. 1524/25 Mont. n. Mis. dorn. 1. 5. (1525): 1 
Iiimpten m. gn. pfert 2; ^A h. Hentz jeger, 1 h den Krigsheupt- 
Iciiten. 

") i^flI. ben 5^cvirfit bcs- ä^ctioamnditiaten &v. 53otfiü§ H. 7. ':^uU 
1525 in ben ^^erf1nnbIunlHMl mit bcn (Mr. n. illfanafclb nnb ben Clinton 
■'ocv,\. öeorqS üon 3ad)fcn lucaen bc^-^ lyCMhaUen?- ber (Mrnfen Uon 
3to(berti, ©d)luar(5lnir(-( nnb .V-)olinftcin im i^anernfrieqe. S\c\l. 
3nd)f. .C")anptftaat§ard)iu in S)re§bcn 111 0(5, ^iM. 186 b, Ta. 1ü IM. 12. 
S^af. (Sntlinirf 231. 1—10. 

==) ti. (1. C. nnb .C->arä3eitfd)r. 82 (1890) 3. 416—428. 

'■") 'S'reebcn, .'oani.itftaats.ardiib TTI 66, SBl. 135 5cr. 4 vo 1 I 
m. 42. %r. ^iJcne iüJitteihuuien XIV, S. 488 f. nnb 584 ff. 

"■) ^nttcrrod)n. 1524/25 ü. a. C. 

'') (Slienbaf. Mittw. n. Miser. dorn. (.8. iDiat 1525) IUI liinii)ton 
in. gn. fr. von Qiiedelburg 8 (^4-^fcrbc). 

■"') 111 Iiimpten den wagenpfcrdcii \<>ii illcld di-r iuducIi. 

'■) viii) liiniplcn in. yn. 1km-ii ))fcr(k'ii 18. 

'*) hinipten dos Tlui.nprobsts 2 i^^ifevbcn). 



170 .'rtatbariiia, l'lcbti)"fiii ^511 ^rübcc!, ficb. C^U-äfiii ^u 5tollier(]i. 

au^ Stolbcrg äuriicfncfofirtcii SSatcr, hcw auöcrn StuocliörtcKn 
unb bcin 3tnnb bcv Xmgc in iicr @raffd)aft SBcniigcrobc 
iimjiticbcn. 

^-li^ciIn•o^^ inin ^ic ^^Icbtijfiu in 5ü^cl■uiool•o^c l'td) aiiflitcli, 
iDurbcu i(}i-c 'isfcrbc auf Mojtcu bc§ 3InitC^ imtcrbaltcu; ihre 
3af}I icfitiHinflc äiuticdcii 12 iiub 8, lunö iPoM frfion mit eijicr 53c= 
jdiräiifunti bo5 Srübccfcr .SHoftcrbait^baltsi äujaiiinicubiiu]. ■'•'') 

Xic 5fcbttlfiu o^c^• Xoinina, bic in 2ii^crnicici-obc eine 
.Q'Ioftcrbcbauiuug bolle, Icblc bicr mit ctlidien Sllofterjuiirr 
frniicn, bic aber tcilmcifc il)r gciftlidic^ Micib abnclent (lattcii. 

äöenn mm nad) bcm 28. Wla\, alfo brci 33?od)cu luidi bcr 
5hui)t, boiii ciräflidKMi i^lint in ^fi^crnincrobo gar feine 
Triiberfer ^l^ferbc mcbr iintcrlmlten umrbeii, fo Mirfte baraii^ 
äu fdilicBeii lein, baH biufort bcr ^aitsbalt micbcr iu rriibecf 
eingcridilot mar. 

lieber bic 33cbiiuiitugcn iiiib S3eidu'änfitngeu, unter meldien 
©raf 33otbo bic .STlöfter micber einrid)tete uub fie fortbeftebeu 
lie^, ift une ^unädift inbetreff be^ O^ungfrauenflofterÄ 35>atcrler 
vienaue urfunblidie '^üidiridit überliefert.^") Xarnad) geftattet 
ber genannte ©rbbogt ben O^muifi'nucn, baf^ ein ,^'onbent 
mieber inö ,<^lIoftcr einriebt unb uiit Singeii uub Öefen nai^ bcr 
Crbcnsregel ein flöftcrlidic£\ gciftliclie^ uub cbrbare^ S?ebcu 
bält. ©^ mirb aber bcr 51usilritt am bem .^Vlofter geftattet unb 
follcn bie 3U einem allgemeinen yjeidiebcfdiluffe über bic Mlöftcr 
feine u^citereu ^^serfouen uucber aufgenommen mcrben. 

Xie SXofteriungfrauen follen nur eine beftimmte abge= 
mcffenc 3obl bon .^ufen unter bem ^^fluge bclialtcn; alle übrige 
!!s.'änberei foU gräflidien llntcrtancn gegen mäßigen Sm^ ^^1^= 
getan mcrben. Xic geflüd)tetcn Mieinobicn finb micber in 
bie Ö5raffd)aft äu bringen. Xat5 and) eine 5^ereinfad)ung be§ 
.^lIoftcrl)abit§ borgenommeu mürbe, erleben iv'iv au^ bem am 
9. ^uut 1548 bon bem ®ed)anten jn U. i^?. gr. in ^albcrftabt 
.^cinrid) .<porn befürmorteten 55^unldie ber 3(cbtiffin unb 
.Qloftcrinngfraucn bon $!.^aterlcr, ibr alte? .<(lloftcrbabit Uüebcr 
anhieben 5u bürfen. ^') 

2Benu nun gmar uon SL^alcrler unb Cslfenburg, nid]t aber 
bon Xrübcff eine llrfunbe, ein isertrag über foldie 33cräubc= 

™) Sont. Jubilate (7. iWai) I I I liinipten der domina zu 
Drubig 10 f^^ferben); Dinst. n. Jul)ilate |9. '>Ma\) ITIT himpten 
f'cii XI pferdcn meiner gnedigen frawen von Drubig 11. f. f. 

"') 5^ertraf( üom 25. ?liu-iuft 1525 mit bciu ftfoitcr ^slfeiUniva. 
Zsl\cnb. Wvt.-'^. Ta\ 5ß5; 12." Sept. 1ö2ö mit bem M. SBatcrlev, Ihf. 
9?r. 218 Wcfdi.=CucUcn bcr ^i;!rob. Sndjfen XV, ©. 868—371. 

") ©dircilien b. Offi^. .'ocinr. .soorii bom H. '^suni lö48. llrf. b. 
©aterlcr ^.Vv. 217; ökid).=Cucrren b. ^iU'ob. Sadifcn XV, S. 374. 



5.^011 Gb. rsncoM. 171 

rung unb 53cfdirönfitiui bce ,<s{loftci-UHM'cn5 norlictit, lo ift bn§ 
eben fo benicrfeiisluert al? crfliiiiidi: 9Iu bei* S^iitee iene§ 
.^'lofterg ftonb bniiials eine 4:od)ter aw^ beni ^mife ber InnnU 
crb(irf) iielnorbencu nröfürficn 2^^i3nle, bie mit beni bamnlinen 
reaicrcuben .^crrii, ihrem ^^ritber Oh-af ^Botbo, eine? Sinnes 
lunr. 

2Ba§ bic 5?efrf)ränfnno unb beftimmte SUigrenäuna bc§ 
unmittelbar nom .Cllofter gu oebnuenben 3(rfer5 unb ber ^u 
nufeenbcn SlMefen anlauft, fo ift ^mar aud) bier nidit non 'i^er» 
trögen unb Jtnorbnunneu bie fliehe, aber über bie im 9(uftrane 
ber 2Icbtiffin unb bes^ .«onl)ent§ non ber 5Iebtiffin im Atomen 
ibres- 33 rubere @raf 33otbo getroffene 9fbgren3uug felbft liegt 
bie örcuäbeäiebung öom 6. ?Jhii 1528 nor. "*-) 

iCic im .Qlofterleben, nameutlidi inbe^ug auf ba^ ^abit bor= 
genommene 3?cränberuug uub 33efd)ränfung ift nun aber 
gerabe bei Xrübecf nod) mcbr urfunblidi begeugt, af? bei ben 
anberu geiitlicbcn Stiftungen ber öraffdiaft. 33eranlaffung 
bot ber äUiifdien ben Xrübecfer ."^lloftcrjungfrauen au^ ®raun= 
fdimeig, bereu „greuubfcbaft" unb bem fRat gu Srauufdiireig 
einerfeitx^ uub ber iJtcbtiifiu AJatbarina unb ibrcm ^43ruber 
©raf 53olbo feit 1525 gc):)flogene 23riefmed]fe( megen ber 
gleirf) nad) ber .<\i(oftercrftiirmung uadi ^örauufditoeig in 3id)cr= 
fteit gebrad^teu .Qleinobieu be§ ,QIofter§. 

Cbuc 3lvcifel finb bic Scbriftftürfe, in beuen fidi§ um bie 
©rlangung geuüffcr ^^orteilc banbett unb in bcncu Hon Seiten 
ber .Ülofterjungfrauen nidit non biefen felbft, fonbern non ihrer 
„5reuubfd]aft" fomic t)ou lueltlidicu 5(nU)äItcn unb bem l-T^at 
^n 58rauufdimeig bie ^cber geführt uürb, mit 2Sorfirf)t gu üer= 
merten. 'S>o aber an einem S^i'cifcl übcrhau|.it fein ?ln[af^ ift, 
meil bie bebauliteten Xatfodien mit anbermeit feftgeftefiten 
übcreinftinuueu ober mibcrfprudi'Sloc^ fid) uneberboleu uub audi 
hon anberer Seite bezeugt lücrbcu, erfdicint ein B^^cifct ou§= 
gcfd}(offen. 

©ine foldie un.vneifelhafte Tatfadje ift bie ^Iblegnug be§ 
alten SMofterhabit'-^ nad) bem 5:<auernfturme. 9fm 3. ^suli er- 
UHihnen c§ bie Jf'-'nnbe unb ÜUirmünber ber nad) 33raunfd)UHÜg 
geflohenen ^itounen, baf^ fie „de ebbedisse (.^atbarinn geb. hon 
©totberg) inyt.h etlyken anderen oren jnnclNfruwen in orhe- 
habithen — befynden voranderth, niäbrciib bic ,^sbrigcu ihr 
.'^ebcutang in orhen ^eystliken klederen unde levende ge- 
dencken to blyvende".*^) 9tiii 2. ^Junicmbcr b. 3- erf füren 



") Srüb. Urf.=S3. 3. 267—269. 

") Si-üb. Hrf.='':i^. ^ia-. 175, <5. 153. 



172 .^atliaviita, '^lebtinin ,511 Tirüticdf, c\eh. Wräfiii 311 Stolbcvo. 

bieleltieit, bie bei ber 9(ebtifnu nobliebeuen Ijntteii oren orden 
vorlaten, dath kleith uthgetogen, vor weltliche personen 
p;edenetli unde g:efrieeth.''^) 

Mm 4. Cftobcr b. ^s. faiicu fic luicbor, bic nacb 33raimfditiHMi:i 
ncflobcncii .Qfofterf tuber uiollcu ivieberfebretT, ineun ba^' 
,U'(ofter tioii einer geiftlicbeii Domina itnb ben anberen ^3lIllO= 
fraueil in oreme geistlich e(n) Kleide widder be- 
wonet iinb nlö ein beslossen Kloster widder rofor- 
mirt luerbe.*^) 

vsn biircbausi gleicbem ^iiine fiibrt ber .<ilnrbiual SHbreri)! 
al§ Slbtniiitftrcttor be§ 8?iötunK^ ^alberftabt am 5. oe^^tetnber 
1528 aufcUMinb tbm äiigeöaiuiencr 3?erirf)te beim ©rafcn ^otbo 
au 3to(bert-i ^tlac\c über beffeu Sdnuefter, bic 5Iebtiifiu ober "1)0= 
uitua m Xrübecf, bie ficb nieift nuf^er bem .<^Ioftcr ciufbnlteu 
uub.uüIlcuS fein folle, ba^ .«rtlofter in feine, aU eiue§ S5]ielt= 
lieben ^(inbe git bringen, inoburcb er, ber @raf, mobi betoocjcn 
Uiorben, bcn .^'Ioftcr= unb Orben?^.ierfonen etlnaS gur 9rbfin= 
bnng an geben, \va^ etlicbe ancb Umbl nnnebnten ntöcbten. Gin 
-teil ber ^sungfrancn fei nocb 5^ranufriiUieig nnb anberen Crten 
gemicben, anberc btitten mieber nad) 3)rübed anriid getDoüt, 
feien aber baöon abgebaltcn iDorben. Sa§ Uierbc alleS ber 2)o= 
niina megen ibrer 5(btDefenbeit üom "i^'Ioftcr, ,,iind veracliUmg 
des closterlebens halben" aiUiemeffen. Siefelbe möge ben 
Wotte^^bienft nnb ein ai'ditig ebriidi Mioflerleben mieber ein= 
rid)ten. @r gemabnt ben Oirafen baran, ha'^ ei; ibm, alö be$ 
(^rabifdiof^ nnb ik^arbinaR^ .Ipofmeifter, nidit anftebe, foId)e^ gu- 
aulaifen, er folle barin bielmcbr Söanbel fd)affen. **) 

9(ire9 ma^ bic geflobenen .rHoftcrinngfrancn nnb ber ,^arbi» 
nal U'iber bic 5(cbtiffin nnb mittelbar c\Q(\Qn heu (Mrnfen 
^^otbo Vorbringen, ftimmt im 2Befcntlid)cn mit bcn @rnnb^ 
fällen nnb 3)?af5imbmcu übcrcin, bie in ben 5>erträgcn mit ben 
AiUöftcrn äßaterlcr nnb ^Ifenburg aum 5ht§brnd unb ^nv @qI" 
tung gelangten, mit 5lu§nabmc ber ."^(agc gegen bie Stcbtiffin 
U'Cgeii ber bäufigeu iUblucfenbcit nou ibrcni .^Hoftcr. 

lim bie Hon gegncrifdjcr 3cite Unber bie 9Icbtiffin liorgc= 
brad)tc STuflage riditig beurteilen an fi3uncu, muffen mir nidit 
r,ur bic praftifd)en 5(bfid}tcn bei nad) 33raunfditucig ge= 
fliid)tctcn Triiberfer ^1('ouneu, fonbern and) bic @prad)c be§ 
romifdien A}ird)entnm5 riditig Hcrftebcn: 35^enn bicr eine 
>-' (M s t li (• li (• domina, ÄMcbcrberftelluug bc? 05 1 1 c ö = 
b i e u ft c § nnb eincö aiid)tigcn e b r 1 i d) e n ^lloftcrlebenö ber»' 

") Saf. TiV. 17Ü, S. 158. 

'") ®af. ')h\ 178, ©. 176. 

") ^rüb. Urf.=2?. 'Jh. 199, (5. 181 f. 



laugt lüirb, "*') fo ift bamit Icbinitrf) Mc ÄMcbcr{)crftcüitnn bor 
CrbcMiebisi^ipHu (unnciiit. i&\n furäcr 3tii5brurf bafiir ift and) 
bie ÄMoboranlonuiu"! be? flöftciiid)on .*oabit?. 

Xqv bcnfbar id)ärffto Ci^onoiijats ciccicu bicü' römifdic .SJtrd)on= 
fprad)c ift bor, lucldjor in bciii 2d)rctbeii bor iti 'i^rauufdjiucin 
li'eikMibeii .'»lloftor Jungfrauen Dom 12. gt'brnar 1528 äuui 
'^iuC'brurf gelaugt, ,5u einer B^'it alö bie Don ber tiefereu 
!^Nerftänbni5 ber (leiligen 3d)rift ausgelieube Mirdjenerneuernug 
bort ,^uui 3iege gelaugt ift. ^ÜUie Dorther als d)riftlid) uub geift= 
lid) l)ingeftellt mar, mirb nun als nicht geistlick sundern mer 
uiicristlich und vordonilich erfanut. 6s Unrb aucrfauut, baf5 
C^>raf 33otl)o, auf beffcn ©egeufcite umu öorf)er geftaubcu ftatte, 
fid) in feinem wandel und regmienth rristlik, gütlich und 
bannluMl/icli erzeige. 2'ie oiinofi'aueu halten e? nun miber 
il)r Ciknuiffen, ^n beni alten Mlofterleben ^uriidäufeljren unh 
bitten nur um eiiu' llnterftii^ung in ihrer 33ebräuguiö. *'*) 
.<i)ahen fie Dorljer um eine g e i ft 1 i d) e 2)omiua uad) alter 
Äk'ife nuh um ein geiftlidies b. h. Slloftcrhahit gebeten, fo 
madien fie, uad)bem fie än ehangelifdier (^infid)t gelaugt fiub, 
bas merfU)iirbige öeftünbuiö: wat ock in dem closter, darin 
wyr gewesen, vor eyn wandel und leven gefordt (get'oedt?), iss 
godt wol bekanth und ock Juwen gnaden und voel fronien 
luden wo! bowusth. ^•') 

Si^eiui nun eingeftanbenermaf^en uub offenfunbig Dor ber 
^erftörung ein böfer ülViubel uub l'ebeu herrfdite, fo mufs bar= 
imd) ber gegen bie iUebtiffin gefdjleubertc 33ormurf beurteilt 
nierben, fie habe bie .SHofteriuf äffen uid)t luie eine niilbe ä)hitter 
fonbern ti)rannifd) uub mit l)ossem vorghande (23cift)iet) mit 
unerl)i.n'ter nnmenfd)lid)er ^^ehanbluug ermiefen. 2;ie Stelle 
ift in ber 3teinfd)rift uuterbriicft, uub bie .Klägerinnen nuid)ten 
ihren guten ©runb ba^n baben, bQun luenu ein offenfunbig 
fdilimmer Sßanbel unter beu oungfrauen herrfdite, fo lief^ fid) 
ein fdiroffee, ftrengee IHuftreteu ber lUebtiffin leidit erflären. 
Unh meun hon geringerer al5 'üfägbearbeit bie Siebe ift, bie 
Dou bcn vsunofrauen geleiftet unu-be, '"') fo ift babei ^u bead)ten, 
oa^ es unter ihnen 'iNcrfoneu hon gauä t)crfd)iebeuer Stellung 
uub 'Jl'efen, befonbero aber and) .Qounerfen im \ilofter gab, bie 
feine gelueihten ^Religiofen maren. ''') 



■''} Uli. D. 2. TiOü. 1525, nrf.=^ll 3h. 170, S. 258 uiib 3h. l'J!) 
<B. 182 Dum 5. Sept. 1528. 

'') Xlü. Ü. 12. tfcbr. 1528 3h. VS.i, S. 173 ff. 

'') 2)af. S. 174 f. 

'-'} 2)nib. llrf..^^.' ^Jir. 198 u. 12. acIh-. 1528, S. 174. 

") 2. 'l\ Matl)aviiia ^pücinßt)^ lUf.=M^. 2üü, S. 183, 



174 .^ntf)nrinn, Jtelitiffin 311 SrübecE, ge6. öh-nfin gu Stolfievß. 

©ooicl c]et)t unter nllcii llinftönben auö nnfcrcn dteHeii 
ficrbor, baß ^ie ^fcbüffin Älatbnrino ^u ber S^'it, alö bic oben 
CL-luül)iitcn .stUigcn OGLicii fic erhoben Unirbcn, feine überzeugte 
unb entid)tebene 33efeniu'rin unb Wnböngerin be§ ehemaligen 
•Sflofterlucienö fein tonnte, ha'^ fic aber aud) niat)rfd)cinlid) bon 
beul ©eift unb 3Befen bcr lHrd)enerneucrung erfaf^t mar, bem 
bie ganze neue ©oneration ibre? Kaufes anbtng unb ber aud) 
bon ibrem $*ruber 33otbo nidit befömpft mürbe. I^em miber= 
fprid)t ja nid)t, U)enn fie im vsanuar 1527 mieber älüanjig 
^ikn-foncn im Mlofter um fid) berfammelt t)at. ") 

3Sor ber S{ird)encrneucrung feben mir unter it}r ba^ römifdie 
.C{irdien= unb (iaerimonienlueien in boller ^-öliite. 3(m 21. Tlävi 
15U4 geftattet (iräbifd)of (frnft üon ä)t'agbeburg ibrem .Qloftei- 
an bell d)riftlid]en .S^anptfeften, barunter yj?ariae ^immelfal)rt 
fonne gu 3. Scnebicti nnb jur Sl'ird)nieib bie berbiilltc ^oftie 
unter Ciaerimonien im *»U-eu3gange umzutragen unb begnabet 
ben .sjonbent unb bai-: .Q'loftcrgefiube, ba? fid) babei beteiligt, 
fünf ^|>aternofter unb bas 3i)mbolum fprid)t, mit bieiäig= 
teigigem 33nf5nad)laf5 unb fügt aud) nod) 4(J ^age Stblafe für bie 
nad) ä^elieben ebenfalte:-, im Slrcuägang gu beranftaltenbc Sron= 
leidinaniöpDäeffion bingu. '') 5(udi alö am 15. :^uni 1518 
Matbarinaö 9Hd)te, bie fürftlid)e 9lebtiffin 5[nna bon Queblin= 
bürg, zur ^ckv bes o. Sseit'Jtagcc-i in l^rübed erfd)ien, n)urbe 
biefe^ tird)lid)e gcft offenbar nod) bollftänbig in alter äßeife 
begaiujen. 

3Son ben Xrübeder .Ulofterjungfrauen, bie ber Stebtiffin nad) 
äßernigerobe folgten unb fid) alö Uieltlid)e ^iscrfonen bon ibrer 
^änbe ^Irbeit näbrten, lebte unb n)irfte ©Ife bie ^itonne unter 
ben Stutzen ber .§errfd)oft, and] Matbarinaö, bie biel in Sßerni= 
gerobe meilte. 3ie mar 5d)affnerin nnb 5tltfrau auf bem 
3d)loffe unb tvivb ibrer öfter gebad)t. ■'*) 

lieber bie 33emübnngen bcr 91ebtiffin unb bcfonbcr? ibre§ 
33ruberö, beö Ö3rafen 33otbo, bie nad) bem 33auernfturm in 
$öraunid)lucig gu getreuer ^anb niebergclegten .*»iloftcr= 



•"•-') Ur!.=3.l 184, S. 165. 

'■') !3>ni. S. 265 f., Tiv. 21. 

^*j ä5erg(. SBern. 2l.=3lfc^n. ü. ®aUt 1527/28 C 2 im %. ^Mxd). ju 
SBern. : 3 fl. 1 gr. Elsen der nonnen 6^ p. Trinitatis (12. 6. 1528) 
])aiinuin 4 el Luiisch; 2'/2 H- von Walbin-gis 25 (l. !Oiai 1525), do sie 
anzogen, bifs nf Galli eodem zum halben jarlon und 2 groscheu vor 
1 par 8chu die zeit uf bevel miner gnedigen frawen (ber ®räfin 2lnna 
JU ©t.), jr Elsen 5 a p. As8um])cionis uts. sin yr bezalt, tut alles in 
summa fi. 7 gr. 16. 3lad) berfelben 31ed)nung erl)ält bie ^Jonne Slfe audE) 
©pinnerlo^n 3^ p. Judica (1528). ^i" i^^er ®tgenfd)aft alö ©c^affnerin 
lauft fie awd) SJiolen u. a. 58lumen unb Äräuter. 



Söon Gb. :;^acoli§. 175 



\ 



flctuobion '"■) aitöticl}änbitit 311. erl)altcn, finbcn fid), abncicl)cn 
lioii bcn IUI Xriibccfcr Urfitiibcnbudi niitiictcilteu 2d)rift[tiirfeu, 
nod) tiorkbicboiic 5Iubciituiuicn in beii Äk'rnicicröbcr l^rmt?- 
rcd)iunuicu jcit 1525. Xk S^sqv^ou, bitrd) luoldic bio fricblid)cii 
i>lu5eiiiaiibori'ct3iuuicu 3linid)cn bciii ^Ho[ter CDriibccf iinb bcn 
nad) 33rnunid)luetci tH'flobciicii Srübcdcr .Ulofterjuiinfraucn, 
bcicn 9(ufürbcruiuion eine bebciilcnbc ^ofabiuinbonnin cr= 
fiibrcu, cu'lifloiicn luiirbcn, tonrcn namens feines i^aterö, Q>ka\ 
^-i3ütbos nUeiter 3übn, ber entid)iebeu ber •JU'fonnation än= 
getane @raf SBoIftianti, unb niil eininen anbern flräfltdien ^e= 
feblsbobern unb diäten — bcni 6panptuiann .^cinrid) b. Si^cbelS» 
borf, bcni T^oc\t 9hibolf '"^uinfe unb beut ®d}öffcr 39cattbia5 Sut= 
teroH) — ber niilbe innerlid] ebnnnclifdie ^alberftcibter Cffiäiiit 
.^peinrid) .§orn, ein älkn-nicieri3ber Uüu OJeburt, ber aud) ben 
Gk-afen als )}iat biente. "'O 5Im 13. Wdv^ 1535, bcm Xobeöjabr 
ber Slebtiffin, unirbc Oaö id)Iief',lii'()c 5tbfonuuen in SBernigerobe 
netroffen. "'') 5fu[ ©runb biefer ä>erbanblunc(en fanb bann 
nod) am 21. ^iini bes nädiften Cs^iflfcS ein ÜNernleid) menen ber 



55) ©tu SSeräeid&niö ber bem ©rufen ?3otl^o jii ©tolbeig om 6. 33iQrj 
1529 jii getreuer c^panb Ü6i'r(iebenen Äteiiiobien unb ©eräte be§ 5lIo[terö 
2)rü6ecf ift im 4. Sal^rg. (1871) ber öarjjettfdjr. e. 213—215 abgebrucft. 

■''•) ®^ mögen eiutge bemeifeuerccite Slngnben an^ ben 3(m{örect)nungen 
^ier lurj mitgeteilt luerbeu: 3(. 31. 1525/26 usgab Botenlohn: 4 j^r. 1 den. 
.Jörgen von Erff., meines gnedigen hern schrift der domina von Drubig 
Kleinot halb an Rat zu Brunswig bracht Simonis et Jude (28. Dftbr. 
1525); demselbigeu zu zerung, hat 11 tage nach der antwurt müssen 
Stil ligen. ©alli 1527/28 gemein zerung: Morungen hab ich (ber 
©(f)öfjer 5J?, Sutterotl)) widergeben uslosung. so doctor Sunthusen wider 
geantwurt liat, als er von m. gn. h. in der domina zu Drul)ig sach 
und der von Brunswi» sach von m. g hern bescheiden u. hie gewest 
Anthonii 6; 31. 91. 1528/29 gemein zerung: Als die handlung der 
klosterguter halben von Drubig geschehen haben der official und 
schosser mit 4 pferden 2 tag zu Brunswig verzert 4 tl. 2 gr. u. der 
official allein mit 2 jiferden uffem hynwege zu Lindem (bei Sßolfen- 
büttel) vorzert lü gr. sonnabents nach Estomihi 13. gebruar) 1529 tut 
zusamen 4 fl. gr. 12; 21. 91. ©alli 1534/35 usgab vor bier u. frombd 
getreng: vor 13 stobichen frangkenwein in der woch Letare (7. biö 
13. SKärj 1535^ ufs slos geholt, als graf Wolfgang und der official hie 
gewest in der domina von Drubig und Brunswigscher Klosterkinder 
sach gehandelt, iglich stobichen 4 gr. Albrecht dem schengkeu zalt 
quasimodo geniti (4. Slpril) 1535. @r. 5IBolfgang üeitjttft bem Ä(. ©rüberf 
aud) inx Hälfte ber feit bem 33auern[turm biä 1538 rüdftänbigen (Srben^ 
3infen «on ber Äloftermüi^Ie in 2;atIingerobe: Usgab uf bevel m. g. hern 
u s. f : Uf die mole zu Derllingerot, so das Kloster Himelport ge- 
habt, sein sieder der ufrur 14 erbzins, ides jar 6 gr , dem Kloster zu 
Drubig nastendig bliben, von m. gn. hern graf Wolfgangen und dom- 
proste zu Dridjig uf 7 jar zinse zu bezalen bewilligt, habe ich dem 
probste sexta post Trinitatis zalt 2 tl. SSß. 3(.r9Jed)n. v. ©alli 153839. 

5') 3)r. U=58. 9ir. 212. 



170 ,Siat[)arina, X^tclitifjin ^u 2)riUiccf, c\cb. ©räfin ^u Stolbcrö. 

licint Stift 3. 3?lüiii in 93raimid)U)cig hinterlegten 23riefc bcö 
,sMo[ter'ö Xriiberf hmd) bcn Cffijinl ^einrirfi ^orn unb ben 
l'liiitfdiöffcr 9J?attI)ia? l'utterotli in 3?orflnm [tatt. •^•") T:eo 
l'eid)enbecjcinLini|lC'? ber am 18. 5(nc]uft 1535 im 73. Öebcn5jal)re 
i>cr[torbenen ^lebtiffin gcbcnft nocf) ein 5lu5gabepoftcn in ber 
;^k^rnigeröbifrf)cn ^^tmt6red)nnng boni 3. September b. .^s- '''') 

3iMe fie, als; ber erftc 3prof3 bes ^aufeö Stolberg, ber 
banernb in ber Q3raf)d)aft SBernigerobe lebte nnb mirfte, borl 
bie gröf^ere Äpcilfte ber 3:agc i{)re? längeren l'ebenö 3ngcbrad)t 
hatte, and) bafelbft an^ ber 3citlidifeit fd)ieb, fo fanben ibre 
irbifdien 9te[te and) in ber 5(pfi5 nnb bem (£I)or ber !l)riibecfer 
Mlofterfird)e il)re letzte Shibeftätte, moriiber ein binter bcni 
Vdtar in ber norböitlid)en d-rfe in ber Söanb erbaltener, bom 
3teiinnet3me![ter Cibriflopb in 6palberftabt ^niei vsi"il)i"äi-'hiite 
barnad) genieif3clter l'eid)enjtein ^lus'fnnft gibt."") 

Söic febr gur 3<-'it ber 2tebtif[in .<i^atl)arina bie lleberleitung 
bes- mittera(tcrlid)cn illoftermeienö gn 3^riibecf nnb beffen 25er= 
einfad)nng nnb ^i^efd)ränfnng bnrd) beffen Stefibertreter, ibren 
~:)teffen Oiraf Ä^olfgang ftiüid)n)eigenb erfolgt mar, trat nnter 
ibrer ^Jtad)folgerin iHnna Spangenberg flar äutage. SBeber 
bai-» V'inigfranenflofter S.Hifferleben nod) ba^ a^annöflofter in 
^Ifenbnrg rid)tete fid) nad) bem 33ifd)of bon ^alberftabt, ab? 
biefcr in alter Steife feine Tiöäcfangered)tfamc geltenb mad)en 
moUte. liJlbt S^ietrid) lebnt gelegentlid) ein foUtes 5(nfinncn 
mit bem 3^emerfcn ab: „Wn finb Stolbergifd)!" "') 

dhin mar ja in 3BafferIeben bereite 1496 non ber ^errfd)aft 
Stolberg ein Saienprobft befteüt, fobann maren bei 3Baffer- 
leben fonobl niie bei vslft-'iitmrg beftimmte i^ercinbarn)igen nnb 
'ik'ftimmnngen über bie ^-i3eid)ränfnng bes SMofterluefenö 
ämifd)en ber ^errfd)aft nnb beiben iiilöftern gleid) im ^^c\i)YC 
1525 getroffen nnb nrfnnblid) feftgelegt morben. "-) 

2II§ nun bei 2^riibed bie ^errfd)aft in gleid)em Sinne hciS^ 
.Qlofterluefen befd)ränfte nnb unter bie 9luffid)t eines; uon if)r 
felbft gefetsten ^4-^robftec^ fteUte, befd)mert fid) i'lnna Spangenberg 
baritber am 15. September 1540 beim Xomfapitel 5u ^alber= 
ftabt. '^■') (i'ine fold}e 3?efd)merbe entfprac^ meber ben 9^ed}ten, 



*8) Sof. 9Jr. 215. 

s») SQB. 2r.=iRec^n. v. (SJatU 1534/35 C 2 im f?. |>.=5lrd;. : ' usgab uf 
lievel ni. g. li. u. s. gem. u. redte: Ut's beiegnus der Doinioa zu Drubig 
iiieyner giiedigen trauen bei Casper Maler geschigt III Gofslar. raargr. 
Sexta p. Egidii (3. (September 1535). 

«0 2)aö Älofter !Drübed 1877, S. 58 f. 

"') rslfciUi., 2(). ACbu. 1549, ^slfcid). \hl--')B. 642. 

"] Z^icnb. 1U!.=43. 5t)5, lUf. ü. Sßnffcil. 203. 

"j ^i-üb. VLü.-.'^. S. 270. 



5>on (Sb. :^sncoCi§. 177 

\vcid)C bell trafen bitrcfi bic .<i^ird)cnofncuorunn 3iu-iouiad)ion 
War, iiodi fiibftc fic b\c ^fobtiffiii 511 bon cicUninfditcn .S^i.'k\ 
311$ [ic l'id) itim nicr ooln'c Üuitcr, am 1. Sc^ptcmber 1544, 
micbcr an bcti ©rafcn SBolfnaim mit ciitcm C^cfiid) um 33e^ 
Uiffiiiin bc5 Alloftcr? bei feinen alten JRed)ten, bejonberc^ [)inud)t= 
üd] ber )Bi\i)\ nnb iöeftätinnnn bec> ^isrobfteö U)anbte, ''"*) tonnte 
il)r bei- (^raf ba^^ nid)l (K'^T-'iiln't'n. Grit am 12. Januar 1547 
fam e6 äluifdien ber Tomina nnb bem ©rafeu SBoIfgang gn 
einem enbniilticien iserlrage, morin bic .•i^Uofterangetegenbeiten 
georbnet untrben unb ber &va\ erfterer ätoar bie 3(nfiid)t über 
bie SHofterbieneeldiaft öiHlcftanb, bie ^htffidit über bie 33e= 
fitsungen nnb bie ^Iscrmaltung aber bem namenc^ ber ^errfdiaft 
be[teüten ^srobft borbebielt. '''') [2 b. 3 a c o & §. 



2. ^-^crtrttfl Öirnf ä^utfjos bee (yiürffclineu üoii Stolbcrt^ mit 

ber Stnbt ^JiorbI)ouieii über .s^oUfIDf?eret nitf bem ^elblunffer 

ber i^viv(\c nitb eine .S^ül^nteberlnt^e üor ^Itorbljauien. 

1531 am 24. ^uli. 

39Jir 23ott) graff giu 3talberg bnnb SBernigenrobc üor ünnfi 
bnfer (Jrbcnn imnb i)?ad}fommen Cffentlid) 23efennenn ))lad}' 
bem mir bcbad)t G^tid) yjhiltber ünnb (ilafftcr bol^ gm ge» 
legenen 3t'itl)enn ^snn nnfer berfdiafft nffm maffer floffenn älu 
Inffcnn ®äo «ber fold)© äcum tbcyll bor ber 2tabt Ü?orbbaufenu 
bbcr gefdieben bnnb burd) ^re gebietl)e (Ji)gent£)umb nnnb 
maffer berurenn nntp, .Spaben U)ir bnf5 mit benn Ci'rbarnn unnb 
meifenn bem Statbe ünnb ^Retben bofelbft ünfernn gunftigenn 
iJiebenn !öefonbern 3Sntberrebt. Xaf^ füe fold) S'lüfs bnrd) v^ri-' 
Sbeltmaffer ^renu 5t)lur ünnb ©ügeutumb üorgunftigenn mol= 
tbenn. 3)aö ftje bnö au's nad)tbarlid)cnn geneigtem miücnn Xod) 
rnfd)eblidi aller ofci" Cbrigfeit (Fbgcntbumb ünnb gereditigfeitb 
oun ünnb üff ben felbigen oireun g'-'lbtmaffern gm floffenn nad)- 
gebenn ünb üorgnnftiget babcnn isnnb füld]6 getbann ^nn 
ünnb mit CSrafft ^creö brieffö XcrmaBcnn mo vinen üff bem 
v5renn ^nn ober aufferbalb be§ maffers obber ann benn ©n- 
benn, bo fbe bifbanber bi)e nottnrfftige beffernng ünnb ge= 
beubenu gcbaltbenn. 31nn uniffernn "ö^ebren. Wraben, ^i^rügfeu 



'*) ®rü&. llrf.=3.^. 0. 226. 

•5') U^'iö. P. Srübecf 228: il'eun e§ in ber 3tmt«recf)n. d. 1522/23 unter 
usgab in nri. giied. hern u. der ret lepor f)cifU: 14 pf. Andr. Isenbart 
dem official zu Halberstat brief bracht des jit'erhern hall) zu 
Drubig ((Y. .fi.^Slrd). C 1), fo fe^en mir baran, Dnü bie ^farrangelegeju 
Reiten bamal^ norf) unter ber Dbcrlettung beö 33iic^ofg unb feineö Sßertreterä 
ftanben. 

§eitf*rift bcs ßurjncrcins XXXXI. 12 



178 ^X^crtrag (Sraf 5öotf)0§ ö. ©tolberg mit ber ©tabt !'?orb[)aufcn jc. 

©teöeim geincQneu obber juiiberlid[)cn SSafferleufften jdjabcu 
ober bcjd)tucruug bcrbalb angefügt 3old)e$ folleim fi)e tiff 
Uiijerim foftenn. luibberumb \o offt ba§> Doiiu notljeuu nad] 
guttcr beftenbiger üiiub ^rer notturft luie c5 äcimotir geluejt. 
niad)enu laffenn, @oId)cnn foftenn follen üiinb iuoüeuu Unr 
niiub ünfere iiad)fommcn luenu önnb fo offt linr ba§ borftenbigt 
gnu^ ünuoräoglid) abtragemi erftattcim bnnb besalcuii nun 
allen geferbe. SiMr Dnnb Dufere nad)fomnien luotlenn and) alle 
^bar ünnb !^erlid) biclucQlI luiu ba^^ glofe öor ^uer otabt Ober 
gebrand)en äioet) 2:aujent ©laffter Sd)eibtI)oI^ ann eijnent ober 
älneQen Crtbenn nad) ber bejtenn gelegenbeit bor "^vev otabt 
^Vtibberlegenn Onnb v«rLMin bürgern ein jbe dlafftcr ba^ .^nn 
fein dlcdjk Wa^c mit bobe. fiengc Onnb U)eitb einem -^ben fon= 
berlid)enn Onnorforteilt fall äluöCHiejfenn locrbenn. ßQntsclnn 
für ad)t grofd)enn oorfanffenn laffenn. follid) fanff fall Oonn 
2)at(o) ann aeben '^ar lang üngeftetigert blet)benn. 35nnb fo 
eji fid) imd) ber 3cit ^mtrüge, bai-' bi)e ^^hibenn Onnb gelegenen 
Crtber oorbalnenn i^nb ber Onfoftenn load)ffenn Onnb groffer 
luürbe Ääo follenn onnb moUenn loir :Jne bod) benn fanff ein§ 
^gflid)en Glaffter^ linc angezeigt nid)t bol)er bann ein 
grofd)enn Steigern 3?nnb foH ber fauff bet) 9Jcubn grofd)enn, 
fo lang biefer ^anbel inebren fan imnb getriebenn loirt, 
bleiben Jtranlid) Onnb ane geferbe. Sir babenn tmnf^ and) 
frei)bebaltbenn gemeiiu'r Stobt Onnb 53ürgerfd)afft ju gntb 
:5erlid) ein 2^anfent 'lUfaltber I)ol^ and) oor ^vcv Stobt nibber= 
gnlegenn 3]nb nad) an^aü ^nn beni fauff tote umb ba^ (ilafftcr 
bolt3 befd)loffenn Oolgenn an laffen, bod) mit Xsorbebalt, ab Qi- 
ben!i^ürgern nidit bienlid)^a5 mir e'? n)ibber einmerffenn onnb 
fürber floffenn mogenn. :4Defgleid)en bnbenn luir On§ aud) bov-- 
bebaltbenn ab loir ober oorbcnantbc Summen mel)r (Staffier 
bnnb SWaltber bol^e nieberlegenn tooltben fall ^nu Sönfeunn 
gefallen Onnb tuillenn ftebenn ^renlid) bnnb ane geferbe. ©£' 
ift and) berebt bog; obgebaditenn JRotbe Onnb 9tetbe bi)e ^Re= 
d)enn barnor man baö bol^ anffebet off bnfernn bnnb bnferer 
9hid)fonnnen bnfoften Satoenn oub erbnltbcn mogenn. ^ar= 
äU) U)ir basi gebul^ jlor Stobt fd)igfenn niollenn. 33nnb toaf^ 
fbe baran borbamcnn 5(nd) mibbernndi erftatten. Xraulid) 
Onnb ane geferbe. Cb fi)e aber berfelbigenn gebaubenn be= 
fd)loert unirbenn 'iUmb onfe felbft nmd)enn älnlaffcnn bor= 
gunftigenn fo fall fold)? mit ^^srem U)iffenn bnnb millenn ge= 
fd)ebenn. fo offt bat-> bonn notbenn. Xrenlid) onnb ane geferbe. 
)Bo ft)d) md) ^snn 8citb bieier ioebrenbenn ?^fof5 5Uiifd)enn ber 
berfd)afft Stalberg ober anberun onib ber millenn mir tbun 
bnnb laffenn muffen, mit ber Stobt iltortbaufen isl)ebcnn 



1 



5ßon ^aü 9Jeel}Cr. 179 

frtcnf o^cr i^uGiiuigfett älutriigcii bo c\oti) üor fei) fo fafi bod) 
baffclb bicfc nibbcrlogc hex 5erlid)enn an^all (lol^ ntd)t 
f)inbcrnii inn feQnennn inegf. Simber tvxv tninb imfer 9lacf}= 
fomnicn 2?or^nfIid)tcn tmf) f}l)rnnt inn btcfem 33ricff bariibcr 
ncgcbcnn bi)c bcfdnicbenn Snninia bolfeö vscriidi ^tti licfcrnn 
dnnb nibbcrlegcnn äU) lalfonn. Darfcgenn foUcnn bnnb 
tPoHonn fiic and) jnn foId)en fcücnn bicfclbtgcnn 3^[of3 bor ^srcr 
S^tabt t)bcr bnnb bff bnnb ^nn ^^r^-'nn SBaffern bnnb t]ebietl)en 
bnrd)anf5 jnn fcbncnt megf ntd)t binbcrnn obbcr bcid)niccrcnn 
i^nnb fall fein tbcill, jQc obbcr Mnv, bicibcill bicfcr banbcl 
mbcrcnn fan. i^nnb für ^rer Stobt bbcr än)gcbrond)cn ift 
onbcrung obbcr objd)affnng btcfcr 2Sorfd)rct)bung jiblbibbcu 
bnnb bcni onbcrnn gib 9?od)teiII nid)t ind)cnn. Ob e§ and) gG= 
fd)cbc . foH c§ ber bcfd)bjerbtc on,5nncbnicnnn ntdit fd)nltig fein. 
^-IBo ond) ba§> (5loftter bnb Woltber bolfe fo jnn jrcr Stobt fot 
borfonfft mcrbcnn bff !^renn 2)?oc(grobcn ont rotbcnn Sci)nic 
äU)floffcnn fein molt olfo ben folt bod) nid)t nieber bnnb fnnft 
fein t)oIö bnnn boffelb be§ Drt§ glbfloffen, borgenobnicnn obbcr 
borftot luerbcnn. Cb fid) ondi bnicibtiid) befd)Uicrnng jnn 
fiinfftigenn 3citbcnn onf^ bicfeni <}(of^bonbef borbrfod)enn 
U'iirbenn Xiefelbigen fodcnn nod) notturfftiger 3?nberrbebnng 
bonn beiben tbet)fcnn bnnorjogltd) abgcfd)afft toerbenn olle^ 
S^rcnlid) bnb bngefcritd). ^\v brfnnbe Stettcr bbeftcr bnnb 
bnnorrngftcr boltnnge boben Uiir bnfer v»ngcfiiegell onn bicfcnn 
3?rieff nnffentlid) tbnn bcngcnn loffenn Ter gegebenn ift ücod) 
CSbrifti bnferö Itebenn bcrnn gcbnrtb 3^iinffäGf)enr)unbcrt bnnb 
int ebnbnbbreiffigftcn l^bor Wontag§ oni obent ^ocobi be§ 
bciligcnn WboflcB. 

(Ter CriginoTpergomentnrFnnbe Q 17 be§ 9?orbbönfer 
3tobtard)ib§ biingt boei Uioblerbottcne fd)önc Sieget be§ (^ro= 
fcn 'i^ütbo in rotem 'Ii>ad)fe inner()olb einer ineif^en (grauen) 
3Bad)§untr)ii[fung an.) ^^arl mttjcx. 

3. BUici llrfunbcn über bcn Wcgcuobt ^A^ulfi^nurt Üanc\c 

lum 3i^nlfciiricb. 

1. @ r 31U-) 1 f g n g §• 5? o n g e )}l e n e r §. 
1534, 25. ^imi. 

^d) !föolfgongu2i 5s.'angc bor niid), meine "iliodifommen bub 
ofler ^Wennig(id)cn offcntlid) befenne bnb tbne fnnbt: ^Hlc- ber 
^-©olgcborn ber bobc groff j^n Stolbcrgf bnb !©crningcrobo 
m. g. b. mid) borfdiiener 3oibt mitb Ginem neiftlid)nn leben 
bnb ^iibcborenber bebanfnng Sunclorum pelri vi paulj ^.n 



180 ;^inei llrfunb. üb. b. ©egcnabt 2IsüI[gaiu3 Sauge 5. SßalfciivicL). 

Saud 9J?crtcn^ ;ifar!trd]cu gu Stolbcrgf Oinb c\oti- Uiillcn tu'= 
U(^^i(■^lid)Cll uoriefu'ii, 3o aber 3oIdi leben ©ine? cjeriiuioii Ci-in= 
foiiuiien? üiib 3lufbabeu^, "Toiton ^c() micb uit bob (Suttbaltbeu 
founen, 9(nd) bie Crgell Qebad)tcr :pfarftrdieii tmbeftalbt cicftau= 
bell, — tnib o. 0. äu Seficrung obgeincltö Sebenö önb gu be= 
[tcüuufl ber CrgcIIn ©r ^acob .^arbelteb^ SKtar bnb leben 
Sonett ©eorij be§ .^o^pttalC^ mit guter aBtffenfd)aftt, alein 
mit bcn Bii^f'-'ii/ tmb lueiter nid]t, ^n obbenantbem leben Sanc- 
torum Petri et paulj gufanUit ber äubeborenber bebaufung, mit 
U)eld)er binfiirbcr bnb ©luiglidi @r ^acob ^arbelicb§ Stltbar 
imb leben üorfebcn fein tmb pleiben Soll, gefdilagen lior= 
(iJinigebt ^sucorporirtt Dnb Verleibt, bafclbsi Une berürbt ^n 
^^eftellung ber Crgeln bomit malierirt (?) imb gebeffertt. 
2.?nb 2n^' nor @in leben nnb Corpus ^suftaurirt Unb 9Iufgeridit 
luib mid) berma^, Une Uormelbt, i^ff be^ ©rmirbigcn jn @ott 
^Isatterci bern ^aulu^^ 2fbt äu Si^alferoben, 9(udi 5rnberer 2?or= 
bitb genebiglidien tunb gottet^ millen, boniitb beliben, '3)em= 
nad) babe ^sd) mid) mibberumb gegen S. @. üorpfüdit luib Uor= 
ld)reibe mid) bicrmitb in Unb mitb (Sraft biffe§ 33ritf^ gcgen= 
Uiertig mit gutber 9^ed)ter Siffenld)aftt, bag ^d) foll bnb mill 
fold)5 leben beiiber ortb ^Jcad) isormoge unb besage ber ?^un= 
bation luib [tifftung (Eigner perfobn melentlid) imb per l\vsv~ 
dciitiain mit meffbaltben Imb anberm imriebon, 9Iud) bie 
Orgeln S. g. gu binftlid)cn geuoUen in beriirtbcr vfarfird)en 
St I g ein b e ft a 1 1 e r Cr g n i ft bie 3eibt meinc§ lebend, 
\o lang ^sd)ö Uornmgf Unb getbun fabn, mit bcftem 3?lei§ Cr= 
geln jcblabeu Uff tag bnb ^cibt, mie imn 9lltbcr§ gejd)eben, bor» 
uuiltben imb mir biefelbigen uf'? treulid)ft Unb fleifiigft be= 
noblen fein laffen, bod) mit biefem '!ßnberfd)eibt imb 2Sorbe= 
balbt, Ä^o vsd) mid] Don Stolbergf abn frcmbbe @nbe nor= 
manbe luib aljo perfonlid) luib inefentlid) nid)t 9^efibirn Uuirbe, 
9lu? um? ^Xsr1ad)eii bas; gefd)ebe, 9ll?ban foü obgebad)t leben 
obiu' alle yjfittell, uübber ober gegen=yU'be S. g. luiber ^n 
banbeii geftelbt Sein, berge[talbt, bn§ S. g. baffelbig meitbcr 
©inem 9liibern '9cad) S. g. gefallen ^n uorlei)ben gut fug, !'Wed)t 
luib mad)t baben Soll, Wllesi treulid) luib luigenerlid). 3u ^i^r= 
fiinbt luib U)arcm 'i^efentnu? babe ^d) biefei? ^ieuerjall mitb 
Wei)ner ©igen banbt gefdiriben Slsiib 511 nbefter luuuibberruff- 
lid)er baltung hcn mirbigen 9td)ttiaren luib bodigelartben 
3:bilomannum ^.ilatbner S^octor luib ^farber äu Stolbergf nff?- 
fleiifigft gctH-tben, baffelb burd) Sein angebrurft petfdiafft Co 
,yi befeftigeii, hai-^ ^d) gemeltber tbilomannn? platbner Toctor 
luib pfarber luiffentlid) lunb bitb Irillen alfo gefdieben be= 
fenne, bod) mir bnb äl^einen i)(ad)fommen obne fd)aben, Isub 



Ocbcn )}iad) (SIniftt unfcr? licbcii [)ont ctcbortt fünfäcbnliunbcrM 
IViv imb broiffig ^sciln bff Xo!iucr[tag i)Jad) v3ot)cininö bc§ f)ci= 
ligcn toutfcr§. 

(5Ibic(}rtft im 5l?aininl bc§ Stolbcrgor 9^at^ fol. 56 im 9?orb= 
bäitfcr 3taMarcbino X. n. 1.) 

2. 06 r a f ^ o i ii r i cb n o n 2 t o 1 b c r n ü b c r lu c i ft b i c 
© i u f ii n f t c b c r c\ c i [t i i d) o ii is^ eben b c ? f r ü b c r c ii 
'Is i f a r ? 11 n b C r g o n i ft c n 5B o l f g n ii g ^ n n g c ä ii 
® t I b c r g , b c r 1 5 6 6 51 b t b c § .Q I o f t c r § 2Ö n I f c n = 
rieb g c ID r b c u , b c r 3 t o I b c r g c r ^ f a r r f i r d] c 

3. 932 a r t i n i „g n r (S r ö n 1 1 it u g b c r £ r g c ( ii it b ä ii r 

5 b r i f f= 5? a it f a f f c b c r M i r d) c)." 
1567 am 3. 3c|.itcmbcr. 

^ÄMr ^oinrid) mi 3tabt bc§ 3BoIgebontcn ^crnu l'ubmigsi 
biiiers frouitblid)cn iicbcii ^-önibcr^ alö it5o bcrorbcntcn 9ic= 
gicrenben 6pernn, bcijbc öraffcii an 3toIbcrg, Slöuigftcin, 
l-WulBfdjcfortt biib Si^cruigcroba, ^cru äu (i-pi'tciii, ä)hint3cnbcrn, 
53roubcrg biib 5Xgimonb, Gntpictciiu Gitd), bcu ßrnbbcftcnn 
bnb ©rbarn gannitg boii 3alöa 311 S?rncfcun, 3imou 2i\bcv 
alt 3;2ertcn§ 9ibitt, 25oIcfmau acffe, ^aucl stumpf, ^sncob 
SBoffleb 311 3?fbcniiigcnn, .^nns; ,Qofcr 311 S^cfcnrobc, $>c\nt- 
Miinc, §011^ ©loriuiis; 311 53crga, ^aiiö l'iubam 31t 9toBla, 
^nn§ ©uutbernu 311 53cnmmgcn biib (Sud) biirgcnm 311 3toI= 
bcrgf 3o gu 3oId)cuii bencficicnii mib Sebcn 3tnsbar, llii» 
icrim Öicbouu ©ctrclucn, i^nicrii örusi 3itHorun 3?nb fitgcn 
eiid] bicmit 311 nnffeu 9tndibcm ;^r Gin 3cit ^snr bcro bcm 
luirbigcii Sl^olfgaiig ^^aiigcnu gciucfeiicn 23icncio ?flbicr 311 
3to(bcrg (Stlidic gelb nnb .Qorn3inic gcfcidit 3o jn icinc 
l'Gbcnu 3. DHcoIaj, ©corgü \n .«pofpitali, Sanctorum potri o[ 
Pauli JH bic 'isfarfirdicim 3aucti 5J?artini geborig geluefencn 
'-IBeldie l'beii iuei)lanb bcr ^.ß^olgeborne $err ^otbo (kniffe 311 
3toIbergf, Slöiiigftetn p. isiifer freitublid)er lieber ^er ^satter 
loblidier mib jeliger gebeditiii§ gcmeltcm SBoIf: Sangen Anno 
(15)34 an<^ ©nabenn imb imib ©otte^ Unüenn, fo lange er 
nlbier (5in 3^?icariu& bei) ber .Qirdien fein bnb bfeibenn mürbe, 
gegebenn, 'isiib aber gebaditer ^ÄUilfgang 5.'ange [id) imridiienen 
oar? bon binnen gennint tmb in ba^ [tifft ^föalrfenrobenn i^or 
Cfinen 51pt bernffen laifen. CDabnrd) fet)ne i.M)enn linier ber= 
fdiaft 3tolberg normiige leone« lum iirii gegebenen beriiiegen 
^Hener? ommebiate mibernmb beimgefaüen nnb fommen, 3o 
babenn Wir l'Inftab ÄUilgemelteo Unferc; frennblidien lieben 
33rnber5 ©raff Xinbmigö fold)c X!el)enn ber Mird)en aüjier ^n 3. 



182 (Sin !iJSftiuji'tgait in "üiürblianfcn Uor 480 .^ül)rcn. 

9?tartin jucortioricrt mb mit bcti 3infcn önb gcfcücu b\c 
ÄUrbincu imb 35^oIflcIartcu Svnfcrc lieben 9(nbecfitigenii vsaitint 
Sdumb 6^ei^ricu§ .Shitueruu ünb bau bie ©rbaru imb 3Bei)ien 
iMifere lieben getreuen bem fRat gu ®tolbevgf aB 35ormnnben 
obbeinclter t)farrfird)enn 3. SJJnrtinj äu (Srl)altnngc ber Or= 
gclnn ünb ^abriefen berfebcnn bnb begnnbett, joId)c feile bnb 
3inle jerlid)cn nff^nbebenu, fid) bnb bie ^svcn baruon 3n nnber= 
bnitenn. '^eninad) i[t birauff 5ln[tabt trnb bon 3Begcn 35^ülge= 
bad}t? llnferg 5i*cnnblid)enn liebenn ^rnber^ Itnfer gnebigec 
begeren, ^r luoHett binfiirber foldie jerlidie @clbt bnb S\ov\u 
äinfe, in bie oberiuente Sbi-Min geborig, ^br 35>olfgang fangen 
biebenor gereidit, dhnx binfiirber ber .Uirdien äu 3'. 2)t\irtin ,yi 
©tolbergf, bcn ©rluenten tn'ebicantenn Dnb iren ^Ttad}fonnnen, 
Tinconen, bff be§ berorbneteni brocnrator§ ^einridi Shitnerö 
unb allen folgenbcnn bi"ocurcitore erforbcrnn imb jonft 9tie- 
nionb iMnber§ @r fei) audi, luer er inoHe, Steidic bnb folgen, 
(i'udi ancb baruon niditsi 9lbbaltcnn nod) Uorbinbernn laffen 
bei) 'i^sernieibung SBolerntelteö Uiifer? frennblidien lieben !i^rU' 
ber$ bnb bnfcr ftraff bnb Dngenabt, ^su bem geidiid)t S. 2. tmb 
linier niebnitng bnb otnb &nd) mit gnaben geneigt, ©eben 
Unter bnferm ©ecret ben britten 3e;itembri'o im tanfenb fiinf= 
bnnberten bnb Sieben bnb fediäigftenn ^are. 

(5fbfdn"ift im Stoiberger ^Rat^^^mannale im 9corbbaufer 
5tabtard)iDe fol. 54 — IT. X. n. 1.) 5^t a r I Tic\}c x. 



4. (^iit '^J.^finöftf^nft in "iJJürbfjnufcn Hur 480 !5rtf)rc«« 

^tniio 1428 am 'isfingfttag=3lbenb ift ÄUMf bon aifornngen 
gefangen bor bie State ber Jlteidi^iftabt ^Uorbbaufen auf ba§ ))iaU 
bau§ gebrad)t U'orben. S)a bat ber 3hit$meifter (33iirgermeifter) 
.!peife ('•intbumnu bon ber Wdk luegen ;\n reben angefangen alfo: 
„^ÄUilf, ibr ii)b ber Stabt ^?c\irbbufen ein lieber 03aft!" ^Da 
faltete Ä^olf bon ä)corungen feine ^mbc unb bat bemiitiglid), 
baf^ nuiu ibm ©nabe täte unb frifte ibm fein Seben. ®arnadi 
biib 1}ietrid) bon 53obnngen, ein JRat^^meifter im britten Shüe, 
an unb ipradi: „3Bolf, ibr babt midi in Sdiriften unb mit 'Ül^ov- 
teil gefdiolten ,^u ben (S'breu, mir unb meinen Sünbern 311 gro= 
f?cr Sd)mad) unb S5erlcumbnng", unb bat bie State, SBolfen ^^n 
bermögen, ibm barum 9Banbel§ sit Pflegen (=©enugtuuug ^n 
leiften). Xaranf antwortete SSoIf, egi Inäre ibm leib unb Ibäre 
bac^n gerei.^et. '^a fprad) Tietridi bon ^i^obungen, er babe ba-- 
ran (an biefer (frflärung) nidit genug. Xa ftuub ^linilf bon 
iDtorungen itf unb fprad) gu 2)ietrid) bon 'i3obungen: „(Sr, ^-öic^ 



«on ^avi melier. IS.'^ 

^crula^n, luac^ id) iif ciui) gefd)ricben iinb tjcfprod)ou, ^n^' ijt 
utd)t lüal)r, luib id) l)nbc haä^ gelocioii alc- ein ^-ööjcund)!, iinb id) 
bitte cud) um C^otteö UiiUcu nnb unjcrou lieben grauen (iUhtria) 
(i'bre, mir ^t^o gii berciebeii imb mi)u iiro[te (^ob) iiid)t 311 cr= 
iL'erben." Xarmid) am j^reitage und) .SireuäeS (5rl)öl)inui, ak-> 
^Moi] Düu yjJoniiu]eu Licbiiuiet (megeii feiner Üöfunn an^ ber 
@cfangenld)aft uerbanbelt unb eingemilligt) I)attc um 700 
(iinlben (Söjecielb), ba [tuub er mieber bor uniern -Ferren, ben 
JHciten, nnb fprad) abernml mit uiobIbebnd)tem 'illtutc ben Tiet» 
rid) bon iöobungen loj üon feinen ^■öefd)ulbignniien, als habe 
biefer il)m ein ©efängniy gelobt, baöfelbc im 3Iltcnbürfe allbier 
äu halten, unb babe biefcs fein ©elöbnis ibm nid)t gebalten, 
quitt unb lof] nnb gab ibm barüber einen nerficgelten 33ricf. 

(9cadi einer alten 31nf5eid)nung im 3Jorbl)äufer otabt= 
fii"rf)iiH\) ^axl m c 1} c 1-. 



5. 3«iäöe. 

ä) 9i a d) t r a g 3 n r ö e n e a 1 g i e b c r & r a f e n d n 

3 t 1 b e r g. 

Dcad) Xrucflegung ber 33citrägc gur ©enealogic ber ©rafen 
bon 3tolberg bin id) auf eine Urfnnbe ber (trafen bon £rla' 
münbe nom 24. '»Jtoüember 1337 anfmerffam gemorben, meldie 
fid) im 2taalöard)!ü 3U 2rc5ben befinbet. {dicQ. ber 05rafen 
luui £rlamnnbe üon JRei^enftein p. 154.) 

lltad) biefer Urfunbe ermcrben bie örafcu griebrid) nnb 
.^ermann uon Crlamiinbc non ben örafcn 2t I b r c d) t unb 
5 r i c b r i d) uon 31olberg, Wcbrübern, öVo ^ufc bei 53eln)ben. 
Xicfe Urfnnbe ift in ber Cnelleufammlnng gnr öcfd)id)te be^o 
Kaufes Stolberg nid)t cntl)alten, bürfte aber für bie @enea= 
logic ber ©rafen don Stolberg Don befonberer 53ebcutung fein. 

ou ber Stammtafel ber ©rafen bon Stolberg Unrb 1329, 
1336 05raf griebrid) VI. bon Stolberg al^- Sobn beö (trafen 
^'ubmig crmäbnt unb ba nad) ber angebogenen Urfnnbe Öraf 
9llbred)t 1337 ein inmber bc§ ©rafen griebrid) mar, bürfte 
biefer ©raf 9llbred)t als 5?ruber 5}riebrid)S VI. 3U betrad)ten 
fein. 

9iun finbet fid) bei l-Riltersbanfen bie l'lngabe, baf^ ber i'ater 
bc§ ©rafen ^i^otbo, ©raf -Speinrid) XVI., ber 3obn bes ©rafen 
2Ubred)t nnb feiner @cmal)lin, einer ©räfin bon SUtenburg, 
gciucfcn ift. 

Xa 9?ittcr§r)aufcn, obgleid) feine Wenealogie 2U) Tafeln 
umfafjt, nur bie Stammtafel ber 2tolberger unb yjtan^= 



184 ^.Tfadjtrag äuv öienealonic öcr CMrafcn bon Stol&erg. 



fclbcr ©reifen bcitn-ingt, bic fänitlid)cn übrigen ©rnfen be§ 
^arä= iinb 3:i)iiringer XJanbeS niiberitcffidjtigt [ä^t, ift man 
311 ber 2lnnat)nie bercdjtigt, ha\^ 9titter$l)anlen über bie ©rnfen 
öon ©tolberg unb 2J?Qn2>fclb fidicrcr uritcrriditet War, al§ in 
betreff aller übrigen ©rafen. Wlan mirb baber ber Eingabe 
üon Stitteröbanfen, bafe .t>einrid) XVI. ein oobn beö Ökafen 
^il(bred)t mar, eine befonberc SlMirbignng nid)t uerjagen bürfen. 

vsu ))lv. VIII ber Beiträge ^nr (Genealogie ber (iirafen non 
Stolberg ift nnn oerind)t inorben, ben ^J?ad)lDei§ gu erbringen, 
bofe ^einrid) XVI. al§ Sobn ^einrtdis XI. nid}t iu betrad)ten 
ift, dielniebr als beffen SSettcr ber üoni ©rafen S^iebrid) 1. öon 
otolberg abftannnenben Seitenlinie be? ^anfesi Stolberg an- 
gel)ört baben niufj. 

3)a @raf ^ernuinn non Stolberg als üerniutlid)er 33rnber 
3riebrid)5 VI. biefer iltebenlinie ängeredmct merben fonnte, ift 
in einer Stnnierfnng bie iscrinntnng an5gefprod)en, ha^ biefer 
al§ 33ater .^einrid)5 XVI. in ^i'ac\c fonnnen fönnte. 

dlad) ber angeführten Urfnnbe ber (Grafen oon Orlaniünbe 
fteE)t nnn aber feft, ha\i @raf 2Ubrcd)t al^ 93rnber 5ricbrid)ö VI. 
biefer 9ZebenIinie angcbörte unb ba luid) 5Ritter§banfen ein 
(Graf 2(lbrcd)t ber Später ^einrid)5 XVI. War, bürfte biefer (Graf 
yilbred)t, 33rnber ^riebridiS VI., als ^J?ater ^einridis XVI. äu 
betrad)ten fein. 

Xiafür ltif3t ftd] geltenb nuidien, baf^ ^einrid) XVI. einem 
Sot)n ocn ^Jtamen 3nbred)t gegeben bnt unb ha"^ and) ber ältefte, 
früt) Oerftorbene Sobn beS (Grafen 33otbo au^ beffen erfter ®bc, 
lüos alleibing? bes 9tad)meifes nodi bebarf, ben 'Jhimen 
*LHlbred)t erbalten bcit. 

So lange e§ bal)er nid)t gelingt, burd] 23efd)affung meitereu 
nrfunblid)eu Slcatcrtals über bie SIbftammnng bes (Grafen 
.*eeinrid) XVI. äuUerlälfigere 5luSfunft gu erbalten, luirb mau 
auf bie nadifolgenbe Stammtafel, foUieit biefe fid) auf bie 
Seitenlinie bes ^anfcS Stolberg beliebt, angenüefen fein. 

lieber bie ©enuiblinnen ber (Grafen ^einrid) XVI. unb 
^öotbo bebaue id) mir tueiterc ^.U?itteilnngen öor. 

^■»auptüiüe: Siebenlinie: 

|>einnc^ V. Subioig, 1289—1329. 



^eintid) IX. — 


.^einrid) 


XI. 


Sllbredit, 


griebtief) 


Äat^ariua, 


^erntann 


®eni. 2lqneo, 








1337. 


VI., 


®em. 


1339, 


%. 53urct)arbö 








®em. ©räfin 


1329, 


aUbvec^lÖ 


ent: 


ü. ^JJ^anofflö u. 








D. 3Utenburg. 


133H. 


u. |)o^n: 


Rauptet 


feiner ®fm. 












ftcin. 


1346. 


Oba V. SBerni: 








^cinr. XVI., 








gerobe. 








1371—1402. 









u fi l c. 



3ujä^3e 311 ^C1H IHuffal.^ über bic .s>ar,5i)c{ien iWünäJlätten. 185 

l)j ;^ it j ö 13 ,') II b c in )}[ 11 1 j U ii b er ö i c ^01-31 f d) c n 

m n u ä ft ö 1 1 n. 

3 n 5 c i l c 1) I: 

vsH öcr 3'-'liiiteurcdiniiiui uoii KiUO foiiuiit ein ©cjdiUionK'r 
•^aiig- Xopfcr uor, bor iii ^cr Dou 1595 ^ani Xc^ell IiciBt; er 
luirb ber SSntcr bcsi IDiitn^nictftcr^ fciu. — (5in nlteucr „.^anö 
Xq^qH" orliiclt 1567 ipöd)cutliri) 1 fl. ©nnbcngelb. 

3 it 3 c i t c 9 () : 

?(ntfällia ift, ha^ im Duaitale Xriititati^ 1597 bic )}U\'- 
brcns-borgcr 3ilbcr tu @o«lar bcnnitnät finb: 2:ie 3eücrfclbev 
3cl)utrcd)miiig bGräeid)nct luiuilid): „,t)auncnn ein botcnlobnn 
ba^ Qi)v bn§ Silber boiii 31nbrcasibergc (nad) 3ellcttelb) qe-- 
Iiolct 10 Lir." itnb „2Sor bic (gcjanitcn) 3ilber nad) ÖoBlor 31t 
tragen (nnb ju geleiten) 28 fl. 1 gr." 

3u @eitc 118 f. 

"^m Dunrtale Suciae 1624, bon beut fid) bie ä)?iinäred)niiug 
crbalten I)at, iDurbc in 3'?WcrteIb (auf3er 9^etcf)§talern = 
18 070 m\v. 4 ggr. 5 p\.) für 5374 9^tlr. 16 ggr. 6 ^f. „] i I = 
b c r n e S a 11 b m ü u 3 e" ge^.n-ngt. G§ unirbc bnäu ba^i S3ranb= 
filber bou 15 ^ol 16 @rän oI}ne 33efd)trfung bergoffen nnb bic 
mavf ■53ranbfilber 31t 10 Ottlr. nn5gcbrad)t. 

3o ()eifet csi 3. '^. 9cr. 10: 

»Sabbatho post Catharinäe. ^sii S^?- ö. 5- bnbt 6^erru 
!iPcün^c au 5?raubfilber cinfoiuiucu, bclt bie ^lavt 15 Sot 
16 grau bnbt anff bcfcljl 3ur Silbernen ^anbtiniinfee bergoffen 
luiegt 87 9}?arf 3 ßot ^1 gr. 

baraiis finbt 31^11^' gcgoffen 87 „ — „ — „ 

ift im gicBcn abgegangen — „ 3 „ 1 „ 

3(u§ obgebaditeu Salinen ift gemünzt 

uiorbcii bnub au S?anbtmün^c an^-- 

brad]t 870 ^Ilr. — ggr. — bf- 

bie Uicgen 87 Wlavf — i?ot — gr. 

(i^ld)enbadisi 9rii?3Üge aiuo bcii ^Wiiu3rcd)uungeu in '"^ibl. 
3üi}enbadi XI C 5. 21.) 

3u Seite 120: 

Xie 3oIIcrfelber Sttiinsredmiing bou C£ruc. 1672 ift bou (bem 
^i^arbein) .^auc^ ^i'ecfer nnb 'Jlnbrcasi Sleilbait uuler3eidinct; 
lei^tcrer ift mol)! C£-iienbratl)5 (f. .!pci)fe 9ir. 1) £f)m, bcr luui) 



186 

3crftönuuj hc^ 9}h■inägcbäu^c^^ ^lu•cf) bie gciicr^bnmft tiom 
18. Cftobcr 1672 bk ^^Yäc[\mc\ in @05lar bcforcjte; ^odl tragen 
bic 3^cd)mtiigcii 3?cni. nnb Xvmü. 1673 bic Untcridirift „^suÜu^ 
^^Iiilipp Giicnbraht." Xic Ic^tc t)oii bicicni 3[)tiuiäinciftcr ge= 
führte 9ted)intng ift bic öon 2:^riuit. 1675. S^ic ijntcrtmstier» 
n^-altung bis; pir SInftcIIiing !WiiboIf ^orncrnaiin^, bcr äiicrft bic 
9?cd)uung 3:riint. 1676 iinterfdirieben bat, fiibrtcn (JReiii. 1676) 
SInbreaS .SIcilban itiib (bor 3t'bntncr) (ibriftian 55?iilbc(ni 
©diuiaiiflitflcll. 

mu^ÜQC bou 3ld)cubad)ö S^anb. IV B I b, s)h-. 120.) 

® ü u t d e v. 



Büd)eran5t't(jc. 



Dr. ,<d\ 5Püröcr, 'i^cx 9fcgcnftctn 6ci '^Innfcnfiurg nm .'pnrjf 

jciuc @cid)td]tc nnb 33c)d)rcibnng feiner D^ninen. D[tcr= 
uned, 3?erlag ü. 3(. SB. Sidfclbt. (1905.) 59 leiten. Äleiii 8°. 

llrfprünglic^ nur ba^u lieftimmt, einem in menigen Sl^äügen I}er= 
geitetiten Iicf)t&ilbnerifrf)en '4-^rad}tiDerfe über bie alte norb^argifdie 
?^el]"enfejte 3ujn ©eleit unb gur Gtnfüfirung gu bienen, I)at biefe 
fteifjige ?lrbeit bod) eine iceiterc felliftünbige 23ebeutung geinounen, 
inbem ber 5i5erfajfer nid)t nur bie gatilreicfien älteren 3)JittciIuugeu 
über ben 3tegcnftein forgfiiltig berücffiditigte, fonbern and) [innb= 
fd)riftlid)e Sammlungen fonnc ardiinifdie CucUen (ju iUcagbeburg unb 
^-Berlin benu^te, enblid) bei Ijäufiger 'i^emanberung be§ 'Otegenftein^ 
fid) eine fefte ©runblage für bie '^Beurteilung mandier münblidien 
unö fdu'iftlidicn lleberlicferungen über bic einfüge ^efte unb bereu 
einzelne ^Teilc gu nerfdiaffen fud)tc. 

Js'ür bie ältere ^eit tonnte e» fid) im Sßefentlidjen nur barum 
l^anbclu, ben gefd)id)tlid}en .s^intergrunb gu geigen, auf tue(d)em fid> 
bie CMefdiide bcr bi§ gegen ben '.'Infang be§ 15. ^afirbunbcrtg in 
einigermaf5en baulid)em ;^uftanbe befinblidien '^Burg abfpielten. ©eit 
ber ;Keformation§äeit tnenbet fid) ber Iebl)after ermacbte ©inn für bie 
I)eimifci)e 5.^ergangenbeit unb bie 'i'faturfcbönbcit ben nicrtmürbigcn 
Xrümmern 3u. Seit bem brcif5igiäl)rigcn ."ftricge unb bem U'cft^ 
fälifd)en grieben ftcl)t ber jHegenftein im XiJittcIpunft ber gelcgcnttid) 
einen blutigen .^ufammcnftof^ brobcnben .s>ot)eitöbeftrebungen 
3tr)ifd)cn ''•Branbenburg unb '!Braunfd)nH'ig, nuibci lüelfad) SBunfd) unb 
^i?erlnngen bcr ■"•^ater be§ ©cbantens. ift unb getegcntlid) ein mcrf=: 
Jüürbigeö Sid)t auf bie Suf^^'ii^c im !3)eutfd)en ^Heicfie fäUt. ^ute^t 
tritt ber Otegenftein gur (^eit be§ fiebenjäbrigen Äriege§ bi§ gu feiner 
3erftörung ati? 5^f^c bebeutfam IicrLior. Seite 46 — 59 finb einer ge^ 
naucn ^-Betracbtung bcr banlid)en J'icfte geanbmet. 

g b. S a c b s. 



inpaft. 



riMtC 



® i c Ü u t ft c I) u 11 ij L) c r S\ a l a n bc im 93 i § t u m 

Ö o l 6 e r ft a b t. iöou ül^aftor Lic. thcol. SK. dl i cm et 1—27 

5Betträge 3ur OJciiealogie bcr ©rafen 311 
©tolbcrg. 'üon öerru ©d^ulrat Dr. © u [) I e iit 
Seffau. JJJit einem ©tammbaum 27—68 

93 u r g S i d) t c n jt c i u bei D jt e r b c. iüJttgeteilt bon 

@. 23obe 68-76 

Heber O r t § n a m c 11 f ü r f d) u u g. ^öortrag, gc[}alten 
in bcr 3'eiifi43i'"ö 'J'-im ü. ^ud 1908, Don ® b in a r b 
©dii-öbcr 76—92 

g u r @ e f d] i dl t e b e r £) a r 3 i f d) c n ä)t ü n 3 ft ä 1 1 e n. 

5^om Sdmliufpeftor g. ©üntber in 5irau§tf)ar . . . 92—158 

1. ^atf)arina, 3kbtijjtn 3n S)rüberf, geborene ©räfin 3n 
Stolberg, ba§ crftc bauernb in bcr ©raffd^aft 2Bernige= 

robe [ebenbe ©lieb biefeS i?aufc§. i8on ©b. ^ocob§ 158—177 

2. 53ertrag ©raf 23otf]üy an Stolberg mit bcr Stabt 9torb= 
banjen iuegen .sIiol3fIi3^erei auf bem getblüafftr bcr Sorge 
unb einer i~"*o[3nicber[agc bor 5?orbf)anfen. 24. ^uli 

1531. ^^on !^axl mti]cv .177—179 

3. 3luci llrtunben über bcn ©egenabt Sb'olfgang Sauge 3n 
SBalfcnricb Dom 25. gnni 1534 unb üom 3. ©cptember 

1567. JJJitgctcirt Don bemfelben 179—182 

4. ©in ^^fingftgaft in ^torbf^aufen oor 480 ^af}ren. 5öon 
bemfelbcn 182—183 

5. 3 " i <-^^^ i'"ö '^fadjtrag gur ©enealogic bcr ©rafen üon 
©tolberg. 'süon Dr. S u f) I e in Sefi'au 183—184 

6. 3 " i 'i fe c 3u beut X'fuffa^ über bic öar3ifd)en 5ÜJün3= 
ftätteit. ^1^-111 A. ©üntber 185—186 

Dr. S\. 93ürgcr. ^er ;)icgeni"tciu bei ^Blanfenburg im 
."par3. Seine ©e|d)idite unb 93e[d)reibung feiner SJluinen. 
Oftcrlüied, «erlag bon 9B. Sidfelbt (1905) 59 Seiten . . 186 



^tbtv ®rt«ttitmenforriJ|ttn0. 'l^ortrog gehalten in ber 
geftfi^ung am 6. ^uti 1908 von (Sbroarb ©d)röber. 
3n 5lommif[ioii bei ^. 6. §ud} iit üueblinburg 1908. 

40 Pfennig. 
(Sluf inel^rfeittgen Sßunjd^ ift ber im üorliegenben |)efte ©. 76—92 ent- 
f)altene 33ortrag in einer Slnjal^l üon ©onberabjügen mit ©urd^fd^u^ ab- 
gebrucft.) 



■r ^ »^ 





citfcf^rift 



bcs 




^ar5 Deretns für ©efd^td^te 



unb 



2lltertumsfunbc. 

f^crausgegebcn 
im rramctt bcs Dereins pon bcffcn erftem Sdjrtftfütjrcr 

D. Dr. €b. Jacobs. 




(?BlttttttJ>ol«rfi9fl«r |(il|tr0itit0, 1908. 

5d?luf=£?eft. 

Itlit 3 Snfcin unb mclnanen flbbilöungen im icrt. 




iHDcrnigcrok, Sclbftücrlflg Jics tlcrcins. 

3n Kommtffion bei £^. (£. f^udj in (Qucblinburg 



flnitk üoii illiu' (5örltd), i)ofliiiri)öniriurct, norm. ß. Arnjcrffciit, tPcniiijcroöf. 

1909- 




^•Ihiu iv V i c b r i d) CM ü n t [) c r. 



Unter öcu Cberbcriimctiteni ,yi S^Iau§t{)nI, beu Iiödiften S3c' 
oiutcu „üom ßcbcr" fitr ^cu 58crtUiau bei ^llaustfjnl, untenan, 
@t. SInbrcasberg iinö iiaiiterbcrc!, finb btc betbcn Alling, ä^atcu 
unb Sobii, noti bcrDorraticnbcr '-öcbcutuug. 

03 c r g luurbc im vsti^i"^ 1^69 ä» ^t. Slnbreasberg ge- 
boren, lüo jein l^Qter ^afoh gräflicf) I)on[tctnicf)er Cberfteiger 
war. '•iion biefcm er5äl)lt bcr gefpenftcr gläubige Lic. jur. 
^i)omas 3cl)reiber ^) folgenbe @efdiid)te: „Xenflnitrbig ift, lun§ 
lief) auf beul Stubreasberge mit einem gröflid) bonfteinfdjen 
£berfteiger namens ^afob ^ü'mg. . . . abgetragen ; benn a(§ 
berfelbe einftmaB öon einem 33erggel>enft (bem ^ergmöud);i 
angcr)auct)t morben, jein ibm babei aEe ^aar au§gangen, 
unb i[t er barauf, ba er gubor als ein betagter dJlann eisgrau 
gelucien, gleid)iam mieber jung morben unb f)at jdiluaräes 
i^aar unb ^-i?art hanad] befommen." Xa 2d)reiber mit ^afob 
vsüingS ©rofejdiUnegertod)ter berbeiratet toar, jo gibt er f}ter 
obne StoeUol eine gamilientrabition Uneber. 

53ei ber Srage nad) ber 65eimat ber gamitie ^fling fann fo- 
mobl bie er^gcbirgi jd)e 3tabt Sd)neeberg, mo äu jeuer 3^'it ber 
Jiciiie unter bcr 53ergbeDöIferuug borfam,-) toie bie alte G5raf= 
fdiaft ^enneberg, wo biejer fid) nod) beute finbet,') in ^etrad)t 
fommen. ^nbc§ fe^t ber ^Bergbau auf Silber unb Tupfer bei 
©olblauier im ^eunebergjdien etma§ fpäter ein, al§ bcr bei 
3(ubrea5berg — erft 1546 erliefe ber @raf SBilfiefm bie erftc 
33ergorbnung für ©otblauter unb am 18. S^eäcmber 1566 jein 
@obn @eorg ©ruft hiQ erjte für bie gaujc @rafjd)aft*) — ]o 
ba'^ biet eine Bw^'Pf'nberung näber liegt, al§ eine 3rbmauberung. 



') Äuri5cr fnjtür. 93ert(f)t 9ap. V. 

-') ür. 5i5crf)iitauii im $ßrogr. be§ fi. OUimnaf. 311 'S)i;e§ben='i>ku= 
jtabt XV, 8. 

•■) ©ietje meiner, „ßarg" S. 81 auf öSrunb Qcf. W\H. be§ bort.- 
®efrfi.=53erein§. 

') 'i^rajiert, öergürbnungen S. 221. 

geitfdirtft öes fiatjceteinä XXXXI. 13 



188 Sie £)I)er6ergmeifter ®eorg unb .Qafpnr ^Iling. 

3ubeiii finbcii lutr 311 i^scifob ^ü'uuß Bett uod) auberc ®d)neG= 
fcerger, nautonlltcfi ^eu a^crgnieiftor '^I-Nröflcl, ai^i 93eaintc in 
^Jlnbrcasibcri]. 

iHufscL- oiifob lüofmto I)ior bautale aucf) ein älttdjüel -öllinii. 
^-u ,5Uieitcr C^I)c ntit einer Xoditer bes; ^4-Hiftor5 Ut[)Io gu ^iauä- 
tljal bcrljeiratct, bejafe er 1607 bereits; einen erlund^feuen ®oI)n 
an? er[ter ©fie. lieber feine iseruianbtfrfiaft mit beni £)ber= 
fteiiier geben bie 9cad)ritf)ten feine i^tn^fnnft; bielteidit mar er 
beffen 33ruber. Xa er fid) im v^aljre 1591/2 108 2:annenbüume 
in ber tjrubenliaoenfdjen gorjt anlneifen liefe °) — bie Sorft= 
arten nennen ii)n babei ä)?td)ael ^^sllten ^) — fo dnrb er 
eine ^ägemiif)le bei ^fnbreasibero betrieben baben. @r luar ein 
nnfteter 9Jtenfdi. i)tadibem er biete ®d}nlben tjemad)t Iiatte, 
30g er „mit belabenen .Starren nnb SSagcn" nad] Italien, fam 
bettelarm anritd unb mnfete balb lanbfiiiditig iDerben, ireil er 
einen namens S3ertboIb 2:oUcfen im ©treite erftod)en Ijatte. 
©ein.e '(^van nrib feine brei fleinen .Qinber nabm ber alte Htbto 
äu fid) unb 5ar)Ite für fie nad) nnb nad] 250 Später @d)ulbcn 
ab.') — 

51B ©corg ^ning, '^safob§ ©ofm, Oberbergmeifter tourbe, 
luar er nid)t imftanbe, feinen 9tameu gu fd)reibcn. 92un beftanb 
allerbing? fd)on in ben ^atjren, in bie feine @d)uläett fallcu 
müBte, in feiner (Seburtsftabt eine Iateinifd]C Sd)it[e, bie bi§ 
1583 vsobanneC^ gnnde, bann .S^afpar ^Nfeiffer leitete: fie t)atte 
älpet ftnbierte Scfirer, unb bie Mteinften übte ber Organift im 
S3ud)ftabieren; aber fie 5äI)Ite mit 18= bt§ 20iäbrigen 5(u§= 
luärtigen nur 60 bt§ 70 ©dn"ifer, linirbc alfo bon bcn ©inbei- 
mifd)cn Inenig gefdjätjt, ja felbft I'Hiditer unb l'Hat fnditen im 
y^ibeifbrnd) mit bem Slonfiftorium immer bon neuem mit 
einem einzigen Sebrer au§3ufommcn.'^) a5?enu ©eorg biefe 
(3d)ute übcrfiaupt befud)t Ijat, fo faun er nid)t über bie lluter= 
abteilnng binau§gefommen fein. ,^ebenfaU§ mufite er fd)on 
im friUien .smabenalter beim '^|sod)Uierfe anfal)ren. 

Heber bie erften ,^al)räel}nte feine§ Öeben? üüffen luir im 
übrigen nid)t§. Um 1598 aber treffen U)ir ibn tu i^Iau'otbal 
al§ $8ergbeaniten. ^IBalnldieiuIidi fctste beim .$>eimfall ber 
.<oerrfdiaft !:3nlterberg im oabre 1598 ber grnbenbagenfdie 
SÖergbcrlnalter iil)omaei 'JJ2e(3ner bon tiiditigen ^Jiann in fllau§= 



') Cal. Br. Arch. Des. 3 Ta. 49. 

") "^^tcfc gorm Icnt bie ?fiinnfnnc nafic, bei)', ber ?camc uvfpn'tniv 
lief) eine bülf£'tüm(id)c Sccbcnfoiiu bcv 'iJonuimciiv Ülcflibiu« iicUhm'cu 
ift: bon bem gleidiflingenbcn yinmon „^Igcn" ftcdt bie§ feft. 

') .öouemaiux III, 18 f. 

*) 9:. Stani§nrd)in ^nnuober. 



thai auf einen bebouljaincrcu ^soften, als- if)n ber im ^iiicfnein.n 
becu'iffene 'Jln^relK>bel•^er ^-i^ernbou bieten founte. 

^su illau^tljal beil)eiratetc lidj Weora mit ber v^unnfrnu 
S}atl)ariua itiel)en, ber Xodjter bes bcrjtorbenen !öertjc]ejd)U)or- 
imi Siaipav i^Heljon. 2II§ öem %mi\^ am 24. ^iini 1501) ein 
^oi)n geboren Wavb, erbielt btefer ben ^Rufnamen bes? miitter- 
lidjen ©rofjbatcrö. ^it beu grennbeu ber gamilie c]e(}i.irteu bie 
iJtatsbermanbteu o^ft U'ceier, .Spartmann 3anber inib oodiim 
:iü>ef)ner. 

xsin -^aljre 1010 mar ©eorg 33erggeid)morner; luaf)rfd)cin' 
lid) aber tjatte er biefeö ^tmt bon bornljerein; bie im £bcrberg-- 
amte gefiibrten SJer^eidiniffe ber (.^efdimornen beginnen er[t 
mit bem ,^sat)re 1625 unb tütjren ibn be^ibalb al? fotdien iiber= 
baupt nidit auf. 

.ipouemann gibt an, ba)] jener „uadj Abgang bc§> gruben^- 
bagenfdieu giirftentums;", b. i. 1596, aum Cberbergmeifter an 
lltjomae ä^Jetsnerc^ Stelle ernannt unb „nidit lange" barnadi, 
büu SDttBgünftigeu berunglimpft, ausgetreten unb mit feinem 
2of)ne i^aj^iar uad) 3d)Ieiieu gebogen fei. Xicfe irrigen 5fn= 
gaben berul)en auf ber a^orausfctsung, ba'ß fid) 2:l)oma§ SD^el^ner, 
ber friil}ere 9?ergberU)aIter, in fenem ^af}re, beim llebcrgange 
beg Sürftentumc^ örnbenbagen an Sl^olfenbiittel, „nad) bem 
3eÜerfelb geluanbt" Ijabc unb balb barauf geftorbcn fei. .^d) 
Oabeaber bereite in unferer 3^'itfcf)i"ifl bom .^af)re 1907 ©.55 ff. 
nadjgeluiefen, baf^ beut nid)t fo ift; ba'^ ä)?efener nur bie 
bergljauptmannjdjaftlidjen S3efugnifie an Söbnetjfen abtreten 
muf5te, Cberbergmeifter aber niiibrenb ber mo[fenbiittetfd)en 
Cffupatiün (1596 biö 1617) gu iJlau^ot()al blieb unb bon Ijier- 
au'^ gugteid) and) ba§ 5fmt bc§ Dberbcrgmeifter§ für 3t'IIcr=' 
felb (ben Uiülfenbiittelfdjen Xeil be§ OberlKiräe^S) berlualtele. 

Sind) belneift bie Urfnnbe 9tr. 1, bie id) biefem ^fuffalie bei- 
füge, baf^ Öeorg ^sUing nodi im ^sabre 1616 @efd]n)orner in 
.^{au^otljal luar unb allerbing? feinen Solju i^afpar in bie 
!©e(t f)inau§fd)irfte, fclbft aber nod) nid)t baran bad)te, <i?Iau§= 
tfial äu berlaffen — fonft luäre bie 5?efd)cinigung für feinen 
®or)n nid}t erforbcrtidi gemefen. 5fudi begleitete er am 17. 
^uli 1616 aU „05eid)Uiürner" ben 23ergl)auptmann bon 5^öbn= 
eijfen nad) 9lnbrea§berg, aU biefer bem bortigen 3?crgamte unb 
bem dlate ben neuen 3el}ntner ^ird)berger borftellte; ^) unb 
am 27. Wlär^ 1617 Iciftete er aU ber britte in ber bleibe ber 
«'^kidnnornen bem neuen S?anbei:^berrn -^oer^og Gbriftian gu delte 
ben .5pulbigung§eib.^") 



°) Cal. Br. Ai-ch. Des. 4 I C 'ilcr. 28 



) iWartiit .s>üffmaiui bei daroöv, .<o. 5u 183. 

13* 



190 Sie OberBergmeifter ©eotg imb .'S'afpar ^üing. 

2)eni ^auiiucrrat u. :'}foI)r, beut ^oncnianii ^tc @e|d[)id)te 
t)on ber 2Scruiu]linuifiuu-! nadiid)rcibt, lunr bcfanut, ha^ ©eonj 
olling bis äuin l^saftrc 1617 t^efcbiuoruer tu .Sllauöt()al mar; er 
irrt aber icincrfctte boriw, baH or in bic|c§ ^safir bie ©rnennunö 
3inu rbcrbcrniuciftor jcfet.") 

2;a 3::r}onia'? iöict3iicr (bor crft itui bcu 5. ©eiitcniber 1618 
f)eritni öerftorbcu ift) iintor bcu ^i^camton, bio ain 26. iinb 27. 
S)?är§ 1617 bell ^nlbit]uiu]5eib leifteteii, iiid)t genannt mirb, fo 
nntB er mit bent Uebergange (^rnbenbagenS an ©eile — uiin= 
beftenS für .fKancitbal - in bcn Jlhdieftanb getreten fein. SSaI)r= 
fdieinlid) begog er aber, inie e5 in jener Seit iiblid) mar, ha§' 
bolle ©cbalt als; '»^^en1ion meiter. Tiefer llmftanb mag bafiir 
mit beftimmenb gemcfen fein, baf^ num borlänfig nnr einen 
(Unter=) ^^ergnieifter an bie 3pit3e ber SSermaltung ftcllte. 
Unter Untgebnng ber bier Oiefdiinornen (35eorg '^adj, (ibriftopl) 
yjiclsner, Öeorg ofling anb 05eorg llrban ernannte man ha^^n 
am 21. ,^uli 1617 hcn bie-berigen Obcrfteiger auf ^üu§> 53raun= 
fd)meig G^rifto^il) Sip|:)Grt.'-) 

2)a§ mag @eorg Alling berbroffen haben, fo ba^ er fid) nun 
nadj einer ibm äufagenben felbftanbigen Stellung umfab, ober 
bodi bie fid) ibm bietenbe Ok'legenbeit ^nv ©riangung einer 
folcben gern benn^ste. Oint ^sal)VQ 1619 naljm er feinen 3lbfd)teb 
unb ging uoc^ ©d^lefien, mo fid) bei Biidmantel im gürftentum 
9Mfee (in £)efterreid)ifd)=Sd](efien nabc ber ©rense) 1590 reiche 
0olb= unb ©ilberbergmerfe aufgetan batten. ^ier, „auf bcm 
alten unb neuen .*perfel5bcrge im Obergrunb gum 3u<imantel" 
trat er fofort atsi fürftlidi 5(nl)altifd)er 33ergbermalter in 
'4}ieuft. 9tad) bem rübmlidien Scugniffe, ba§> if)m ber @rä= 
I)eräog ^arl bon Oefterreid) (al§ Ober=^ergt)err) am 7. 5l|?ril 
1623 ausiftellte (llrfunbc 9c r. 2), mar er bamal§ „mieberum 
abgeforbert," atfo bon feiner beimatlid)en £)berbergbebc)rbe 
Buriidgerufen. 9tadi ^onemann, ber aber irrig ba§ ^abr 1622 
annimmt, liefj ibu ber ^eräog (II)riftian äu delle „mit fitrft= 
lidier t^uljv" abbolen. 

9Im 19. 92obember 1623 nalim er al§ „Ober bergmeifter" 
eine 5öefabrung ber ©rubcn bei WnbreaSberg bor, unb aud) ha^ 
^öergamtsprotofoll bom 25. be§fclben ä)?onat§ legt idm biefen 
2:itel bei.'^) Seunod) mürbe bie cigentUd)e 33eftaIIung für tl^n 
erft bier ^a^re fpäter ausgefertigt: am 14. ^uli 1627 beriditcte 
ber ?anbroft unb ^ergbauptmann 90?arquarb bon 5>obenberg 
bem §eräog (It)riftian, baf^ er fie jenem au«gebänbigt batte; 

") b. moX)t, Ober^arg, ©. 407. 

'■') Salüör, .s:->ift. ??. ©. 184. 

"1 Cal. Br. Arcli. Des. 4 I C "il?r. 20. 



5?on f^riebrid^ ©üntl^er. 191 

fic lief Düii Cfterii ^csiicIbell o^ift^"'-'--' ^il-^- Xabci imiBtc ^3Ü^u^ 
in einem 9teDerje jeiit nnb feiner (^rben ^ab nnb önt ber= 
Ijfönben; nn^ l)q§ erfcbien il)ni nicf)t unbebenflicf), ba „beim 
9?crt]ban jidi trolj aller tiinten 5fntncf)t ein nnnlücflicber Si'f^iW 
ereignen ober bnrd) böfe 33nben bernrjadit merbeu" fann. '^sn^ 
be§ befiegelte er iOn am 16. ^snli nnb ließ ibn bnrd] ben faifer» 
Iid)en 9?otar, ben 33ert]gcgenidireiber 9J?artin .^offmann nntcr= 
fcfireibcn: „toeilcn ^d] felber nicf)t fdirciben fan." ^*) 

S'ür einen 53eaniten „Dom ?eber" mar bie? in jenen 3citen 
nid)t etwa auffäüig ober nngemöbniid). 2II§ nad) bcm 3cIIer= 
felber ^ergamt5=^i>rotofoII Dom 19. ^nli 1596 ber <3ammer= 
meifter 5flbert (Sbcrbing fragte, ob ber änm ^ergmeifter jnm 
S^ilbennmnn beftellte ^^ntnl Srefeier (2rcd)§ler) fd)rciben nnb 
(efen fönne, antmorteten $anj.itmann, 3ebnter nnb (Soi-'ft= 
fdireiber) &. 9iott: „^?cein, mic andi ber jcisige 5?ergmeifter 3?a= 
lentin i)ceitl)art nid)t fann, be£igloid)en andi ber borige, 'i^etcr 
Stbener fei., folcbc§ nid)t gefonnt." ^") 9tod) im ^afire 1641 
fonnten ber Cbcrgefdimorne 9tifo( ^iad) nnb bie ö5cfd)morncn 
5?er}m, S^ornftraud) nnb t^raaf^ in. S^'Hcrfelb ibren 'i'iamen. nidit 
fdireiben. 

5päter mnf] fid) öeorg oÜiiU] feinen ^tamen^^ng ein.geiib!: 
baben, bcnn einen 5?efaf)rnng§abfd)ieb Dom 19. :^sannar 1641 
f)ot er neben feinem 2'obne nnterfdirieben. $ätte biefer e§ 
ctma an feiner Statt getan, fo mürbe ber ber $>efabrnng?fom= 
niiffion als; 9iotar beigegebene 3cbntgegenfd]reiber Modi biee"- 
ou^briirftid) ermiibnt baben, ha er bie fd)reibunfnnbigen ^VJit- 
glieber (f. o.) fonft nambaft mad)t.^'^) 

Uebrigcnsi bcfaf5 v^IIing ein boräiigIirf)e§ öcbäditni^. ^n 
ber ^Bcrgamts'fiönng am 25. 9coDember 1623 beriditcte er über 
ben 53cfnnb fämtlidier Slnbrea^berger Örnben fo eingebenb nnb 
fidjcr, a[§ gefdicibe cz- an ber ^anb forgfältiger 5(nfäeidnrungen. 

lieber bie Xienfteinfünfte bec^ Cberbcrgmeiftere in jener 
3ett finb loir nnr mangelbaft nnterriditet. '^^enn menn ber 
^crglianbtnmnn D. 5öbnei]fen '') beffen O^abre^gebalt im 'isaXwi 
1617 anf 312 fl. (ha^:b bes ^-öergmeifter? anf 187 fl. 4 gr.) an- 
gibt, fo Iiat er babei nnr ha^ an§ bem bergoglidien 3of'nten er= 
folgenbe ^ivmn im 3Xnge, nnb biefesi ninfe fdion bamafs nid)t 
nnbebentenb erböbt morben fein. 

Slnefnnft im einzelnen, aber immer nodi nidit aneroidienb, 
gibt ein 5tftenftürf ane ben ^saftren 1677 — 168Ü, bav ben öiitel 



") Cal. El. Ardi. De>. 4 I V, ^h. 23. 
'■"') GalDör, il'cafd). Ii, 4. 

^. ©t.^^lrd). ßannoücr. xHttcii übcv ^toIIcn=5tueitiqfcitcn. 



IC 



192 ~ie D&crliergmeiftev ©eovii uiib .^afpar .^King. 

hat „(Soiiforinität bcr (Ilaitf5trialtfcricu Inibt 3t'rfcrfo(bifcr)cn 
©iener 23ojülL)iuu]icn/*) Wit? bor Bclintfalfc Untrbcn nbou nur 
„2?efolbuno" itnb „.^nfcraelb" (]CänI)lt; iinb bic Giunaljuie boui 
nlten Gtfcu iinb iHiii alten ©ntdcnfcilen ocljörcu bcffcr unter 
bie ^ff^ibcntien. 

S^tefeS 2Scräeicf)nT§ c\\h{ Me folnenben 3nl3e: 
\>^c'|olbnuG (oline ßiiH'ifel nterte(jnln-licl)) fi'.) 9ftlr. Ki c\i\— \)\. 

C-)nfert]eIb (üicrtelitil)rltd)) 10 „—„-•„ 

mtQ^ Golfen unb 33crgiGtI 25 „ — „ — „ 

3ar)ntnfd)Ittt au§ ber S^'ncU^ifiijaft . . 14 „ IG „ — „ 
3nni neuen ^Qf)r nu§ biefer .... 1 „ 20 „ 3 „ 

S)a3u famen an Slfätbenticn: 

5Ron ben BccfiGu 5 „ — „ -- „ 

gabroelb „bin nnb luieber" auf ben 

3eff)cn G „ — „ — „ 

ä)?ufye{& bon ieber neuen 3ccf)e ... 1 „ — „ — „ 
33er[d)ret0gelb luni einer gunbiirube . . — „ 5 „ -- „ 
!l>erfc()rcibaclb non einer ä/Jafje ... — „ 4 „ — „ 
Sobrtielb tion ieber 3ed)c, bie ficf) frei 

baut 1 „ 34 „ - „ 

gabrcielb luui ieber 3ccbe, bie gebaut 

U'irb („äuni (Slau§tbal bcif5t e§ bie 

lleberfcbtäne") — „ 20 „ - „ 

SÖie bocl) ficf) bicje (Sinfiinfte bu rdifcbnittlicf] im ^abrc be= 
liefen, ift nicfit angeoebcn. 9tad) beut Slobc ©eorg ^^Ilingä 
iDurbe bie „53efolbung" feinc§ @oI)ne§ auf 500 S)^aricnouIben 
„aIlG§ in allent" feftgefe^t. "i^aneben muffen aber bie Slfgt^ 
bentien, bie aucb au§ Slltenau, ^fubrea^berg, Rauterberg unb 
tion hcn ©ifcnfteinggruben erfolgten, betrcirfitlicb geluefen fein. 
dtad] einem SBericbte be§ ^ergfefretär^i ,'i^norre liom ^unt 
1705^°) batte ber banml§ tierftorbene 9?ergmeifter Werfer in 
9fnbrca£iberg anfror freier 35^obnnng mit Okirten unb Si^icfen 
belogen: 

Pro fixo 579 f(. 12 gr. 

3u[age an?-' bem 3Gbiiten 135 „ — „ 

Sin fieberen Slfäibentien (3Serfrr}rcib=, lln= 

f(f)Iilt^ 'mnU unb .^afergelb) ...... 240 „ — „ 

954 ff. 12 gr. 

'I^aS ©infontmen be§ £ b e r borgmeifter'-^ muf] bod) crbcb-- 
lid) Ijöber gemefen fein, al§ ba-o eine^o ibm uHterftoHten $8c- 
amlcn. 23ilbete er bod) bie b r i 1 1 e )){angfIaffo, fo baf^ ii;m 



") ^VM. ^djcnhüä] ,s3aubicf)i-. IV B 1b 65 I. 
) 931161. Sfdjeulind; .«panbfd^r. IV B Ib 65 IT. 



30 



S?on i^riebrirf; ©üntfier. 193 

mir bcr ('»k'iu'raliitVciiutcubont unb ^cl• ;^c()iitncr (imb allcii-- 
fcillo öor '-i3crtljijn^if^lc^) Uorniiuion, U)ci^)l•cll^ btc (lliiicr=) 
^öeramciftoi luit ^OIlt 5J?aid)tiicnbtrcftor, btMU JHic[)tcr 311 3fu- 
brcci«tx'ra 11. n. orft tu bic elfte l'IJamjftaffc gel)örten. 

iUJolsnor Initte uod) an? bor ^cit, Um n anftatt bc§ tki\v 
r)aiiiitniaini§ regierte, auf5er bein Oberberginetftergeljalt IUI) 
Staler Xe^.iutatgelber an% hcm S^'lßxkn besogen. ?(iu 10. ^suH 
1628 bnt ©eorg ^^Üing ben ^erjog (5f}rt[tian, öieje aitdi iOiii 
5U geluQf)rcn, ba er „bei beii teuren 3^il^eu ha§> Seintge 3ngc= 
fetst" habe; nnb bicfer erlüibertc nmgeftenb (nm 29. ^unt), er 
ioüe i'irf) nnr b\^ gn näcfifteni „33erganit" gcbnlben. Sie iDurben 
ifint bann and) anftanb5lo§ beU)tÜigt nnb bi§ an feinen 2:ob 
belaffen. 

Ginc ^Jcebeneinnaf)me öerfrf)affte fid) ^Eing babnrcb, baf] er 
für äUx'i 05rnben, ha% .^au§ ^off^^el unb bie ©rüne 3?irfe, bie 
33ergfn!)r übernafim. 5fm 2(1 Se|.iteniber 1635 aber berfanfte 
er biefe famt 12 ^ferben, Starren nnb 05efd)irr an 33afteI,^iUe 
nnb .Qnrt ©anerbrel).^'') 

S3t§ bal^in Dberfteiger anf ben ©rubeu bei 3i'rfuionteI, 
baltc .^ajt^ar ^Iting im ^onbre 1623 trofe feiner ^sugenb baJ 
^*ünt be§ ScrgUerUxilter^^ beim ^Jtbgange feine? 3]ater§ bc-- 
fommen. Huf beffen 3Önnfd) fel)rte er aber nad) älnet ^aljrcu, 
nnb 3U)ar mit einem bom 20. ST^nnl 1625 batierten er)reubor(en 
3eugniffe be§ giirften ?rngnftn§ äu Srnbalt (Urfnnbe 9ir. 3) 
in bie Heimat gnritrf. ©r fanb liier 5fnfteIInng a(6 öefd)Uior- 
ner -') nnb ftanb feinem $ßater in beffen eifrigen unb wady- 
Ijaltigcn 5?cftrcbnngen gur ^ebnng be§ S3ergbaue§ mit Itnifidil 
3ur (Seite. 

@? mar bie fdiUierfte Sq'ü, bie ,<Sran§tr)aI fcnuilÄ bnrdige- 
madit hat. Tie Trangfale be§ 30iäbrigen ,<^Triege^\ S\^ii\t nnb 
n-enersibriinfte, Si^tffermangcl nnb bie ^'iiffigfeit bee> 3t!llGr= 
felber S5crgamte§ in -Speranfiifirnng bcr Stollen bereinigten fiel) 
äu tfirem Untergänge. Slber ©eorg Alling ermiibete nicf)t, fo 
biel an ibm, beni oberften bergbanfnnbigen 5?eamten be§ 93erg-' 
amtÄ, lag, für ha^ SBeiterleben nnb bie fvortentmirflnng be§ 
5^ergbanc^ an fänTffen. 3iu" 3>erfürgnng bc§ ?){ofenI)öfer 3uge§ 
mit 53etrieb5lDaffern tonrben ber Snmt)f= unb bcr 3iegenberger 
%e\d) burd) 2)ammerf)öbnng bergröf^ert nnb bem 3?nrgftätter^ 
gnge bie CncIfUHiffer bom ^ietridie^berge nnb ^solfterberge in 
einem 250 l'ad)ter langen C^h-aben berangefübrt. SOJit 3^Her= 
felb Uiarb 1628 ein ncner Stoüenreaefs gefd)foffen; nnb ba andi 



") Cal. Br. Ai-cli. Des. 4 I B 'Üh". 8. 
=") ^.MBI. ^?Icricn&ad) XN D. 7 Ta\ 9. 



194 ~te OberBergmeiftcr ®eorg unb ^afpar ^Hing. 

iMcfcM* nod) iitrijt rcd)t frudjten luolltc, lintfete !v3niug niedrere 
bev crfoffencu ©ruben burd) £luGrid)Inge luiebei* rege 5U 
mad)en. 

?ri5 c§ fid) int ,'^'nnitar 1629 bantm Iianbcltc, bcn nöflig 
barnickrlicgonbcii 'i^crgbait in 3t. 9Iubrciv-4icrg uiiebcr tu 
(viang äit fartiigou, übcrital)iit (iicorg Csütiig fünf unb fein ÄoI)it 
.U'afpar bret iilitrc an ber ©uabc @otte§.--) — ©auf erittcte er 
übrigens bafiir bon jeiiter SSaterftabt nid)t. 5(itf bringenben 
Ä^uitfd) ber bortigcn ©elnerfen linirbe bic ^Bieberaufntndmng 
ber ©rnben im i^crbft jeitc? ^abreS beiu 3t^üi?i"fGlber 'öerg= 
ntcifler dl'xfoi gltiril übertragen. 21Vibrid)einlid) batte ee vsUing 
babiird) ntit ben 3(nbrea£ibergeru üerborben, ha'^ er im ^öerg* 
antte auf bie bcitlofe 3Birtfd)aft, Uneinigfeit itnb Uuorbuuug 
aufmerffant madfte, bie in 9tnbrea§berg berrfdite, unb regele 
ntä^igen 3Bed}fel im 9tid)teramte für nötig erflärte. llebrigeu? 
luurben feine unartigen i\inb§Ieute balb burd) Sd)abeu ftug: 
glad) bcrücffid)tigte ha§: uefterartige SSorfontmen ber ©rge itid)t 
unb ricbtete alle? nad) Beüei'felber 2öeife eiit, fo bafe ba§> @elb 
nu^los aitcntegeben lintrbe. 

©einen fird)(id]en Sinn gu betätigen, faub vsHing öielfadi 
©elegeitbeit. Tie in ben ^^,abren 1610 — 1616 ntitten auf beut 
äJJarft^iIafee erbaitte .^ird)e Inar obne iDÜrbigeit ©d)mucf. 
älUibreub bie ä^ürger befdiäftigt mareu, ba^: im ^oE)re 1631 
bitrdi eine J^euersibntttft äuut gröf5tcit 'J'eil 5erfti3rte ®orger 
Älabtnicrlel mieber aitf.ytbaneit, untf^te er eö ^u crreidien, baf?, 
bie Siitappfdiaft bie 'Jlu?fd}ntücfitng ber Slird)e auf ilire ."vl'affe 
übernabni. ^nt ^abre 1632 nabm ber 3)?aler Daniel SiubC' 
iitener -") au§ ©oSlar (ber 1606 bie .^odi'fdie ii^arte geftocbeu 
batte) biefe? 2i>erf in Eingriff: auf 55 ^^elbern ftellte er am 
Sedeitgemölbc bie (^5efdiid]te bec^ 'Jieueit 3:eftantent§ bar. 2)a§ 
.piitiptgentnlbe, bie lieber reidntng beS ölaitbetuSbefcuntniffe? 
aitf beut ^kidi^tag gu SIug§bnrg, mürbe auf ber fuitftreid) ge-- 
fdiniisleit grofeeu 5ntartafcl augebracbt.-^) 

l'eiber Untrbe biefe§ 05ottesibau§ fd]oit aut 20. ©ebtcntber 
1634 ein diaub ber [ylaminen. v^'^n bie iteiie ."sürdie, bie ^Nfingftcn 
1642 eingemeibt mitrbe, fdieitfte C'^Üing, beffen Ä^obnbau§ bitrcb 
jene geuerSbrunft gerftört mar, au? eigenen U)tittelit ben im 
5^arorffti( geid)itil3teit 5ntaranffaB, ber nod] bettle bi'w ftfiötifteti 
3dimnrf ntiferer nadi bem Urteile ©adU'ierftänbiaer b o di = 



") Cal. r.r. Arch. Des. 4 T C 9h-. 28. 

-') ISaö :;ü(ufcum in 'öraimidiiuciii Iicjit^t Uüit ilim ein )iH-ujtbilb 
be§ .»ÖcräüöS i^einttd) ^snliu§. Sad in <o.'B- ^If' ©• '^(^"• 
=•') .CSoncuiann, ^?fvt. III, S. 174. 



^ium gtiebrirf) ©ünf^ct. 195 

i n i c r c i i a ii t c ii ^Dläfird)C -•') bil^ct. (:rlHMijo ijt bcr 'üvo'^^q 
ilronlcud)tcr eine @abc feiner ^anh. 

Slm 4. iU?ärä 1()42 irurbc öcm mm TSinfjrigcu Cbcrbcro- 
nicificr, bcv bic ©ntbcn ntcf)t niofn* bcfa()rcii fonutc, fein '8of)H 
.^af^mr mit bcm Xitel 33ercimetfter abinnaiert; er erbielt bic 
Slscifung, „über alle i^orfommniffe feinem initer gu berid)ten 
unb bon i[)nt $Rat anänncftmen. 3(I§ beffen 3nter§fd)mndic 511- 
nal)m, berlpaüctc er baö 3{mt felbftönbio, bod) blieb fcner im 
'■l^Dllgcnuffe be? 05ef)alte5. ^m -^nbre 1643 nabm C^eorci nod) 
in (i5emcinfd)aft mit bem 3c^intner 9tnboIf iinnbe nnb bcni 
.^iitlenreuter 9Jtnttbitvö ^olle an ber ,S^ird)enbifitatiün in 2tl= 
tenüu teil.'*') ©cftorben ift er im ^a1:)ve 1644. 

Tiüd) bem bom ftangleirat b. '3nfä im ^af)rc 1850 anft]C' 
ftetlten „3?cr3cid)ni^ fnmtlidier 5?erg= nnb ^iitten=5?eamten" -') 
trat ber 53ergmcifter Cfbriftopft ^ibpcrt im ^saftrc 1642, bei ber 
(Frnenunng ilafpar CsÜinge, in hcn ^Jhtbeftanb. Tem ift nidir 
fo; bielmel)r unirbe für biefen Doriibcrgebenb eine neue Stelle 
gefdjaffen. 

%m 15. 5Un-iI 1642 nahmen an einer Sitsnng be§ ^crg= 
amt§ teil ber Cberbergmeiftcr ©eorg CsHing nnb bie beiben 
^ergmeifter (ibriftopb ^'ippert nnb Mafbar ^sWing; nnb in 
Sitten, bie ben9iofenI)of nnb 3. l^lnna betreffen, merben nodi 
im folgenben ^alire ber llnterbergmeifter öippert nnb ber @e- 
fdimorne 5?rinfmanii ,yifammen genannt, ^..'ippert, ber als 
Sdimcräeni-pflafler bafiir, baf^ ibn ber jüngere .Slafpar vsüing 
übcrfprang, ein (ibrenfleib erhielt, fann erft nnd) bem 15. 
^uni 1645 berftorben ober in ^t^nbeftanb getreten fein. 

51n biefeni llage nämlid) ernannte ber ^er^og S^'i^brirfi 
.Qafpar vsÜing snm Cberbergmcifter für ,<*Tfan§tbaI, *?fllenan 



\ 



") ^m „öarä" üüiu 10. ^suiü 1908 fd)icibt Xietiidi 5^orlnerf noi; 
bicfer „fi ä 13 [ i d} e n" .ftirdie: „Tian frapt fidi crftauut: 2öa§ ift ba^^ 
fiii- ein iTiunbcrbares .s>aus*? Man fdituanft, ob man cö für ein )}l[U 
fraucnfpittcl ober eine Äctfcnie ober ein Wcinifdi an^ bcibcn liaücn 
foü." Sem i"(Ci"(cnül.icr Denife idi mid) auf bav fadiueritäitbioc Ihtcit 
bcö Öerru '^-^rüfefforö Dr. ä)tel]er, 3)ircttüvä beö öcräogl. '.UiufeuiU'S 
in ^raunfdnuciti. Hub üerr *|-^rüfefiüv üiditluarf , Sireftor be§ 
iUiiifcuinö ,^u .s^ambuviT, fdu'cibt in feinem 1901 in 2. 'Jlufla(-(e er^ 
fdiicnenen ^!3ud)e „H-Hilaitfenitei- uiib ^'Iüt'(eUür": '2^ie Stabtfiidic bon 
^'Iau§t^al ift „in bemfelbeti Stil errid)tet loie bie Söobnbäufer. Wan 
ficlit t)on auj^en nur bie iU"'">n(n"üu acftridiene *örettenierfdialunii 
unter bem iirauen Sdiiefevbadi. 10 b e a' c n it er in \v e i f^ c\ c= 
ft r i dl e n c n J^l a fi nt e n m et di e n b i e ;^- I ä d) e 1 e b e u b i si , 
i! (T dl r c i t e r nnb 'J n v m . ., f v ö u e n b a >? W e b ä u b e m i t 
I l) e e m f v ä f t i n i-' » H "i v i i,." 

-") ftirdien=:)ied)n. uon Vlüenan. 

'■•) U3ibl. X'ldicnbadi .X 1 i DT ^.'ir. U. 



196 ®ie OBerbcrgmeifter ©eorg unb ^afpat ^nino. 

unb 5(nt)rca§&cro inib erteilte tl)in etiuier)eube ^suftritftion. 
'jiUe icl) bereit? erluäfmte, luiirbi' feine 5t*efoi^^mo[, folueit fie 
ciitö fi^faliicTjcu Mafjcn erfolcjte, oitf 500 ^Dttu-ieiioitlbeii feflöc= 
leljt. ®ocf) bcVüilliote il)m ber .^^eräoß auf fein @efmf) am 25. 
i)e§felbcn iUtouat? and) uod) b'ic 100 dltiv. ^^e^nitataelöer boni 
■tobe^tacje feine§ 3?ater§ ah unb am 4. ^huiuft 1646 iäfu'licf) 
50 I-Hllr. für ein ©ftrenüciö. — ®en neuen 33crnnieifter ^an?? 
'iHinfniann, öer unter 53erufuncT[ auf feineu 35ore(äni]er Si^ipert 
um bic aleiüjc 3]cri]iiuftiöuncj ß'-'t'etcu r)atte, erinnerte ber 
-©eraog (4. Sluguft 1646) baran, ba^ foldje S3erufuug für it)n 
um fo tueuioer gutreffe, al§ ibm bei feiner 23eftaIIuutj Quoe= 
beutet fei, baf^ er mit feinem ©infonnuen aufrieben fein muffe. 
CDod) beaiiltitite ibm ber ^er^otj au§naf)mS'Uieife für bic§mal 
^tlr. äu einem meibe.-') 

S^af^jar Alling, ber tu ."i^IauStbal unter beut S)ia!ouu§ unb 
JRcftor 3?eit S^cmutb (1600-1611) unb bem Skftor Srnbrca? 
IWajor (1611 — 1626) -■') eine gute ©cbnibilbuug genoffen Traben 
:uirb, fül)rte bie 3}ermaltung im Sinn unb @Qi\t feinegi 2Sater§. 
3Beit unb breit galt er al§ erfte 3tutorität auf bem ©cbict bc§ 
^i<ergbau§. '^^er STöuig bon ©djlnebeu lub ibn ein, feine S3erg= 
luerfe ^u bcficbtigen unb ibm fRai gu erteilen; aber obgleicl) er 
ibm auf^er freier l^hnfe ein anfebuliclie? (Mefdienf berff.iracf), fo 
lelinte o^fiug bod) fold) ebreubollen 51uftrag ah, ber il)n feinem 
Stmte auf längere 3eit entgogen baben Unirbe. 3wbem litt er 
au einem 23einfd)aben, bcn er fid] Unibrfdieinlid) burd) einen 
Unfalf in ber C^rube angezogen fiatte; unb bie 5(ften erlDäbncn 
baneben uod) „anbere ©ebredien." "Todi folgte er 1655 einer 
C^inlabuug be§ Saubgrafeu SSilbetm bou Reffen, feine S?crg= 
unb ^üttenlnerfe einer gutad)tlidieu $<efabrung gu unteräieben, 
unb liefi fid)§ trots feiner äunebmenbeu ©diU/ädie nid)t bcr-- 
briefsen, alle in 3^etrad)t fonunenben €rte 3U bcfudien.^") — 
^ttö Urfunbe 9tr. 4 gebe id) ein 2'dn"eibcn be§ 0)rafen ^obann 
^Dtartin äu ©tolberg bom 16. gebruar 1650, in bem \hn bicfer 
erfufbt, ibm für ben im '^an begriffenen .Qunftfdiadit bei ©toI= 
berg eine fteiue 8trerfuiinbe ,vi leiben ober anfertigen 5U 
laffcn. 

,o.ni Saf)rc 1649 lf)ieit er al§ SSertreter bec> 53ergr)au^itnmun§ 
mit bem ©eneralfubcrintenbenten 3?ergiu§ bie .<iTirdieubifita- 
tion in ^Tllenau nnb uabm babei, Une feine U'cituntcrfdn'ift be= 
sengt, bie Sledmnuneii ber brei ^l'orinbre ab.''''') 



"'") Cal. Br. Aroli. Des. 4 I B 9^r. 28, 34, 37. 

"") '^exql. iiiciiic Sdiulcicfrfu'^itc ©. 0. 

n .S^on'cmaml !V, ^. (io, 73. 

") ^itcC3en=iHed)muu3cii Uon ^Utenau. 



S>on 3^riebricf) ©üntfier. 197 

S>ic bcr ,3^'lforfclbci* ^Iniftor ^^l^otrui? (fidjOoils im SSorluorto 
311 jctuom „2dioH 5(braf)aiit§" cr.^öfilt, pfloocu ^Iliiui, ^CL■ 
^-öcröfaftor Csi-Uiit Zolle, bcu Apiiitcnrciitcr yjfattf)itVo ÜoiW, ^cl• 
(^citcraliupcriiUciibeut iöcrotus', iciicr ^^srcMgcr, bcv '^^tidjter 
uub 2fpoü}cfcr S^'raiiid), bcr 5or[tfd)rciber 9tctd)c uub öcr 
ilt lim berger 23Ieifaftor ^Jfubrea§ NUeiuidjiiiibt freunbid)aftlid)e!i 
iiiib nnrcocntieii i^erfeI)r. ©leid) leinent initer betätigte iinjpar 
feinen firdjlidjen '3imi. S'o beraulaf^te er bie Mnappldjaft, 
bte äl?ar!tfird)e aiifeeu bermalcu 311 taffeii. 

STm 29. Slpril 1657 ioeiltc er mit bem Saubbrofteu unb 
33ergbaiUitmaun in 5tnbrea§berg, nm 3(norbnungen gur 3Bie= 
beroufnnbme bc§ ^Bergbaus gu treffen.'-) 2)a§ lutrb feine le^le 
3ieife gemefen fein. Sd)on lange bettlägerig, fd)ieb er am 
21. Wdv^ 1659 Qu§ bem Seben, nod) nid)t 60 ^sabre alt. Mbi 
ibn ber 3ef)ritner Önnbe anf bem ^ranf'enbettc fragte, ob er 
nodi etlna§ auf bem -bergen unb an^uorbnen Ijahe, erlriberte er: 
„ysd) f)abe nidit§ mebr auf meinem i^er.^en. ;^sbr tuerbet mobt 
ferner tuu abS ebrlid)e Seute, ba\i einem ieglid)en gteid) nwb 
red}t iDiberfabre." 

^n ber Seid)enbrebigt,^^) bie ber öeneralfuberintenbeut 
53ergiu§ bem am 23. Cttober 1643 gu .SUau§tbaI ücrftorbcnen 
^|?aftor ITbam isoiflüet bielt, nennt er biefcn bcn 3d)mager bc-i 
Cbcrbergmeifter§ .^aftmr ^^^ning. Xa nun i^olfmet^ (?bc= 
frauen (Slifabetb 9Jhtnnue unb 5fnna ^ifdicr geb. Zolle biegen, 
fo iDar ^Hing mit einer 2d)mefter a>olfmct^\ alfo einer Zod^tcr 
be§ ^i>aftor§ in 3iUirburg im Stift ^isaberborn, tierbetratet, unb 
fein älueiier 5obn '^Ibam fiibrt biefen 'i'camen nad) feinem 
Obeini. 

*^aft)ar ^^üing batte ^luei Sbbne, ©eorg unb 9Ibam. 5iad} 
einer unbaiicrlen ^Jtotif', im Sl. 3taat§ard)it) ''^) tüoltten biefe 
bic ungarnfdK'u unb meif'.nifdien ^^ergmerfe befud)en unb ibren 
ili>eg auf X.'eip,yg, Xrec'ben unb Areiberg nebmcn, bann "'^^rag, 
äi^ien 'iv.xb „anbere lunnebnu' Stäbte in bcn .Qönigrcidien 
33bbcint unb Cefterreidi" befudien. Xafj fio biefen 'i^slan, mit 
O'mpfeblnng-öfdireibcn bes ^er^oge Übriftiau IhtbUng berfeben, 
aujgefübrt baben, geigen bie llrfnnben ^}ir. 5 unb 6, *ein Sßa\i 
be? 3elbmarfdiaUv (trafen non 'isudiaimb .yi SiMen bom 12. 
Februar 16ot unb eine 3?efdieinignng be§ faifcrlid)en 9?erg-' 
meifterg .^aibt in 2d)enuiife tiom 2(S. 9Jcär3 1651. ^'k nabmen 
nidU nur überalt ^.^ergmerfe, ^i>odiUierfe unb Sdimel^bütten in 
5(ugeufd)ein, fonbern erbaten fidi andi, 3. '^. in bem .s^aupt^ 

"') ?{ftcii bcö Vv'. 3t.-Vu-d). .s^auiioDci-. 

'') ©cbrucft in «ogfar bot Suiicfcr 1645. Oll M, 

'') Cal. Er. Arch. Des. 4 1 R ^Jiv. 43. 



198 ^ie DBei-fieromcifter ©eorp itnb ^afpar SQing. 

bergluerf £)ber=5ötGberftollcii, öic ©rlaubnts äu ciöeneu Wlii^ 
arbeit. 

Sßtc alt bic bcibcn Sötng luarcn, olg fic bicfc ,§nftruftion$j^ 
reife antraten, aebt ait^^ ^e^ borbanbeneu ?cacf)ricbtcii uid)t ]5er= 
bor, \vo\)l aber, bafe fie bcreit^^^ :braftifd) im 53crüi= uub ^iiticti-- 
luefeu auSgebilbet luaren. ^fire @cf)ulbilbung toirb ibren ^^(b= 
fd^Iufe unter bein al§ tüdititi cii'i'Hbnitcn 9^eftor 99?örinci unb 
bem i^onreftor ^elleniann, neben benen norf) niinbeften^ brci 
5[febrcr an ber 8d)ule arbeiteten;''') ocfunben baben. 

2er ältere ber beiben Vorüber, ©corg, irar bon 1653 bi§ an 
feinen Sob im Sal)re 1678 »ergfaÜor gu S^Ian§tba(.^«) Spange 
.^alire ^Kiiglieb be§ ^Rat^, benn 1663 battc er al§ etatSber- 
tnanbter fct)on bier Hintermänner, iDurbe er am 12. !Januar 
1666 5um y?ict)ler mit borgefcf)Iagen.") 

SIbam Sning toar bom ^abre 1653 bi§ an feinen früben 
Xob im viafire 1662 ä)?arffrfieiber in .<^Ian§tbaI. SBäbrenb nodi 
fein (unb feine§ 33rnbGr5) SSorgänger, ber 33ergfaftor ^obft 
'ZoUc, bie 9?hirffdielbcrgefdiäfte im ^?ccbenamte mabrgenommen 
batte, beginnt mit ^fbam ^süing bie 9leibe ber felbftänbigen 
!ü}airffd)eibcr. ®a ä)ieif5en mit unter bcn ^u befudicnben 
Säubern im S^eifepfan genannt nnrb, fo nuterliegt e§ feinem 
3lueifel, ha'f^ bie 53rüber ^Hing in 5(Itenberg einen !Jnftruf-- 
lion§fnrfu§ im 9Jcarffcbeiben bei bem 3?ergmeifter S3altbafar 
l^iöfeter, bem ©rfinber bo^ .*pängcfompaH, genommen baben. 
iueKeidit trafen fie bier mit X^cicv ^einrid) Tolle unb isalentiu 
Seder ans .V?Iau§tr)aI unb 'Daniel 5fnd) an§ Seffci'fel^ äit-- 
fammen, bie fid^ bon JRöfeler gu SJ^arffcfieibern au§bilben 
liefeen.^^) Cber e§ gab ber 3?cridit, ben fie nadi ibrcr ^eimfebr 
erftatteten, 5fnraf^ unb 5lurcgnng ,vir ^Iborbnung biefer bret 
53crgeleben. 

Unter ben luertboßen Skiffen bon Slbam SIIing§ fuuftgeübter 
^anb ftebt folgenbe ,<v^arte obenan: „©igenblidie 2?orfter= unb 
Wbbtibung be§ 5. 33. &'i. WIten (öblid) uubt öott feb band reicfi^ 
lid) gefegncten (ifau§tbalifd]en ^crgluerrf^o ^iirftentbum? 
©rubenbagen Une foId)e§ felsiger S^'^^ unter ber erben in 
gruben ^toUcn 3^afferlaufen Crtber unb ©trecfen, fo mol am 
2^age in Teidicu l^atbftnben unb .fünften etc. nor äugen gu 
feben, uf be§ Turcblauditigfteu pufften unb Herrn Gbri= 
ftian i^ubmig? $erl3ogen äu 53r. uubt Lüneburg meine? gnä= 
bigften rvürften Telinijirten ^i^erguierdfc^ eintsigcn grunbe? 



I 



"'■) JPceiuc rsjcfcC). b. ßUiumaf. S. 7 f. 

'■'■'') li. Sal'ö in ^Sibl. ^ndicnluid) Xll D 7. 

"') StabtaroiiLi. 

'') Garbör, 5Rafrfi. IT, ©. 4 f. n. Snl,^ a. a. O, 



58on griebrid) Wüntr)er. 199 

uubt ^.anboö ^crrii guäbiöftcii befel)! "") uiitertljäuigft aboe= 
rifeen u. bcfcf)ricben im Ouartljal Crucis Anno 1661 S)urd) 
f)od)gc5. ®. 5. burd)L untcrtl)entoft getfeucn Wiener uubt 
^Rarcffd^eiöent Sfbani x^IIing delineauit HBecker pinxit." Ueber 
4 m laug iinb id)bn in färben aiu^gefiibtt, bil&et bicjer nie 
burd) bcn Xrnrf Deruiclfältigtc ))l\}] btv? ^^U-ad)tftüd bcu J)hB= 
fantmer ber ^'. rberborgantt5i='ü}hirfidiotbcrei. — @r ift aud) 
bie eingige ftartc, btc luu? i'tufi"d)lnf5 über bic Sage bor „53urg" 
gibt, nad) bor ber 53urgjtätter 3itg beuaunt ift. 

Sie SBitlnc Stbam 'Allings; ncrbeiratctc ficf) Uneber mit beni 
Lic. jur. Xboluas» Ädirctbor,'") beui 3obue bes 9hd)tcr§, '3d)idjt= 
mciftei-^1 imb '^tlberbrennere 'i^ernbarb odircibcr, beni befann= 
ten Dberijaräer @cjd)iditsiid)reiber. ^3cad) ibrcut Xobe uiußte 
er ha?-' odtng'id)e ^an9, in beni er mit il)r 19 '^al)vc geliiof)nt 
Oatte, Vibams (Srben äuriirfgcbcn/^) 

ein Mafpar vsUiug, ber lum 1686—1695 gleid)fnllc^ Warf- 
|d)eiber, üon 1687 — 1707 £bergeid)luorner (er bermoltete aljo 
bon 1687—1695 beibe 2(emter) unb bon 1707 bi§ an feinen Zoh 
1780 ^sud)Uerli)Qlter mar/") mirb ein 3übn STbams; gemefen 
fein. Slm 4. vionnar 1692 Umrb er ,yim JHatsiberrn nnb Mirdjen= 
baier gelnaljlt, mar 1705 53rau[)err unb 1714 3Siäerid}ter unb 
gel)örte bcm State ai§> ältefte§ SDHtglieb bi§ an feinen Xob 

3SicIIeid)t mar audi ein ^obann ßrnft Alling, ber an bor 
unteren Sägcmiillerftrafee ein ^aui-' bcfafs, ein iiobn ^tbame; 
1711 unb 1712 beutid)er 5diulmeifter, mürbe er 1713 Infor- 
mator Calechamenorum unb ging am 26. Tlai 1714 aB ®c^ul= 
meifter unb Obfcrmann nadi l*antentbal.^*) 

3u beu ?tad)fommcn unferer Dberbergmcifter ^slfing gc- 
bort obne Sii-'i'iU'l tii^di ein in BeUerfelb 1735 geborener 
ebriftian ScLUlotb ^soimi ^Uuxq, ber 1763 ^ilf§prebiger in 
©toUenan unb im fotgenben ^abre .^offaplan ^u ßannober, 
im Wla'i 1770 als iniftor prim. in ©Ibingerobe einge- 
fiibrt nnb im 9J?ai 1779 aii^ ©eneralfuperintenbent unb ^on-- 



"") X'icfca ^^efe!)! gaf) it)m bei: .Oersog Ino^I, al§ er nad) ber boii 
^üing tu bic ^artc fdtit eingetragenen 9foti^ am 27. :D!to&er 1660 
bis in bie ßr&tieffte einfuljv. 

'') Neffen Sdjlüefter Slnua 5?att)arine ber'^eiratete fitf) 1646 niit 
bem 3ieftor ?fnbrea§ 5J?ö^ring. (Vota pro felicl conjugio etc. im 
O H M.) 

") .s5oneinann, 5?Dn'cbc ^um 2. Seil. 

'') W\U. mKnluxd) XII D 7 TiX. 0. 

") ©tabtaidjiü. 

'') Slcta, „bie teut|d)en Sdiulmeifter 5etr." im 9trd)ib be§ Äönigl. 
OfierBcrgamtS. 



200 S:ie iD&ei-&etgmetjter öicovn nnb ."ftafpar ^Iling. 

[iftorififrat nacf) WIfclö ncrfcl^t lintrbc, luo er am 15. 5rpi-t( 1800 
ftnrb.-'O ,v5n ©cnictnlcfiaft mit ^cm 0c^oraIf^lpcriutc^^clltcu 
uub ,<iion[i[torinIrnt 3d)umaclicr o» 53ocfciicm qah er 1792 btvo 
fog. Itcitc ^ilbc?I)cimcr ©ejnittjbitd) I}crau§. — 

SXiiBcr bcii obcit (iciiniiitleii ftanbeii iiocf) fodjcnbc ©Heber 
hcv i^auüiic- im 'ipcäirfe bc^; cfienialigcu 2?ergnmt§ i^^Inii^tlinl 
im ®tcnit: ''') 

@tti ivsUiiifl, ber ilcr. 4 Cruc. 176-1 al'? ^^V^ocbfdjrcibcr in 3^1= 
Icrfelb ftarb Ouolif ber $öatGi- bc§ ©citcraljitpcriiitcitbentcn); 

Scbo ^einricf), 1732—1739 $itttciilDäcf)ter, bann bt§ 9cr. 6 
Rem. 1775, Wo er mit 2 9Ulr. pcnfioiiiert Untrbc, ^iittenmeifter 
in ,QInit§tIiaI; 

eilt oüiiiiL ber 1793 — 1797 ^^ergöcöcuprobicrcr luar; 

:v50l)anu ^eiuridi 3luöitft, 26. ä)?ärä 1832 gabrfteicjer, 
8. ©Gptember 1839 ©infaljrcr in Wnbreasbcrg, 1846 @cfd)lüor= 
licr in Ätanotbal; 

3(nton ^siilhi^\ geboren 28. ^nnnar 1804, 1. ^anunr 1832 
?)(etf)nung§gef)ilfe, 1834 ^crgreüijor, bann iltcdjnnngsrat, 3u= 
(ifeiifj Jöiirgcrmeifter in ScHerfelb. 

Xon letztgenannten, joluie einen 93ergrat vsüing in ^fltonaii 
nnb einen $Bergbanbefltf[enen bicfe§ 9caincn§ Inibe icf) in bcn 
fiebriger ^sciliren iiod) gefannt. 5hif bem .<par3C ift ber 9lame, 
nad)bcm ein Sri'^iulcin Sniuiite v>üing bor einigen v»af)i'i'n in 
Sellerielb bcrftorben, ic^t erloidien. .^slircr ^Bcftimninng cnt- 
l>rect}enb, bat ^ran öcbeimrat Sancnfteiit in Lüneburg, bie 
bitrd] il)re 05rof^mittter iioit itnjern bciben 'Sberbergmeiiterit 
abftammt, bie llrfitnbcn, bic icb liier lH>ri3ffcntlidic, bem Cber= 
bar^cr ^Jcnfenm übcriuicjcn. 



Itrfunbi'ii. 
1. 



JG16 aiJittluod) nacf) 9)car. ^eiinfnd)ung. Ter dUi äu man^- 
iljal befdjeiitigt .slafpar CsHing feine elirlidie ^crfunfl. 

SB i r 9t i d) 1 e r b n b @ d) iU'' ^ c n a it f f ber f^ ü r ft = 
liclicn Srcien 93crgftabt G I a n f^ 1 1) a I Xliiin fnnbt 
nnb befcnncn bieinitt bor vsi-'bcnnan offcntlicb, ha?^ bn§ anff 
nuten bemelten bato, ber ©rbar bnb fiirncbmer ©corg .^slling 

'') P. SdjrcUiei; bei .ftal)fcr, ®te Iiamion. ^j.^ftti-"^'cn uiib '^^fan•Cl■, 
3h. 26, ©. 45. 

'") ö. ©alg 1. c. .Cxcriiic^, Tiot\^cn „^^crional de 1770 an" (D. 23. 5t.). 



Si>ou (Vricbvidj ©üiitfieL*. 201 

Jlk'rofoc|ci)Uioriicr all)tor bittlicl) bat crjudjt, feinem freuubt- 
licricu lieben 3obue üaünir ^sUiug brfuubt mh c\lanh{iä]C]\ 
2d)eiii jeiitei CS'bolicbeu 05ebitrtb bub Ä^erfomiiteiuo, bie er 511 
beiobeniiu"! feiitec^ borbabeubeu ÄUn-rfes^, and) fonften ieinor 
eijreu iiottitrfft iiad) fiinfftici bffleneu imb iiebraud)en fönte, 
äureid)en uiib iititäiitbeilen, äL^aiiii bann anff borge()cnbe gc= 
bnerlid]e erforbenimj, uor bu§ /: i^n betrnd)titng obgcbad)teii 
;^Uing?i S^itte ber 'i^itiigfeit geineeci :/ biijauiiilid) foiiuiien bnb 
Gildiiciien fei übt, bie Cfrbani imb (id)rmuoblgead)te ^soft ä)ceier, 
^arttniaii 3aubcr bnb vsod)int )fi>ebner, 9tatri§beilt)ante, biib 
nite gefefjeiie glanblmirbige 33iirgere al()ier, lueldie bnnn bacäu 
als ©eäengeu angegeben, bnb anff borbefdiebener ©rinuernng 
ibrcr getbanen Gijbly ^4>fliditen, baniit fie .vtfoberft beni 2)nrd)= 
landjttgen bnb ^odigebornen durften bnb iperrn, i^errn 3rie= 
brid) äslridicn .§cr^ogen gu 3?rannfdilüeigf bnb Suneburg! bnb 
bnfcrni allerfeils gncbigcn Surften unb .S^errn, 2)arnac^ tiud) 
bu§ bennanbt bnb äugetl)an feinbt, einniutiglid), bod) ein ^eber 
infonberbeit be^enget bnb Stufegefaget, ba^ e§> Wa^v, t£)nen cudi 
fiinbt bnb niobliinffeni, ba§ befagter C£af|:iar SHing bon ob- 
niettcn Ok'org vsüing, al§ feinem Ieiblid)en naturlid)en SSatcr, 
mib ©atbrina, lueilanbt be§ Mjtbarcn bnb SBoIjIerfabrucn 
(faf^iar ^^ieben^, geluefenen S3crgfgefd)morcnen alljier (Seligen, 
binterlaf3euer '3^oditer, al^? feiner feiblidicn natnrlid)en nun= 
mcljr Seligen ä'cutter, an^3 redjtem ßbebette, edit bnb redit, 
frei) bnb nidjt cl)gen, guter Xcutfd)cr artb gebofiren, bnb aifo 
feiue§ Sdjaffer^, ^^aber§, SSalbier^i^, SöerfmüUerg, Öeinelucberg, 
3ölner§ ober ©pielman§ *') finbt feb, ®abero aud) offt be= 
fagter dafpar '^süing alle ebrlid)e 3unfften bnb v>nuungen 
bidid) befil^en, and) ibrer orbnnng bnb feiner gelegenbeit nad) 
gebraud)en fann bnb mag, ."^sumafeen bann bnc^ bem ganljen 
&latbe bon allem obermebuten aud) nid)t anbcrfter bctuuf5t, vsft 
"onb gelanget bemnadi an alte bnb o't'be, ine^o ftanbe^o, mürben 
über mefen^o bie fein, benen biefer bnfer ^-örieff borfömpt, bnfere 
bienftbleiffigc a3itte, btel gemciteu Gaf^ar ^öötug biefer t()me 
ber 3Baii)eit aufteuer, fetner ®[)e= bnb cr)rlic^eu geburtl) fialber 
ntitgetbeilten fnnbtfdiafft, mit be,^eigung gunftiger, geneigter 
beforberung bnb miltenci im ^Ii>erd bnb ber ^Ibat fnrditbarlidi 
geniefjen 5u laffeu, S^aS feinbt mir umb manniglid) bnb einem 
ieben infonberbeit ber ge6ul)r nadi bcfte§ blciffe§ im glcid)cn 5u 



*') )Son einer nnberen, nnfcricinenb riTcicfi^ettincn .'oanb \}i fiier 
mit 'i^ei über Mc ;^ci(c i-teirfirielien: „aud) ^ladi.^cililcvv ober ":iiadit = 
luäd)tcr§." CSer Jtadi^ätiler muffte „am !Jafle ?(d)t geben, baf^ bie 
J'reiben böUxq. gefd^alien." 9kben§artcn im 5(nTiange gu 3iii^"cv, 
Corp. j. et syst.", ©. 20). 



202 S^'ic C&ciiicrdiitcifter &co\-c\ nnh .Qafpar Alling. 

eriDiöcrcn, c]ani^ U'tUici biib ßrtiötttg, 3» nielircr bccrefftigiing 
I)qIh'ii mir liujor 3tabt Sccrct IDiffciitlid) an biefen 33rieff 
IjCMUjCU iafieu, @cjd)el)cn SOiittlPorfieiig nad) visitationis Mariae- 
im ^alirc nad) (Idrifti nnfcr? 3ciicTiinadier§ OicburtFi, ein 
fanfent, ®cd)§l)nnbcrt unb 3cd)äcl)cnbcn. 

lli-)d)ctft anf ^4-^cl•(•lalncnt im £bcrI)aräor ^Dhifenm. 

®a§ ®iciiol fehlt, bie 5dmitte für ben ^^Nertjamentftreifen 
fini) üürlianöen. 



1G23 5(pril 7. ert^bcräog islavi erteilt Öeorg xslling ein 5U> 

fd)ieb§äGugniö. 

5ö> i r (i a r 1 u o n (^^ o 1 1 e c^ g n a b e n © r ^ b c r ^ o g 3 n 
c ft e r r c i d) , ^er^og gue 'önrgunbt, ©teier, Gnrnbten, 
Crain, imb 'Ä>iirtemberg, 9fbminiftrator be§ ^odmieiftertbiunbö 
in 'isrenf^cn, ^.üceijter Xentfdien Crben?, in Xentfdien Dnb 
^inilfdien ^'anbcn, S^ijdioff ane 53riren Dnnbt ^refjlam ©roff 
5UC .^abfpnrg ii^roll nnb ®öräe 53efcnncn offcntlid) mit biefeni 
33rieff, gegen O'Cbcrmenniglid), d^aä} bem 33rieffe& Beiger, 
QiJeorg ^Hing, ün^ geborfambft? fiirbringen lafeen, mafema^en 
Ur albereit, in ba^-< ^i>icrbtc 'O^abr, bein beni ^iirftlidien 5fnbal= 
tifd)en ''.yergmerf, anffn Gilbten Dnb nemen .^erfelfebcrge ^n 
obergrnnbt in Dnferm 2ritr[tlid)en S3ergmerrf: änni Biirfmci^tel 
ficb für einen 33ermalbter gebrandien laf^en, 3Snb aber onie^o, 
miernmb abgeforbert mnrbe, l^arnmben ibme luegen befferer 
^ortfommnng, eine Mnnbtjdiafft feine? rebtlidien 3^erl)albten§ 
in genaben gnerteilen bemiittigift angebalbten; 'i&an mir ban 
t)on S^nfern ^.sntertbanen mb Sentben bafclbft fein anber§ bc= 
tid)tet, 3tlf5 lang ©r foldie 3eit t>ber neben ünb ömb fie ge= 
mobnet, fid) ©rbar, anfriditig mb mol Uerbalbten bette, Sllfo 
ba^ Sie Don ibme nidit^i, ban maf? fid) sne ©bren inib 9teblig= 
feit ge^iimete, änefagen miifeten; Xannenbero mir ibm and) fotd) 
fein gcborfambfte§ fnd)en, nid)t mobl abfd)Iagen, nod) t>ormie= 
bern fönnen, 5(lf3 ift inib gelanget bemnad) an menniglid) maf^ 
5catiün miirbenä 3tanbt§ ober meefenS bie fein, SSnfer genebig= 
fte§ geftnnen, inib begeren, bie mollen mebrgebad)tem ©eorg 
^slling bierinnen nit allein Doltfommenen (stabt nnb glanben 
geben, ©onbern and) aller Crtben fid)cr, DnUerbinbcrt, bnrd): 
\)nb fiiriiber btif5iren, ancb allen geneigten förberlid)en miffen 
erzeigen nnb bemeifen laf^en, S)af5 mollen mir bingegen tmib 
einen icben feiner dignitod tmb mürben imdi, ;^n ermibcrn, ge= 



"i^m t^vicbvid) GJüntficr. 203 

ucbiöft, dunoriicBcn Iialbtcii; ^uo lU)rfiuiM mit Unicnii I)ior- 
nuff oeörucflcm 5ürftlid)cn Sccrct, onubt eT^l)crt3onltct)cr 
haubt Dntcrld)riftt inirforttiöct, Ok'bcii iu Diifer JRofibcnts ®tabt 
llteife, ben Sicbenboii 4:111] IH^rtli^^ iHiino 1028. 

Carl. Ad mandatum Ser. Dnj 

Archiducis proprium 
il'icld). 3:aubor uoii Iiniibcnfurt. @^rino§feIb. 

lli-fcf)rtft auf inipior im Cberl)aräer ^Phifeum. 

Xa§> groi30 3iotH'I ift bi^^ auf hinx oberen diaub luoblerl^altcu. 



3. 

1G25 Srpril 20. Surft Wuouft 311 5ful}alt erteilt ilafpar ^üiiui 

ein 5lbfd)ieb53euouisi. 

ä> n Ö 1 1 e § u a b c u il^ i r 31 u g u ft u 3 ii r ft ä u 
9r u Ij a 1 1 , (Sj raff 3 u 91 f c a n i e n , ^ e r r 3 u 3 c r b ft 
im b 3? e ru b u r g f , c. guegen tiiermit äu luiffeeu ijberuieuuig» 
lid)eu, 2;afe bufj gegeuluertiger Gafpar :v5Hing, auff 
uuferui, iiu Cbergruub iu 2d)lefeieu babeubem S3ergU)errfe iu 
bie fecf)ö ^abrlaug für eiueu Cberftaiger, and) nad] abtrit 
feiuei^ tiater'o baf^elbft befjeu ftelle bebieuct, imb nad) bem er 
U)illeu6 iu feiu naterlaub 5u äiebeu, imb Hufe bcrobalbeu mub 
guebige erlaubuug, fornol and) fd}eiu inibt 3^'iiguife fjeineg in 
gefagter 3cit luolDerbalteusi mcgeu iu guabcu ju ertbeilleu, @o 
babeu ;©ir ibiue ioId)e5 geftalteu iad)eu uad) uirf)t Derlueigeru, 
fonbcru lueiUeu uuf^ auberft uid)t betaut, alf^ ba^ er fidi frouiui, 
treu, ffeiffiig, imb alfs eiueui isflid)tigeu 3^tcuer nnb S3erguuiuu 
eignet, Uerballeu, bamit Bngunbeu geru crfd)eiucu molleu, 

,vsft bemuad) au alle uub ^se^^ie. uuif^ 3taube6, SBitrbeu, Con- 
diiions i)\}bt mefeiK-' bie feiub, fouberlid) aber ^l^ergluerrf? CMe= 
merrfeu, uub bcffecu 3iUlt'tl}ane, bufer gcbür(id)e§ bitteu Hub 
begereu, uuiu SBoIIc gebadeten üuferu auuocf) üerluauteu 2)teuei*, 
uub liebeu getreueu tSafpar ^Iliug uid^t alleiu alleutbalbcu 
frei), fid)er, imb nugebiubert passireu t>nb repassircn laffeeu, 
fouberu iljui and) luub feiues> ebrlid)eu t)crl)alteu§, i)ub bief^er 
luif'jerer obuie au guabeu üerliebeueu Commendation luilleu 
Dff begebeubeu aufall alle erf^rief?lid)e beforberuug, imb guteu 
'-IlMUeu erlueifuMi, 

Xa^ feeiub mir biumieberuui rcspcclive freuublid), uub giiu« 
ftiglicf) 3uuerfd)ulbeu, and) iu guabcu äu erfeuneu U)iUig uub 

geitfcijrift bcs liarji'cicins XXXXI. 14 



204 2)ie Odcrtcrginciftcr ©eoro nnb .^afpnr ^tfinn. 

OCiicigt 3w öefeen SSrfunt I^Q&cn Mm biefeeS eigenriänMicf) bnter^ 
fcljricbcu, mit üufeerm Ö'ürftl. v^nficgcE praemuneriren, Imb 
geben Inffeeii Berbft öen 20. April is 1625. 

5rugirftu§ 5 3 Srnljnlt. 

Urfcl)tift nuf ^^^sergamcnt im Dberljoräer S^^ufeum. 

©icgcl abgefallen. 



1650 gcbrnar 16. @raf ^'or)ann 9J?artin gn ©tolbcrg erfntfjt 
ihilpar ;oUing nm eine ©tredfluinbe. 

;o 1) a n 2}tarttn, ©raff §n ©tolberg, .Q'i3nigftcin, 9^ntfcr)e= 
fürti), SBcrnigroba ünnbt ^onftein. 

Sanieren gunftigen grn§ ännorn, ©brnucfter bnnb 9Sor= 
nehmer, lieber 33efonber, mir fiinnen encf) nuf)t bergen, \vclä)ev' 
gcftalt mir alljier einen .^l'nnft ©cfiadjt nuidjenn lafeenn, bnnbt 
baräue einer ftredfminbe bie nidjt fo ftard toie ^t)r @ie baroben 
fiiljret I)ieräne I)öd)ftnötig bebiirfftig iDebren, Sllfe gefinnen SÜMr 
an end) bicrmit gnnftig, W\t bitte, i[)r bnnf^ ben gefallen er= 
meinen Uioller, imnb bem 33ergfbam anm beften SSnfe mit ber be» 
geljrlen ftrerfminben bie nidjt fo gaf)r grofj anljanben gne geben, 
Sie füll üljue fd)abcn bintoieber restituiret tuerben, ober ha- 
ferne ia luieber üerboffen feine Porbanben, bnfj benn fonber= 
babren inillen erloeifjen, t)nn§ eine foId)c ftrcdU)inbe bie nidjt 
fo grof3 iDie bie euinrigen broben fein, förberlid)ft berferttigcn 
lafjen, luaf^ ®ie foftet, foE bon bnfe mit aßem S)and begablet 
lucrbcn, SBir perla^en bnfe bicrgne bnnb feinb mit giinftigem 
mi den tmb allem gutem ieberseit ipobibebgetban. 

Datum ©tolberg om 16. Sebruarl) 1650. 

;§ a n f3 3)J c r b t e n 

@ r a f f 3 n © t I b c r g f . 

2)em ©bfiineften bnnb SSornebmen (S^afbar ^sHingen, gürft- 
lidjcn S3rannfd)m. Snneburgifd)en beftcitetcn Ober ^ergf= 
meiftern be5 Cilanfjtbalifdjen 33erglpcrgf§, bnf^erm bcfonbcrS 
giinftigen lieben Ferren. 

Sas ä>erfd)lnf5fiegel ift abgefallen. 

Hrfd)rift auf ^^abier im Oberbar^er 2>htfenm. 



33oii griebrid^ ©untrer. 205 



1651 gebruar 12. ©er gcIbmQt:id)aII &va\ Don ^udjntmb er- 
teilt ©Gorg unb %bam Alling einen ^^Vife. 

S er dlö m : 5! I) o i) : au cf) 3 u $ u n g a r n b n b 53oI)ainib, 
^bnigl: Witt: §üfffrieg§ diatf), Jpiirflicf)er Ci'anunercr, 
5Glbt'-ä)tarjd]ald'I), Dbrifter gu SRofe bnb gnfe, Unc aud) ber 
^lonigl; ©ran^ 3>e[tnng dontorn in nieber SSngarn bG= 
fteltcr Dbriftcr, etc. .§anfe dljrifto^il) ©raff bon ^ndjoimb, 
^err m SßbfierSborff bnb ä)tüf)lbnrg, ßrbtrnd}iafe in 
£'[tereid), etc. 

©enntad) bortoeiBcre bißer ©eorg önb S(bani Alling ge= 
briibere in ;v5[3^^er jelbft angegebenen SSerridjtnngen, anf bie 
iil)önigl. friige 83ergftätte bnbt SSngarifdie ©räni^cn gu ber- 
reii3cn Ijaben, inibt fjiegne mit bieBem ^afe bon mir berfelien, 
bnb beglaubiget toirbt. 9X1^ toirbt bie @ambentlid)e .^fjönigl. 
Soldatesces gn Stofj bnbt gnfe han mönniglid) ber gebidjr bnbt 
fc^ulbigfeit nad) erjndjet bie meinem Commando untergebene 
ernftlid) erinnert bnbt befef)Iiget, ba'^ fie f)ierauf obbemelte 
ämet) ©ebrübcrc ©eorg bnbt Wbam Alling aller ortt)cn ^n 
SBafeer bnbt Sanbe nit allein frei) fid)er bnbt bngef)inbert pas- 
siren: bnbt repafsiren laßen, befonbern Ijiernnter 5U fd)Iei= 
niger I^firer fortfombung mit SSorfd^ub bnbt alsiltentz an bie 
^anbt gelien, SSnbt aden giinftigen beforberfamben SBillcn er= 
rt)etfecn, S)afe berjd)nlbe ^d) Ijintoiebernmb ©tanbeSgebübr nacf], 
3}nbt mirbt 25brige§ bie Soldatefces '^l)v fc^ulbigfeit anftatten 
Inifeen. 

Signatam SBien bcn 12. Febriiarij Ao 1651. 

$C ^ud^aim (!) Ofine ©iegel. 

Urfd}rift auf ^^a:pier im Dberljaräer ä>?ufenm. 



6. 

1651 Wiäx^ 28. S)er ^öergmeifter ^aibt äu ©d^emni^ erteilt 
©eorg unb 5(bam Süing ein 3cngni§. 

2) c r ^J{ m : ^a\): a u d) 3 n c ^Ungarn bnbt ^öofiaim 
.•ilöuig 9Jiaijtt: ^^crgnmifter in ber .'fJ'onig: gretjcn ^erg 
Statt (Sd)emni^; 

.^ d) .t? i c r n ij m u 3 ^ a i b t ; © i e I) c f) i e m i t 9t I = 
len bnbt '^nhcn iuaö StanbeS ©firen bnbt SBurben bie fein mit 
^uelegung be§ gebüljrcnbcn XituIS in aller 23nbtcrtl)cnig= 

14* 



206 2)ie Ober&crgjiieifter @eorn unb .^afpar .^üinn. 

feit, geI;orfain6 uiiiit ®ion[tfreimbtIid)eu ^uitoriiehmcn, ©ob 
bemuac^ SurUKufer Mcfeö Ijerr & e o r q :^s Hing, neben 
feinem ^errii ^rnebern 5( b a nt :v5 H i n cj anfe beut (Vnr[ten= 
tl)nmli Srannjdjiueig aU)ero gno erft unM in biofc Hönigl. 
?)-YC\)Q ^^ercj Statt Sdienibni^, in i^nbter 'ivuciarn a(nfl)lid)en 
(uujelanget; ©r firf) alfobalben an ben gebiUjrenöen Drtljen an= 
geben, bnbt fouof}! bmb 3i't'f'ifenng nin bnbt ba§ anbete £)rtl) 
bei) biefen bnjerigen '-^un-gluerfben in ^fngenjcfjein ^n ncltimeu, 
all) and) mit luitrflidjer 5l'rbeit gne beforbcrn angel)altcn bnbt 
gebetten bat; ^Beiden bann an ^\)n\ii Ijerrn ©eorg :oding nid)t 
aUein snnerüniren gemcft, luie bafe (Sr in einer fo rüljmlidjcn 
Intention begrieffen, Xa @r bod] ol}ne ba§ in ber Söbl. ^erg= 
!nn[t practicirt, nod) ein 35^eg alg ben anbern aber, ein met)rere 
Qfrfabrenljeit in '»^serglucrffjen, bnbt benen 3lnbangenben 
Söifjenfdiaften cin^nnetimen, ein ^.'erlangen trage; Sonbern 
5ne bem C^nbe, bon feinem önäbigften Ferren bnbt ßanbes== 
f nrftcn p. (£l)v i\t\ an X? n b )ü i g e n , ^ e r ^ o g e n g u e 
ä5 r a u n f d) ID e i g bnbt S u n e b n r g ^ !) r e r 2) u r d) = 
I e n d) t. p. mit gnäbigfter Recommendation berfel)en morben; 
l'tiB Ijat mann ^^bme fonicl mneglidien gemefcn, ade gants luit= 
lige 23efiirbernng leiften folien bnbt U)oUen; SlUernmfeen bann 
&'r, gebad)ter I)err ©eorg Söiuö/ cmff bem ^au^t ^ergmerflje 
Ober ^sieberftodn, an bie Slrbeit in eine S^l^iir äiiegelegt 
luorbcn; 5(nd) in bor Oh-neben bn.bt bbcr 3:ag§ foluol)! in benen 
3d)mölt3r)ntten, biibt '!]]nd)merfben, Uia§ vsljme beliebet gn 
fetjen, frei) geftanben; Si>ie er bann and] bie in bem @tatt= 
grunbt ^öbritfd) **) liegenbe ^crgfiänbl, bnbt äncgieid) ,^f)rer 
üa\). 99tab p. albortige ©djmöltibnetten visitirct. 9tad)beme 
aber (Sr, mebrgebadjter .*5i'rr öeorg olÜng, anf bie 53eimdi 
barten ^4>ergftett, fomol an anbere Drtb, in biefem .^'önigreid) 
.S^nngarn, ^nnerraifen (: Tef^en annciiUilid)cn Vlnnbtfdjafft Uiir 
ioiiften nodi gerne lenger gepflogen betten :) feinen ?rbfd)iebt 
genobnuMi, bat e§ vst^nie beliebt, etman anfs gemiefsen 2Srfad)en, 
anegleid) eine fd)riftlid)e 3eugnnef3, baf^ (?r al[)ier gcmefen, 
bnbt fid) gan^ Sobmiirbig berbaltcn, binanf^ äne nel)mcn. 3Bor- 



^') ^n .•ocibritfd) umu bamnl§ eine flvof^c, IiIüf)Cii!)c clninocIifd)c 
(Vii'iuciiibc. 1720 naf)m mau ifu" Mc .^Vivrfie iinb Ucrjantc ben ^U'cbiiicr. 
V(Uii id)mü[i5 fie bis auf 300 — 400 Secleu 3ufanuucu. \'lbcv bicfc, luv 
auf 5 ober 6 g-amilicu nur arme 23crölcutc, tjieltcu treu am öUaubeu 
if)ver 5>äter fcft. Hut 1705 erbaute fid) bie fleiuc ©emeinbe, ber eiu= 
,ii(ic delicrreft be§ 5|.U-üte|tanti^3iuug im 6k-auer J'al, eiu 23etf)au§ uub 
berief eiueu Scl)rcr, 1822 aud) eiucu ©eiftlidjen, uub 1842 erbaute 
fie fidj mit fd)lüercu Opferu inieber eiue ilird^e. (©up. (Sgeberint)! in 
(Hd)cmnii3 — „(Tbriftl. SouutagSbl." bon 21.^oItmauu unb Sid)r§; 
(i:rau§tf)al 1842, 3fr. 4). 



Snv ö)eid}icfitc bcc ^^üviieriiener. ^yoii CSb. Jacobs. 207 

iiiil Cu'cf) ohiiii' mni} idmlbici inibt uülünlicfion gralificirn IniM 
bor Ul'orboit ,ytc ftoiicr, iniotcr uiciiior .s^aiiMfcfjrift tutbt ^hH^ 
Idjiiftc^fcrttnniin, joldjco cillce Iiiciiiit allesüni bnbt 3iiitcUcii 
luoUoit. O'iit 'iUn-inou 5110 alitflid)cr Continuirung feiner l)or= 
Iiabcnbcii ^KatR, Xtc (^kittlid)e (^unbt Dubt 2d)ul3 ber .*oetfigon 
(^ngel, eitforinft 'Jdmuiiijdioitbt. ).i. Acluni in Schcmbnitz ®eu 
Wdjt bnbt 3Uuiiil3i(iftoii Marty Ao 1G51. 

l^a'ib i. 

Isom 2iotjcl tft mir ctmav rotes ÄUid)5 gebliebeu. 

Tn^ für ^Jlbaiii olHiin ait^ncftellfe Bi'itÖtnS faittet genau 
ebeufo. 



^cvafbiß nnh SicflefHuiibc. 
3ur ^efd)id)tc bcr ^üröcrftcöcf. 

d)tit 3Xb6i(bungen im ^ei't. 
S?on iSb. v^ncobS. 

2)tiB ?Vi-^rid)nnn'?gobiet ber biirgerlid)cn Siegelfnnbe ober 
gennucr ber biirgerlid)en .öanc- iiub ^ynniilienäeidjen ift ein fo 
iibeuano reidio? nnb inaimigfaltigee unb bei aller Ueberein= 
ftinimnng in ben ^^pauptgrunblagen bod) in inebrfad)er '^e= 
giebnng bnrdi ben eigenartigen 'i^randi bei ben nerfdnebenen 
Stämmen nnb in befonberen Wegenben fo febr bebingte§, buf) 
cz- für bie (^eiuinnnng einer fidieren Ciinfidit in ben attgemeinen 
©ntnnrtelnngs-gang biefer (irfdieinnngen gennf5 bon einigem 
SBerte ift, loenn nur fie anf einem enger begrengten ^oben 
berfolgen. Wir baben ec- baber bei einer (angjäbrigen arcfii» 
rnfiben 4.citigfeit für nnfere 'i'lnfaabe angefeben, biefe fragen 
an ben nne anoertranten Cnellen, ,yinuil bei ber '"^^carbeitnng 
bon Urfnnbenbüdiern ^n prüfen/) 

') 5ßtr ucraicifcii bcr Slüifjc iuci]cn auf bic VlltUilbuiujcii luei'iii» 
gevöbifdier 23üvi-(crücc-(el ncbft crläutcrnbciii 2^ci:t in ben 5 ^^änbcn 
lnerni'äeröbifd)cv lUfunbcnbürficv l'on Xrübcrf, ^slfcnburii, Sl^iterlev, 
Sanrjciii, .s!>iuimc(piLnien unb Stabt ^iyei-nu-iovobc (lci?tercv nur Vi-^ 
1460, bie übrigen big in§ IG. '^abrbunbcrt unb barübcv binauiri 
seiaienb). SScitcrc§ ift in bcu 40 "i^änbcu bcv .s^aij^^citfdivift cutbaltcn. 
S5ir erinnern nur an bie 'ix'fpvedniud beö iVcntbe'fdien Sieiietö, .S>.= 
geilfdir. 5 (1872), 3. 805; ^jisifbcfui ^fteiffenftcin!^ unb anbever luev; 
niyerijbifdier ^diüt3en, 20 (1887), S. 202 — 272; Don ^i^auernliiapl.ien 
i5u 'üsafferteben, baf. S. 272— 276; bcä yiotarä ^oad}im ^^ud)tentivd). 
21 (1888), S. 405—418; be§ Craanitten ^i^uvnu'iiter, 24 fl8<)|), S. :-«7 
'Hnni. 3; ber Crganiftenfaniilie X.'ubülf unb ^dimniievfci^aft, Ö.=,3- ^^ 
(1906), ©. 126—130. 



208 3«^ ©efd)tcf)te ber SSürgerftegcI. 

®a§ 2rnäief)enbe unb für bte innere ^ulturgefd^iÄte 
&cl"onbcr§ lGr)rretdf)C \vav hahc'x, bnfe btefc? SBQp|.-)en= iinb 3etd)en= 
iDcjcn bnrcf)nu§ ein frGigclüarf)fenc§, an feinen ©tnnb nnb (Stcl= 
hing gebnnbcncö, bnrcf) fein gcfet3lic]^c§ ©ebot ober SSerbot 
bcbingtcg Inar. Unb ivenn jeit ber gtoeiten ^älfte be§ 14. nnb 
ber erften be§ 15. ^nbrbnnbcrtg gelcgentlicf) S)id)tcr niebercr 
ßrbnnng in rol^cr SBcifc Bürger nnb 58anern mit ibrcn ®iegel= 
äcicfjen berl)öf)nten, fo ift bocl) nie babon bie 9icbe, bnfe bic|e 
Beictien für getoiffe ©ejellfcfiaft^^freife berboten inoren. 

@rft jeitbcni ha§ alte 3Ba|3t)en= nnb ©iegeltoefen in 2Scr= 
fall geraten nnb beffen .(Kenntnis nnb 33erftänbni§ berfrf)lnnn= 
ben Uiar, ift bereinjclt ber öebanfe anfgefonnnen, bie 5ür)rnng 
()eralbiicf)er 3^niilieit5eid)en obrigfeiilid) ^n bejc^rönfen ober 
für ftaatlicr)e ©infünfte nn^bar gn ntad)en. ©§ lag aber in 
ber 9catnr ber ®ad)e. ba^ fofcf]C foniobi bem 9?ed^t nnb ^er= 
foiiunen ahi bem unibren ^sntereffe be§ Staats gnlniberlanfenbe 
0;ebanfen ntcljt gnr S^erlnirflidjnng gelangten. 

;v5n biefer, bom ibealen Stanb^nnft betrachtet, !eine§lDeg§ 
nntoidjtigen Srage ^larbeit ju fd)affen fdieint gerabe fe^t äeit= 
gemöfe, ba bie gerid)tlirf)e 5l?erfoIgnng bon 3ßa|?^enmalern in 
!ffiien nnb ©aläbnrg, bie in bem einen galle eine an nnb für 
fid) gered)tc Seftrafnng be§ 2(ngef(agten anr Solge batte, gn 
ueifel}lten (Sd)Iüiien Wnlafe gab. 

33ei einem äkrid)t über jene S^erfitöfällc ift in ber 3citfrf}rift 
bcö .^iftorifdjcn $ßcrein§ für ©teiermarf im bierten ^ar)rgange 
©ras 1905, @. 252 ber ©djlnfe gcgogcn nnb mit gef^errtem 
®rncf bcrborgcboben, b a^ bie freie 3t n n a b m e bon 
^jri> a ^1 p e n — in D e ft e r r c i df) — berboten fei, nnb 
3 m a r mit -^ o f ! a n ä I e i o r b n n n g b o m 19. Jänner 
1765 u n b b c m ^ f f a n ä I e t b c f r e "t b m .26. S u ti 1833. 

©leid) im näd)ften V. ^abrgangc iener 3eitfdirift ©ra-^ 
19Ü7 mirb bon ^rof. ^hnU in einem f (einen Sfnffa^e: „Qm 
SJappenfübrnng „S3ürgerlid)cr" ©. 137 — 139 baranf binge= 
lüiefcn, baß ineber an§ ben bciben in dlcbo. ftef^enben 9ted)t§= 
fallen nod) an§ ben angesogenen Steffriptcn jene ©c^Iufe» 
fülgernngän hieben fei, baf^ ancb in feinem mobernen (Staate ba§ 
^JiUippeurcdit anf einen beftimmtcn Stanb bcfcbränft merbe.^) 
'2)a§ \va§> bie äBiener ©taatSantinilte über ba?^ Si^appenredjt 
bebanptcten, fei gefd)id)tlid) nnb red]tlid) nnbaltbar. 

yiaä) flbnßS 2)afürbalten ftefjt e§ and) fiente nod) in Oefter- 
rcid) jebermann frei, für fid) ober feine g'^niilie al§ ©igentnm§= 
über 3i^lcinimengebürigfeit§3eid)en ein SSappen an Inübleju^) 

-) Saf. (5. 139. 
=) S)af. ©. 137. 



aSön (Sb. ^aco6§. 209 

Slad) 3ui'ücfmeifung ber Folgerung be§ ungenannten qu§ bem 
^AMejicr nnb Snl^burger 9tef^t§faEc rebet bcrfclbe bnnn bc= 
ijcrätgcnötücrtc golbenc SBortc über ben Söert unb bic ctf}ticf)c 
33cbcutung biefer bilbUrfjen Samiltenäeidien unb tücift bnrauf 
Ijin, iDic man in ®cntfrf)lQnb Qmtltd)crjett§ burd) berjcfjtcbcnc 
^J[)?tifennbmcu bn§ 5amilten= ober ®i^i^cgefiir)[, mit beni iinnicu 
and) ein gcluiffeS ©taatSgefüfjI berbunben ift, gu [tärfen 
fncr)t/) 

2ßer ben gottgcfeötcn Sufcinimenfiang ber Sanitlic unb 
®i:0^c pflegt, fnnn fein |nctät^= unb baterlanb^Iofer ^U-oIc= 
tarier fein, ®ie l'ittlicf)=ibeale 3?ebentung bieje§ gamilicnfinn? 
unb ber bemfelben biencnbcu 3iiftinnnengel)örigfcit§3eicf)cn 
tiiufe in ber ©egculuart um fo ftarcr unb bebeutfamcr I)ei-bor- 
treten, af§ unjere t)eutigen bürgerlicEien ©efe^büdier bie i^ragc 
iron ber Screcl}tigung, Sßatipen gu füt)ren, gar nid)t berühren, 
luäbrenb man friiber in 9^ecf)t§gefrf)äftcn bei jebem jdilid)ten 
!öiirger nid]t nur bic ^anbfd)rift, fonbern aud) bie ©iegcl mit 
ibrcm Seid)en „recogno§äierte" unb auf it^re ®d)tf)eit tiin 
priifte.^^) 

S)er ©ebanfc an bic ^eredjtigung unb 9^id)tbered)tiguug 
getuiffer (Stäube, SBal^pen gu fübren, fam erft auf unb fonnte 
erft auffommen, al§ bei un§ im 18. ^abrf)unbert bie S^enntniS 
unb bQ§> 2?erftänbni§ bon 33raud) unb SBefen ber alten 5ami= 
Iienäeid}cn gefdilrunbcn toar. @o gefdjaf) e§ benn, ba% S?önig 
gricbridi 3Si[beIm I. bon ^reufien, tion ber Wnnalime au§= 
gcbcnb, ba% bic bilMidien ®d)ilb= unb S'Cimilienäeic^en nur tiOTt 
einem gelinffcn Staube gefiibrt merben bürften, gu fi§falifd)en 
3lr'Cden bon ,3iirgcrlid)cn" biefe 3Bap|?en nur gegen Btiblung 
einer geluiffcn ©umme @elbe§ 3U beE)aIteu geftatten 
UioTfte. S)a§ ©rgcbni? biefe§ etma ein ^abr lang banernben 
5.scrfud}§ mar ein rcd}t merfmürbige?: 9(1? nad) längeren llntcr» 
fndjungen befonber§ bie Setoobner ber nieberrbeinifd)=meftfäli= 
fdien 53anbfd)aften fid) bem toiberfe^tcn, biefe SSat^ben ober 
Beidien aufäugeben unb ibr Stedit barauf al§ ererbte? unb bte 
(Sdulbäeidicu tcillueife al§ bon ^an^^, $of= unb 9Birt§bau§= 
5cid)cn I}crriibrcnb in 5fnfbrud) nabmcn unb nadiliüefen, ba bat 
auf bü^ ®n{ad]kn feine? abligcu ^}tatc? bin jener tatfräftige 
,^önig, ber befanntlid) mit eiferner S^eftigFeit feinen SBillen 
burdijufeljen bffc'lte unb e§ fonft fo gerne gefeben bötte, bafs 



') a. a. £>: 

•') ^exc\l. 1608 in SBernißerobe Bei einer .öauptberfd)retBung üt)CL- 
250 Xlr. .«oauptfielb unb 284 TIr. 13. ^inf^"' H-'o man nidE)t§ ein^u^ 
lucnben f)at, „W c i I § iW i rf) a e I ^ a i) n § , ,0 a n b t b n n b S i = 
ö i r I", §arä3ettfdir. 39 (1906), ©. 131, \!(nm. 2. 



2jO 3ur @eid)idjtc bei: ^i^üvöcrfieocl. 

btc '-öiircjcr nnh Untertanen anr 33cf)anptuntTi tf)re§ „SötUU^cn^ 
i'odit§" tai)fei- „in hk 53iid)fe blnfen" — ben 3taat§fäcfel filflen 
müd)ten, l^on feinem isorncdnien ?lbftanb nenonimen '^), nnb feit= 
beiH ift nicmal? luieber Hon einem berartigen $8ciind)e hk 
dicbc gt-mefen. 

Um über h'ic Wbnllfdien mebr bnrdi allgemeine gcjd)id]tlid)c 
\n\h red)tlid)e ^iinneife geitiiliten ^^tnnabmen qneUengemäf3 gu 
begriinben, ba^u erjd)eint bejonbcrc^ bieiifam bie "Jl^rüfung be§ 
urfnnblid) nad)mei5baren @ebraud)ö bei ber gübrnng biefer :per= 
fi5nlid)en nnb iSippeseidjen anö bem Urfnnben= unb 'DueIIen= 
id)a^ eines befdiränften @ebiet§. .^sn^cm Inir eine foId)c Unter= 
ind)nng jeit längerer B^it füi' äöernigerobe, ®tabt unb ©raf- 
fd)aft micberbolt anfteüten, bat fid) ergeben, ha^ fid) ^ier fämt= 
lid)e @eicüid)aft§f reife, S3iirger nnb ^Bauern, foId)er 3etd)en 
ftct? bcbientcn, feitbem überbau^pt Urfnnben bon ibneu auf 
un^> gcfommen finb. 3Son bem 9kd)t befonberer ©tänbe auf 
bic öitbrung foId)er 3t'id)en ift niema(§ bie Stebe. Wnb meun 
.§err ^^rofeffor ^if)ul[ febr borfid}tig ') fagt, ba'^ bon bo^n bi§= 
lang gegen 24 000 im großen ©iebmadierfdien SBabpenbud) bcr= 
öffentlidilen „bürgerlidien" S5^abt>en f a u m bie ^ ä I f t e 
amtlidie 23eftätignng anfuieifcn laffe, fo finb luir nad) biel= 
jäbriger menn and) mebr gelegentlid)er ^^^rüfung be§ Uicrni= 
geröbifd)en Urfunbenfd)aöc§ gu ber @infid)t gelangt, ba^ bter 
überbaupt nur gang a u § n a b m § Jd e t f e unb crft feit 
bem J6. ,^sabrbnnbert bon einer berolb§amtIid)cn ^eftätigung 
ober ä>erfeibnng eine^ foldien (^amilicnäeid)en§ burd) ^JKappen» 
brief bie yJebe fein fann nnb ba\] and) bie fo gu fagen felbft= 
gcU)ad)feneii unb bon ben SBappenfiibrern il^rer Seben§anfd)au= 
ung cntfbred)enb gemäblten bon ben burd) amtlid)e 3Babben= 
nuiler äufammcngcftellten obrigfeitUd) berlicr)enen ober be= 
ftätigten ^Ä^appell Ieid)t nnterfd)ieben inerbcn tonnen. 

;vvnbem U)ir nun eine ©infid)t in bie 9catnr, ben Urfprung 
unb ba§> 3i^efen ber „bürgerlid)en" oicgelfübrung gu gcUnnneu 
•iud)en, geben mir faft nur bon ben gumeift bon un§ felbft 
bi^ber Oeröffentlid)len nnb befprod)eneii etma 120*) betreffenben 



") SSerql. (ihiftaU VI. 'oeljlcr, «'Jk'fdiiditc ber .Oeralbif, ?iürnlicvq 
1885—1889, S. 668. 

') a. a. ©. ©. 138. 

") l'(uf S. 410—411 bc§ llvfuiibciilnidis ber Stabt ÄHn-niaerübe 
liiS 1460 jiiib 57 ln§ bnliin abflcbilbctc unb bofpvodiciic lucriuöei'öbifdjc 
^i^ürgerfiefiel j^ufniiinicuöefteUt. SE^iefe ,;-5alil luirb fid) burd) bie auf 
bell ©ieneftnfefn \'II unb VFIT be^ llrfb. unb im Tert befpvodieuen 
v:iie(;!elu auf ruub 100 cvl)öl)eu. Ta^ju fonuueu bann uod) etuui 20 
feit 1891 ab(]etnlbete ober befprod^ene. 



I^on Qb. ^acoM. 211 

©ici]eln nu§ itnb iHM-fucrien bic ^JiciimiofaltioFcit ifircS 
CS(iaraflor§ itnb ibrcr Ci'rfdiciiiitnn auüitluoiicu. 

(i"§ bnrf faiiiii orft aiisibriicflid) c\Q\ac\i Uicrbcn, ha\], Ukmui 
mir tut ^i-^lOt-'i'bcii IcMnIirf) liou 3icnolii Uicriiiiioröbifdicr 
33üi-gcr mit) t)on bitrncrltd)cii K-iuacjcffcueu bcr Slnbt uitb 
C^rofKriaft 35>cnnticrobo I)aiibolu, bicic ^:;Un-foncn nnb ^auitlicii 
fcinc£ilucnö alle ak^ otiacftainiiito SBcruinoröbcr tu ^.'(iif^ritd) 
iH'uoinnicii Uicrbcn. O^nt OJcnontcil lu'niiöiu'ii luir linc (^eburl 
ober boff) if)rc ^crfunft Hon aiis;U)ärt5: (^oölar, .<palberftabi, 
©tolbcrg, i)c'orbr)niticn ober boin Snnbc Uiclfnd) git bmicifen 
ober an§ [trf)ereu ©riiiibcii äu folncrn. 

21B ba^ cinfad)i"tc nnb iiatiirlid)fte ?^aiinlion,3ctd}eii ciue§ 
mit ^ou§ nnb ^of angefeffeneii aUhinnc? ift luobt btc -t» a n § = 
ntnrfe ansnicOen, bic er al§ ^ant genial bei llrfnnben 
nnb i^crlräfleii gitr Srnmcnbitnti brncf)te, \va^ aber in Her« 
)'d)icbeiier Sffvcife gcfdiebeii fonnte: 

1. inbcni er biefe ))Jl a r f e f a in t f e i ii e nt dl a m e ii nntcr 
ba§: betreffenbe ocf)rtftt'tii(i f d) r i e b nnb g c i c^ n e t e. 33ei= 
ibicfe biefcr Unteräeidinnna finb fe^r feiten, an§ älterer 3cit 
icf)on be§batb, incil bje ,'^nnft besi Sd]reiben§ nnb 3eicbnen§ 
teine aüaemeine mar. Wn faiiben in incriiitieröbifcbeii Cnetlen 
nnr eine einaioie bcrartige '■öcnrfnnbniig, inbein ber merni= 
(leröbifcfie 23iirncr Gbriftian aDJöIIen am 13. gebrnar 1632 einen 
Sianfbertrag bnrrf) ©inäcidimina feiner .§an§niarfe neben 
leinen ^Jtamen befräfticit mit ber i.'(n(-iabe: „(ihr. dJl. „meine 
I) a n b t m a r f".") lim fo ^ablreirfier finb bie ^eifpiele, bei 
benen ber ^^ürger feine .*pan?niarfe auf ein '^^etfdiaft graben 
nnb einen l^bbrncf auf ®iec[elmacr]§ anbänden ober mo e§ fid) 
nm eine ^^ainerurfnnbe banbelt, biefelbe einfad) anfbriicfen 
läfst. ®abei fann 

2. bie 3)Z a r f e e i n f a di in b a ? 2 x e n e I f e I b c\ e f e 1 1 
nnb etma bon einem "iserlenrinne eingefaf^t, ba^ gdb and) 
Inobl burd^ ®terncf)en ober bergleicben gegiert erffbeinen nnb 
mit einer ^tamenennterfdirift berfeben ober ancf) blofj bon beii 
i'lnfang5bnd)ftabcn be? ^)tainen§ begleitet fein. 

'-Öeifpiele finben fid) mebrfad) int llrfbb. bon ^AU'rnigerobe: 
Xa\. VII, 76 (lorb Xanginer (fternbeftrentcsi 5iegelfelb), 
Henning Saffe 1124, .<perniann Xornemafe 1427 Ta\ 69, .^ans 
©trnmb 1431 Ta: 78, l'nbefe <^orf) 1455, Ta: 87, öangolf ©rote^ 
ftncfe 1478 (.^Ifenb. llrfbb. Xaf. VII, 55), ^nbmig ^^ranben= 
bnrg 1502—1504 ^ÄUn-n. llrf.=^.y. llcif. VIII, 06, i)7. 'l\n 
bei altangefeffcnen y:^itrgerfamilie Ä^olf feben mir bie ^an5= 

") «ergl. \Hl^^. ber Stnbt 2ycni., 3. 435. 



212 3ut ©efd^irfite bcr 23ürgerftegcl. 

mtirfc fttiboa in einen ©ed^g^ofe geftent. 1438 SSern. \\d.-^., 
■^. 447. 

SBoFireni) nun alle biefc S^arfcn Wo^i al?^ alte 3^amilien= 
3 e i d^ e n , nid)t aber oI§ gamilien = 2ß a :p ^ e n anäufe[)cn 
finb, finben toir \mn and) 

8. bic $8efi^er biefer 9?iarfcn biefe ScicTien in bie 
'>2 cf) n ^ tu a f f e b e § ® cfi i I b e § f e I3 e n , toobnrcfi fic crft ^\x 
SBalJ^^en loerben. 3eitlicf) ift ha^ luenigftcn? in hc:n nicrnige^ 
röbifd)en Quellen ha% etlT)a§ jpätere, borf) beginnt biefe SBeife 
fdion äicnilid) früf). ®o fc^cn bie ©rotefturfe ibre borber frei 
im Sicgcifclbc gefübrte .*oau§niarfe in bcn ©cfiilb unb laffen 
babei ein ftarfe§ ®tanbe§gefitbl berbortreten.") @ttoa§ toeiter 
5urüd' finben luir biefen S3raud) bei ^erm. SSIotc 1467, §ernt. 
SD^üEer genannt ©nanenberg 1495 3gern. ltrf.=33. %. VIII, 
89 unb 94. 93ei bem ©diilbe be§ le^tgcnannten ift für bie 
^<pan§marfc in bem fcnfrcdit geftreiften ober gerieften gelbe 
ein freier Stanm au§gef).mrt. 3fnd) bei ben in Sßernigerobe ^u 
befonberem Sfi^ofilftanb unb 5rnfcben gelangenben <^6)aub unb 
bcn nod^ älteren unb nodi mebr berliortretenben 3iegenborn 
feben n^ir bie 3>carfe in hm (id)ilb ö^fe^t (SBern. ltrf.=S?. 
Z. VIII, 101 unb ©. 462 f. 

9IIIe Weiteren Wrten ber 53ürger=@iegel unb -^^\d)Z\\ laffen 
bilblid)e ober figürliche SarfteÖung erfennen. SBir nennen 
5"erft 

4. bie bom ^ a n b ni e r f unb 39 e r u f Tiergenommenen 
frei im ©iegelfelbc ftebenben 3citi)cn. 93eif|.nele : 
Soan?^ 9.x\\{ mit iöeil ober 33arte 1446; ^an§ ^^robeft 1448 mit 
Söinfelman unb 58iene, 33ernb 9}?cier 1450 mit SBinfcInuifs unb 
©dilofe (SBern. Urf.=$8. Xofel VIII, 80, 81 unb 84), ^einrid] 
Dticmfdmeibcr (beilartiqeg 2)?effer gum 9ticmcnfdmeiben) 1457 
bi§ 1460, 05.= D. XV ^afel XIII, 75, «ubefe 3?enftermefer 
1461 (nod) nöber an bentenbe? .öanbmerf§3eidien) (^Ifenb. Urf.= 
25. II, Xaf. VII, 50. 9^atürlidi fann ein fold^e? 3eidien, fo 
lange e§ fid) b 1 fe auf bie SSefdiäftigung be§ @iegelfübrer§ 
beäiebt, n i di t al§ bercrblidie? ?^amilien,^cid)en gelten. 23c= 
benfcn nur nun aber, baf5 in fritberen 3citen ha^ .^anbluerf 
meit mcbr al§ fbätcr bon @efd)(ed)t 3U @efd)Iedit fid) Vererbte, 
befonber§ aber, bafj bie bon einem ^anblnerf genommenen 
9tamen Inie Senftermad)er, 9iiemenfd]neiber, ^fenbla? (@ifcn= 
bläfer) u. a. nidit blof^^ .<oaiibmerf§= unb 5öeruf§be3pidinungen 
geblieben, fonbcru fidi bererbenbe ^comen lion ^^amilien 'über 
gamilienälueigen gcmorben finb, fo erfdjeint Ijier ha^ 39ilb bei 



") ^IfenB. llr!.=93. IL, ©. CV. 



58ün Sb. ^acoU. 213 

ben ft'ötGren (15ef(f)Iecf)tern ntcfit mer)r al§ 33eruf§= unb ^anb» 
lücrf^5ctcf)cn, jonbcrn nl§ neincinfd)aftItcf)G§ Wüb unb 93?arfo 
für bic Sip^c. J^ci cinoiu ^cinrid) yHinaii (@.=D. XV S^cifcl 13, 
92) bebeittct bor 9tnnic jclbft nidit bcn Sfttemer ober 9iiGmen= 
fdincibcr, nl§ lücldjeu i()ii ber ©icoclfiibrer imd) 3ru§lnci§ bc§ 
geliinliltcu Scirf)'-''!-' anfin'idit, fonbcru c^ tft ber n(tbcutjd)C 
dlamc dlkmanw, !'}{i()enian, Stilnnau. Xn? fü^rt un§ nbcr 

5. äu einer 5frt biirgcrnd)er Stccid, bei bcncu b a § ^ n n b = 
lu e r f § 3 e t d) e u mit 9?nmen§itmfd]rift in einen f) e r a I = 
b i f dl e n @ d) i I b n c f e ^ t ift. @o fiibrt e§ ber Sßernine= 
röber Stabttiocit ober .^ogrebe .<pcinrid) B^icnian a. a. D. in 
bcn ^siibren 1428 nnb 1431. 2:crgleid)en in ben 3Batibenid)ilb 
tiefeBlen 93crnf§äeid)en begegnen mir oft nnb siemlid) friib, fo 
1412 bei einem Henning 3}hintmefter ober ä)?iinämei[ter (3oin= 
bnfen) S^riib. llrf .=»/ 2:af. 4, 30, Xilc ©lefer 1451 (jlnei 
^epen ober ä)?effcr, toobl ben mestmeker ober 9J?effermadicr an- 
bentenb) äöern. llrf.=3?. VIT, 83; ^erluig 3aemjd)neiber 1458 
{boppeltc§> <Äd)neibeinftrnment) a. a. -D. 86; SBalter Boeder 
■1466 (mof)t gluei Stollen jimt Siieigformen) a. a. £). %af. VIII, 
88. 33emerfen§U'ert finb Sinei bcrfdiicbene Siegelaeidjen 
gu bent mernigeröbijdien S^iirgcrnamen (ilan§ 9Jfi^ner. v^n' 
^abrc 15Ü7 fe^t CSlane äJtisincr, ber einer befannten mernige-- 
röbifd)en 93QderfamiIie angebörte, jeine ^anblnerf§äGid)en, bc= 
fonberg eine 33reäel in ben ®d)ilb, 1518 fitbrt 6Iqu§ Tl., ber= 
mntlid) ber 3obn, ba^ 3tei§ eine? 53anme§, bielleid}t 5Rebe, mit 
brei 53Iättcrn nis fein 9lbaeid)en (äi^ern. llr!.=53. Xafel VIII, 
98 nnb 99). SBie (SlanB ä)?i?ner bat nnd) im ^abre 1571 ber 
^^öd'er Ulrid) Sibert bie ^ßaderlnare feine§ $anblDer!§ obne 
Stnfpietnng nnf bcu gamitiennanien im 'Sdiilbe. (^ar35eit= 
fdirift 20 (1887) anf bem 8cbiitjenfIeinob.) ©in für bie alte 
Slderbürgerftabt SBernigerobc rcd)t geeignete? Sd)ilbäeid}en 
ift bie 'i)>f(ngfdiar, bie mir bnber and) fdion friib nnb toieberbolt, 
leilmeife mit 58ei3eid)en ticrlnenbet finben, fo bei 58ernt $8erd)= 
man 1467 (2riib. ltrf.=5^. Xaf. IV, 32), Henning »obe 1491, 
@.'D. XV Xafef XIII, 98 (Hon je 2 dloicn befeitet), nnb 2ilc 
derbes 1497 in !Cerbinbnng mit bem ^irtenftab. SBern. llrf.= 
^. Za\. XIII, 95. Saran fcbliefet fid) 1488 ba^ (5d)ilbäeid)en 
be§ 2tabtliogt§ SWcifter ©ibert ^illc — älnei 9lcd)en nnb 
■t^aden, Hrf.=33. ö. ^slfenbnrg II 2:afel VII, 54. 

dlnn finben )uir aber andi alle möglidien f o n ft i g c n ^ i I = 
ber nnb gignren a(§ 5amilicnäeid)en gebrand)t, erftlid) 

6. frei im ® i e g e I f e I b e ft c b e n b meift rebenbe ober 
anf bcn Familiennamen anfpielcnbc $8ilber. 3^er 93rand) 
reid)t fd)on meit in bie S^orgeit äuriid. ®ie Inernigeröbifdien 



214 'B^^ ®ef(f)id)te bcr S^ürneiiiertel, 

Doit i'itoii auf ^clll l^ln^c ftammonbcu iscnicbolou — .S^cinrid) 
'is. 1373 — crfanbcu für firf) ^asi ^eid)on einer auf bcii ^Icoinon, 
bcr ip'äkv and) nB 3S c r b c l Uorfoimiit, anfpiclonboii ^iUcntnn, 
Mo cH'ü'()ii!ad'iion [ttitfiert tu bcii 3tonclitciiipcl iicgraboii unirbc 
(ii^crn. nrf.=«. Za\. VII, 70). 2)afe ihr ')h\u\c nou vern 
iuleh'i), 3oOn ber ©beln ober 5lbela, rKräuleitcu fei,") balion 
battcn ^eiitrid) 3>erbel itnb feine nlcidiäcitincn Si^-ipetienoffen 
offenbor feine 5(I)nniui niebr. Da^ balbe dlcih, ba$ ^einrid) 
'iiknjener 1103 in feinem 3ietielvetfd)aft fiiI)rto, ift luobl unr 
ein rebenbe§ 3?ilb, nidit ein 3^'ii'f)cn bes^ Sl^acienbauIuinbUierfö. 
(oilfonb. Hrf.=^i^. Jl, Sofel V[I, 4H.) ein retne§ rebenbe? 
3eid]en bot fid) ^ennici ^-i^onefe erforen, luenn er, auf feineu 
einen alten beutfdjen Shtfnauten entbalteuben aber aB foldien 
nid)t niel)r berftanbeuen gamilieniuinien auf^jelenb, inuerlialb 
eiue§ ^^^crleufreife^^ bret um eiiu^ 5?(unie gelegte 33of)ucn tu 
fein ^;setfd)aft bat graben laffen. (^vüb. WvfM. ^taf. IV, 41). 
.Wulturgefd)id)tlid) benterfenciiuert ift bie ileuibe ober .^i^eiU' 
tuenabe, bie 1439 ber SBernigeröber Stabtbogt .^cnibe al§ ba§ 
für tl)n geeignete 3cidien tu ben @d)ilb fe^te. (^.'3^ttfd)r. V, 
(3. 349 ff., @cfd).=Qn. XV, ^af. XIJI, 93. W\q ibrc .<oau§- 
nmrfe, .'panbUierfs'äeidien ober ein fouftige? figiirlid)e§ -iMIb 
nabnien nun bie *i^ürger auci) 

7. bie r e b e n b e n o b e r f o n ft i u e i n e r ^i^ e 3 i e b n u g 
5 u i I) u e n f t e I) e n b e u 93 1 1 b e r in ben 2i> a p p c u f d) 1 1 b 
auf, nub lU'beu ben freiftebeuben rebeubeu 3t'irf)t'ii fiuben ficb ge 
rabe biefe in beu 3diilb gefegten rebeubeu (Figuren äuerft in 
nod) erbalteuen Uiernigeröbifdieu ''■yiirgerfiegeln. l^ai- ältefte ber^ 
artige nub itberbau^it basi ältefte auf uu§ gefoiuuu'ue Uiernige= 
röbifdie 93iirgerfiegcl tft hai- bes* Conradus Monelarius noui 
Vsabre 1307, ba?^ und) älterer ^Ä^oife breierfig bou Ok'ftalt aud) 
in einem brcierfigeu 3d)ilbe brei ,^u 2 nub 1 geftellte ®. "oa- 
cob§= ober istlgermnfdieln feben läf^t, Ä'iern. nrf.=93. Saf. 
VII, G7. Tiefe Bi-'irfH'u biirfteu auf eine ^abrt be§ ®tegcl= 
fiibrer? luuf) bem ^eiligen X?aube beuten, uüe foldie gerabe in 
ber älteren S'-'ü bom 13. o'i'^ii'fiin'i^tu-t ab uu'brfadi bejeugt 
finb.^-) Ta£i uödiftalte auf nu'-o gefomiueue Uieruigeröbifd)e 
93iirgerfiegel ift ruub unb läf^t in «'iuem breierfigen mit 
©d)iubelu beftreutem Sd)ilbe ein jd)rägred)t-o bom ^yefdiauer 
gelegtec' ^ilMifclfiub als? rcbeube'? ^^eidieu erfeuiu'u, beun ber 
3iegelfiibrer ift ber lueruigcri.ibifd)e '^l^iirger .s^euuiug .UM u = 
b e f e u , 0. a. C. Xafel VII, ra\ 71. ^iiU^lf hinten fiegelt 1438 



") Ävcni. \hl-M\, ©. 489—441. 

'=) 5?eL-0l. Uv1.-M\ bei- Stnbt «l^cvu., S. 486—488. 



3?ou (5b. :^acot)§. 215 

uiil einer ^^t(an,')e, einer "iWiin.^e, nit-ntlia nieberb. mintc, Si^ern. 
Urf.'iÖ. @. 41ö, Stoppe- ooljann 14(JÜ, 1470 mit einem tjeföpften, 
öclappten ^öanmftnmpf, Q6.-D. XV, Xa\. XIII, 27; 1)(. 2tor= 
hm 1577 mit einem ©torcl) mit SiMirm im 3ctnatiel (im 'Ävern. 
Sdjiitsenfleinob .s:\=3eitfd)r. 20 (1887), 3. 262 f., <q. l)[mehuu] 
mit einer füij. "i^flan,>^ iiried). aniylon {("fivAov) &.-£, XV, 
X. XIV 100, 101; ^. 3d)aper (.Uopf inib ^algi eine§ 3d)Qfö 
baf. 110; bei i^lnbr. Sduiper 1615 ha]. 108 bietet bie ^elm^ier 
Oa§ ®d)af, U)ie bei 03abrie( ^ornburcjö Söappen, bas im 2d)ilbe 
einen j^rona jeben läf5t, an-.et 53itftelbi3rner aU ^elmaier ha^ 
rebenbe Seidien bietet — Dom ^sal)re 1015 a. a. C ^lcr. 105. 
(Jlifaenö 2:rappe bat 1615 bie Xrappe, ben 5trid)bütiol, olis 
tarda im ®d)ilbe. Xa]. 111. 2)er gu einer längere ßeit in 
$Ii>erntgerobe nnjäffigen Familie gel}örige 5fnbrea6 ^aöerung 
I)at brei .^aferforner im '5diilbe — jo 1528. 3Bern. llrf.=33., 
-L'nf. VIII, lÖO. ©ine befonbere iHrt bon 5?iirgermapben ift 
luciter bie, lüeld)e 

8. eine ^eroIb§ftgur frei im Stegelfelbe 
f eitlen läfet. (5in merfmiirbige§ ftattlid)e$ S3eijptel ift ba§> 
Ä^nppenfiegef bet^ inernigeröbiidien y3iirgerst .Sjerborb ixm @eb= 
I)arb5;f)agen, anf meldjem im x^alire 1434 ein fdjreitenbe^?' iftof? 
erfd}eint bor einem »anni. Ilrf.=^-Ö. b. äßern. ^Taf. VII, 9h-. 79. 
l>fuf Henning ^slnnuresi Sieget ift 1450 ein Sd)rötergef)i5rn 
fid)tbar llrf>33. b. SÖern. Xaf. VII, Ta\ 85. ::sn ^:i5eter ;\enefe§ 
(Sieget ftel)t 1473 frei innerbalb eineö ''isertenringe? ein 5[nfer. 
Dnf. Xal XIII, 92. :,"sn finniger ^ii^eife (äf^t am 3. mai 1604 
ber äßernigcrobei- i^attin Staute nnfpielenb auf feinen ^tamen 
feinem ©iegel mit beralbifdier ^Mlie eine rantenfi3rmige @c= 
ftalt geben. rirf.=^.y. b. Äk'rn., 3. 431 f. 

^ilseit l)tiufiger alö frei im ®iege(felbe finbeii luir nun aber 

9. bie I) e r a tb i f dien ^ e i d, en bei nnferen ^Öiirger^ 
ficgetn i n b e n 2 di i 1 b g e ft e 1 1 1 , fo bei 5f(bred)t ,^ranfe 
1453 eine fd)ön ftilifierte ^-Blattranfe (Dieüeidit mit ';)(nfbieJung 
auf bcn 9eamen), @efd).=£Iu. XV, 2:af. XllJ, 9h-. 94, bei ^an§ 
^jcnblas eine beralbiid)e !^ilie 1482, ^Ifenb. Urf.=^. TI, ^af. 
Vn, 33; bei Si^^aiü ©dmanenberg 1468 im gelernten Sd)ilbe 
ein 3H)eig mit brei a3Iättern, SiVn-n. lh-f.=«. ka\. VIII, Tu: 90. 
'^n be§ ©d)iit3enbruber§ 2)auiel Stumpel gu SBernigerobe 
(Siegel crblicfen luir 1576 einen beralbifd)en ^ölnen, $.=3eitidn-. 
20 (1887), 3. 269. (v§ fei nod) an .^a\h-' i^edenftebts Sieget 
mit Silicnftenget erinnert. 1615. @.=£). XV, ^af. XIV, 113. 

@etuöl)nlid) erfdieinen, Inenigftenö in älterer 3eit, bie 
3Babpenid)iIbe bei ^iirgerfiegeln unbeberft, ober e§ fommen 
etlüa Gngct ale Sdiilbbatter bor, bie binter bcn Sdülben ber= 



216 Sur ©cic^idjte ber 5öürgci:ftegeL 

Dorrcigcii, luic bei bes @Ufaeu§ Xra:p|3e ©iegel 1615. (35.=Q. X, 
Zo\. XIV, lil, ober bei bcm (Siegel be^ älteren ^eter @ngel= 
brerfjt 1580 (Siegeltafel im ©rgäuäung5l)eft äu ^al^rg. 9 ber 
.^ar53eitlcl}i-. dlv. 8, @g fommen aber aud) 

10. S3 ü r g e r f i c g e 1 mit .'p e I m , ^ e l m b e cf e n nnh 
<!^ c l m ! l e i 11 b bor. 33ei eingeborenen SSernigeröbern fin= 
hcn irir foldje nod} im 15. ^al)rl}nubert nnr bereinselt. S)a§ 
lüa§ im ^aJ)r 1479 ber iDernigeröbijctje S3ürger Sambrecf}t bon 
«llbelbe füljrt, ^Ijenb. llr!.=S3. II, ^of. VII, 47, läfet in jeiner 
gangen @e[talt einen bornel^men 6l)arafter erfennen. @r tvat 
ein ©ül)n ber Steitfjgftabt ©oölar. Sagegen fülirt nenn ^oljre 
friiljer ber tocrnigeröbijdje 23ürger Henning ^'fenblaS auf bem 
geleljnten Sdjilbe einen ^elm, auf tueWjem baS^ @d)ilbäeid)en, 
ein ^lafebalg, bo:p^elt aB ^tniicr erfdieint. ^arsäeitfdir. III 
(1871), @. 992 ff. mit 9cr. 10 auf ber ba^n get)örigen @iegel= 
tafel. S:bätcr fommen foldje a?ürgcrfiegel öfter bor, fo 1615 f. 
bie fdjon eriuäljuten bon Q5eorg ^orneburg unb 5(nbr. (Sdjaper. 
@.=£u. XV, Sa f. XIV, 105 unb 108. 

ü^erljältntsmäf^ig feiten finben luir in äßernigerobe 

11. m e I) r a I § e i n f e I b i g e unb ü b e r I) a u b t I) ö d) = 
ft e n § ä iu e i f e 1 b i g e n S d) i l b e. 3ii erlDüI)neu finb bie 
be§ angefel^enen ^iirgerä ^afob ^ube 1572—1582 — oben 
:Öuben=2J?ü^e ober =^ut, unten ^Heeblott am Stengel — ^arg» 
Seitfdjr. 20 (1887), S. 260 mit Slbbilb.; ^ermann ßübede 1611, 
oben I}cralbifd)e Silie, barunter in glDei gelbern fe eine Stofe. 
(^aubenfiuälcr b. (^raffd). Mm\., @. 123.). $an§ ^riiper 
1615: oben mad)fenber (v^ricp ober Q5reif, unten brei gu 2 unb 1 
geftente a^ofcn. @.=Du. XV, Zal XIV, 106. 

12. finb eine befonbere Sfrt bürgerlid)er Sdjilbgeidien bie 
f i n n b i I b I i d) e n ober fQmbolifd)en S^\d)cn, bie erft gur 
3cit be§ berfallenben alten ^erolbStoefeng I)äufiger lüerben. 
3n biefen auf bie (^emüt§ftimmung unb ba5> $öefenntnt§ be§ 
Siegelfiil)rer§ beutenben 3eid)en get)ören oud) bie Derfc^ieben 
gericl^teten Pfeile, bie mit bergen berbunben gu fein :bflegen, 
iDie bei ben fd)ou erlDciljuten Siegeln ber ^Ippc unb Slmelung, 
&.'£lu. X, 2:af. XIV, 100—102. (Sd)on im ^a^re 1446 
fefjen luir auf ^an§> ^lrul§ Siegel einen ^feil fc^räg gegen 
ein 33cit gelegt. (SBern. Urf.=a3., Za\. VII, 80. (Sin ältere§ 
finnbilblicf)e§ SBabbcn ift baS^ beö f)erborragenben gur 9tefor= 
mationSgeit lebenben Silbeftcr 3S>olgenuttr) (1507 — 1547): 3(u§ 
einem bergen luiidjft ein als .•penfel= ober 3:au=^reug geftal= 
tete§ ^olg I)crbor, um ba§ fid) eine Sd)lange minbct. Ueber 
biefem in einem bergierten Sd)ilbe angebrad)ten S3ilbe ftet)en 
bie 9Jamen§buc^ftaben be§ @iegelfül)rerä S. W. (§arg=3eitf^r. 



3?ou ßb. ^acoU. 2u 

26 (1893), ©. 407. S)q§ ©icgel I^at eine imälueifeUjafte «c= 
oieI)ung auf eixingel. ^üljanniö 3, 14 bcäln. 4. mo\t 21, 8, 9 unb 
bie am SIreuae erl)öl)ete @d}Iangc, ba§ ©innbilb be§ ©rlöjerS. 
3u bicfeu 1 l^n b I i f d) e u äß a ^ ^3 e n geijört aixd) ha^ beS 
yXnbrea§ i^ccfcnftcbt boiii I^Q^i'c 1615, ba§ in einem mit 
yianfenmerf beräicrten 5d)ilbc eine id)mad)c 9ie5c idqi, bic 
bon ber bom S3efd)auer rcd)t§ oben fteljenben Sonne bcfdjienen, 
burdjlcud)tet nnb ermärmt loirb. @.=Du. XV, %q.\. XIV, 112. 
(iö \\i lüoI}I erflärlid), ha'^ bcrartigc finnbilblid)e Söappen 
feit bei* iDeiter ncrbrciteteu 3d)riftforjd)ung nnb in gei[tlid}en 
Äheijen äar)Ireid)eL* I)erbortretcn. 

SSir l^aben ferner berfd)tebenc Strien ber 2Ba|)pena5 = 
ä n b e r ii n g unb be§ So a ^ ^ e n h) e d) f e I § gu erli)ä!)nen. 

13. ©in red}t merfmiirbigeS 33eifpiei ber 3B a :p p e n u m = 
m a n b I u n g ift ha^ ber beiben ^^eter C^ngelbred)!, 33ater nnb 
(Sof}n, in ^Ifenburg nnb Si^ernigerobe, mie mir fie smifdjcn 1580 
nnb 1597 I^erbortreten fefjen. ®a§ alte 3Gicf)en biefer regfamen, 
bem tl)üringifd)en ©übljar^e cntftammten Somilie iDor bie 
.^on§nmrfe, mic fie ber bcbcntcnbe @efcf)äft§= \mh 2SermaI= 
tungSmann ^4^etcr ©ngelbrcdjt b. SIcIt. in einem '3d}ilbe fül)rt, 
ber bon einem ©ngel — eine SInfpiehtng auf ben Familien- 
namen — geljalten mirb. ^eter ß;ngelbred)t, ber SSerfaffer ber 
befannten @d}rift über bie Steil^enfolge ber Siebte bon SIfen= 
bürg, gab al§ ftubierter äJcann bie ^angnmrfe auf unb nal)ni 
ftatt itirer h^w fd}i[bl)altcnbcn ßngct, ober bielmeljr ben 
©ugeBfo^f unb =51ügel in htw (Sd)ilb, fo ha\>, er nun ein figür= 
liii^es 2Ba^?penäeid)en fül)rte.^") ^ivoa^ anberer 9catur finb bic 
Joetter unten gu ermätjuenben 33ermel)rungen ober SUt§= 
fd)mii(fungen be§ einfad)en (3d)ilb3eid)cn§ unb bic ^inäu= 
fügung bon ^elm unb ^elmfleinob. 

14. 32 a |) |) e n m e d) f e I. SSoUftanbiger 3Bapf)enmed)feI 
ifommt mel)rfad] bor, etroa in ber SBcifc, ha'^ ein blofeer 
9famen5bud)ftabe ober eine ^an§marfe mit einem figürlidjcn 
unb I)cralbifd}cn 3cid)en medjielt. SBenn bei h(^\\ (2d)naucnberg 
im 15. ^a()rl)unbert bie ^au§nmrfc mit einem figürlid)en 3ci= 
d)en mcd}fclt (U.=58. b. SBern. %. VIII 90 unb 94), fo Ijanbelt fid)§ 
I)ier um feinen eigentlid)en 3Bed)feI, fonbern um älDCt gamilien, 
bic nur irgenbmic gu cinanber in 33cäiet)ung fteljen, benn ber 
bie ^auSmarfc fül)renbe 33itrger ift nur „g c n a n n t (Snauen= 
berg" unb I)ciBt eigentlidj iDtüUer. 3(nber§ berl^ält fid)§ mit 
einer angefel}cnen 33iirgcrfamtlic bon 9Jfin§Ieben bic 1362, 
1373, 1391 iljrcn 9^amen§bud)ftaben ä)?. teils oI§ a^afuSfel, 

") (5rgän3imc5§r)cft gum 9. ^a^rg. ber ^araäeitfd^r., ©iegeltafel 
9ir. 8 unb 9. 



218 Olli' ®ci"rfiic()lc bcr 'iMhdcviiciicf. 

lcil§ al5 ä)ciuu?fcl bal^ im 2d)il^c, bal^ frei in bom mit i^TCU3= 
dien bcftrcuten Sicticifclbo fiilirt (Ö5cfd). Qu. XV ,X. XIII 91, 
U. S). ü. äßerii. 2:. VII 72 73), bann aber, bn fie in bcii 3(bcl 
riiticinluud}§, ein ciocntümIid)c$ Äpci'i.''lb^'äcid)cu: ftalbc 'istäf}le 
in öcii 3d)ilb ualim. Qlfb. U. ^-^. Jl 7 VI 45 46 b. ^. 1473 xejt 
XCIl f.). ^ter r)äiuit offenbar ber 3Bap;HMnued)icI mit bem 
Stanbesiuedjjel äujammen. 

15. 9i Q ni e n 5 b n d) ft a fa c n als 3 di i I b ä e i d) e n. 
Gin $öctf^iicl bicfes- ^i*rand)e? liefern fd)on bie unter '?tr. 14 i]e= 
nannten b. iüJinslebcn, bie, inbein fie ibreu Familiennamen 
mit beffen 3Infang$bud}ftaben in ben 3diilb festen, benfelbcn 
3U il)rcm S c i d) e n erforcn. Gigentlid} ift barin bcr ^J^autjel 
an einem 3t^itl)en äu erfennen. llnb bod) fam c§ fogar bei ber 
abiigen gamilie b. 3?ieberfee bor, bci^ bie cinselnen ©lieber 
berfelbcn fogar bcn J)hif= ober 2^aufnamen in ben ©djilb 
festen/*) \vaä fonft nur bei geiftlid)en ^4>t'i'fonen borfam, bie — 
bor ber ,<^'ird)enerneuerung — mebr ober meniger ber @i^^e cnt= 
nommen mürben. ^'0 Bo tarn c§ benn aud) fd^on im 14. ^al)r= 
bunbert bor, baf^ ein angefeftener lüernigeri3bifd)er $8ürger bn§ 
ä)ionogranun feinec^ Ü^or= unb ^imanuMbö äu feinem i£d}tlb= 
äet^en madite, utimlid) ^an^ a3otc 1392. 3B. U. 33. 7 VII, 74. 
Sljüter crfdieinen bie S3ote, ba fie fid) bem SBaffenlKinbluerf 
luibmeten, unter ber erbarn duclitigen manscluip unb bamit 
unter bem niebern Vlbel ber Oh-affdiaft."') ^on biefen 9J?ono- 
grammen finb gu nnterfdieiben 

16. bie S\ a u f m a n n m a r f e n , bie aUerbingS in ber 
Qufeern Srorm mit ben fonftigcn biirgerlidien unb geiftlid)en 
SCtonogrammen iibeieinftimmen fönnen. ßine§ .Qaufnuinn§= 
jeidieuc^ bebient fid) 5. 'iV im oflire 15(S9 ber luoblbabenbe, für 
bie Ok'fd)id)te bon ^lii3fd)enrobe nidit unuunfiuürbige .Slrämer 
'i>eter (^rie'S, ber in feinem Siegel feine 9Jamen§6ud)ftaben 
P. G, berfd)lungen feljen läfjt. ;vsft bamit nid)t au§gefd)loffen, 

") b. iPfülDcrftcbt, ?UH]cftorbcncr \Hbcl bcr i|jiroüiii3 ©adjfcn, 3'afel 
XI ba§. 2. unb H. iHappcnlnlb unb 3rcEt, ©. 17. 

^'0 ©ü bcr ©tift^üttar ^soti. ^uiibcil 1483, 1513—15 mit J. r. im 
^iciielfctbc uiib im ©d)ilbc, ber %^farrcr '^a!ü& in bcr 9icuft. SBcrn. 
141() mit J im Sicöclfelbc, ügl. b. "^^ifarrcr iiubolf Siaunel in '3>anftcbt 
1462 mit einem Ü. il'ierfiinirbifl ift, bnf? bcr 2ßcrnii:^cri3bcr ^ofi. 
^^faffenfiei)cr aU 3tift§üifar 1519 nod) eine .<oau§marIe freiftelienb 
im Sieget fü[)rte, in feiner föitjenfdiaft al§ Kämmerer ber ©tift§üi!arc 
ein f ,5lüifdf)en 3luei Sternen. 3.krgl. Urf.=9?. b. SBern., "Zaf. V, 9ir. 
45-47, 49, 50. :^rfenb. lhf.=^i\ TI, Taf. V, TiV. 35. Sonft füfircn 
bicfe iiicbcrcn ©eiftlidjcn öfter finntiilbl. gMguren ober .^ociligc im 
Sdiilbe. 

'") er ficgcite bamit am 13. 5tug. 1629, H«attt). 2. geg. Söolf 
$(ucr§malb. 2tabti)ogtcigcrid)t§.^:(ftea g. 18. 2. 74, 1628, 1629 im 
g. 0-'^ti^c£)it'. 



«on @b. Jacobs. 219 

bafe bei- ©iegclbeii^er ober feine ganiilic etlüa jonft uod) eine 
.•pauSmarfe ober ein onbereä ^eid^eu ber gamilieuäujamnien- 
ne(jürigfeil bcfnB, \o Uifet fic^ ein berortiger gall bei bem Tlat^ 
U.)ia§ Sutlerotl) nacf^lueifen. S)icfer gel)i3rte einer alten, offeii= 
bar Dom iianbc [tannnenben, bann Don S:)iorbl)anjen gcfoni= 
menen fiibljaräifdjcn gauiiiie an, bie ing ^^nbrea§ Sürenä gelegt 
eine ©abcl unb ^j^feil aB Beici^en füf)rte. Wlattl)ia§> iDor aber 
Dom ^arä nad) Hamburg geäogen. Wo er al§> „^anbelSniann 
nnb iUuifnuuui" lebte unb fid) ein Siegel [ted)en liefe, in luel- 
djeni feine i)camensbud}ftaben in ber üblidjen ©eftalt einer ©e» 
fd)üftsmarfe in ^crbinbung mit einer Slrt §on§marfe öer= 
fdjlungen loaren. 

ßbenfo toie bei 31bligen iinh ©eiftlid^en, 3. 33. bem SBernige= 
rober ^ipeinrid^ ^orn, bifc^öfl. Dffiäial gu ^alberftabt ^'), fin= 
heil mir nun and) 

17. @ e m m e n f i e g e I bei 33 ü r g e r I i d) e n im @ e = 
b r a u dj , unb ätoar bei amtlidjen unb gefc^äftlid)en ®d)rif t= 
ftiiden. .o»'n ©tolberg bebiente fid) 1540 eine§ fold^en ber ^iir= 
germeifter ©ifart ober Seifart, ebenfo 1581 bie Ipernigcröbi^ 
fd)en ^Bürger ä)Jürtin @ngelbred)t unb ^orge SBieganbt. ^bcw' 
fo fül)rt ber gräflid)e -§offd)neiber ^einrid) Hartman ein foId)e§ 
Seidjen/^) aud) ber lpernigeröbifd)e 33ürger ^oad)im Subolf, 
ber fonft ein gebierteS aöa^:pen befafe.^") 

iiaum bürften )üir bamit alle Strien Inernigeröbifdjer 33iir= 
gerfiegel erfd)ö:pft Ijaben. 3utoeilen fommen ^etfdjaftficgel 
in ganä auf5ergeiuöl)nlid)er Öeftalt bor, fo ba§ fd)on erlPciljnte 
mit Stnf^ielung auf ben 9^amen rautenförmig geftaltete be§ 
!öürger§ Staute ober ha^^ be§ S3iirger§ ^Icrb ^albefirbing bon 
1450, befjen Sarftellung un§ nid)t mit 53eftir.imtl)eit äu beuten 
gelang.-°) 

5ür bie ^enntnig ber bürgerlid)en 3Ba:p:pen= unb ö^amilien= 
3eid)en, im großen unb gangen and) ber abiigen, gumal be§ 
nieberen 5Ibel§, finb gegenlnörtig bie 2(rd)ibe meitau§ bie bor^ 
lüiegenben Sunb= unb Duellenorte. ;on bergangenen ^al}r= 
I)unberten mar ha§> mefentlid) anberS. S)ie Söa^^en unb pev= 
fönlid)en 3(b3eid)en bon ^^'erfonen unb gamilien Inaren alS 
3eid)nung ober in erl)abcner unh gemirfter SIrbeit an allerlei 
©erat, ©euK'bcn unb ilicinobien in ,Viird)en am @eftiil)l, an 
$ried)en, an ber Handel, an ©rabbenfnuilern äu felien. 23ei 
Stiftung bon @efd)enfen unb @I)rengaben pflegte man fein 



'•) Urf.=a3. b. ©tobt ^ctn., Xaf. VI, S«r. 54. 
'-") (Sbenbaf. ©. 429 f. 

'") J^arääeitfc^i-. 39 (1906), S. 130, 5(um. 2. 
=*) Url.=33. b. ©tabt äßern., STaf. VII, 3h-. S2. 

äcitfdjtift bc5 r^arjucreins XXXXI. 15 



220 3»i" ß^cfdiidjte ber 23üvgcr)ictic(. 

^löap^HMi uub 3eid)Gu nnsubringcu. Scl&ft auf bem :plnttcu 2anbc 
wav e§ fo. ^m Önl)i-c 1593 läf^t ber ä>erfcu[tcbtcr 3d]iit3cn= 
britbcr 3:ilc (i"b5er§ „jetn lu a f f c u" au ha§> 3d)iit3cu= 
flciuob ftäugcu.-^) Xona jclbft id)Iid)te ^aublcutc fübrtcu ha- 
uuil5 ilire 5amiücuäeid)cu. Zs^u ^ai)vc 16Ü4 jd)unicfcn bic 
33auorn ju Si^aterlcr ober 3ä>affeiicbcu bio t^cuftcr ibrcr 
(>)Oltc§arfcrfird)c mit 48 „g c m c i u o u U) a |i c u." ") SBareu 
l'ic bod) alle ibrcui ,!^aubce4iorru 5ur ^olge uiit bcr SBaffc Her» 
Vfltd)tct, uub bcr S3iirgcr battc m uod) Ineit gröBcrcui lliu= 
faugc Stabt nnh "ÖurgUnirt uiit ^d)n)$'- uub Xru^lüaffc 5u 
ucrtoibigcu unb gu fid)cru. ^iöcuu uuu aud) ^^^cter v3ud)euUurt 
in ber äUieilcu ^älftc be^ bteräebutcu unh SßitteuUictier u\ ber 
criten Hälfte bes fiiufäebuteu ^aljrbuubcrt? S3aueru uub 
S3iirger uiit i()rcu 3'cid)eu iu rober SBeife ncrl}öbueu,-'0 fo äcugeu 
[ie bod) uur für ben beftebeubeu 33iaud}, Juic er ja aud) iu 
^seruigcrobe urfuubltd) bezeugt ift. 

Sßcuu uuu aber feitbent uuö ftäbtiid)e Urfuubeu überliefert 
ftub, aud) ha^ üsorbaubeujeiu Uou bürgerlid)eu Siegeln unt 
?5annlicuäeld)eu unb äinippen bezeugt ift, jo folgt bod^ barauS^ 
feiuccMueg'?, bafs l)ier ade ßinluobuer 3iegel füt)rtcn. 33Jobl 
uiod)te jcber, ber ^au5 imh ^of bcfafe jeiue .^auSumrfc bc' 
fi^en; aber uid)t jebcr befafe ciu 3icgelpetjd)aft uiit regclred)t 
auegebilbeteu ,3^üd)eu. ^-öei alleu augcfelfeneu ciuigeruiaf^eu 
Uioblbabenbeu uiernigeröbijdieu 23ürgeru babcu uür aber iiu 14. 
uub .15. ^sabil)uubert auäuuebnieu, bat3 fie 3iegelpetfd)afte mit 
3eid)en fü()rteu, bcnu ieber augcfeffeue ä3ürger fouute ®tabt= 
togt merbeu uub jeber Stabtöogt Ijatte fid) amtlid) feiuce 
eigenen perfbnlid)en unb gamilienfiegelsi bei ber Stusftelluug 
pou llrfunben ju bcbieneu. Seit bcr B<-'it ber .Qird)cu= 
crncncrung uermebrie ficb mit bcr allgemeinen ^Verbreitung ber 
@d)reibfunft, bie bei it)rer ä^erluertung im brieflid)en 3Serfef)r 
besi Siegel? aud) beim ^riefüerfdilufe beburfte, auc^ bie B^bl 
ber Siegel unb Siegcläcicbcu. 'Xud) mürben bie cinfacbeu 
Sdülbe mit ihren i)ei"'-''lb!:ifiguren üielfacb bcn uoüftänbigcn 
Sibclc-'ficgclu mebr unb mel)r angeäbnelt, inbem num ^u bem 
unbebedten Sd)ilbe .^elm, ^elmbcrfeu unb ^elmfleinob fügte.-*) 



'') ^arääeitfcfjr. 39 (1906), @. 132, 5lum. 4. 

=•-') .öaraaeitfdir. 20 f18S7), S. 272—276. 

'■'') 4». Scljler, (i)cid)id}te ber ,s3crnlbtf, S. 335. 

'-'') 5öergl. bie Siegel be§ ^luii^l)cn 1580 unb 1598 Ictieuben älteren 
ÖaiiS ^^ape mit bem burdn'todicncii Sdiinancnlial^ im unliebecfteii 
unb bem im ^ai}re 1642 Derjtorbeneii jüngeren, ber ben (5d}ilb mit 
c^öclm, öelmbeden unb öelmfleinob fü[)rt. ^ar^aeitfdjr. 21 (1888), 
©. 414—416. 



3it foId)cr iU'moH[täitMt]muj bor bürGerIid)en, \vk aud) ber 
übiidjcn äi^nppcu boten miit bic Sarftclhuigen auf ®cufmälcni 
unb tu ü^ird)cn, iQan^:> nnh (^erät eine lucit freiere (^eleoeiiljcit, 
alä auf ber befdjräuftcu glädje ctueö ^Isetfdjaftä ober ^aub= 
riug^. greilid) fiub uid)t alle ^Jä^appeuumlereieu, luie fie \\d) nou 
trocub ctuciu i)aubU)crf$nieijter an C^3eftüI)I uub äi^äubcu am^ 
cjefiil;rt finbeu, alo ed)te uub fefte t}aunlienäctd}eu auäujetjeu, 
fo bic meldje amiidjeu 1635 uub 1637 äl^cifter S)tMd)acl 3|)erliutj 
m beu ^eiljcbilberu au beii ^^ried^eu nou St. 2:t)cobaIbi iu 
Dftüjdjeurobc uuilte. ^ier mürben uiebrfad} bcrgleid)eu per= 
föulidje 3t-'idjeu -- nereiuselt jogar auf beu yhtfuauieu begiig^ 
lid}e — bloß 5u jcuer @clegeut)eit gebilbet unb erfuubcu. Sebr- 
reid) ift es aber bod), lucuu tv\v ä. 33. felieu, Inte bei eiueui 
$an§ ^Idermanufdjeu Sd)ilbe eine 3)erbiubuug ber ^au^marfe 
utit beul 9Jameu5äuge auögefübrt ift unb bie ^au^marfe aud) 
al§ .^eluiflctuob tuieberfebrt.--') SSicl luidjtiger ift bagegeu bie 
gauäe 3ieibc lueruigerbbifdjer S^ürgerUHHU^Mi au ber im :^abre 
1611 fuuftboll gefd)ui§teu i)ttfo(aifauäel.-'0 ®a fiubeu mir 
ba§ oben ermäljute 1615 frei im Siegelfelbe ftef)eube 3eiff)cn 
äReifter Serub l^tppe'S in einem t)eralbifd)eu @d)ilbe, ebeufo 
aber aud) öerfd)iebene iu bcn @d)ilb geftellte ^au§uuirfeu ^ant- 
^^Qulis, ^an§> ^^Uorf^> nnb anberer, bann bie äßabf:)eu ber 
yfmelung, @d)apcr, be§ Stantor^i, feit 1610 9^atmann§ Slonrab 
S3artbe mit aubermeit befanuteu 3d)i(bäeid)cu, haS^ fiüberfefd)e 
3Bap:peu unb bie S5.^abf.Hm ber geiel)rteu unb berbicuten Ferren 
Mag. S(nbrea§ '3d)0^ibe (Schoppius) unb Mag. ^oI)auu Sort= 
mau. 

C^eeiguetcr al§ bas @ottc^4)au5 mar ba^ täglid)e ^eim, 
bie ^Vil)nung bes yjienfd)en gur 3lnbrimjuug ber [)eralbifd)en 
3eid)eu ibrcr ^efi^er. Xa fonute nmu fie aud] einft faft all= 
gemein am Öerät, an SBanbüertäfelungeu, an 2[Bctterfal)uen 
ober Hamincn autreffen, ^eiue ©teile am §aufe fd)ieu aber für 
bicfc 3eid)en, bcfonbers für bie förbauer, geeigneter, alö ber 
.^aupteingang Don ber 'Straße I)er, uub ämar gleid) über beni 
©iiujauge am Xürfturj. Unb ba bas^ b^anS^ ber gemeinfame 
Sejits beiber (i1)egatten mar, fo bffeujten eg uatnrgenuife 
aud) bie 61}ema|)bcu, b. I). bie 'Wappen ber gamilie be§ älhinue«? 
imb ber grau ^u fein, bie bier bid)t nebeueinanber gefteüt 
mürben, greilid) luaren bicfe GbeuuuUHMi nur au augefebenen 
^äui'ern uub üou nornebmeu '-i^ürgern angebrad)t, fouft pflegte 
man, luie es g. !ö. bei bem ^irtenbaufe an ber '2d)äferftraf5e 



'■') Öar3äettfd)r. 19 (1888), ©. 487. 

■") '^e^t im ftird)Iein bei; Stltluttieraner befinblid). 

15* 



222 S"i^ ®efdE)td^te ber Sürgerfiegel. 

üDU 1581 uiib bem ^n5er=9iojentl^aIfd)en ^aufe boii 1692 in 
ijcr ^^farri'trnfee gefdjal), lueuigften§ bic 9hinicu be^ ©atten auf 
bem S^iirfturäc ober and) Woljl auf ber ©aumjdjUielle anäu= 
bringen. 

Scibcr finb öon all bicfeu gemetzelten, nietft aber tn ^olg 
gefi'^nttstcn iit)etvappen nur etnigc luentge auf un§ gefommen. 
@ü filören un§ bie im ^al)re 1556 in ©tein gemeißelten äöa^i= 
pcn beS S3ürgermeifter (Sd^ü^efdicn ^aufe§ in ber 93?arftftrafee 
bic B^'idjen jener altmcrnigeröbifdien Familie unb ber bon @tol= 
berg 3U un$ gekommenen au$ ber Otefornrntion^äeit rüt)mlid) be= 
fannten gamilie $(at()ner bor Singen.-") S)a§ bon ber 
Söanbbertäfelung im „©otifdjen $aufe" ftammeube, feit 1858 
auf bem Sd)loffe anfgeljobene etma gleid)äeitigc 3)o|.i|3e(map|)en 
bemal)rt bie aöa^.ipen ber betben für 3ßernigerobe im 16. ^al)r= 
I)unbcrt bis äum 23eginn be§ fiebeuäelinten merfloürbigen Fami- 
lien ^Heifenftein unb ^aljn, unb ber S^iirfturä be§ gegenmärtig 
Qkrli^'idjen ^auje§ in ber SZeuftabt läfet un§ uod) i^ente bie 
Seid)en feines ©rbaucrs ^einrid) Slrümmel uuh feiner ©attin 
3rnna ä^ord)er§ ernennen. 

iutn bem §ofe 2)ictrid)§ bon ©abenftebt ftei)t un§ nur uod) 
ber gemcifsclte Stein ber @I)efrau Dttilie b. SBüIäiugSleben bom 
^al)re 1574 bor 5fugen, unb bielleid)t ift ber gemeißelte ©tein 
ber ©abina ©trorabon bom :v^af)re 1616 and) aB bie meiblidie 
c^älftc eines et)emappen§ anäuipred)en.'') 'ilZod) miffen luir 
bon bem ©ermerfd)cn (£I)emap:pen bon. 1751 an bem ^aufe ie^t 
.^lintgaffe 1, ba§^ neben bem ©diilbe be§ @I)emann§ ba§ ber 
©attin barbot, bie ber mernigeröbifdien, urft)rünglid) ^annöber= 
fd)en 5ntbiirgerfamilie b. ^^inbl)eim angcijörtc. ®a biefeS 
bei einem neuen Undian berfd)toanb, fo I)aben mir nur uod) 
eines berartigen, an§' einer berl)ältni§mäfeig jüngeren Seit 
ftammenben Sop^elmap^jenS gu gebenfen, ba§ un§ m einigen 
$8eobaditungen Slnlafe bieten mirb, bie für bie ^unbe ber bürger= 
lid)en ^eralbif unb bic örtlid)e .^ultur= unb ?\amiliengefd)id)tc 
nid)t obne ^ntcrcffe fein bürfteu. 



^05 ÖJutjoIrr=^cufcliu'fcfjc (^Ijclunij^en \)0n 1724 

unb bie barin berbuiibenen Familien. 

^n ber im ^^al)re 1908 erfdiienenen geftfdirift beS ^arä= 
bcreinS „31It=$iöernigerobe" mürbe beS .^au\Q^ Dberpfarr^ 

"') (5§ ift nur Icibcv noii feinet alten ©teile nn bic S?ürberfeitc be§ 
neueren 5cad)barr)aufeö, iet3t JJJarltftraf^e berfe^t. 
'') jyergl. unfer 5nt=SBernigerobe, ©. 48. 



5ßon Sb. ^acoB§. 223 

firdil^of 6, ber gcflenlDÖrtigen 2Bof)nung be§ Ober|)fQrrer§, nur 
l'oriibcrgef}cub gebacf)t, Weil c§ in feiner gegenloärtigen 0eftalt 
anf^crljalö bc? 3taF)mcn§ jener ©cf)ri[t liegt nnb Incil bon ber 
nid)i nnntcrfluiirbigen SSorgefdiicfitc bereits nn anbcrer ©teile 
gcl)anbclt tnar.'") giir bic @efrf)icbtc ber ^eralbif bietet aber 
bie 'ÄHUHicnaier über bent ^caUitcingcinge Hon :Obertifarrfirrf)= 
fiof () ein geluif|e§ C^ntereffe nirf)t nnr t r o ts , fonbern andi 
gernbe to e g e n be§ lungeren Urf^irnngS biefer ©dinitserei. 
S^enn befanntlicb laffen firf) liegen ber babnrd) ermöglicbten 
^ergleicluing mit nttcren Grfdieinnngcn an§ hon nngcnfäüigen 
3cid)en be§ !lserfall§ 9tatnr nnb SBcfen be§ nrfin-iinglidien 
.t)eroIb£4uefen§ bcntlid)er anflneifen. 

1)0 bie ^^erfonen nnb S^amilien für bic ©eftalt ber Don 
ibnen gefitbrten bernlbifdien 3?ilber nnb Seichen bon SBid)tig= 
Feit finb, fo muffen mir nn§ annäd)ft mit ibnen etlna? bertrant 
niadien, inobei fid)§ gnt fügt, ha'\] bic ©utjalir ebenfoluobl af§ 
bic ^^senfclin für bie örtlidje ©efc^id^te bon einiger S3ebeu= 
inng finb. 

6§ ift fd)on an nnberer (steüe bemerft luorben, bnfe bn§ 
gcgcnlDärtigc CbcrbfnrrbanS al§ ein S^eil be§ eljcmaligen 
.$>immelbfi3rtncr 5J?öndier}of§ nm 1. Segember 1723 bon bem 
bamaligen Oberpfarrer unb ®nt)erintenbenten ©ntiabr er= 
Iporbcn nnb ba^ ber .^auf am 12. Januar 1724 bom ©rafen 
Gbriftinn (i'rnft gu ®toIberg=2Bcrnigerobc bcftätigt lüurbe.^") 
Sa alfo ha% ,$an§ bamit nid)t nnr bie SBobnnng, fonbern and) 
ba§ © i g e n t n m bc§ bamaligen ©ber;ifarrer§ )bnrbc, fo 
fonntc er ba§felbe and) mit feinem nnb feiner ©attin, einer 
geborenen '»fsenfclin, pcrfönlid)em Samilienacidicn berfeben. 

Ser 9^amc ©ntfabr, 1529 Gudeyar, Irar nnter bcn S3e- 
tDobnein ber 05raffd)aft fdion laitge bor be§ Ober|:)farrcr§ @. 
3oit bertrcten."') ©ntfpredienb bcm italienifd)en Bonanno nnb 
bem berlüanbtcn frai^üfifd)en Bonjour nnb bom bcntfd)en 
©ntentag,^-) (^ntgeit,'^) ©ntglüd ^*) nnb äbnlid)en bei nn? 
borfommenben ^Familiennamen ift er ein 0rnfe= nnb 255nnfdi= 
lüort, baS: mau bcm erftcn SSertrctcr ber fo genannten Tfnniilic 
mit anf bcn Sebcn?4ueg gab. 3)en ober bie erftcn Ohttfabr bat 
man ficb al§ .Qinbcr, bic am ^abrS- b. b. ^icujabrgtage anf 



so-. 

311 



°) ßarä.^ettfdir. 39 (1906), ©. 77 f., 117 unb 132—138. 

" S^afelBft ©. 135, ?rnm. 1. 

') 25iäf)r. ^eftfcfir. b. öargtier., ©. 53, 77. 
'■"') 'Sic ©ultentag finben fid) ßar nid)t feiten in 23erlinei: u. n. 
Vlbfe^fiüdiern. 

'') 3- 93. 5lbi:.=9?. büu .s^annoDer 1872, aii^ SreSlau 1874. 
") 2l.=93. 58erltn 1848. 



224 Sut Q5efdf)idf)te ber 93ürgerfieger. 

bic 3Belt famen, äit benfen."') 33eti>tele jo genannter ^^amtlten 
ftnben rt)tr an aEen ©nben bcntfcl)er Bitncje. 

©elbft in SScrntocrobe gab e§ bcrfdiicbenc SannHcn @nt= 
ial)i*. @o gielit neben ben älteren 03. nni§ Sar)r 1614 toieber 
ein @ciler ^acob &. in )JBernigerobe ein nnb luirb 23ürger."'^) 
35on allen biejen ^trägem be§ tueit tierbreiteten 9^amen§ Iiaben 
U)ir ben 53e|it3er be§ unS^ bier befcljäftigenben 2Bai-»:pen§ nicf)t 
ber^nleilen, fünbern bon cinent Gbri[tian ?^riebricf) ©ntjabr, 
ber im "^saljvc 1041 jn @anber§bcim geboren tonrbe.^') ©dion 
ncnn^ebn ;v3ar)i"G ft'iiter ift biefer Chr. Fr. G. Gandersemensis 
'3d)iiler ber erften .sHaife ber Iateinijd]en Stabtjdinle gn Sßcrni= 
gerobe.-"'*^) ©r nnbntete fid) ber ©ottc^gelabrtbeit nnb Umrbc 
1G65 collega quiiiLus an ber ®d)nle, beren llnterrid)t er anf ber 
oberen (Stnfe genoffen batte. '9cad]beni er fdion im ^soin'c 
baranf ,<shiutor geUiorben Umr, trat er am 23. Cftober 1666 
mit STnna (älifabetb, ber Jod'iler be§ langiäbrigen ®nbfonref= 
tor§ >!). SÖi^enbanfen, in bie ßbe.^'") Xa er 1674 S3iirger 
Unirbc, fo fd)eint er bnrdi Sixirfamfcit ober eine fleine @rb= 
fdjaft gn einer gennffen SBobIbabenbeit gelangt ^n fein, benn 
al'B .(^antor, toaS er 6i§ 1687 blieb/") tonnte er nnr in redit 
befdirtinften 3?erbättniffen leben. 5snt letjteren '^alnc trat er 
a(§ ®iafonn§ an ber Cber^-ifarrfirdie in§ geiftlidie Wmt, baS' 
er treu nnb geniiffenbaft tuniualtete. ^alb iu-id}bcm er am 
8. Wlax 1710 feine 2cben§gefäbrtin begraben batte, fd)ieb er 
am 7. Cftober be§felben ^abre§ an^ ber 3tntlid)feit nnb Unirbe 
am 10. b. a)?t§. beigcfe^t. 

)Son be§ 5^iafonu§ <^inbern ift e§ nur ber am 7. Januar 
1675 geborene Sobn ^obann ^einridi, mit bem mir un§ bier, 
al§ bem Gilncrber be§ f^iäteren mernigeröbifdien Cberbfarr= 
IjaufcS nnb 33efit3er beö baran angebradjten ^-löa^i).icn§, gn bc= 



■''■''') ^-öergl. ^ott, ^crfoucintaiiicn, ©. 560 f. 21^cuu ber t^iG^^"' 
fncd)t ^^ctcr in ®crn. um 1575 ben '8u= unb Jydnulicnnanien 
„Wutjaiiev" füfn't, fo bitrfcu luir fner an eine fdiev^fiaftc ober nud) 
uubclouf^te ?lIiänberuno üon (liutjafir gu bcnfcn r)a6en, ba 1(306/07 
luiebcr ein S^öifter Vlnbr. öUitjafir in flväff. Tienften ftelit, ber ipolil 
al§ ^eter§ ©ofin an^ufpredien ift. 

^"j Tuid) ben ^i^ürocrbüdiern im 'iBeru. Stabtardjib. 

"') ©0 nadi .ftef^Iin, Sd)riftfte(Ier n. Slsern. (Sine yictdjprüfiuu^ 
biefer 5(niiabe \va\: nid)t tunlid), ba nad) gütiger 'iHuSfunft be§ .spcrru 
P. G. 7adc in ©anbevcdicim Oom 8. Septeinliev 1S)0S bie bortigcn 
.?iirdienlntd)er bei einem ^^rnnbe im ^alire 1750 ßerftijrt mürben. 

■'*') "ilaiii bem Album scholast. auf b. (yürftf. öl)mnaftum. 

"") Sie 'i^Un-foiialien finb, luo feine anbere Quelle angegeben ift, 
au§ ben .ft'irdjcnbüdjevu ^n 3. Silueftri ober ^u II. it'. (vr. in !ilu'rn. 
erl)üben. 

n ^^afelbft. 



«üu i3b. Jacobs. 225 

fdiäftineu Iiaben. @r t1Cl•^teut aber audf) toegen fetner ^erfon 
imb jctncr 33cöcutitno für baä firdi(icf)c Sebcn in ber @raffd)aft 
eiiic tjcnanerc 93cad)tnu(i. 

Xev ^ßotcr licB bicfcni Soljnc eine forgföltige 2(u^6ilDüng 
angcbcil)cn, Uio^n C6 in bcr bamnligcn Beit nod) äu geboren 
fd)icn, haf^ man bnrd) eine gan^e ^Keibe üon 2d)nlcn ging, ^ladi- 
öcni er ibn ,5nerft felbft nnteruiiefen b^itte, ließ ibn ber ißater 
anf bie Stnbtfd)nle gn S4.^ernigerobe nntcr beni 9teftor Tl. CSor= 
ninu^^ nnb bem ß'onreftor ^einr. 3eberin 33obinnö U:eitcr 
förbern nnb fanbte ibn bann 1693 anf ba§' 3tabtgi}ntnafinni ^n 
^I'uigbebnrg, ba^^ baina(§ nntcr beni 9kftor <^nno nnb bcni 
Sliünreftür Tl. 33ergner eines befonberen Sftnfeö genof^. Xann 
begann für ^. ^. im ^erbft 1695 bie a!abemifd)e Sebrgeit, bie 
ännäd)ft in SiMttenberg brittebalb ^al^re lüäbrte. §ier mar n. 
a. 5öfd)er, bcr aditnngenicrtcfte nrfbrünglidie ©cgner ber '^^ie» 
tiftcn, fein 5cbrer. 6r trieb bier gncrft befonber^ bbitologifd)» 
ftaffifcbe, bann and) orienta(ifd)e: bcbräifdie, fl}rifd)e nnb nra= 
niäifdie Stnbien, toanbtc fid) bann aber ber 2:;E)eoIügie gn, iuü= 
bei neben Söfd^er Sentfdimann nnb DZennteifter feine Sebrer 
Iraren. Xann Uiar er ein ©oninicrfeniefter in ^atle, lüo er 
neben fbrad)Iid)en Stnbicn bie äsoricfnngen bon ^reitbanpi, 
STnton nnb 5(ngnft ^^ermann ^i'^incfe borte. 3Son .^alle febrte 
er 5nnäd)ft in feine $ßaterftabt änrüd, \vo er fleifeig arbeitete, 
um fid) bann nüd) einmal gnr Uniberfität nad) Sei|)5ig ä" &c= 
geben, Wo er bcfonber§ nntcr 9?cd)enberg über bie fr)mbDlifd)en 
33üd)er bispntiertc nnb bann bei Snboüici ba§> 6balbäifd)C nnb 
2briid)e Uieitcr trieb. 53cfonbcr§ merfmürbig ift e§ nnn, baf? 
er imd) einer fo (angen afabcmifdjcn Sebrgeit fid) nod)maI^^ gn 
feiner abid)lief5cnbcn 33orbcrcitnng auf ba^' gciftlid)e Sfuit nad) 
S3erlin begab, um bort nid)t nur berfd)icbcnc aubere tüd)tige 
Oknftlid)e fonbern üornebmlid) 3bi-'ncr fennen ^n lernen nnb 
beffen cüllcgium bibiicum fleißig jn befud)en. 3Bir bürfen bier 
oI)nc 3ibcifc( an einen öinftufe be§ banmiigeu SBernigeröbef 
Snberinlenbcntcn ÜccuB, ciue§ Jyrennbe^ n.nb 3d)üler5 non 
3|H"ner fcbeu, mit bem er and) lierfd)lLiägcrt Uuir. 

3o üicijeitig nnb grünb(id) borbereitet begann er 1701 
feine umtlidic Sätigfeit ak^ ^onreftor an ber Sateinfd)n(c 
feiner iViterftabt, um bann fd)on im ^sal^vc 1705 (9^eber§ bom 
.11. WVdv;j b. O»-) 3nnäd)ft al§ Grfalsmanu bc§ alten nnb franfen 
Mag. 23obinue, ^^saftorc- an II. 2. S^raucn, in ba§ gciftlidie %nü 
überautretcn. "ilm 2. Oianuar 1706 trat er mit Xorotbee Gu- 
bl}rofi)nc, bei fiinfnnbäUianaigjäbrigcn -tod)ter be§ berftorbenen 
5^iirgermeifter?^ oobann Xietrid) ^scnfelin in bie ©be. Sf" 
^sabvc 1716 untrbc ei uadi bem Xobe bon ^einrid) ©eorg 9ten^ 



226 3uj: ©efd^tcfite ber SSürgcrftegcI. 

fceffen 92Q(f)foIgGr al§ iSDberpfarrer gu Si^erntgerobc itnb Sut)er= 
iiitcubeni ber ©rofjifiQft, bann auä) .^onfiftortalrat. ®etnc 
Sfcmter berfol^ er bis an feinen am 6. ^uni 1742 erfolgten 3:!ob; 
bie ©tth)e folgte itjm gefin v^abre ft^äter, am 7. ?^ot)cmber 
1752 in bie ©migfeit."^) 

SSoI)! Unir @. ein gelehrter, änmal f^iracfifunbiger U)hinn, 
nnb bon äeitgcnöjfifdf)er ©eite Inirb inSbefonbere berliorgelioben, 
ha'i] er bie ^tcinigfcit ber Iatcinifrf]cn 2tiracf)e liebte, aber er 
luar bod) bor allen fingen ©otte^gelabrter unb bobei feiner 
firdilidien 9iid[)tnng nadf) ein cntfcfiiebcner ^ietift. 5n§ im 
I^'abre 1705 für ben crfranften ^^-niftor 5?obinn# ein l^ertreter 
nötig luar, Uianbten fid) gn Einfang be§ ^abre§ 2)?itgliebei- 
bor Sicbfrauen= unb ®t. ^^beobalbi^öeminbc mit einem S3itt= 
gefnd) an bcn ©rafen Grnft 3n Stolberg, morin fie fagen: „^Beil 
bie gnten &ahcn, ?ebr= nnb ^ebcn§art be§ Conrectoris ©ntjabr 
un§> bcibcn ©emeinben bon (^rn nb ber Seelen 5?ergniigen nnb 
am feinen ^rebigtcn eine befonbcre ©rmcdf= imb $&ergnügnng 
embfinbcn" — fo bitten fie nm ibn al§ ibre§ alten ^aftor§ 
rcacbfolgcr.^^) 

3n btefent Urteil ftimmt ha?' be? Sniicrintenbonten 5?enf5, 
ber fura barnacl) on ben O^rafen fcfireibt, @ntjal)r§ ^-probG= 
brebigt fei toobi eingeritf)tet nnb erbaulid); er \)ahe nid)t§ 
gegen fie cinäuluenben, bie ganjc ©cmeinbe fei babnrdi ber= 
gnitgt morben, fie jenge bon allgemeiner grofjer ^^renbe 
bariiber/^) ®o mnrbc er benn anf bcn innigen 3önnfdi ber 
©emeinbe unb bc§ 3ubcrintenbentcn bringenbe ©mpfefilung 
mit be§ 33obinn§ SSertrctimg betraut. 

5ruc^ @raf Gbriftian ©ruft fdienfte bem tiicbtigen (3eiftlid)en 
fein borte? 35ertranen nnb beftelftc ibn an? bi3IIig freiem 9rn= 
triebe gn ^tccuBen? 9tacbfoIger in bcffen Sfemter, Inofür ©ntjabr 
feinem gräflirfien ^crrn tief geritbrt banftc.") 

SBie @. gang ein 9J?ann nad) ^Jenf^cn? ^ei-jeu mar, fo ftanb 
er amf) jn biefem Stnbänger be§ ^sieti§mu§ in 3Ji?ernigerobe in 
nöTjeren bcrfönlicfjen ^öcäicbungen, Une er benn 3. 5P. bei feinem 



") ©utjaTirS CeBcnSlauf finbet firfi in ben Acta historico-eccle- 
siastica ober ©cfammeltc 9iadirid^tcn Ucm ben neueften ,^ircf)en=®c= 
fdiiditen, 37. 2e\\, SBeimar 1743, ©. 277—280. 

'-) 5ffieL-ni0erübc, 4. Januar 1705 ^irdieuLiorftefiei: u. ÖU'inciiibcn 
,^ii U. 2. gl-, unb S. TTicoIiarbt an ör. drillt. ^farrr>cftelf. ^u 11. 2. 
gr. B 44, 9 im g. <o.=5rrdiili. 

") SBern., 4. ^eht. 1705 a. a. O. 

") SBernigerobc, 27. DlioWt 1716: ©utialjr an bcn ©rafeii. Obcr-- 
pftu-rer= unb'©uperintenbcntcn=2?cftnEungcu, 931. 276, 277. B 44, 7 
im {?. lö.Mxd). 3u SBern. 



SSon (5b. Jacobs. 227 

crften ©oF^ne ^afoh am 4. ©eaember 1706 ju ©ebatter ftanb."') 
Unb al§ 9Jeuf3 gcftorben Umr, bn Iiiclt ©iitjaFir nitf \l-)n, a(§ 
„einen bor &oü ncfälHg gcfuubcucn itnb mit bicier ©nabc bc= 
annbiotcu ®u;icriuteubentcn" bic 2ciif)prcbitit. 5r&er er fefete 
aud) beffeit 35>erf fort, fo bnbiircf}, ha^ er bie bon 9?cuf5 1704 
nub 1711 benoniteiie lucrniocröbiicrie 59i6eIau§nQbe 6i§ furj bor 
feinem 2:'obc melirfadi fortfetste. Sonft fanb er bei feiner 
reirljen fircf)enamtltcl)en 3:ätiofeit m Iiterarifcf)en 9(rbeiten 
inenifl SOhifee. 9Md)t unerlunbnt 3U loffen ift fein luicberbolt 
fiufgelcote? „.^aterr)i§mu§=@i;amen für bic ^ngenb ber Oiraf' 
ffbaft 3Bcrntgerobe." 

n5. bintcrliefs sluet (Söbne nnb glnei 3^öcf)ter. 5^on ben 
crfteren geluann ber im ^sobrc 1711 geborene, nadf] bem @rof5= 
batcr Gbriftian ^^riebrid) genannte, eine angefebene ©tellung 
in gräflitfien 2)ienften. Wm 4. Wdv^ 1733 Imirbc er gum STffcf» 
for für bie gröflidfie S^erlüaltnng im ^obnfteinfcben ^^orftgebiet 
befteKt/«) 1746 9iegtcrnng§rat, 1773 5)ofrat. 79 ^abrc alt 
irnrbe er anf fein ©efncf) mit ^öelaffung fctne§ ©ebaltS nnb 
fonfttger 58ortciIe — er batte gnr B^-'^t be§ fiebcnjäbrigen 
,^ricge§ biet bom 3?ermögen eingebiif5t — in ben ^nbeftanb 
bcrfefet nnb berftarb am 16. Oftober 1794.^^ 

@an3 bcrfcbiebener 9rrt nnb .<ocrfnnft luar bie gamilie, mit 
luelcber bie lucrnigerbbifcben ©ntjabr bnrrf) bie S^ermäblnng 
be§ ^aftor§ ^ob. ^einrtd) @. mit Sor. Gnbbrofbne ^enfelin 
im ^obrc 1705 berfcbloägert Umrben. 

^ic ^cnfclin leiten offenbar 9^amen nnb ^erFnnft an§ 
a)Ze(fIenbnrg ber, luo Ojebiet nnb Stabt ^en,^Iin im '^anbo 9Sen- 
ben gelegen finb. ©§ fommen f^Umr ancb baneben nocb ein bar 
'i^brfcben, SÖciler nnb 3?orlDerfe in ber Cftiniegnife, am ^lau- 
fcben ©ce in 9J(ecf(cnbnrg=(2cf)nierin nnb 3inrg l^enältn im 5rmt 
(stabenbagen ebenbafelbft bor, aber fie treten bocb gan,^ binter 
'Btcibt nnb Sanbfcbaft ^en,^Iin ^nriicf. 25^enn ber Crt§imme 
gcgeninärtig, nnb luobi ftüon feit lange, nicbt bret= fonbern 
^iiueifilbig gefcfirieben luirb, fo Uuir ba?- nicbt itrfbriinglicb ber 
^aü, fonbern er erfcbeint .^nerft breifilbig nnb im 13. nnb 14. 
v;abrbnnbcrt finben ficb gefifirieben bie Oicftalten Ponczelin, 



*'') S)ic ^auf(5euiicn luareii: ber ©uperint. dUu\^, bcu Sia!onu§ 
(S.i)t. C^httjaftr unb bc§ 5^iu-f(ermciftcv§ ^ol). ©ieteridf) $)3cnfeliit (Sfie= 
lic'ßfte. 

'"■) mtm A 42, 5 im g. !ö.- Hrcfitti. 

*') 9?ergl. fein ©d)rci6cn an ben ©rafen Gfiriftian ^viicbi-icfi, 
S>evn., 14. "Januar 1791 unb 30. ?IprtI 1794 (Mr. eiiriftian Jvricbricfi 
g. 2t. an ben (5e!rctär ''iHum. Siplonie u. SSeftalhingen gräfr. ©toIti.= 
SBcrn. 3kgier.=93ebienteu B 51, 5. 



228 ^ur ®ef(f)ic^te ber Sürgerfiegel. 

Pentzcliin, Penzellm ober auä) Pensellin.'**) 2(ucf) in ben llni= 
berfitat^nuitrifeln bom 16. ,^Qr)rf)unbert, 3. 33. ber bou SrQnf= 
fürt n. £bcr, begegnen luir iDteberboIt ber ©cfjretbnng PenceliD, 
Pentzelin, Penthselin,"') SSa§ gegenwärtig nod) bon i^amtlien 
biefc§ ^JJnnien? im 9Q?ecfIenbnrgifcben nnb im benad)barten 
^i'oinmcrn borbanbon ift, jcbrcibt ficb bem 3tnbtnanien ent- 
ii)red)cnb slueifUbig, bod) erjibciut and) ber Familienname ^n-- 
erft breifilbig. 3d)ün \\\ bin lebten ;v3al)i'äi^0»ten be§ brei= 
äebnten :vscifti"l^itnbert5 mirb ein 9I)3otbefer Mag. ^o^anne§ in 
?)Kiftocf genannt, bellen 1350 alö eine§ ^ßerftorbenen gebad)t 
mirb nnb ber in bcn Urfnnben ai§> Joiiannes Penselyn, Pen- 
selin erfdieint."") ©in !i)tifolan§ S^. an§ Dtenbranbenbnrg mirb 
am 28. gebrnar 1495 in ha§ ^brcrbud) ber llniberfität @reif§' 
malb eingetragen.^") 

CSine Stammfolge ber nR^dicnbnrgtfdien, bbmmerjd)en nnb 
etuHt branbenbnrgiid)=^:)riegnit5iid)en 'i^en,5Iin nnb ibren 3iift""ii'- 
menbang mit ben bente nod) fortlebenben gamilien biefc? 
Sc*amen§ finb iuir natiirlid) nid]t bargnbieten imftanbe. Sic 
nod), menn audi menig gablreid), fortlebenben ^s. in hm £)ftfee= 
gegenben geben anf einen Urgrof^bnter sn ^rib§Ieben in ^om^ 
mern änriid, befien ÜuU'bfommen tcibo i^eljrer im ©trclifefdien 
nnb in ^i^ommern, teilv 53anb(entc im Sdjmerin'fdien maren, 
enblid) bie ^ßorfabren be§ nod) tebenben ^robft§ ^en^Iin ^n 
^agenolü i. 2)?.^-) 

Tie ö3eld)Ied)t§foIge ber mernigeröbifd)en ^isenfelin beginnt 
erft im fed)3ebnten ^^abrbnnbert. SXn nnjeren ^arä famen fie 
bon bem mebrfad) bnrd) ben ^anbel^berfebr mit 3Bcrnigerobe 
in 3Scrbinbnng [tebenben Siinebnrg. 2)ie bortigen Dnellen 
bieten ben Spanien in mebrfadier ©eftalt, al§ ^^enfelin, =Iinn, 
^cnäclin nnb ^^senlselin."") Xcv erfte, ber in biefer niebei- 
fäd)fifd)en 2>taht anftrttt, fiibrt ben ^}htfnamen ^<permann. (Sr 



•") (£§ liiirb I)iei- qenüiicii, auf bie Dteqifter ^511 53b. I— IV uiib 
V— X bc§ »fecfrcnb. Ürf.='23. su ncvlucifcu. 

■"') 5lud) ba§ ^nciiifter gu gvicb(äubcr§ ffireifgluafber Unin.=?JJatr. 
bat Pencelin. Pentliselin. 

'") ^Kerflenb. IhWK 452 unb 2155 mit ?(nmcrfuitti. 

'") gricblänber, ©reifSinalbcv llniberi.=9;fatr. 23b. I, 128° unb 
129 a. 

"-) 9ind) flütiger fdiriftlidiev SRitteifung be§ i")cri-u ^rüpft? unb 
.riird)cnrat§ '^enl^tiiT ?^u ,s;3ageuau Uom 27. ^uli 1908, beö SebrerS 
öhiitiib '!|.scni3[in nu^5 (Stettin^ lioiu 9. WUivf, 1895 unb cine§ ,s!). ßer- 
nmnn "iv anö Miei Dom 7. 'Mäx-^ 1900, cincy SO'ccrftcnbnvqcrä bou &C-- 
Ouvt, beu 1906 al§ 23ebicntoiier ber iWnrine in ben ^liubeftctnb trat. 
Sei; SSater trar 'Sii'ncfcibefibei: in Jfüvnolüiu. 

'=) ©üticie 9.)Jitteiiunq bc§ öerrn ©tabtavrfjibai-g Dr. ^ieinecfe in 
Süneburg bom 17. September 1908. 



5Son G:b. ^acoMi. 229 

tüurbc am 13. Februar 1571 33ürner; ^öertolb ^arber§, ein 
ilrämcr, luar fein 33iirnc inib aucf) ^crmnnu ^^. c(ctonnn am 
17. Scbrunr 1573 bic .Qrniiicriiimiug. Xk 3lrt bcr Giutrnnuiui 
läfet crfcuiicn, baB feine ^nniilic bic 33iirrtcrfcf)aft nid)t bcfa^. 
Sie ©Iteru luaren nlfo entuicbcr b(of3 CfinUiobner ober tioii 
au§n)Qrt§, ncrmiitlirfi bcni nicdt ^n fernen 9J?ecffenburn gntic» 
sogen. 

^of)anne§ ^isenfclin mar ber ältefte Äofin ^ermann Sß.'§> '■') 
nnb ber 3fnnn ScrenbeS, 2^orf)tcr be§ öiincburger 33ürner§ ^anö 
33erenbe§. Wncfi bic ^erenbeC^ Uiaren feine Siincbnrger ^dtbürger, 
fonbern jngeßogen. ^^sin vioöi'c 1551 batte $an§ 5?. bie 53iirger- 
fcf)aft gewonnen, ebcnfafl§ aB a}?itglieb ber ."«irnntergilbe. 
Wnfser if^ni geugtcn bie Gitcrn nod) bret @öE)ne unb eine 
Jtocf)ter. ^sn\ ^nftre 1595 nobnt fein Cbeim ^einrid) S3erenbe§ 
ober 2?erenb§, S^erlimlter bc§ ^iittcnlucrf? an ^Ifenbnrg, ben 
fiinfäebnjäbrigen Steffen mit in bie @raffd)aft, \vo er erft ein 
:^af)r ^n Si^ernigerobc in bie 3dmfc ging, nm bann bon 1596 6i? 
1599 bie auf 2}eranIoffnng ber Ö5rafen gn Stolberg cingeriditete 
.^Iofterfd)nIe in ^slfcnbnrg äu befndjen, auf ber er alfo ben orb= 
nnngSnu'i^igcn breijäbrigen ^ebrgang bnrdimad)te. ?i?enn e^ 
bann beifjt, er fei nod) ein ^sc\ln' auf bie beutfd)e 2d)nle in S5.k'r= 
nigerobe gegangen, fo ift ba§' in beni Slux^äuge au§ bcr {^ortntan- 
fd)eu Scidiprcbigt burdiftridien.'*'') ,5^ebcnfaE§ fam er aber nadi 
2Bcrnigerobe, mürbe Hopift bei bem .Qanjler bc§ (Srafcn Si^off 
Grnft m 3tolbcrg Dr. "safob ^iotbftabt, bem er im ^abre 1602 
nad) ^^srag, bem bainaligcn 3il3 ber .Shiifer(id)cn .^anslci folgte, 
mobin biefer feiner ^^crnf§gefd)aftc mcgcn gebogen mar unb mo 
er tiom 2^obe ereilt murbe.^*^) 

'^m o^brc 1603 mürbe ^obann 5rmt= nnb .C^ornfdireiber be? 
aufftrebenben Sta^ tion 5Jtiindibanfen , ber bamal?^ ^^fanb= 
inbaber ber meiftcn ftolbergifd)cn SIemter in bcr ©raffdjafl 
SSernigerobe mar, in 3tape(burg, 3Serfcnftcbt unb ^Ifenbnrg. 
^m ^abre 1607 mürbe er nB STnitfdireibcr nadi (Jlbingerobe 
berfcfet, 1608 n. aitiindibaufen? Seibfdireiber, 1610 fein 5Xnit= 
iimnn an (5Ibingcrobe. 'ison 1612-1617 fiibrte er bie O^Ifcn- 
burger G-ifenfaftorei auf eigene J)led)nung, batte babei offen-- 
bar feinen eigentlid)en Sl^obnfils m SS>ernigerobe, Uio er im 

"! So nadi bem ^diS^uc^e au§ einer ^ortman'fd^en 2etrf)prebi<it 
auf ^üftaiiii ^s. (iine iod) uiaf)rfdieinlid) auf eigenen 5v«iiiilicuuad)= 
ridjten berubenbc JCufgeid^nung, in ber übet ^of). 5}S.' 2cbcn bei bem 
ineiter unten ,5u befpvedienben "-(^cnfelin'fdieu SSappen bcuiditet ifl, 
nennt ben iöatcr ^ofiannä J f) o m a §. 

"'■) Jacobs, @efd). b. ßbancieL 5iioftcrfd)uIe 3u .^stfenbuig, S. 205. 

'") 5(ften über ba§ 9?eöräbui§ be§ in 5]|?rag bcrftor&enen Dr. ^a!. 
9tot^ftabt. B 51, 5 im g. ^.:^%x<i). 3u SBernigerobe. 



230 Suj; Q5cfd)id^tc ber Sürgerfiegcl. 

^Qj^rc 1612 b^n ^öürgereib letftete. $ßon 1617 ") bt§ 1623 ^attc 
er bie gaftorct in ^aä)t unb babet be§ f(f)lGcf)tcn aj?ünäfufec?- 
lucgcn — e§ iror bie ^xppev' unb SBi^i^eräett — fc^mere Sßer= 
Iiifte. ^sin Sof)rc 1624 bcfteütc il)n ^obnnn b. Slffeburg gum 
9lintinnnn in Oflbingcrobc, Wo er bi§ 1629 blieb, nm ficf) bnnn. 
cil§ ^^^ribat^lann no.cf) ^öcrnigcrobc ju begeben. Jfncl) 1620 \vav 
er Kbon einninl i}(intriiaun in ßlbingcrobe. ^^) 

9n§ eifenfoftor @raf ^einridf)§ gu ©tolberg fnit:pfte er 
bnrcb feine 3?erniäblnng mit ©ertrub 3:!rQ^iger ober ^trncier 
eilt perfi3nlicr)e§ 33anb mit einer bornebmen gamilie jcincr 
^initerftabt. Sic nnirbc ibm am 27, I^nni 1614 in ber Dber= 
;)fai-rfircr)e ^u Sßernigerobc angctrant. ©ertrub ^r., bie am 
14. 9iob. a. ®t. 1593 geboren tourbe unb am 18. ^pvü 1637 t)er= 
Ttarb, geborte einer alten bocfianfebnlicTjen gamilie an. ^br 
(^rof^nater, 9lbam !3:ra^iger, mar J^ürftlicri ^oIfteinjcf)er .«ilansler 
unb öcbeiiner 9tat, ibr 3?ater (^riebrirf) (stabtbau^.itnmnn in 
5}üneburg, ,^brer 5Jtnttcr 5rnna geb. üon Saffel ®cbme[ter mar 
bie ©ütlin be§ .^oerjoglid) 33raunfrf)lueigijcf)en unb ©tift falber» 
ftäblifd)en dlc\t§ 2^r. <fionrab 35arenbübler. S3ei il)r, ber /taute, 
(ernte ber grdflicbe ©ifenfaftor feine forgfältig in 53itnebnrg 
unb ^'lofter $eiuingen erlogene 93rant fennen, al§ fie bei ibrer 
^ante in ^alberftabt anm S3efud) n)ar.^^) 

SBäbrenb ber SBatfenfteinfcben 3eit mufitc ^. mit feiner 
(^kittin bie dlöic unb löefditüerben be§ großen beutfif)en Kriege? 
fcblner cmbfinben unb am SBermögen nmncbe ©inbuf^e erleiben, 
mic luir benn ancb gelegentlitf) bon einem Uiegen gu fclilnacber 
Sßebccfnng mit Ih'iegsbolf bon ben ^argbanern im ^ar)rc 1627 
3miftf)en C^Ibingerobe unb ^(anfenburg überfatrenen Sßaren» 
tran§;)ürt 9^^acf)ricbt Iiaben."") 

v;n ben v^abren 1615 unb 1616 mürben beni ©ifenfaftor gn 
2Bernigerobe .Uinber geboren ^^), unb ha er jlinfcfien 1620 unb 
1627 5UieinuVI 9fmtmann in föfbingerobe mar unb feine 99?utter 
metjrcre ^abre bei ben .Qinbern in SBernigerobe mobnte^-), 

") «ergl. a=Seitfdf)r. 13 (1880), ®. 259. 

'■') 9cadi)rtrf)tcii nuf ber ^Uidffcitc bct ^IBbilbmtn einc§ farbigen 
6Ua§fenftcr§ mit bcm ^eiifelin'frficn SBnppen, bie nu§ ber (5aimn= 
luitg be§ bcrftorbcneii ,C")ar(',t)crein§fonferliator§ (5aiütät§rnt Dr- ?T. 
?vvicberidi auf bcjfcn ©obn .<ocrrn .*oofrat Dr. ßarl ^vrteberidi in 
Bresben ütiergegangen ift, unb ?tu§;^üge au§ ber j^ortmanfdicn 2cidi= 
pvcbigt auf .^oTiann ^^enfclin. Sbangel. .ftfofterfd). gu ^Ifcnb., ©. 205. 

'") Mag. ^ob. i?ürtman§ Scidiprebigt auf ©erirub 5J3enfeIin geb. 
^rat'iiger. .falber ftabt 1637. 

"») ^.$>ar3<5eitfdirift 21 (1888), ©. 238 ff. 

"i) .«(tirdicnbudi Hon ©. ©ilHeftvi unb f?ovtman§ Seid)prcbigt auf 
^pcnfcIinS cvffe J^rau. 

62) gortman in ber angesogenen Seidiprebtgt. 



S)on (£b. \sacoU. 231 

jü bücfte ^onfcUu nucf) tciüucifc iuncrljalb bicjer 3cit feinen 
Stutentt)Qlt in äi>crnic]crobc geljabt ()aben. .^cbenfallö feijrtc 
er, qI§ feine (i-lbingei-üi)ifd)e '^tnitnuinnfdjaft abgelanfen mar, 
nad) SBcrnigerobc äuriirf nnb luar I)ier Don 1636 — 1642 9tQt= 
mann. 3?ei ber ^iatsPcrönbernjig am 13. -^uni b. ^. (alten (Stilsi) 
iDurbc er 33iirgernieifter oI)ne bas ©räfengebinge. ©raf $ein= 
Yid) Grnft moUte il)n nidjt beftätigen. Xa aber ber Eberpfarrcr 
oöl). gortnmn ad)t 2:age öorbcr ben 05rafcn luegen feiner a3e= 
benfen bernl)igt batle, fo erfolgte bic 33cftätignng nad)- 
träglid).""') oein ä3ürgernieifteranu DerfaO er bann bi§ 
äu feinem 9lbleben am 17. gcbrnar 1644. ßr mnrbc 
mit allen t£'()ren gn 2anft Silbefter beigefe^t. 3u 
bemerfen ift nod) , ba^ ba^ anf ber '^reitenjtrafje ge= 
icgenc ."panö, meil e§ feinen 2(u§gang nad) ber ^eibe I^atte"^) 
in ber nad) i)(orben gelegenen ^äuferreibe biefer Straße öftlid) 
t)om 2)?arfle gelegen baben nniß. 

Gs mar für bQn gn 3lanb nnb 33efi^ gelangten Wlann be= 
fonberä fd)mer, boß bic ^inber, bie x^m in ben erften ^afiren 
if)uer @I)e geboren mnrben, tot jnr SBelt famen nnb ba'^^ ber 
Diel (eibenben giait metlerer Gbefegen öerfagt blieb. So fiit)Ite 
er fid) benn, nad)bem er mit feiner erften grau 22% ^^abr in 
ber ®I)c gelebt nnb fie am 18. '^pvii 1637 burd) ben Zob Ver- 
loren I)atte gebrungeu, nad) 31biauf be§ 2:;rauerial)re5 am 9. 
Cftober 1638 mit SÜZagbalcne 9iaüen ober 9tabc, ber I)inter= 
laffcnen 3:;od)ter i^obann 9tabe':c, einen neuen ©I)ebunb gn 
fdjliefeen. ßr batte mit Stauen im engften @efd)äft§'t)erfebr ge= 
ftanben, benn biefer mar fein Dtac^folger al§ (äifenfaftor; nnb 
Qi§ ^enfelin nod) ©Ibingerobe äog, bemobnte dtabc: ba§> ^enfc= 
lin'fcbc ^au§> in ^ernigerobe.'''^) S)ie Qt)&, bie ber öSjäbrige 
JHatmann mit ber 27 ;v3al)rc alten 2;od)ter be§ @ifenfaftor§ '^") 
führte, mar aud) buri"^ bie öeburt oon Äinbern gcfegnct. 31m 
24. 5uli bnrften bie ©Itern einen Sobn, ^obann .^cinrid), am 
16. ouiii 1642 eineji gmeiten, ^obcinn 3)ieterid), am 19. £)!= 
tober be§ nQd)fteu v3abre§ eine :Xod)ter 3Inna fölifabetb taufen 
laffen. 2)er SJhitter mar e§ bergönnt, ben einen üon ibren 
@öi)nen unb bie S^odjter beranluad)feu gu feben. Sie mürbe 
erft am 27. 2;eäember 1678 in ber Cber-pfarrfircbc bcigefe^t. 



ß^) 2Bie haS au§ ber Söitiue Streit mit ifjrem 9?ad)t)ar a)?artin 
Saubmaun ivcc\cn eine§ SBaffenjangeS (1645 — 1658) ^erbDrßefit. Stabt= 
Hücitcigcriditöaften 5^. 20, P 82 im g. .<p.=5(rd)ib. 311 Sik-rnigcrübc. 

ß*) ^acob§, Stloitcrfcijulc 311 ^Ifcnburcj, ©. 205, ^[nmer!. 

'•■) öar3äeitict)r. 21 (1888), ©. 232—237. 

"") 5^a fie am 27. SDe^. 1678 67 ^. 7 aJJon. 5 Z. alt öeiflefe^t würbe, 
lunr fie um ben 20. Wtai 1610 geboren. 



^32 2^^ (Be]"rf)idjtc bcr 93ür0erfte0ef. 

Xc5 53iirflcnmnitcr§ 3o()u ,^of}aim Xictrid), bcr crft 1679, 
[iel^cimubbreiBigitilirig ^iirocr unirbe, äiim crftcn mal am 
18. ;3Qnuai 167Ü l^etratctc, fdjIoB fpäter norfjmalg mit bcr um^ 
^al)v 1062 geborenen ?J?agbnIena Jtucrsmnlb einen atueiten 
encbnnb. Diejc äiucite gran crreid)te ein 5flter bon 65 ;^Ql)ren 
unb lunrbe am 3U. :onni 1727 in g. ^ilneiterö i^riebf)of beftattet. 
;v3oOii'tn Sietritf), ber im ^aljtc 1695 33iirgermeifter mnrbc, üer= 
jtarb Qnhc ^Dcgcmbcr 1713 nnb fanb am 1. S-cäcmber b. ^. 
ebcnfallö 5n S. Silueftcr feine leiste ^Ihibeftatt. ©eine im 
iv^aljrc 1681 geborene 2r.ocI)ter Sorotljee 6npI)rojt)ne tuor e§ nnn, 
bie, mie mir jal)cn, im .^annar 1706 bem ^^aftor ©utjat^r an 
U. ^. ivr. am Xranaltai bie ^anb reid)te. 

2Son .^otjanns $8r übern mirb 3^ietrid) ^enjelin, ber 1618 
mernigeröbiidjcr 33iirger mnrbe, ber näd)[t jüngere gelüefen 
jein. ßr übciicbtc ben Srnber nnb erbob narf) bellen S^obe 2in= 
)>rüd)e an bie Söitme."') ä)kl}r miffen mir Don bem bann foI= 
genben jüngften 33ruber ^einrid), ber im ^aljve 1621 93ürger 
unterer C'araftabt mnrbe unb firi) mit ber Sanbmirtfd)aft bc= 
jdidftigle. SSon 1628—1631 ift er ^Ikuiuejcr be^^ ^ofe§ ®d)mat3= 
fclb; am 7. Df tober 1635 fd)reibt er anö Söernigerobe, am 14. 
dJläv^ 1637 ans SierBct.''") ßr mar 1621 bereite mit 5Xnbrea§ 
Jöaifuner^^ ober Saffenners 2:od}ter berljeiratet unb mad)te 1629 
51nfprud) toegen 33aienniid)er Segate.*^^) 

SSon anbern ©liebern biefer ganiilic ift äu crliiäf)nen ber 
.Q'üfter :vsiirgen ^ilmer '^., ber 1676 in ber Cberpfarrfird)e be= 
erbigt Untrbe, bann ß;i)riftian ^^senjelin, ber (5nbe .^annar 
1661 geboren, bon 1684^1713 Crganift gu @. ^oliannig in ber 
9ten[labt mar; 1686 erfd)eint er unter ben ^aufäeugcn nod) al§ 
viunggefell. ^n\ '^scd)v 1702/3 trat er in bie @I)e, in ber il)m 
3miid)en 1704 unb 1708 brei Xöd)ter geboren mürben. 33ei ber 
Xaufc feiner Xodjier Slnna Xorotljce ftauben am 18. Wai 1705 
einfad)e Scute, ä)ceifter 33ord)er5 n. a. ^n ©ebatter. 2t(§ fic 
aber im ;5al)re 1736 einnubbreifeigjäbrig ftarb, mürbe fie burd) 
uieräig ^^sare (Don 3dn'ilern) auf ©emeinbefoften an ©rabe 
geleitet, „lueil fie cineö Crganiften 3:odUer mar." '") 

älkMiben U)ir uns nad] biefen furzen yjcitteilungen über bie 
Samilicn nnb ^^erfonen, bie burd] bcS eljelid)e S3anb 3mifd)en 
oobann .t)einrid) ©utjabr n.nb Sorotbee ©lifabetl) "»^enfelin 
Derfnüpft unb Derfdjmiigert Umrben, ,yt ben über bem 3:iir= 



"') gorberung Don ,^01). 5|Senfelin§ Sßitluc an Sietcid^ 5|3cufeliii. 
Stnbtt)ootctqcrid)t§aftcu 5v. 20, P. 30 bom ^sa()x^ 1645 im g. ß-'^lrd). 
'^) {£'bcubafcH)lt yit. 22 b. 1628—1631, 23 b. Z- 1631/32. 
'"') e-bcnbaf. Ta. 19. 
'") 5öergl. audEi SBernigeröber $8ürgerbud). 



^uMi C-b. ^acobg. 



233 



fturä bcr Cberpfarnuüljiiir.ui augcbrad)ton bciborfcitigcn 
^ÄQ^U^cu, fo Inffcn biefe Iro^ bcr an fiel) uicf)t iiblcii ^oIä= 
jdjnt^erei cm eutid)icbciicö ber Seit bcä Stococo (um 1724) ent= 
Uircrf)cnbc5 Stufen bei ,^hin[t, inbcjouberc aber beö ricral= 
bijd)en MHn[tuerjtäiibni)[e« itnb bec; ^i'crftänbniffee^ ber .Sperolbsi" 
äeidjeii erfeiincn. Xie nolebuteii Sdnlbe bobeii eine runbe ober 
eiförmige ©eftcilt. ü^eibe aeigen eine Duertetlung, uoii ber 
haS: obere gelb je eine eiitäige 3d)ilbfigur feben löfjt, lunbrenb 
bQ§ untere bie ilainu-nobudiftaben ber (f-igentiimer jebec^ 3d)il= 
bc§ cntlialt, im ©utjabr'fcben: 1. H. G. - Johann Heinrich 
Ciuljahr, in bcni ber i^rau: I). E. P. = Dorothee EupJirosync 




5£ürftutä nii ber OBerpfarrmor^nung. 

Pcnselin. Scr ®rf)tlb be§ a)Znnne§ geigt brci Sreljren, bie obne 
fünftlcrifcfies Öfeid)maf5, aber itm fo luitnraliftifdier ie nadi 
ir)rer ©ditoere iiub ibrem .Vtörnerfegen fid) bornieberneigeu nub 
10 an bQn :^arjre5fcgen ber breif]ig^ fcd)3ig= unb bnnbertfäl= 
tigen grudjt erinnern.") Csn beni gegeniibcrftcbenben Sdiilbe 

'') d-b. maüi). 13, 8; maü. 4, 8; Suf. 8, 8. 



234 3"!^ ©efcfjidCjte bei SSürgerftegeL 

erfeniicii luir eine aii§ hem ^^enfeltn'fcfien @cf)ilbe genommene 
gigur: bret gn 2 nnb 1 geftcUte jecl55ftrQl)lTge '-) ©terne. 9ted)tg 
öaüort jcfieint bcv Siilbjdjni^eu angebentet gu Ijaben, bafe eg ba= 
neben nocf) ein gelb gab; aber er Ijat befjen Beidjen nidjt er= 
fannt ober e§ nirf)t für midjtig gef)nUcn. 2)ie Sterne nber, bie 
er, nm bie 9tamen5bud)ftnben nn^nbringcn, üon il)rer ©teile, 
ber unteren ©d)ilbl)nlfte, entfernt iinb oben f)ingefe^t I)at, finb 
offenbar für bie eigentlid)e ober ^au^itfdjilbfigur angeiel)en 
luorben. ;iBie nngntrcffenb biefc 3(nnaf)me ift, bürfte baran? 
an fdjliefecn fein, ha\^ gcrabc biefe§ ^iib, bie oterne, nid)t in 
bie ^clmgier anfgenommcn ift, mie mir haS^ bei 33efd)reibnng 
be§ bollftänbigen ^enfclin'fd)en 3i^a^|)en§ feigen merben. @nb= 
lidj ift bie über beiben 2Bap|:)enfd)iIben fdjmebenbe ftattlidje 
ilrone 3mar ein finnöolle^o ^^idjen, ha§' al§ geiftlid)e§ ©innbilb, 
auf bie iirone be§ Seben§ bejogeu Uierben fönnte, nad) bem 
alten ^erolb^mefen aber nid}t al§ entf^ired^enbe SSappeuäier 
einc§ ^av^ öou ^^aftor§lcuten gelten faun. 

Slönnen mir nun bie äßa:ppeubarftellung auf bem ^ürftura 
al§ eine gute, ben @efe^en be§ $eroIb§mcfen§ gcmäfee nid)t 
gelten laffen, fo ift Ijierbei um fo met)r ein nuingelnbeS Söer= 
ftänbni§ jener 3eit unb be§ au§füt)renben ^unfttifd)Ier§ ober 
JÖiIbfd)ni^er§ ^u ernennen, al§ ber gebotene D^aum eine lueit 
reidjere Entfaltung be§ 3Ba;}|:)eu§ geftattet I;ätte, alg e§ bei 
einem ^^etfd)aft= ober ^anbringfiegel tnnlid) ift. ^n braudien 
nur genau ein I)albe§ ^al)rl}unbert äurüdgugefien unb gu 
:prüfen, mie im ^aljre 1674 ein fd)Iid)ter ^Bürger ^einrid) 
^trümmel ober brummet fein unb feiner Srau ©f)ema:ppen an 
berfelben ©teüe be§ .!paufe§, am 3turä über ber @tngang§tür, 
anbrad)te: 2)ie ^ilUi^i^-)enfd]iIbe fteben mittci über ber Xüre in 
einer bem 3^'ii0^Md)mad entfpredj?nben 5ru§füt)rung gerabe 
neben einanber unb finb überbie§ burd] ein bon Engeln oI§ 
@d}ilbt)altern, bie in finniger Söeife fegnenb bie Sted^te über 
bie 3öa|ipenfd)ilbe legen, geI)obeneg Sbrud)banb nod) inniger 
uerbunbcn. Ser @d)ilb be§ 2)?anne§ äeigt ämcinml überein- 
aitber in§ Sfubreasfreuj gelegte ^anblüer!§3eid)en, bie auf 
einen Sseunfttiidjler gu beuten fdieinen. ®te Schübe finb he= 
Iielmt unb mit ^elmbeden Oerfcben; auf bem be§ 5Jcanne§ ift 
gmifdien ^üffell)örnern ein mit bem ©tiel nad) unten gefel)rter 
bei ber ®d)uiliarbeit äu benu^enber Jammer ju feigen. 33ei 
bem ber grau, )}li\na Sord)er§, mäd)ft iia^^ ©d)ilbäeid)en: brci 



") Siefe müßten cg fein, ba§ Sürfturäbilb läfet bie Sterne 
f ü n f ft r a '^ 1 1 n feljen. 



SSon @b. ^acoU. 



235 



9iofen äli)tjd)en ^ölätteru I)erbor ober au§ einem unten fpi^cn 
(Slafe;") oHeg ift jd)ön, [innig unö gefcrjniacfboK auSgefüIjut.'-*) 
Seljrieid) Uxire e§, monn mir mit ben 5Dar[teIIungcn auf beni 
2;iirfturä @utJQt)r'fd)c unb H^enjeliu'jc^e ®iegel= ober $ßjap;ien= 
abßilbungen au§ ber 3cit ber Sicnniffance mit foldicn nu§ ber 
3eit bon ettoa 1724 ucrglcidjen Fönnten. ®a§ geE)t ober fd)ün 
be§f)Ql& nic^t an, lüeil ba§> @utiQf)r'jd)e 3Bappen erft 3u Slnfang 
be§ ätoeiten ^Qf)räel)nt§ be§ 18. ^nf)rl)unbert§ gebilbet unb 
angenommen iDurbe. 




®utiar)r'f(f)e§ SBapjjeu. 



2)a§ l)ier abgebilbete @utial)r'jd)e SSa^3:pen ift nad) bem 
tneräel^m ä)cillimeter I)of)en unb breiten ac^tecfigen in jc^maräem 
©iegelmad)§ ausgeprägten ouf 38 SDHEimeter bergröfeert, uiit 
lüeld)em ^sot)ann ^cinric^ @utial)r am 27. Oftober 1716 fein 
S)ün!fd)reiben für bie il)m foeben gutcil geworbene 23e= 
förberung gu ben STenitern eine§ £)berpfarrer§ äu ©. ©ilbeftri 
unb 3um ©uperintenbcnten ber ®raffd)aft SBernigerobe bet= 
fdjliefet.'^) ^n einem fteljenben @d)ilbe, ber nod) bie ältere @e= 
ftalt beiual^rt l)ai, ipoc^fen au§ einem 5rrfer brei ^ornä^reu, 



") ®§ fei haxan erinnert, ba'\^, al§ int ^aijte 1885 ber je^ifle 
^Ikfi^er §err ®erli|3 eine Befonbere 3:ür gu feinem ©efd^öft r)er= 
jtcllen Iief5, ber ^nnfttifdfiler ber ©l)nnnetrie lueflen audj "^ier ein frei 
crfunbeneS 5ßr)antafte=@'^eit)appen be§ geitigen 93efi^er§ baran an= 
brndjte. 

") gür ben Stoecf ber ^Pergleid^ung genügt bie forgfältige gefd}idfte 
©onunerfdje 3tBbilbnng in ben 58au= unb S^unftbenlmälern ber ®raf= 
fdjoft SSernigerobe. ^alle 1883, ©. 135. 

'') Acta 0&crt}farrer= unb ©uperint.=93eitall. bon 1577 ff., $81. 276, 
277 B 44, 7 im g. .§.=?tr(^. gn SBern. — 5fid}t nncrluäfint barf Brcifien, 
bafi bie I)ier mitgeteilten ©iegelgeidjnungcn bon meinem ?\-rcunbe 
5^3rof. ?(b. M. ^ilbebranbt nad) ben ucinnblidien 58orIagen in bem lion 
14 mm anf 33 mm bergröf3crten PJiaf^ftalic gc,-3cid)net inurben. S)ic 
®arflel(nng be§ S;ürftnr3c§ luurbe nad^ einer Sid)ttnlbaufnar)me bon 
gri. $8run§ burdg gri. ^art^a ^eep gütigft in t^ß'^ergeidjnung au§= 
gefüljrt. 



§eitfd;tift bes f^ujuereltis XXXXI. 



l(j 



236 



3ur @efrf)id^te bei; 93ürgerftegel. 



13011 bciieu Mc äufeerou hnvd) je ciiicu ^aim befeitet fiel) ft)ninic= 
trifd} äiir ©eite neigen. 

Ue&cr bcn ©ebanfen, her bor SßaI)I bc§ ©ntjaljr'fdjcn 
(gieoclbilbcs sngrnubc liegt, fnnn ein 3^üeifel fanni olnualten: 
er i[t beul föleidjnifje t>oni 'Säcnumn eutnonunen; esi fü^rt ba§ 
©innbilb eines guten '^ativS: bor 3tugen, luo bie 9tebren gute 
^rud]t bringen; bie eine trägt breifetg=, bie gtoeite fed)äig=, bie 
brüte I)unbertfQttig.''^) S)q§ Silb trifft freilid) eigentlich nid)t 
gau3 ben redeten @inn be§ @(eid)niife§, benn e§ l)ernnfd)anlid}t 
ben Segen eines- guten ^al)rc§; nnb ber ^ a I) r e § fegen, ber 
Uiefcntlid) burd) bie (i-infliiffe lion Sonne nnb Biegen, bie 
äßitterung5l)ert)ältniffe bebingt ift, foinnit öon oben. S)a§ 
@Ieid)ni§ rebet aber öon bem guten S a n b e , bem 
guten, Wolfi 3ubereiteten 91 cf e r. DIanien inie ©utlonb, @ut= 
oder geben genauer ben Sinn unb ©ebcinfen be§ ©leicfiniffeä 
üoui Stiemaiin uneber.") 




5PenfeIin'fc^e§ SBoppcn. 



®el)en luir unö nun bciS SBapi^en ber ^enfelin an. Wie e§ 
als gatnilicu5eid)eu ber j^rau beö ©npcrintenbenten ©utjaljr 
über bem S:;üreingang gur lieutigen Oberpfarre angebeutet 
wirb, fo läfet ja bie Unterfd)rift feinen Siueifcl barüber, ha'^ e§ 
ha^ ererbte @d)i{b3eid)en ber grau j e i n f o 11. ®a Inir nun 
aber in ber £agc finb, biv^ ^4>enleUn'jd)e äBa|)pen au§ älteren 
urfunblid)eu Ouellen feftäuftellen, fo iDerben lüir fef)en, ba'^ 
ba§> 33ilb auf bem ^ürfturä mit feinen 3 §u 2 unb 1 gefteEten 
©terneii uns nur ein§ bon hcn brei ©iegclfelbern barbietet 
unb ä^tir fein ^auptbilb unb auc^ haS^ gelb mit ben (Sternen 
nid)t an ber ridjtigen Stelle feben läfet. 9?od) ift iu bemcrfen, 



") ©b. mam. 13, 8; matt 4, 8; Su!. 8, 8. 

") Sin iüld}en beutfrf)cn ganiilicunamcii fei)!! e§ ja and) xx\d)i. 
3. S3. im Serl. SlbrefeB. b. 1892 ©utfelb; gJütt, gJcrfoncnnaincn, ©. 100: 
föutfclb, ©utenäcfer; bergl. 5?ornfelb, ©crftenäder, ®crftädfer. 



9Son ©b. ^acoM. 237 

baß bei bcm ^$enfeliu'fd}eii 3Bnppcu auf boni ^ürftura cboiifo 
ruie bei beut (^Jittia[)r'id)eu iiie untere -S^älfte Hon ber oberen, 
bei beul H-^eujelin'idjen and) bns? gefternte «^elb üou einem leer 
ijelaffeuen angebeuteteu äiueiten gelbe ]o burd) eine 2[rt Seifte 
tietrennt ift, bafe mau biefe für einen Querfcalfen auf^red)en 
fbunte. 

))laä) 3tbbrüden üon Siegeln, luie fie bon ben (5inäi3glingen 
in ^Ä^ernigerobe, beut ©ifenfaftor, ^Jlnttuianu unb 33ürger= 
nieifter ;öot)ann Hieujelin unb feinen ^öriibern erl)alteu finb,'*) 
erid)eint ber mit i^elni unb ^elmberfen belegte Sa-p^^eufd^ilb 
breifelbig: in einem unteren gelbe brei äu 2 unb 1 geftellte 
jed)§ftral)lige ©lerne; bie obere ©djilbbölfte ift in glDei gelber 
geteilt; bog red^tS bom S3efc^auer ift gegittert, ha§< liufe i^cih 
äeigt einen gebogeneu in ha§: (Siegelfelb reid)enben 2Irm, ber 
mit ber ^anb einen .^enfelfrug plt. 2)o§ redete gelb unb ber 
^^(rm mit bem ^enf elf rüge febren auf beut §elme al§ ^leinobe 
mieber; bie arabeSfennrtig ^erteilten ^elmbeden gieren bie 
obere @d)ilbt)älfte. 

gragen toir uad) Stiter unb Urfprung ber beiben gamilicu= 
lüav>|3eu, fo glauben luir e§ bier mit äloei ©rfd^einungen ber= 
fd)iebenen 9nter§ unb berfd3iebener ©ntftebung au tun gu 
l)ahm: mit einem frei geluäblten unb einem iDabrfc^einlid) öon 
ber ^aiferlid)en ^auälet ober einem ^aiferlid^en ^ofpfalä» 
grofen öerliebenen, bie aber beibe auf bie '3lad)tom\mn t)er= 
erbten. 3fl§ frei erfunbeneS unb angenommene^ baben iPtr ba^ 
rebenbe ober bod) auf ben S^Jamen anfpieleube ©utfaljr'fd^e 
SBa^^eu unb (Siegel auäufeben. 

S)er in ber erften ^ölfte be§ 17. ^abrbunbert§ geborene 
langfäbrige ©cbulmeiftcr unb SItrdjenbiener, gule^t 2)tafonu§ 
an ber £)berpfarrfird)e, 6I)riftian griebrid) ©., beffen ^ugenb 
luenigftcnS in eine Sq'ü fiel, Wo bie Bürger nod) gablreicber il)re 
©iegel nüt bcralbifd)en ©djilben unb ©dbilbfiguren fübrten, bC' 
fafj ein fold]e§ nicbt. S)er in ber äiueiten Hälfte be§ 17., bann 
im 18. ^abrbunbert gemeiner merbenben SBeife entft)recbenb 
liefe er fid) bielmebr ein ^etfd)aft äur Unterfertigung bon llr= 
fitnben unb äum ^JSerfdjlufe bon S3riefen fted)en, auf loelcbem nur 
feine 9tamen§bud}ftaben C. F. G. al§ IDJonogramm ber= 
fd)lungen unter einer ^rone mit fünf 3infen frei im ®iegcl= 
fclbe erfd}einen, unb glDor fo, ba'^ ber obere 3ug be§ G unb ber 
$öudiftabe C nad) borU">ärt§ unb rüduiärt? gefebrt mürben, um 
fo eine gefällige ®l)mmetrie bcrauftellen. 9}?it biefem ®iegel= 

'') 3. S&. ^ol). 5peufelin an ben ©tablbogt ^^at SBittc in SScrniße^ 
vobe Dom 11. 5?üt). 1617 u. öoni 11. Siob. 1627 an bciifcIDcu Stabt= 
Dogt. ©tabtt)ogtei=®er.=§l!ten F. 29, P. 26. 

16* 



238 8ut ®efd)i(^te ber ^Bürgerfieöcl. 

^3Gt|cf)Qft t)crfcf)Iiefet er am 18. D^obember 1709 ein ©(^reiben 
an ben ©rafen C^rnft äu ©tolberg, toortii er um einen @eE)üIfen 
ober SSertreter in jeinem ^farramte bittet.''*) 

2öie bei ber 2BQf)l jeine§ Serufe§ trat audf) bei ber SBal)! 
wnb 5ül)rung feinc§ y^inopetid}aft§ be§ Pfarrers äu H. S. gr. 
©or^n ^oljann ^einricf) gang in bie gufetal.ifen be§ 3SQter§. 
@benjo rt)ie biefer liefe er [ic^ ein SWonogranim unter einer fünf= 
äinfigen ^rone auf jeinem ©iegelpetfc^aft [terfjen. @in ^avmo" 
nifd^eS S3uc()[tQbenbiIb tourbe baburd) gefdiaffen, ha^ bie 33ud^= 
ftaben J unb G einmal nac^ Dorn, einmal in umgefef)rter ^'idy- 
tung gegencinanber gcfteHt iDurben, mäl^renb älx»if(f)en biefen 
5)op|)eIbud)[ta&en ha§> H einfad^ burd^ eine ©(f)Iinge ergänät 
crjd[)ien. 




^iefe§ ©iegeB unb 93riefberjcf)Iu[fe§ bebiente fid^ S- 
^einridö ©. nidjt nur al§ ^oftor m U. S. grauen, 
fonbern aud) noc^ nad) feiner $ßerf)eiratung mit ber 
^oditer hd^ 33ürgermeiftGr§ ^;ßeniclin.'") etlid)e ^o^rc 
jpäter , lDoI)I unmittelbar bor ber Beit, in ber if)m 
nad} bem ^obe be§ D. ^einrid) ©corg 9?eufe beffen 5temter 
al§ ©uberintenbent unb ©berbfarrer übertragen tourben, nol^m 
er ein regelredjt gebilbeteg Sßa^^en unb gamilienaeic^en in ber 
oben befd)riGbenen ©eftalt an. {^n fein $anbringfiegel liefe er 
ha§> $8ilb ol)ne feine il^amenSbudiftaben eingraben. ®er Um« 
ftanb, ha^ bie gamilie feiner ©emaljlin ein SBabpen füfirte, ber 
il)m äufaEenbe S3cfi^, ciud) feine luadjfenbc angefeljene (Stellung 
mod^ten ben bielftubierten dJlann beranlaffen, fid) and) ein ber= 
artige§ 3eid)en gu tuäfilen. Sie regelred)t fieralbifd^e aber ein« 
fadje ©eftalt be§ 2ßa^3penfiegel§ unb bie ©tcriung unb 9lid)tung 



") Acta über bie S)taconat.23eftenun8en 1591—1755, 581. 100, 101; 
B 44, 8 im g. §.=Str(f). au SGBern. 

'") 2Ibbrü(fe in Ada bie ^^JfarrBeftellunö 3u U. S. gr. u. <B, ^l)eo= 
halbi Vol. I 1538 bi§ 1755, m. 193. JHet)cr§ Bei feiner 23eftaaunfl 
3um ©uBftituten für Mag. 58obinu§. SOBern. 11. Tlax:^ 1705 unb 
Slsern. G. 2lug. 1707, S3I. 196 u. 211. 27. geBr. 1715, B 46, 2 im 
g. §.=2trd^iö. 



58on ©b. Jacobs. 239 

btGJe§ ©ciftlirfjen laffeu ben ©ebnnfen fnum su, bafe er [tcfi 
Don amtlicfjer Stelle ein ©icgel er)uor6en ober l)abe äulDeifen 
laffen. 

S)nfe beä £;6er^farrer§ 9Hng= unb ©iegeläetc^en qI§ erb= 
Iiffic§ S.^a^|?cn gcbnd^t tvav, folgt |d)on qu§ fetner ©eftolt fonjte 
anif) au?' bcm Umftnnbc, bnfj ber 9^nmc bG§ Stcgclfüt)rer§ roeg^ 
gelaffcn ift. 2)e§ (Su^iertutenbcntcn Slbfic^t toitrbe ober au(f) 
UerlPtrfl!cf)t, benn fein Sol^n (If)rifttnn gricbrid) fiegclt 6i§ 
QU fein ^e6en§enbe, 3. 53. nod^ am 14. Januar 1791, mit bem» 
fclben 3eicf)en.^') 

©ans anbei» lu'rljütt e§ fiel) mit bem fünftlirf) äufammen^« 
gefegten ^enfclinfcfjen 3Bappen, ba§ gang bie ©eftalt eine§ 
alten ritterlid)en ®c^ilbe§ ^at unb in ben bon nn§ benu^ten 
Cluellen guerft bei bem ßifenfaftor, Slmtmann, gule^t S3ürger= 
meifter ^oF)ann ^enfelin üorfommenb, in gleidfier ©eftalt, nur 
mit bcrfdf)iebenen iTJnmeu§bucf)ftaben, bei anbern 5cimilien= 
gliebern erfcfjeint. ^oI}ann§ S3rubcr ^einricf] bebient fid) 
bG§feIben bei eigenbönbigen (schreiben an§' 3Sernigerobe bom 
7. Cftober 1625, ?\erfeel 14. man 1627 unb iDteber in einem 
an bie gräflid)en diäte gu SBernigerobe gericfjteten bom 
28. ^uni 1631.«^) 

2?on (5F)i"iftian ^enfelin, Crganiften gu ©. ^obanni§ in ber 
5?euftabt, liegen un§ feine Scfiriftftüdfe mit (Siegeln bor. (Jr 
lebte in biet befcf)Gibeneren SSerbältniffen. 2Sir erfennen haS^ 
fd)on an ben Oebattern bei ben ^taufen ber ^inber. 'So cr= 
fdieinen am 18. Wlai 1705 bei ber ^aufe feiner ^odjter Slnna 
Xorotfiee ein „ajieifter" ^öorc^ert unb fonft f(^Iic^te Bürger?' 
leute. 2)afe feine Gigenfd^aft oI§ Crganift ibn nic^t bon ber 
^übrung eine§ SSabbenfiegel? ausfdilofe, feigen fdion bie ®ie= 
gel ber Crganiftenfamilie 53uboIf in SBernigerobe ^^) unb be§ 
vsifenburger Drganiften $8urmeifter (1681).^*) S3eim 3?oIf unb 
in ber ©emeinbe toaren ®tanb unb (Stellung eine§ £!rganiften 
fogar gang befonber§ geebrt. 2n§ bie oben erlnäbnte 3;;od)ter 
be» Crganiften ^enfelin anfangt (Bepkmbev 1736 einunb= 



") ©ipfome unb 5öeftatlungcn. ©tül&.=55ern. Stegier.^^^ebienten 
B 51, 5, m. 23a. 

'=) SSergl. ©tabtbcgtciflerid^tsaften F. 20 P, 27 ,C-einr. gS. gegen 
2fnbr. 1625 — 1627; berf. ncqen 2lnbrc§ ^^c^tne, '^adjtinijabtt gu 
Sd^ma^felb 1631, F. 20, P. 23. 

") ßar.^acitfcfir. 39 (1906), ©. 126 ff. greilid^ tvat e§ ^ier ber 
©oün SRid^ael, ber ba§ SSappen erlforB. a. a. D. ©. 127. 

'*) '^al 24 (1891), 8. 357, Hnm. 3. — ?füürt bocfi aud) (1552) ber 
hjcrnigeröbifdjc 3cf)rei6= unb :'")kd)cnmetfter .^aroH fein ©cmetfe, 
feine öau§nmr!e, al§ '^amxiien^ziiijcn im ©c^ilbe. öarä^eitfcl^r. 17 
(18S4), ©. 270. 



240 3ui^ ®ef(^i(f)te ber Sürgerftegel. 

breifeigiäftrtg üerftorben tvav unb am 4. b. Tl. mit biergtg %iv 
(®c^ülern) beftattet iDurbe, luirb biefc of)nc (Entgelt borge» 
Iircid^tG @l3reunu§äGid)nung, tote lini* bereit? ftörten, bamit bc= 
griinbet, ha^ [ie „c i n e § D r g a u i ft e n 2; o d) t e r \v n r". 
Uiib nl§ ber Crganift fclbft ha^ 3citlia)e gefeguct I^attc, gab 
ibm bie gange ®tabtgeiftlicf)fcit ha?-' ©rabgeleitc. 

©0 fef)r aber aitd) ber Srganift in feinem fird)Iicf)=mu[ifa= 
lijifjcn $8eruf boIf§tümIi($ beliebt unb firc]^licr)=geiftltd) geel)rt 
fein mocf)te, jo tuar bie lucltlicr)c ©tellnng be§ @ifenfa!tor§, 
3(iittmann§, gule^t 9^atniann§ unb 53iirgermeifter§ ^enfelin 
in bürgerltd)=geje[[fd)aftlic[)er 93eäief)ung eine bornefimere. 9n§ 
am 27, l^^egember 1678 ber Bürger ^obann ©tetricf) ^enfelin, 
hcS" ^öürgermeiftcr? ^obann 5)3. ®obn, feine 9??utter 3)^agba= 
lene ffiahc, be§ 23iirger§ unb @ijenfaftor§ ^obann diahQ Xody- 
ter, 3u @. (S'iltieftri begraben läfjt, beifjt e§ barüber im .^ir(^en= 
bucf) ber '£bcrtifarrgemeinbe: 

„.^err Johannes Diderich Penselin, ein Patricius auf ber 
3?reitenftra^e, bat feine ?[)?ntter, bie i^van 93ürgermeifter ^en= 
felienfcrie , 53ürgermcifter ^obann ^enfelien? 9Bitlne, bcn 
27. Docernbris umb 2 \X\)y burcb ha§^ gange Ministerium gu 
s. Silvestri et Georgii begraben laffen unb b^t ber $err Doc- 
for ^^) eine SeidH^rebigt abgeleget, and) ein fd^ön fditoarg Xud) 
bcfommen. 3it^em ift aud^ bormittage in allen Pfarren mit 
tillen ©lorfcn nadimittag, al§ bie Seidie bingetragen, geläutet 
toorben." 

®urd) bie Söeäeidinung patricius iDtrb ber g^amilienftanb 
unb bie bürgerlid)e ©tellung ber ^enfelin nac^brüdlid] r)erbor= 
geboben, bod) ift biefe? 2ßort mitfamt ber bamit berbunbenen 
5>orfteIIung ur!unblid) bei un§ nidit üblid).^^) ^mmcrbin batte 
ber .Qrei§ ber ^^amilicn, au§ benen bie 9?at§berren unb S9iirger= 
mcifter berborgugeben ^if legten, eine bornebmere ©teHung. 
2ßcnn aber bie borner)merGn 3Tftbürger, iuie e§ aud^ bei bem 
53iirgermeifier ^obann ^enfelin im ^abre 1644 gur Bett be§ 
brcifeigjöbrigen ."(Kriege? gefdiab, '53egräbniffe mit grofjem @e= 
bröngc unb cntf|.n-cdicnbcn Unfoften beranftaltcten, fo gefdiab 
ba§ bei fird)Iid)en ^erfonen, luie ha?-' bereit? bei einem £)rga= 



*'*) ©§ lüar ber Dberprebtger unb ©uperintenbcnt D. theol. 
ilf)rtfttan Stiefelb. S3t§ auf ©utjabr Waten bie ^Träger biefer 5Sürbe 
Hoftüren ber ©otteSgeloIirt'^eit ober ir>enigften§ 50Zagifter unb ftte= 
gen gu biefen a!abcmifdf)en 2Bürben teilfocife crft beim eintritt 
biefer 5Ieinter ciupür, fo ip. ®. ^leufv 

'"') ®ic beutfcf^en ©loffcn geben ben 5ru§btucE tüobl burcfi van 
vaderlick gesiecht edel geboeren, dy gefrunten Juieber. 



95on ©b. ^acof)§. 241 

ni[toii nub oiuor Ornciuiftcntocfitcr crluäFint Untrbc,") je nacfi 
bei- ^01)0 ilircu 'StcIIiuui luimcuö bcr fircfjltc-Cjen ©cnicinbo. 
äöir erferKu ba§> bciUncIgmeifc au§ beii g^cicrItd]fcttGn, bie und) 
bcin 2^obc be§ ©u^jcrintenbentcii itiib €6cUifnrrer§ ^ot). ^etnr. 
(■^Jittjalir ncraiiftallct Unirben. 

3XB bcrjGlbc nni 7. :^unt 1742 beftattct lintrbc, läutete man 
iiornnttan§ t)ou 11—12 Hr)r mit brct ^^Milfcn. Dxacf) ber ^re= 
bißt lintröe Uncber iiiit[i3iert. 35tcr5el)n XaQe nad^ bem 5II)= 
leben Inelt öer .^onfiftor inirat 3^eIiu§ nm 17. ^unt. bie (35c= 
bäd)tni§prebigt. 9^nd} geeubigtcm @otte§bienft Inurbe mit 
aUcn ©lorfen geläutet unb um ein llf)r natf)mittng§ in nlfen 
''|>farren iDieber; nncf) mürbe eine bon bem .Kontor S3urmei|'ter 
in äJüelobie gefegte .Qnntnte borgetrngen. 

©erabe öie ^cgräbnilfe gaben ^afirfiimberte fiinburc^ bcn 
Sfniafe 5u ben auSgebebuteften, teifmeifc febr |irunfboEen 
feiern, bi§ mau gegen ^nho be§ 18. ^abrbunbert? burd] gc= 
mcinfame Uebereinfunft eine SSereinfncbnng eintreten lief^ 
^Ju-itürlid) nuingelte g§ and) bei .^ocbgeiten geiftlitf)cr ^erfouen 
nicbt an fircblicben geierlicbfeiten. ©o mürbe benn nud), al§ 
S. @. ©utjabr am 2. "Januar 1706, bamal§ erft eben ©tellticr= 
treter be§ ^aftor? au H. S. grauen, mit ®or. eu|)br. ^enjeliu 
cbelicf) berbunben mürbe, in allen ^^farren geläutet. 

2i>a§ nun aber beim Drganiften, ^aftor unb ®ut)erintenben= 
len um ber ürcblicbcn Wemter mitlen gefdiab, limr bei b^n bor= 
ncbmcn unb luoblbabenbcn 33emobnern ber (2'tabt unt ibrer 
angejebGuen böberen biirgcrlid^eu Stellung mitten ber galt. 
■S^iefe Sßornebndieit fam nun au<i) befonber§ in ber ©eftalt ibrer 
3^amilienseid)en unb 3Sa^U''en äum 5ru§brurf. 

S)a nun aber Si^inbel unb STsedifel, ©mborfteigen unb .^erab= 
finfen, bie Nireuanug unb Turd)bringung ber berfd)iebenen Qk- 
feni'd)nft§f reife fomie nud) ber berjd)iebenen ©cgenben ©tämme, 
teitmeife nud) ber berfd)iebenen 2?i3Ifer ein immerfort Ibaltenbe? 
C^k'ietj ber lebenbigen unb gefunben menfd)Iidien (Jntmidlung 
ift, jo gilt e§ bei jebem ^ßa^iuMi unb gemeinsamen JVamilien^ 
.^eidien, jorgfäftig feine ©ntftebung, 33ebeutung unb (Sutmid- 
hing nad) ben CuelTen gu brüfen. 

^Gt ben um 16(10 nu§ @nnber§betm in 2©ernigerobe ein= 
^iebenben Wutjnbr fnnben mir, bnf^ fomobl Cbriftinn griebridi 
05. ber ©insögling, nl^? audi ;^unädift v^obann .<pcinrid) G5. ber 
®obn fein gamilienaeidjen fannten, foubern nur in burd)= 



") ITcIicr bot! '5?cntf unb bie Stclfuiin bc?^ Orciftniffcn feit ber 
.Viirdieiuniteuennia ueral. Spittn'i, ^iertefiafn§fd)rift für ?.liuiif= 
iiMffenfd)aft, ^safirq. 1898, ©. 311—332 unb .önrgacitfd^r. 39 f1906), 
£. 79 f.; 126 ff. 



242 3"^ ©efc^id^te her S3itrgerficgel. 

Qu§ gleichartiger ©eftolt ifiren 9^amen§äug unter einer fünf= 
äinfigcn ^rone in it)rem @iegelpetjcf}aft filterten, bi§ ber au 
einiger 3Bol^If)n6enE)eit gelangte Dber^^rebiger ein einfacf)e§ 
aber [tilgetedjteS offenbar jelbfterfunbene§ äBap^ien annal^ni 
unb auf feinen ©obn bererbte. 

2rnber§ berbieft fid)§ bagegcn mit hon ^^enfelin unb iEirem 
äl^a^i:pen. SBöbrenb ba§ ©utialjrftfje luie bie niciften 33ürger= 
iöa^.)|)en einfadj ift unb bei einer SfuSmalung lebiglicf) in ben 
natnriidjen garben ber ^lef^ren, ber ^alme unb be§ StderS in 
iDeifeem gelbe toiebergugeben Inaren, Inie bie in ben ©d^ilb ge= 
festen ^au§vnar!en regelmäßig einfad^ fdiloarg auf tneife er= 
fd)einen, fübren bie ^^enfelin ein äufammengefe^te§ SBat)t)en mit 
mannigfacfjer beralbifdjer, teif§ figitrlicf)er, teil§ unfigürlicber 
•ilDarftellung unb mit fünftlicfjer gärbung ber gelber unb 
giguren. aiV,r finb norf) in ber Sage, biefe ©eftalt unb garben 
be§ Söa^|)en§ naä) einem farbig ausgemalten genfterbilbe unb 
nad) einer 9fu§fübrung auf einem au§ ber 1873 abgebrod)enen 
3?ifoIaifanäeI ftammenben S3rette befd^reiben gu fönnen.^^) 

^ie garben be§ oben furg befc^ricbenen SBa^|)en§ finb in 
bem erften obern gelbe Iinf§ bom $8efd)auer ein 9Irm mit '^elt' 
biolettem 5rermel unb 5peif3er ^anbfraufe — bie i^anb natitr= 
lid) fleifd)farben — ber einen blauen ^rug ober Söillfomm bölt. 
2)a§ gelb red)t§ babon ift rot mit golbenem ©itter. ®a§ gelb 
barunter mit ben brei gu 2 unb 1 gefteüten ©ternen ift blau, 
^n gleid)er görbung luie in ben ©d}ilbfelbern erfd)eincn ha^ 
gegitterte gelb unb ber ben SßillFomm baltenbe Slrm auf bem 
•^elm al§ S^Ieinob. S)ie ^<pelmberfen erfdjeinen mit ben brei 
.^au|)t=@c^ilbfarben rot=blau=golben. 3ruf einem golbenen rot 
au§gefd)lagenen @^rud)banbe, ha§ \\ä) bon unten f)er um ben 
nad) oben arabeSfenartig bergierten @d)ilb fd)Iinat, in ratei= 
nifdjer fdiluaräer @rofefd:)rift ber 9^ame: JOHANNES • PENSELIEN. 

?fngefid)t§ biefeg ^enfelinfd^en 3Ba:|3:pen§, ba§ un§ eigentlicf) 
erft mit feinen garben bollftänbig bor STugen tritt, Serben iPtr 
nid')t umf)in fönnen, bagfelbe al§ ein berolbSamtlid^ berltel^ene§ 
unb ausgeftalteteS an^ufeben. S" nnferen oben unterfd)iebenen 



") Unfer langjölirtget im ^. 1892 berftotfiener ,§or3berein§=^on= 
ferbator ineilanb (5aintnt§rat Dr. ??ricberid^ fanb ba§ mit bem 
'^^.'fii^en SSnppen bemalte 9?vett uiib erfiielt 1873 aud) bon bem 3U 
SSeniigcrübc berfiorBenen Waht Suberftabt bie ®Iasfrf)eiBc mit bem 
gemalten 2Bap^)cn, beffen ^TB&ilbuiin bon ber ■C'^aiib unfereS e'£)e= 
maligen ,^onferbatüi;§ un§ gütigft bon beffen ©ofine ."o. .C^ofrat unb 
DberftaBSargt a. S). Dr. ^axl griebrid) gut ©tnfidit berftattet 
iintrbe. S)a§ 5\enfter luirb ficf) entlueber in bem 5|?cnfelinfdien ,<panfe 
in ber 93reitenftraf5e ober in bem fieutigen Dbcrpfarrf)üufe befunbeu 
Ijaßen. 



S5on ®b. ^acoB§. 243 

17 5rrteu biirflerlirl)«- fGl&[tne)narr)fcncr @tegclactcf)en föiiie ba= 
biircf) nod} eine luettere 9(rt ! ii n ft 1 i cf) cntftnnbcner, für 
@elb erlDorbeuer Iiiit^it. S)n luir aber oiuf) f)ier I)inftcf)tltifj ber 
ent[te()itno i'ivci mofouilitf) bcrjdjiebene Wrten uuterfcf)otben 
föiiueu, fo Ijätteii luir beit oben befprod)eneii 17 Vtrteii iiod) 
IjiiiäUäufiioen: 

18. biirgerlirfje ÄsapVc^fico^'l bi^' nu ©tellG übcrfomnteuer 
Seid^en ober 33ilber bei bem C^ni^iorfteitjeu bcr ?^niutlien bon 
biefeu jelbft il!)rem geluanbelteii C£F)arnfter unb if)rer @nt= 
Inicfeluug gentäf^ gebilbet unb niuieiiommeu, ber gri3feercn 
iyeierlicl)feit luegeii aber boni ^nijer, bnuit aitcf) t»ou nnbercn 
Surften ober bon ^'atfei-Iicf)en ^of^falägrafen beftättgt unb 
berIieE)en lourben. 

19. bürgerlid)e SBn^i^ien, bie gegen bie @ebüF)r bon ^of^ifa(5= 
grafen ober Surften lebiglid) berltef)en unb Tjeralbifcf) regelrecht 
aber fünftlid) unb minbeftenS teitoeife of)ne eine erfennbare 
natiirlirf]e ^öesietjung äu ben ©rloerbern burd) ^eralbifer boni 
Sfid^ gebilbet tourbcn. 

3)a bcibe Wirten bon bürgerlid^en SBa^^^en unb St"iiiiilieu= 
äeid)en innerljalb be§ bon un§ I)ier bef)anbelten ^reife§ b u r d)= 
an§: a I § 2t u § n a T) ni e n unb b e u n q t ii r H c^ g e Ui a d^ - 
f e n e n 3 e i d) e n gegenüber n I § f ^ ä t e r e @ r f d) e t = 
u u n gen au b e 5 e i d) neu f i n b, fo ift e§ bott befonberer 
2ßid)ttgfeit, iF)re ©ntftel^ung urfunblid) nn SSeifpielen au |)rüfen. 

©in ^^cifipiel ber erfleren 2frt ift ha§' '?Bap\)en ber S3ürger= 
unb S3eamtenfannlie Sfeifenftein, bie fpäter in ben 9lbel binein= 
U)ud)§. ©er nieruigerbbifd)e Sf^eiitiueifter äöilbelnt SfJeifenftein. 
ein Wann bon ebenfo großer S^ntfraft unb @ef($äft§tüc^tigfeit 
al§ lebfiaften getftigen ^ntereffen, Uxiblte fid^ gur Qe\t ein auf 
feine geiftige 5}hd)tung besüglidieB ."ounianiftenlnaiUien: ben 
barfnenben nuf einem S)el:pbin burd) bie 2ßogen getragenen 
Wrion, über beffen S3ebeuiuug er fid) mit feinem greunbe 
a)?erand)tbon unterbiet. STm 30. 5;unt 1532 läfet er fid) btefe§ 
SBa^^en, natürlid) für ©elb, bon ^aifcr ."^orl V. beftätigen unb 
berfeiben. 2)er SBab^enbrief ift nocb niit genauer $8efdbretbunn 
ber SQt:ben unb 3t'id)en erbolten.^") ®r c\ah bamit fein über* 
fommeneg ^au§marfen3eid)eu auf, mit tueldiem er nod) 1511 
ein amtlid}es ©cbriftftüd unterfertigte. 

SSäbrenb nun haB neu angenommene 95^at)tien auf feine 
9Jndifommcn forterbt, nimmt ein anberer S3ruber bcr geiftig 
cmporgetoadifenen Sfiniilie ein anbere§ ^eroIb§3eid]en — ;^luei 
gegeneinonber aufgerichtete ©teinböde — an, unb bererbt biefe§ 
ebenfalls auf feine 9?acbfommen. 

*") SSergr. ^arsäettfc^r. 20 (1887), ©. 263. 



244 3"!^ ®cf(f)t(f)te ber S3ürgerf{cgcl. 

^ä%t [icl) bn§ r)uniaut[tiicr)c 5h-!on=3Bap|.ien be§ [tolbcrofcf)eu 
JJiciiiiucifterS nod) al§ ein frei gelDäf)ItG§ itub mit ber gamilie 
geri)ad)iene£i beäeid)ueu, fo ift ba§ bei ber anberen 2trt mit 9ruf= 
gäbe älteren S3raucl3§ burrf) 35crleit)ung iinb .^on[tniieruug in 
.SperoIb^Hi intern angenommene fogen. Siirgernia^|.ien nidit niolil 
tnnliri). @in joI(^e.§ äi>a^3|.ien ift ha§> ber lüernigeröbijd)cn 
Organi[ten=5amiIie £'nboIf im 16. ^afirtinnbert: ©ebierter 
©d^ilb mit I)erQlbifd)em Sön)en, brei Onerbnlfen, Siiffelbörnern 
unb bcm Sötoen qI§ ^eImf(einob.'*°) SBic bei bem Subolf ber 
^Tmii^enbrief an§briirflid) eiluäbnt toirb nnb bon ben fböter 
nad) SÖernigerobe gcfommenen Snmberg nnd) nod) ein SBobben^ 
bricf bom "^aljve 1549 borliegt,^^) fo bürfte nnd] bn§ ^cnfelinfd)e 
Söabben bnrd) einen ^aiferlid)en ober bnrd) einen bom ^of= 
bfolägrafen gefertigten unb erlaffenen 33ricf ausgefertigt unb 
berlieben fein, ^n ^rag b^ittc ia im ^^fibre 1602 ber bamal§ 
22iäbrige @d)reiber be§ gräflidi ©tolbergfdien .•i^anglerS gu 
SBernigerobe bie STaiferlidie .'^anslci gicid) bei ber ^<panb. grei» 
lid) ift suäugeben, ha% bie SSabben niernigeröbifd^er ^Bürger, 
bie au§ anfcbnlidien ©tobten babingogen, inie bie ber b. Wlbelbe 
an§ @o§Iar unb ber .«il'rübcr ala ^alberftabt "") einen liorneb= 
mcren Gb^irafter tragen, al§ bie üon alteingefcffenen ober bom 
,?anbe eingesogenen t^'-iniilien. '3)ie ^enfelin maren \a $öür= 
ger ~ aüerbing? S^eubürger — ber olten bebeutenbcn ^anbel§= 
ftabt IMtneburg. 

^a% e§ im 9?cerflenburgifd]en nnb 9cad}barfdiaft aud-) amifd)en 
bcm 15. unb 18. Sabrbunbert eine ober mel)r gamilien be§ 
■Jtamen? ^ e n f e I i n ober — ha bie ©tabt unb fonftige Orte, 
nad) bem fic genannt fein fönnen, alle fo beiden — ^ e n ä I i n 
gegeben bat, ift nid)t gn be^nieifeln, ha Irir fie, toenn and), fomeit 
erfiditlid), nid)t ^ablreid), nod) beute in 3)?edlenburg unb bem be= 
nad)barten Sommern antreffen. SDkift al§ Sanbluirte ober al§ 
3^'oIf§fd)unebrer lebenb fitbren fie, mit 5Iu§nabme eine§ 
3n)eige§, obUiobf fie ibre .^er!unft äffe bon einem im 
18. S'abrbunbert geborenen ^ebrer m ^riebSlebeu im .Greife 
'i^emmin berleiten, fein SBa^iben. "T^af^^ aber nur biefer eine 
bermutlid) balb anSfterbenbe 3lPeig ein bnrd) ein \)av @enera= 
tionen bererbte§ 3nd)en fübrt, betoeift aufjer anberen binan- 
fommenben ©rünben, ha'^ toir e§ bier mit einem erft in neuerer 
•■^eii an§ befonberem ^Inlaf^ angenommenen 3t'td)en m tun 
baben. ^ene§ nod) beute bon bem fd)on beiabrten 'iprobft unb 

n ,C")ar35eitfdf)r. 39 (1906), ©. 126 ff. 

"') ?f. a. O. ©. 127. 

"=) Sainbrccfit b. 5IIlH'Ibe§ Siegel f. ::slf. nrf.=^. Tnf. VTT, 47; 
.<r->av3acitfcf)L-. 5 (1872), ©. 404 f.; .«oanS 5\rüper, ®efc^.=0.u. b. ^vüü. 
So(f)f., XV, Xa\. XIV, 106. 



9Son (Sb. ,t?acoB§. 245 

.Qircljcnrat ^scnaliii 311 .gnocnoUi in ^.ü?ccfI.=(if[)UiGr. ncfitlirtc 
Sicoct i-iif)rt Hon bc^^ .t). ^Ni-LHiftg (^uofUuücr f)er, bcr Dffi^ier in 
9cteberlänbifcr)cn :Dien[ten, nlfo ein bicUicrcifter unb über ®ce 
gGfnr)roncr Wlaim mar iinb ficf) btv? quo fala mc trahimt sunt 
ÄHiIiUpi-ncf) crfor. So Un'itjlto er fiel) benn ein feinen S?e6en§= 
erfaljrnntHMi nnb =5rnftf)annnnen entf^irecfienbcs; pcrfön(icf)e§ 
3eicl}en, ein 'Secjelfdjiff, ha^ mit feinen ftnrf nacf) born ö^neig= 
ton UT^nften Don be§ ^tmmeB SlMnben fräftig burcf) bte glitten 
geäotjen mirb."^') Unb menn bei* am 18. SOJärä 1870 al§ Dr. med. 
3n 3Bi§mar berftorbene ^^) ©ofjn ba§ bäterlicfie 3eic()en mcitcr 
fülirie unb auf beni .^elm ha?-< bon einer @d)Iangc ummunbene 
iSrcuä anbringen lie^, fo mag babei immerfiin mit an ha§: 
Bcirfien 9rc§fulabö gebacfit merben, aber in ber ©eftolt, mie un§ 
biefc§ ©innbatb auf einem SlbbrucE be§ aud) bon bem ©nfel be§ 
v;ubienfaIirGr§ gefübrten @iegel§ bor 5fugen trat, glauben mir 
in biefcr finnigen ä^ermebrung bc§ ©cbilb^eicfjenS einen 3fn§= 
brncf be§ religiöfen (Slanbcu? nnb (Smbfiuben§ unb eine 53e= 
jiebung auf bie Iebeuerf)altenbc am ^r^reug crbi3f)te ©cfjtangc 
nad) 4. 3)?of. 21, 8—9 bgl ©bang. ^0^. 31, 14 erblicfen äu foHen. 

33et unferen llnterfucf)ungen über bie ^enfelinfcfien unb 
@utiaf)rfd]en Siegel nnb @d)ilb3cirf)en l^attcn mir mancf)e für 
bte £a't§- unb ^'crfonengefd)iiT)tc merfmürbige ^atfad)GU beiäu= 
bringen, ba e§ galt, bie S3e3ief)ung ber ^^verfoncn gu il^ren Bcirfien 
feftsufiellen. 5Iber unferc ^aubtanfgabe ift bier nid^t, etuäefne 
ort§= unb familiengefdiid)tlid)e 3:atfad)en ^ufammensufteHen, 
fonbern mw bm ermittelten S^atfadjen aügemeine Sd)Iüffe gn 
aieben. 3imädift ift e§ bemerfen§mert, ba^ mir in bem @ut= 
iabrfdicn luie in bem neuere n ^enslinfcben (Scf)ilb3eid)en 
frei erfunbene unb angenommene 3Babbcn an§ einer 3cit äu er- 
Fennen babcn, in ber ba§ .^eroIb§mefen feine§meg§ auf ber .'0i3be 
ftanb. 3?Iic!en Unr auf bie 3ci(f)cn, fo fteben biefe gu ibren ©r- 
finbcrn in einer inneren ^öegiebung. 3^em gegenüber bciben mir 
in bem älteren ^senfelinfd)en SBabbcn ein ^runfftücf 
au fcben, and) Inenii man etma in bem bon einem ^Irm gebal- 
tenen SSilffomm an unb für fid) ein Sinnbitb bermuten fi3nnte. 

3u einer aflgemeineren unb gefd]id)tlid)en 23etrad)tung gibt 
uu§ aber ba?' Iferalbifc^ regetred)t erfunbene ©utjabrfdie 2Bab= 
ben Srnlafe: 

5.lcan bot nid)t gana mit nnred)t angenommen unb gefagt, 
ba\] bc3 Ijergebradite 3Babbcnmefen ,vtr 3cit be§ ^:|sieti§mu§, 

"') 9?adf) einer aütincii ^ufcbvift hc§' .s^ciru ^sropfteS ans. .s^nncnoiu 
bom 27. ^ult 1908 lümint aurf) biefer jene Scbeittimfl bc§ GrfiK!)^ 
3eid)cn§ an. 

"') ^afjrßüc^er be§ 'l^cx. für mccffcnb. «cfc^. 49, ©. 83. 



246 3ui^ ®efd^tcf|te ber Sürgcryiegel. 

bor gecabe iit bcr @rnffd)Qft Sßerntgerobe einen ^anpt^^vb 
Ontte, ferir in SIbnnf)me gefommen jei. 2{IIerbing§ ift für ben 
redeten ^'tctiften Inie für ichcn intenfib religii3fen 2)tenfc^cn 
<t)eralbif unb SBcUipejunefen nirfit an erfter ©teile ©egenftanb 
fcine§ @innen§ nnb «Streben?, Une überijnnpt nITe§ irbifcr)= 
nmterieUe. Slber für hcn rechten gefnnbcn 'S|5ieti§nm§ ift ba§^ 
9[Ör4i^eiiU)efen einer gciftigen 5[nffaffung unb SSerflärung felK 
n>ol)I fät)ig nnb ^f)il, ^af. @^ener, ber Sßciter be§ ^ieti§mn§, 
luar bei un§ nnd) ber größte ©enealoge unb ^eralbüer feiner 
3eit. Unb ein HöIIigeS Ueberborbluerfen be§ gefc^ici^tlid^ über= 
lieferten ift nie bie @acf)e einer lebenbigen religiög^c^rtftlic^en 
^rfcfjeinnng, jonbern be§ Uniftnräe§, ber 9^eboIution, bie benn 
and-) tatfödjlid) mit beui ^eroIbSlnefen grünblid) aufräumte. 
3lber bie ©teil n n g be§ ^^ietiften gu ben "^Bapp^n ober per-- 
fönlidjcn Setd}en mar aUerbingS eine toefentlid) anbere, al§ 
bie ber älteren Seriell- ^^m Untrbe ba§ änfeere S3ilb gum 
©innbilb nnb ©leid^niS be§ ©eiftigen nerflärt, nnb e§ gibt 
füum ein ©tüd be§ Sappenloefenä, \va§> nid)t fc^on in ber 
f)eiligen @d)rift geiftig berflärt borfäme. 

Slampf unb S^iitteridjaft l)Qben für ben (£t)riften eine geift= 
lidj übertragene $8ebeutnng, feine 2??affe, fein 3Bappen ift ba§ 
Sßort @otte§. er fennt ben ©c^ilb be§ @Iaubcn§, ben ^elm 
beä ^eil§, bie ^rone be§ fieben§, ba§ ^(einob, nad) bem er 
ringt nnb läuft. Unb Une 'w'iv fallen, fommen aud) in 3öernige= 
robe bie ©ngel al§ @d)ilbt)alter jd)on siemlid) früb in finniger 
^nöeife auf aöappcn Pon 53ürgern bor. 9fnd) bie 3BabI unb ber 
&cbvand) eine§ ©ippegeidienS ift biblifd) luobibegrünbet, benn 
bie (B'xppe, ber 3'f^miIicnäufamment)ong ift gi3ttlid)er Orbnung, 
an§ ber altteftamenttid}en Bett bergebradit unb im Svenen 
ä3unbe nid)t nufgeljoben fonbern nur berflärt. 

©eben luir un§ ben ^rand) im 2Bappen= unb ©icgeünefeu 
bei ben bei"öorragenben Inernigeröbifdien ^ietiften an, fo l)ai 
aderbingg ber Stnfänger be§ bortigen ^ieti§mu§ im ©inne 
©penerS fein eigentlid^e§ SBappen, feinen ©d)ilb mit @d)ilb= 
3eid)en gefübrt; er bot fid) in feinem ©iegelpetfdiaft nur ein 
geiftige§ ©iiinbilb mit loortlidier Deutung geloäblt: ein 3»^= 
born, auä meldjem dto\m nnb ßilien fierborragen, barüber ba^-' 
äBort ber Offenbarung :$obanni§ 21, 5 mit ber Umfcbrift: 
STEHE ICH MACHE ALLES NEV, jugteid) mit ber ^^e= 
äiebung auf ^ef. 43, 19, Iponac^ ber .^err ein 9^ e u e § fdiaffen 
Unll, eine Wnfpielung auf ben Dramen 9^euf5 entbaItenb.''-0 

®ofe ^euBeu§ @efinnung§genoffe ©ntfabr, äugleid) ©d^üler 
unb ^cvQX Sluguft ^ermann grancfe§ unb ©pener§, fid) ein rid)= 

'") §ar2äeitfc^rift 21 (1888), (5. 176 u. 189. 



SSon ©b. Jacobs. 



247 



tigeS Si^a^pGu er!ou unb jtedicn liefe, f)aben tDtr gefefien; aber 
aiiff} bei U^^atcr be§ eltoaS ipätcren cdjteu iDeuniocröbifdjeii 
^:)^tGtt§mug unb gleiif) ©utjnljr au(i} SBcrnigeröber bon ©eburt, 
seigt noc^ @tnn unb 2Ser[tönbni§ für ba§: geiftlic^ Qufgefafete 
.<peroIb§luefen. ^n feinem ©iegelring entf}ält ber ®(f)tib jelbft 
giDar fein figürlid)e§ 3eicf)en/ fonbern nur bie berfrf)Iungenen 
92amen§buc^ftaben J. L. Z. Stber ber (2d)ilb ift mit einem 
.^elrne unb mit einer rei(^ geglieberten ^elmbecfc gegiert. 
(Statt ber m-one läfet ber ^elm oI» ^leinob ben auferftonbenen 
^eilanb in ©traljlenglorie, bic ©iegegfaljne fdilningenb, fef)en. 
®iefe Sigur, bie bon ber »eifd)rift VI— CI befeitet ift, entfiält 
ougleid) ein (Selbftäeugnis bon bem fiegreid) beftanbenen ^nfe= 
!ampf unb bem Söefieger bon ©ünbe unb Xob, Iroburc^ er felbft 
äum ©iege gelangt ift.^®) 



(Ä^ 



f-e<j 



^. 2. 3intmennami§ ©iegel. 

9tid)t alte nngefät)r gleichseitigen ©eiftlic^cn bei §ofe Ijaben 
i[)re ©iegel^etfdjafte fo F)eralbifd) ftilgered)t (im dtiaraÜer 
jener Seit) an§fül)rcn laffen: S)er ^ofprebigcr ^ol). ^cinrid) 
^al)n fiiljrt nur einen frei im ©iegelfelbe ftefienben 9^amcn§= 
äug unter einer ,<^rone in feinem ©iegelring,^^) ebenjo am 
30. ^uli 1731 Solj. Wug. ©ebblitj bei feinem $8efenntni§ iDegen 
feiner ©rncnnnng gum ^ofbiafonn§ an ®om. Sau§ ©teHe."^) 
Samuel ^nu, ^of^.u-ebiger nad) 3intmermann unb <f^onfiftoriaI= 
rat, fiil)rt, toie 3innnermann, feinen 9?amen§5ug in einem 
rnnben ober eiförmigen fteFienben ©d^ilbe, bod) läfet fein ©diilb 
einen ^elm unb ^elmäier bermiffen.*^^) 

'"') 6. DftüBer 1728 M. Joannes Liborius Zimmermanns .$of= 
prebigerS unb ,^Dn[ii"toriaIrat§ 9icber§ ü&cr bie itjxn ol^nc fein i>,ntun 
tüiberfar)renc 33cfleibung mit biefen SBürben. B 44 6 S3eftaIIunQ bei- 
^ofprebiger unb S)iaIone auf ©d}Io^ SBernigerobc. Bl. 77, 78. 

") SSerniger. 5. ^uli 1720, a. a. O., m. 64. 

") ®af. n. 88. 

°°^ JReberg boiu 22. ^uli 1731 bei feiner SSeftalhmö auni ^of. 
prebißer. a. a. £)., 931. 87. 



248 



^raßaftertumer. 



Stufbcrfmiö cinc$ ©tciufifteuövnbe^i in Xi)aU, 

i^fiii 24. iOftober 1907 luitrbc bei bei: 3(ii§jcr)acf)tiino m bnii 
<}unbaiiicut beC^ 3BoI)iiOaitic§ @cl]iller[ti-afee 6 in bcu ^clbmarf 
Z'i)ale, Slurbeäetc!)nitng „5rTQ|.-)|3eiiftieg", ein ©teinfiftenornb 
freigelegt. 

®Q§ ©reib lag nngcfäbf 20 — 25 cm. unter ber nocf) ntrf)t 
OC|.itIn[terten Strafte, bie an ©teile cine§ mit bcv 3eit entjtan= 
benen äsorbinbiingsilueoeS äluijcljen beni ötnbcnberg§lueg nnb ber 
tiefer liegenben <f^olonie[trafee ausgebaut toerben foHte. S)a§ 
gange ©eliinbe luar cbcnmlS Wder unb beftel)t gum grof^ten 
2^eil an§' Ie[)niiger ©rbe, ber ettuaS ^ie§fd)otter beigemengt ift. 




®a§ entberfte ^iftengrab Jpar etlDa 1/2 m r)orf), ebcnfo breit 
unb tief unb iDar quabratifcli mit .^kilffteinplatten bon 4—5 cm 
S)ic!c ausgefegt. 5)ie ©ecf^Intte fotnie ber Slanb ber Urne 
luaren sertrümmert. 

Sic .«i^alfftein^ilatten beftanben au§ mel)rercn ©türfen tion 
berfc{)icbener ©röfec unb ©tärfe unb luaren äum ^eil in biinne 
93Iötter verfallen. 

Stuf ber S3obenpIatte ftanb eine Hon etlua? ©rbe umgebene 
grof^e Urne au§ fd)Uiaräem, irf)Ied)t gebranntem Zon, ber mit 



S)ie 2Ser!e ber ^leinfunyt k. 9Son Otto ©erlanb. 249 

(örauitnntö biirci)fc^t ift. (Sie fteigt bou unten Dand)ig an imb 
tteriängt fid) im obercu 2:eilc. ®ie ^lufeenfeite ^cr Urne ijt 
int unteren 3:eile rnul), im oberen unb auf ber gauäcn ^nnen= 
feite glatt unb oI)nc jeglicfje Söeräierung. S)ie gange Urne ift 
äiemlid) rol) unb fnu|tlo§ gearbeitet; itjre .*pöt)e beträgt iet^t 
85 cm, ift aber grbfser gelneicn, ha ber 9ianb fet)It. Ser größte 
änf3Cre 2)urd)meffcr tjat 34 cm, ber fteinfte 21 cm, 

,^m oberen Sieile mar bie Urne angefüllt mit @rbe, einigen 
S:.riinnnern ber Sed^^Iatte unb beö glatten UrnenranbeS. '^n 
bem unteren 2:eile befanben jid) gebrannte 3?e[tc menf(^Iid^er 
.S^nodjen im @ejamtgeU)id)t bon 1187 gr. 

3I(§ SSeigabe lagen äieinlid) am $öoben ber Urne unregel= 
mäfsig berteilt einige 33ronäeftüdd)en, ein 4,4 cm Iange§ unb 
unten 3, oben faft 5 mm bideS ©tüd 33ronäebra]^t unb 5 runb= 
lid)e 3:;ro:|.)fen burd) geuer äufammengefd)moIäen. 

S)ie Seit biefeS @tein!iftengrabe§ gu beftimmen berbleibe 
hen ®ad)üerftänbigen.^) 

®ie Urne nebft 33eigaben U)urbe ber ©ammlung im I)iefigen 
^'url^aufe überlDiefen. 

S 1^ a I e a. ^arg. 

Dr. e. Süberg, 2rt)ot!)C!er. 



^lcrmif(f;fc$. 



1. 

^te SScrfc ber Jillcinfmtft in ber <5t. 9}?ori^ftrf()e ouf bem 33erge 

bor .S^tlbeg^eim. 

iD?it 3 tafeln Slbbilbungen. 

Unmittelbar U)eft(id) fd)Iiefet fid) an bie ©tabt .f it&e§I)eim 
ber j^teden äJJorilsberg an, beffen l^ird)C bie einzige erljaltene 
©tiulenbafilifa 9tieberfadifen§ ift. ®ie U)urbe 1067 bom S)om= 
berrn 53 en n o , fbäteren 53ifd)of bon D§nabriid, einem (Sd)Uia= 
beu, in beffen beinmt(id)cm ®tile unb nidit al§ nicbeffäd)fifd)e 
^feilerbafilifa erbaut. S3aul)err Uiar 23iid)of ^ e ä i I o bon 
.'9ilbe§r)eim (1054—1079). -gat fie im Saufe ber ^al)r]^unberte 
and) biet gelitten unb I)at man fid) in hen ^al^ren 1744 unb 1745 



') ®§ ift btefelBe 5)3ertobe, ber bie Bcfannten llrncnfelber be§ 9?üi-b= 
{)ar3e§ mit ben .<oau§urnen anneTiören, nlfo bie iüngere §allitntt= 
seit, VIIT.— VI. ^a^rt). ü. (J^r. ^^. !q. 



250 SBerfe b. .^leinfunft i. b. @t. SJZort^ürd^e a. b. 33. l\ <ptlbeg]^. 

QU* iiod) fo fel)r benüil^t, fie bcm baninligeu Bo^fftil auäupaffen, 
\o ift il)re uriprüiigHdje ©eftaltung öof^ inrf)t 311 berleuoiien, 
nnb xi)v ^nmmQ erfreut uod) ()eute beu 33ejutf)er uiäd)tig. 

'5)iefe ^lird)e eutplt audj eiue Stusal^I rtiertüoller 9ieliqui= 
arten, bou benen im 9^Qd)foIgeuöeu iuSbefonbere brct ©tücte 
E)ter gcunuer bej^rodjeu luerbeu mögen. 

1. Ser jogeuanute § e 3 i 1 1 e I d^ (Xafel 1, Slbbtlb. 1—2), 
ben ber @age uad) S3ij(^of ^egtlo ber bon il^m gegrünbeten 
.^trdjc gejdjeutt I)nt. @§ ift ein fdiöner romauifc^er ^eld) au§ 
Oergolbetem ©Über, 17 cm l)od), mät)renb bic ^uppe einen 
oberen $Dnrd)meffer bou 15 cm unb ber ?}ufe einen foId)en bon 
18 cm befi^t. S)er ii^eld) ift ed)t ronmnifc^ unb entftommt etlDa 
bem 11. ober 12, ;ga]^rt)unbert, Ipirb nlfo, n)ie aud) feine S3e= 
nennung anbeutet, tion ^ e 3 i 1 feinem geliebten @tift bei 
beffen ©riinbung gefc^enft Iporben fein. 3tn ber oufeeren Seite 
ber ^uppe finb unter einem S3ogenfriefe 6f)riftu§ unb bie 3rt)ölf 
^l:pofteI eingraoiert. ®er ^nauf beftel)t au^ :präd^tigem gili» 
gran, bie obere unb untere ^älfte umfpielt :0räd^ttge§ 9lan!en= 
mer!, ieberjeit§ t)on einem fd)malen gepunsten staube umgeben. 
Mn ben üier ©eiten finb 2?^ebainon§ eingefügt, in benen bie 
©tjmbole ber @t)angeliften bargeftellt finb. Stn bem toeit qu§= 
labenbcn ^yufee befinben fid^ unter eingraviertem StanfenlDerf 
bier aufgelegte 2}?ebainon§ mit ©arfteüungen an§> bem alten 
2:eftament al§ ©Qmbole be§ 2tbenbmat)B, nämlid) ha§' Opfer 
^foafS, ba§ Opfer S)?eld)ifebef§, bie ^unbfdjafter mit ber 
Straube unb bie cljerne ©djtange, bie am ^anbe ber 2)^ebail= 
long mit entfpred)enben ^nfc^riften Perfel}en finb. S>en unteren 
aufboren Sianb bc§ guf^eS umgibt eine in fd)Dnen ronuinifd)en 
a)?aiu§feln gebaltenc ^nfdjrift äuni ^eil in 5lbfür3ungen, bie 
aufgelöft lauten bürfte: Ultimae Mortis Ilostia Christe Tui 
(lalicis Sit Sanclificatiü, Venia Vivis, Requies Mortuorum. 5{uf 
bem .Qeldje befinbet fid) ein 2)edel fpätercr ^trbeit. 

2. g'erner ift ein ronmnifd)e§, ctma bem 12. ^abrl)unbert 
entftammenbcS rtren,^ au§> .Tupfer mit aufgelegtem ©olbbied) 
3u crluäljuen (%a\d 2, 5rbbilb. 3, 4). (£§ ift 23,5 cm l)od) unb 
.12 cm breit unb cnbigt unten in einen 3^H^fcn, mit bcm e§ auf 
einen nid)t mel)r borljanbenen ?^ufe aufgefegt Unirbe, n)äl)renb 
bie Sfrme unb ber obere unb untere Xcil be§ ©tamme§ in flee= 
blattartige ©üben auslaufen, ^fuf ber SRitte ber SSorberfeite 
ift ein ßriftaE aufgelegt, unter bem fid) friiber eine nidit mel)r 
PorI)anbene S^eliquie befunben babcn Inirb. 3)ie halfen be§ 
<flreu3c§ finb mit eingrabierten S^ersierungen bebecft. ®ie $ßor= 
berfeite geigt neben Sinei red)t§ unb linfg bon bem S^xiftall an= 
gebrad)ten SBappen 3luifd)en Stanfenlnerf oben @ott SSoter, 



Tafel I. 




CA 



o 

> 

u 
N 



oß 



^ E is 



o 



1 




^^^^^^^^^^^^^B ^^^^^^H^'^ä^^^^^^^B 




f. >.) ^ 


!■ ■§■ 


3 







s 


-r 




N 






a> 






j= 


^^ 




u 


:;; 




u 


•-^ 




•v^ 


~ 




^ 


~ 




N 






-4-> 












U 


— 




o 


-^^ 

^ 




s 


05 




u 






(U 


-r 




•o 


::i 




c 


o; 


















:j 






"o 






CC' 




a> 


03 


— 


^ 




_ ^ 


o 


■ 


'^ 




;;^ 




• ^M 






N 




— i 


(U 


X 


r^' 


X 


'S 







o 









ü 

c5 



Tafel II. 









^ 





N 

o 



OJ) 



^ :? 



(1) 

13 



0) 



3 


s 


-i: 


.S" 




^ 




'S 


_« 


"ÖJ 


j= 




Qi 


cn 


— 


a> 


2 


-^ 








'5 


E 


_■ 




u 


-r 


:3 


O 

> 


x" 


'S 




"^ 


cn 


a> 


-^ 


a 


X) 


5 




N 


"^ 




u 


5 


S-» 


O 


^ 




:^ 


-k^ 


N 


3 


~. 


3 


N 


— 


a> 




2 


h 




-- 


^ 




^ 


c3 ^ 




■1^ 


d eä 




^ 


'S -*-• 






1 < 




'S 

7; 


5 (/) 




"J^' 


a> 




^ 


" x: 




:^ 


o 




""^ 


JO ."^ 




-/! 






^ 


"". *s 




•7; 


- Co 




■- 


< s 




>• 


O 






0^ 




w 



-2 

•1— * 





CS! 

CO 



&- 






c; 






if. 


H 




'~~ 


n 




"XZ. 


-^ 




N 


3 




<; 


&9 




— 


■n 




d 


i-t- 




""• 






7- 


Gfq' 


^ 




m 


C" 


~: 


CA 


r" 


^ 


PO 


t, ' 


X' 


2. 




:^ 




_^^ 


r: 








.o 


c 


?:* 


c^ 


^ 


^ 






"^ 


5* 


'/. 








E 


n 


~- 


;i- 


3 




^ 












2 


3 




^" 


a 




^ 


fD 




X 


-t 




*'■ 






= 


S 




" 


o 




•"-* 


ntf« 




^ 


<-f- 




X 






H^ 


•n 




^ 


o 

3* 




.— 


n 

N 




P 


c 




— 


^ 




-:l 


o 






n^ 




— 


N 




T" 


CT 




^ 


ft» 


■^ 


, ' 


■n 


^ 


^__ 


OTQ 




-^ 




~. 


5 


< 




^ 


O 






n 


c^ 


'^ 




"X' 


:: 


I 


/- 




a^« 




""* 




^. 


— ■ 


a 


"X 


^ 


n> 




ZI 


C/3 




jZ 


3^ 






O 







'\\\ Pißl 



.^iiefl§trf)abcn beS •?lmtca Cutter am ^^nrcndcrnc im ^af)ve 1552. 251 

red}t§ t>oni :^cfd)auer xsofjanucd mit bcin .Ucirfje, Iinf§ einen 
alten dJhinn uuh unten eine jntienMidie .Speilitie. ^-8ielleid)t 
Mirfen mir annelmien, baf3 unter ^e^l .siriftall ein Splitter bc§' 
t)eificien Mreu^ec^ befinMidi noU-iefen uicire, nn^ fönnten bann 
ben yjcann linfs; als; oojepl) uon 'Jlriniat()ia uui) bie ,<peilicie alsi 
Stearin 9J?aiibalena anfe(}en. Xie glatte JHürffeite geint in ber 
Saitte einen aufiieleciten cienoffenen .^hiraifinis; unb an ben 
(i'uben bie 3i)inbüle ber uier Gtianneliiten. 

3. äBciter fei eine? nierfniürbinen ^){eliquiar6 in OJeftalt 
eincö öolifdien ^lurnieo (3:afel 3, IMbbilb. 5, (i) ciebad)t. (^c; be= 
fte()t au£i bcrgolbeteni Mnpfer unb i[t 33 cm I)odi. (f? bitrfte 
beul (Jube be? 13. ober bem iltnfang be§ 14. ^ot)rf)nnbert£; ent= 
[tanimen. lieber bem gufn' niit Sh-on^ erliebt fid) ein ied)5= 
leitiger ^lurm mit einem al^ umänflappcnber Xedel eiugc= 
rid}teten l)ol)en Xad)c, beifen 3eiten mit ^Hauten unb beffen ©rf= 
fanten mit .STrabbcn belebt finb, mä()reub bie freuäförmig ge= 
ftaltete 3pi^e ein älfalteferfreuä trägt. 5ln ben Seiten be§ mit 
einem .Slrange üon S?ilien befrönten llnrmesi finb getriebene 
iDicbaillonsi angebrad)t, bie bie bier Ci-üangeüften, foUne 99?aria 
unb vifbiiHuesi ben 3:äufer ^t'igen. Tie Gmingeliften finb in 
eigentiindidier '©eife aU^ ßngel bargefteUt, bereu .^iöpfe bie 3U= 
tribute ber ©bangeliften, bcg Sömcn, bcö Stieret uflu., geigen. 
5hif bem 5uf5e finb innerbalb cingrabiertcr ^Raufen 9tofen au^ 
fd)maräem Gmail mit golbenen 3taubfäben aufgelegt. 

Otto ©erlaub. 



.^ricrt^frfjnbcn bc^ "Jlmtcl 2nÜQx nm 3?arcn6erfle im So^rc 1552. 

:5m So^re 1552 bcrmüftetc ©raf ^olrab öon 9Jtau^felb bie 
S}anbe be§ ^ergog^^ ^einrid) bec^ jüngeren bon 58rauufd)lücig= 
Sl^olfcnbüttel. W\q beträd)tlid) bie Sdiäbigung mar, geigt nad)= 
folgeube l'lnfgeidiuung. 

5Ser3eid)niB be5 erfnnbigten Sd^abens?^ fo luegcu be^ Wan^- 
felbifd)eu i^riegö bem ^au5 Butter am 33. anno 52 Ianbfrie= 
beu§brüd)ig gugefüget luorben, audi ben Öeuteu im @erid)t. 
9rnno 72 befdirieben. 

9cad)befd)riebene glaubbafte 3)?änner ?ufa§ Sffiinbefen 
5uubid)e greifen unb Subidie ^l^cimers beriditen, baf^ alles ^-Isieb, 
|o auf bem ^aufe gemefen, aller ^Corrat lueggenommeu fei, alle 

§eitf*rift Öes i^arjuereins XXXXI. 17 



252 <QÜiimheiüeh bei ©oSlar um 1636. 93on ^. ®ünt:^er. 

Xc\d)e ä« fcf)Q^^c^ gentnfl)!, ba§ i^orn auä} faft berrucft, nadj 
(Jinfalt taj:tcrt auf TOOOXalev 

lliitcvtaneu: , ;, 

Suttcr: ®ie Sorf fdjaft fjot ^^raiib= 

fd)a^ung gcgeficn . . 50 ^Ülr. 

ber ^^farrcr ü. bcr H^fo^"!"»-' 4 „ 

ber SJiüüer D. ber 9Jiüf)Ic 7 „ ■ 

©d)abeu im Sorfe . . .790 „ 1 gr. 851 „ 1 gr. 
i") a 1} n u f c n : Sie ©orf fd)aft 

23ranb[ci|a^ung ... 14 „ 

©rfiabeu im S)orfe . . . 305 „ -- „ 319 „ — „ 
yiüincn (yjaucn): ®ic ®orffd}aft 

S3ranb[d)a^ung ... 32 „ 

©djabeii im ®orfc ... 407 „ 8 „ 439 „ 8 „ 
)Jl i c II lu a 1 m (9ccu = aßallmobcii) : 

33ranbfd)a^ung ... 12 „ 

©djoben im Sorfc . . .158 „ . 7 „ 170 „ 7 „ 
it>ariiig! (Dfttjaringen): 93ranb= 

fdjai^ung 42 „ 

©d)abeit im ©ütfc . . . 722 „ 13 „ 764 „ 13 „ 

in ©umma 9543 9Ulr. 29 gr. 

Cal. Br. Arch. Des. 21. B. II. No. 12a. o- ru ■■ + y; 

{j. ® un t r) er. 



3. 
.^üttcnBctrtcB fiel (Mo^Inr um 1636. 

9ri§ mit ^em Xobe be§ ^cräüg§ gricbrtd) Itlrid) bQ§ ^qu§ 
SBoIfenbüttcI erlojd), fanben beffen ©rben, btc ^eräöge ber 
Sinieii (EGlIc^dnleubercj, Harburg unb ®auucubcrg, ben Serg= 
unb ^itttenbctrieb bei @o§Iar uuh in bcffcn S^^adjbQrfd^nft nur 
nod) in jd)Uiad)em Untgangc. -Ratten bod) bie ®d)lnGben bieje 
)]ceid)§[tobt ial)relang bcjc^t ^el^^lten unb bie gnuge ©egenb 
nn|id)cr gentnd}t. 

2)ic ^srotüfollc bcr SSerfanunlnngen, bie bie ?Räie unb 93erg= 
bcnmtcn bcr neuen .Vl'ouununionljerreii tu 3clferfelb ftielten, 
in§befonbere bie t»om 25. ^pvil unb üoni 1. ^uni 1636 ^) äei= 
gen, ha\\ man bemürit mar, awX) liier Uüeber gcorbnete 3uftänbe 
äu fd)affen ober Uorerft menigftcnS ansubolinen. 

3nm ®d)u^e ber ©aline :ouIiu§l^)ciÖ (.^arsburg) luarcn bi§= 
I)er 12 ©olbaten gef)oIten. ^l)r ^or^oral befom lnöd)entlid) 
ly^ 9^tlr., jeber ber 11 ©emeinen 1 ditlv. gum Unterfialt. 9(n 
^^ullun- Untrbe icbem monatlid) Vo ^fnnb, ber gangen ä)Jann= 
fdjaft alfo 6 H^^fuub a31ei geliefert. WIö Äk:ffe foUten fie nad) 
bem S3efd)Iuffe üom 25. STpril jtatt bcr Wlu^Me fünftig Seuer= 
roI)rc fül)ren. 

5ür haS' ©nlglncrf fticlt man inbe§ 6 „i??*erle" für au^^' 
reidjenb, brei lollten ben ®o§Iarfd)en ©rfiUiagen al§ ©eicit 

') S3iBI. Std^enfiad) ."panbfdjr. IV B 1 b 65 I. 



S?ün g. ©untrer. 253 

bienen itnb ätoei entfaffen merbcii, bcv Slovpovai aber bn§ ^om= 
iiiniibo bcibor Wbtciluiiacn fii()roii. 

, 2)ic Soften bei- Uiiterbnltimn bor oröfecren (3d}ar berftc 
man bnrd) erJ)öljuiu] bes gal,3prcifeä; ber <itor(i ©alg, ber 
bi^ofier 2 OJ(b. 5 qv. aefoftet batto, folltc um 2 @Ib. 10 nr. ber= 
lauft iDorbou; babiirdj gelDanu mau bei bcr ^^robuftiou üou 
48 mvhm in ber 2öod)e 6 9UIr. 24 gr. 

ä^ou bcu äum 9iammel§bergc gefiörenben brei ©d^mclgl^ütteu 
war feit einigen '^ai^ivi^n nur bie grau ai^arien ©eigerr)üttc bei 
Ofer mit ^Vu|:)fereräeu> befabreu uwb betrieben; bio :SitIin§= 
gortujuitu^:<l)iitte bei IHftfclb uwh bie grau @o:pI)ienI)iitte bei 
Snngel§beim lagen mögen mangetuber ©räfuljr falt. ®ie Snl)= 
ren nad^ öfer beforgten gluei Sulnlente aii§ ^arlingerobe; ha^ 
für mnfjte bcr (s^os-tarfdjo Bobntncr (SSerner ^Daniel 33crdel'- 
mann) jäbrlidj 43 mtlv. 12 gr. Sienftgclb nn ba§ 5(mt ^arä= 
bnrg sablen. %uä} lieferte er für iebe§ ©efpann 6 ©c^effet 
©erfte ä 5 9ttlr. = 60 mth. ®ie Subrieute erbielten haä ge= 
luübnlid)e Subrlotju, 2 SO^gr. 2 ^sf. für ben @d)erben; ha fie 6 
©d)erben luben nnb niermat fubren, berbienten fie täglid) 1 
Sttlr. 16 gr. Wn Ä^oI)Ien üerbrandjte bie Ä^ütte toijdientlid) 40 
guber (Starren). Bur Convoy ber erä= unb iioljlenfubr luurben 
3 ©olbaten unb ber l^or^oral befolbet. — 

Um bie ^uliuS^ unb bie ©o^^ibienbütte iDieber in betrieb 
äu fc^en, maren nad) bem müubtidjen nnb fd)riftlid)en 33erid)te 
be§ 3el)ntner§ (1. ^uni) aebn grof^e .«pbbluiagon gur ©räfnbr 
ni3tig. 3u ibrer ©efdjaffung unb äur llebernabme ber Rubren 
IjaÜQn fid) bereits gebu ©inmobner bon Sangel§betm unb 5Ift= 
felb unter ber ^ebingung bereit erflärt, ba|3 jeber aur 5rnfd)af= 
fung non ^^ferben unb Söagen 100 9Jt(r. = 1000 e^ttr., jäbrlid) 
al§ „$8etrieb§gelb" 150 miv. = 1500 mtlv. unb al§ gnbrlobn 
für ben ©djorben 2 S>?gr. 2 ^f. erbielt. 3um öeteit nmrben 
uod) 4 «Äolbaten für nötig gebalten = 208 fRtlv. 

®ie gnbrleute begobrten and) neue S3retter §ur Wnferti' 
gung ber ^i3blcn unb „©idjerbeit" ber 'ipferbe unb ^Bagen gegen 
gelualtfame äßcgnabmc. @ie luaren aber bamit einberftanben, 
ba'^ fie fclbft ben ©djaben gu tragen bitten, menn ibnen bie 
^ferbe au§> bem (BiaUe ober Hon ber Söeibe entfübrt mürben, 
ober luenn fie burd) ibre ober ibreg @efinbc§ SSerluabrlofung 
um ^ferb unb äBagen fömen. 

S)ie fcbon fe^t in Sfftfotb unb SangolSbeim norbanbencn 
!!|3ferbe reid)ten au§, um in f (einen (einfpännigen) .<pöbIlnagon 
Hii3d)entlid) 300 ©djorbcn (Sra nad] ben ,<pütten au fabren. 

Sie S^iniftor, dVäk unb $<ergbauptfcutc faben „bcr annodi 
fontinuierenben großen Unfidjerbeit bulber" für gut an, Don 

17* 



254 3)orotriea, ©ngela u. Snfoßetfi, k. 

9(njd)nffunö bcr cn"ofecn 6pöl)[UH-iticn Uorcrft iiodi 9(6ftanb ä» 
nc()inen un^ 5itnäd)ft nur mit öcn flcinen ^öblcii, hk iDödjoutltd) 
300 (Sd]crbeu aiifaliren fonutcii, bcu iHnfaug äu mnd)en. Sie 
beftiiHintcn, ha^ im Cuartal C.rucis bk (Sr^c fömtlid) nad) her 
,^siiliucd)iittc' öetal)rcn lucrbcii joütcn, fo bofs I)ier im Duartal 
X?uciae mit öem ^-Öroimeu unb 2d)mol3cii betiouncit mcrben 
fouutc; bic oopl)tcnl)üttc mufjto iiod) falt liegen. 2)er au= 
mcionbc. Cbcrförftcr i^tnbreasi S\od} ciinclt ben S3efcl)I, im 
iinufe bc'? Guortalö Crucis 1300 Marrcii SJol)lon nad) ber vsu= 
liiicd)iitte 5u liefern; man nabm babei an, ba\] ber Warren an 
C"»aner= nnb ^nl)rlot)n, |üU)ie Mol)lenäin5 fid) auf 1 iHtlr. ober 
2 mfl. ftellen mürbe. 

^u größerer 2id)crbeit follten jebod) anf^er ben ermäbnteii 
bicr nod) sUhm 2olbaten angenommen merben. 

iD^m boffte, ba\^ fid) ber JRammel'Jberg, in ben bi^dier aüe 
Sautcntbaler 3cbntiiberfd)iiffe batten „gefterft" merben muffen, 
felbft bcrlegcu (feine l^Iu^gaben felbft beftreiten) mürbe, menn 
neben ber ^yrau a>?arten= aud) bie ^uliuc^bütte mieber arbeitete. 

S)er Santentt)aler lleberfdinfe battc 

Rem. 1636 1177 fl. 15 gr. G-y^ pf. 

Trin 3622 „ 13 „ 10 

betragen; ber ©o^darfdje B^'f^ntcn bagegen Trin. nur 387 fl. 
— gr. 5 ^f. eiugebrad)t. 

5lm 1. x3uni mürbe aud) nod) ber miditige 53efd)fu^ gcfafet, 
bie Q)Oölarfd)en unb Ü2autentbaler 3ilber, bie bi5l)er mit @e= 
fal)r unb llnfoften in bie 3i'Üerf eiber iDJün^e geliefert maren, 
bon jeBt ab in (^oölar uermünäen 3u laffen nnb fomit bicfe 
a}iiinäe mieber in ^43etrieb äu feßen. — 

Xa burd) bie ^ÄMeberansibcbnnng be? „Unterbaräifdien" 33e= 
triebet bie 'Jlrbeit be^i 3i-'b"tnerC' nnutsi, fo mürbe ibni ein 
älueite? Tienftpferb beiinlligt. Suv Terfung ber Sioften foHtcn 
fünftig in ©oölar bierteljäbrlid) ftatt 8 ^^afs 35itriol berge- 
ftellt loerben. 

33ergbogt gu @o§lar mar banuVl? 9lZerten ^i^faff, ^ütten= 
reuter 33aläer 2ilet3, 3orft= unb 3al5fd}reiber 3U ^ar^burg 
^eter ^ricf. 

g. @ ü n t f) e r . 

4. 

"l^ürütfifn, Ifiincln unb (fllfnOctl), bcrmäf)ftc Wräfinncn ju 

3tülbcrfl. 

5.1on ber C^räfin Torotbea, Xoditer @raf ll(rid)§ XI. bon 
9tegenftein, ber erftcn Öemabün @raf Ußolfgangö jn Stolberg, 



9?on C5b. ^acob§. 255 

biirrf) bercn ivcriiiätiluiui öa? fdioii qu\\c\c ^t'it üorbcr erneute 
5rciinbfd)aft5banb äruiid]cii bcn benadibartcn ^ar^tirnfciibon' 
ieiMi nod) inuiiicr ncfnüpft luurbo, babcn luir \vcn\c\ boftimmtc 
i)iod)rid)t. ^sbrc ,?)od]äctt mit bcni örafcu il^olfgaun ift bic 
crftc bcrarticic {yrciibcufcicr auf bcin alten !:iik'rnicu'röber 
Sdjlojfe, Don ber u\k- cinciebenberc '9tadirid)t überliefert ift; 
aber fon ber Oiräfin Xorotbea u>nf5ten mir bi§bcr nur, ba^ fie 
als faum erfd)loffeue ^^lüte babin fd)ieb, nadibeni fie ibrcni @c= 
inabt ein beffen ^Itainen tragenbeö Mnäblein gefd)enft batte, 
bü5 ibr balb int ^obe nadifolgte/) 

Saun fie geboren tuurbe, faub fidi nircicnbiuo angegeben, 
baber and) ibr 'HIter, n(§ fie Oon binnen fdiieb unb fd)on tags 
barauf, iPcittmod), ben 20. S)?ai 1545, in ber i^farrfirdic äu 3. 
yjcartini in Stolbcrg im gräflidien Erbbegräbnis beftattet 
mürbe, UienigftenS nidit genau sn beftimmeu mar.-) 5)iefe 
iiidc mirb burd) eine 3(nfäeid)nung anegcfiillt, bie auS^ ©tot' 
berg an ba^ giirftlidje SIrdiiü ju SBernigerobe gelangte.") 3ie 
lautet: 

„vsu ber alten 05rufft biuter bem "ipfeirer, an mefdiem bie 
(Sanfeel ftebet, liegen in fleineu nerfdiiebenen 05eu)i31ben S^'eidien, 
unter U)eld)en 2 Särge, auf U'eldjen in äinneruen ^-ölatten biefe 
Inscriptiones ftcFjen: 

Anno Domini 1545. 

Starb bie (^ble unb SBobIgebobrne ^-van Xorotbca gebobrnc 
üon JWeinftein, öräfin unb grau äu Stolberg unb äöernigerobe, 
ein ©be öcniabl ©rafen Sisoifgang? non Stolberg, uf b^in 
Xienftag nad) Exaudi ju Üladit gmifdien 11 unb 12 lUjren, me[= 
d)cS mar ber V.). Xag Mail, ibre? i.'nter5 al? Sie SD^ontag in ben 
Cftern fur^ äuüor ba^ 19. ^^tbr erfüllet batte, unb gengete einen 
Sobn mit ^tabnicn Soifgang, ftarb balb und) feiner Saufe, ber 
Seeleu ber 2(Imäd)tige @ott gnäbig unb barmberöig fet). 
9rmcn." 

'Die (Gräfin Xorotbca U)ar bemnadi am d '.'Ipril 152f), ieben= 
falls auf bem Sdilojfe gu 531anfenbnrg geboren unb uerftarb 
am 19. Wla'x 1545 nur neuuäebn O^abr unb etmaS über fediS 
2ßod)en alt unb aäblte, als fie am 20. ^suni 1541 bem OJrafen 
2S>oIfgang bie .<öanb reid)te, erft 15 ^^abre nnb brittebalb Ulionate. 



') UeBer bie ©räfin Sovot^fiea Dcn^I. üai-,^^eitfd)r. 7 (1874), ä. 
9 f. unb 30 f.; 25 (1892), ©. 134, 139, 158 f.; geftfdfrift baiu ©. 92; 
34 (1901), 324—326. 

') SSergl. barüber .s^ar^aeitfi^r. 13 (1880), S. 477. 

') S^iv ©eneatoflie be§ ßaufeS Stolbcvg. .\ 1, 1 im g. .«o.=lMvd). 
3U 2i>ei-ii. 



256 ^raufd)cin für einen öarger ^rieg§mann gu ©ulenBerg 2C. 

3Sou ©ngela bou ^ut6u§, bcr ©enuiftlin ©raf ,^olf)Qnu§ 311 
©tolberg, ^G§ brtttcii ©oljiieS @ra[ $ffioIfnanc!§ — geb. I./IO. 
1549, t 30./6. 1612 — Ijeifet e§ in bcrfelbeii Cueüe: 

„©ugel, oe&of)rne bon S3utbn§, ©räfin iinb gr^'^iit 3" ®toI= 
borg, bc§ luoblgebobrniMt ^^crrii ;^or)aim, ©rafen 511 (Stolberg, 
öraf Äsolf ©olju ©bei geluef. ©enial)!, ift in ©ott berfditebcu 
(3ouutag§ Joubocalnt 5. Martii 1598, unb bat mit ibren ^errn 
19 ^abr in ber ©bc frieblitf) unb tuobl gelebt, ibre§ 5nter§ 
48 ^nbr, ber ©eelen @ott gennbig jet), rnbet in bicjen ner= 
fcbloffcnen ©arg," 

©ngeln liHir bentnad] im ^abre 1550 geboren nnb ääblte bei 
ibrer ^ßernuiblung am 3. Wdv^ 1579 etton 29 ^abre. 

33ei ber S3efcf)rcibnng be§ Seicbenftein§ ber am 3. ^itni 1505 
berftorbencn alueitcn ©cmablin @raf $einridb§ 3U ©tolberg 
unb 5Ii^crnigerobe, ber ©rcifin ©lijabetb geb. bon ^Württemberg, 
bcifet c§ nocb an berjelben ©teile: 

„3(nf bem Silbe, lDefcbe§ auf bcn Stein in SOkfeing . . . ge= 
graben, ift ein flicgenber 3ebbul au feben, luoranf biefe SBortc 
befinblicb: ^err bein S3armberl3ig!eit fei) allseit über mit^, al§ 
icb geboffet in bicf}." ') ©. ^. 



^rnufrfjcin für einen .tirtr^er Ärieg^mnun 31t GuIenBerQ in 
9J(nfjrcn ^ur B^tt beö brcif?toiöf)rtöen ,^rtegc§. 

5fuf3er bcn lebiglicb serftörenben 3QZäd)ten, melcbe in fonft 
faum erbörter SBeife im grof^en ®eutfcf)en Kriege ein gan^eS 
9JZGnfLf)enaIter binburcb hen .^ör^icr unfere§ 3SaterIanbe§ 3er= 
fleifcbten, beffen ©ntluicfelung auf hcn ©ebieten ber ,'^unft unb 
beo ©cifte§Ieben§ anfbielten ober gänslicb unterbracben, batte 
berfelbe and] freunblicbere 33egleiter unb geitigte mand)e bodj= 
fegen§reicbe ©rfdieinnngen, bie befonber§ auf religiöfem (55e= 
biete liegen unb auf bie tuir bier nicbt eingeben. S)urdi ba§ 
'iserfenfen in ba§ au§ biefen 'Dlöten geboreiu^ firrfilidic lITroftlieb 
gelüinnen n)ir ein $8erftänbni§ für ben ©egen, ber au^ foM)er 
©cbredenSgeit erblübte. ©agegen fott bier auf eine gefenfcbaft= 
Iicb=bülfndie S?eglciterfd)einung biefcr ©dn'ecfenggeit bingc= 
iDiefen merben, ncimlid) auf bie 58erübrung ber berfdiiebenen 
^■I>ölfer, \vcld)Q mit biefen unabläffigen fp'm- unb .t>erBÜnen ber= 
bunben Umr. ©oloeit fidi§ um anf^erbeutfd)e, befonberS niiilfdie 
ober flaluif($e SSöIfcr banbelte, bilbeten ©^rad}e unb Seben§= 
anfdjnuungen eine ©cbranfe für eine engere 33erübrung ober 



■') 58ergl. baniit bie Ouellenfanunlung gur ©cfrfi. ber ©rafen gu 
©tolberg im SKitteMter. aJJagbeb. 1885, ©. 981, T^. 112. ©. ^. 



SBon (5b. ^aco6§. 257 

gar ®ni*cf)brtiu;(uiu] ^c§ einen 2Solf§tnnt$? bitrcf) ba§ anbete. 
Sagcgen liegt e^ auf ber .^anb, bafe e§ Iro^ ber ."gärten be§ 
Krieges gn t)ielfad)er freunblirf)er 33eriif)rnng unb SSerftänbi- 
gung ber berfd)iebenen ©lieber nnfere§ beutjcf^en 3SoIf§för|)er§ 
füf)rcn nutzte, WQwn [icf) in hm oft bunt gufanmiengetoürfelten 
^eerfiaufen ®arf)fen, granfen, ©cfjlDaden, 3:;i)itringer nnb 
£eftorreirf)er a(^^ 5i^e[aljnng§niannjc()üften begegneten ober oud) 
Tlann neben Wlann in§ gelb äogen. 

Safe e§ fid^ f)terbet aber nicf)t blofe um unlnägbare S)?äcf)te, 
fonbern um ibcrfönlicfie unb gamilienberbinbungen fianbcite, 
ba§: lueife ieber, ber ficf) eingebenb mit hm ^ircfienbücfjern biefer 
3eit befd)äftigt unb bie äaf)Ireicf)en ©oIbaten=©]^en, ©olbateu» 
taufen mit ber unbefif)ränften B^if)! i^on ©ebattern, aucf) 
ben 33eid)t= unb 9fbenbmabBgängen bon 9??ännern, 2Beibern, 
nnb jüngeren ^^ntten beobacfitet hat. ®enn e§ barf nid)t über= 
fef)en toerben, ba^ bie 9[)?annfcf)aften 3u jener Bett aucf) ibre 
SBeiber unb einen äabircicben ^trofe mit ficb führten. 

3Ba^ (Äc^iücr in „?iUiI(enftein§ ßager" un§ bon biefer 
bunten Bitftiiiimenjet^nng ber S?rieg§mannf(f)aften in btc^= 
terifcben 33ilbern bor Stugen fitbrt, entj:t:)ridf)t burcbau§ ber 
2BirfIicb!eit, mie Unr bie§ an§ luernigeröbifcben .<i^ircf)enbü(f)ern 
erfeben unb befonber§ au§> ben Seicbtregiftern äeigen fonnten, 
bafi unter äßaHenftein, beffen l)aÜQ§> <^rieg§lDefen n)entgften§ 
nicbt mit bem glncbe belaftct ift, bie robe (Setoolt ba^u geniife= 
braudit jn baben, einen Srucf auf ben C^Iauben§ftanb feiner 
2)Zannfcbaften unb ber mit 93efaljungen bcjfblnerten Räuber unb 
©tobte äu üben, bie in bie ©tabt eingelegten SO^annfcbaften unb 
ibre Srngebörigen ibrc§ &\auhen§> leben burften. ®o feben 
lüir benn im fsabre 1620 unter ibm bienenbe ,'ilrieg^Ieute famt 
ibrem Zvo]] au^ ©cbtefien, ©öbmcn, Ungarn, ä)fäbren, Une an§: 
granfen unb ©rf)Uiaben nad) ibreui ©lanben fid) an ben fird)' 
lidien @otte§bienften nnb befonberö an ber 3Ibenbnu"ibI§feier 
unb ber SSorbercitung baf^n beteiligen.^) 

2^on gan^ befonberer S?ebentung für bie Snrdibringung 
unb 23ofrennbnng bon Tsölfern nnb ©tämnten finb natürlid) 
bie ©olbaleneben, nnb e§ mürbe fid) niobl berlobnen, baranfbin 
bie .^ircbenbüdier au§ ber B^'it be§ breiBigiabrigen .Kriege? 
burd)3uarbciten. 'Daf5 bon anfjcrbentfdien Golfern in ^JBcrnige= 
robe an§> biefer Bi-'it f'aum anbcre a(^> ©diUieben ober ©fanbi= 
nabier, nid)t aber vvren, ©banier ober .Kroaten inbetrad^t 
fommen, mirb nidit befremben. 'ison ©olbateneben im böfen 
©inne, b. b. obnc ben ©egeu ber ,fl'ird)e, Fann bier natiirlidi 



') «ergl. öarääcitfcbr. 25 (1892), ©. 284—288. 



258 Traufcftein für einen .?)arger .QrtcflSmann gu ©ulenBetg K. 

md)t bic iHcbe jein. Daüon fomnien l)öcf)ftenö in ^^'rinnnol' 
Qflen !öetjt)iele bor. 

SBir U)oIIen nn bicfer stelle nur auf ein 33cif)jiel rf)riftlid)er 
ßf)c 3luiid)cn einem .^nräer Slinbe, einem geborenen 3Berutfle= 
ruber, nnb einer -tod)ter be? 9JJäf}riicf)en öanbee Iiinlueifcn, tt)D= 
äu ber MriegSbicnft unter bem jd)mebifd)en gelbljerrn Sinnort 
2;orftenfon hcn Stnlofe bot. 33efanntlid) befamen in ben t»ier= 
äiger ;5at)ren be§ 17. vsnbrbunbert^ nud) bie öfterrcid)ifd)en 
©rblanbe: Söl)men, 93?(ibren, and) Sd)Iefien cttoa§ öon ben 
©(^rerfen biefe? Krieges jn foftcn, mäbrenb bi^ babin bejonber§ 
bie auf)eröfterreid)ild)en, jumeift ebangeliidjen Öänber unb 
®tämme, auf§ furd)tbarfte t)on ber STrieg§furie beinigefud)t 
roorben nuiren. 

3Benn ^orftenfon mebr al§ fein bei ^üfeen gefallener ,^önig 
unb Sebrcr ©nftaü 3(boIf feine Siege bei S3reitenfclb (2. dlo- 
bember 1642), ^süterbogf (1644) unb C>anfomi^ (6. mäxi 1645) 
bagu benu^te, um nid)t nur feinen ©laubenögenoffcn c\u§' ber 
9tot äu belfeu, fonbern and) au ibren religiö^=fircblid)eu 2Scr= 
geUialtigern i^ergeltung äu üben, inbcm er g. ^^. in 3d)tefien 
bie bertriebenen lutberifdien ©etft(id)en mieber einfette, bie 
rümiid)=fatbolifd)en aber befeitigte, fo luirb ha^ au§' ber Unter» 
brü(fnng§= unb Öeibcn§gefd)id)te ber 9teformatiou§beilüanbten 
in ben i3fterreid)ifd)en S3äubern feine ©rflärnng fiuben. 

*J9^iit einem foId)en 3?ergeltnng§nierfe ftel)t and) ber auf 
®d)Iof5 ©ulenberg in ?Jcäbren geid)loffene ebangelifd)=lutbcrifd)e 
d^bebunb eine? ebangelifd)en @obne§ unferer ^ar^ftabt 3Berni= 
gerobe in 3iiicinimeubaug, bon bem ba% I)ier mitgeteilte 
ediriftftitd 3eugni§ gibt, ^"un Csuni be§ ^sabre§ 1643 brang 
nämlid) Xorftenfon nad) yj?äbren unb in bie ffeine ^errfd)aft 
©ulenberg bor, bte bon bem gleid)namigen {5eIfenfd)(offe, ha?- 
an einem ftrategifd) nnd)tigen ^4>affe lag, beberrfd)t Umrbe. )Ilaä)-' 
bem er 289 '3d]uf5 au§ ©titrfen barauf getan, nabm er ba§ brei 
'iD^eileu nörblid) bon Dfmiib gelegene ®d}Iofe, Ino ibm reid)er 
©efdiüö", ä)innb= unb (<ikIbborrat in bie .<pänbe fiet, famt 
ber ganzen ^crrjdiaft ein. Wnh mie er furä borber in Ciipeln 
bie rbmifdi=fatboIiid}en ^sriefter ausigelriebcn batte, fo feiste er 
aud) auf bem ©ulenberg einen ebange[ifd)=Iutbcrifd)en ^e= 
fot^ung^prebiger ein, bejfen Familienname 5?e§Ier bieIIeTd)t auf 
9tiirnbergifdie ^<ptn-funft meift.*^) 



') ^ic ?iürnBev(icr ^e^'Icr fiitb in ber ©ercTirtcnoefcf]irfite beS 
IG. unb 17. ^srtfirtl. befannt aennsi. T^er ,iu 'iTJürntiera 1012 geborene 
@cifllid)e iWid)aeI S3. (t li^77) lunr and) für bie ^Kcfornintion in 
(£cf)Iefien (Sprottau) unb Gefterreid) fcl)v tätig. 



93ott ®b. 3acoB§. 259 

®o formte bcun ber lt)crnipcröbtjd)c aJhisfcticr £)§rt)alb 
SSrnunc in 2:orftGnion5 ^eerc itnb in bcr Kompanie bcS Cbrift= 
(oiitnnut« 9tabccfc ein c^rtftlicf)c^ ^^ebiiiibuts! und) bcr SBctjc 
unb im Sinuc i"cincr .Q1rd)c, unb gluar mit einer 2:od)tcr i)e§' 
ßünbcs, llrfula öroHc au^ 3t'd)it3 in ber .^crr)d)aft Cfnienbcrg 
fd)liefecn. Xa^ fie eine ©lanben^gcnoilin unir, i[t nad) ber @e= 
ftalt unb .»perfunft be§ S^raubriefe^ nidit äu bcämeifeln. Wd^- 
ren, bog Stammlanb bcr 3)?öbrifd)cn Vorüber, ift qB eine bcr 
äöiegcnftättcn ber iJieforniation sn bcgeidinen. dlod) im '^Scilnc 
1746 50g ein 3^eig bcr üon bcn ai?äbrifd)en 33riiberu ftammcn= 
ben 3ei§&Grger — ünitcr QeiSberg — in unfcre ^aräftabt ein. 
€§JDaIb 53raunc (33rnn ober 33rnne) fetirte aber, a(§ bie 2fnc= 
bcn§gIorfen bog (;2nbc be§ fnrd)tbarcn bcntjdjen i?ricgc§ Oerfün- 
bigten, in feine i^aterftnbt äuriirf, mo er feit bem vsnln'C 1650 
bcn bcfdicibencn Xicnft cineö @d)ilbluäd)tcr§ bcrfaf).') 2>on 
feinen 2:rauäcugcn mar t)icllcid)t bcr Sentnant ^an§ @corg 
aDMtern fein Sanbsnmnn, benn bcr nidit gu f)äufige unb auf 
.^perfunft an§ 2Beftbeutfd}Iaub (^ricr, isWin, 3:ongern) lrei= 
fcnbe ^)cnme mar ber einer gtn^iüc. 'i^d) ber im 17. ^af}r= 
bunbert noriibcrgcl)eiib bic nörblid)e .Qodiftrafec bie ^.ü?atern= 
ftrafee genannt luurbe.'') SBir laffen nun bcn für Csmalb 53raunc 
unb feine beutfd)=mäbrifd]e 33raut am 18. ^uni 1646 (?) auf 
®c5Iofe ©ulenbcrg auggeftcUten Jranung§brief budiftöblidi 
folgen. 

3d) ©nbcgbcnantcr librfunbe Imnbt bcfcnnc bicmit offent» 
lid) hnbt bor iebcrmenniglid), bcuen biefer offene Srieff guc 
lefcn t)orfi.imt)t: Sag bcmbenad-jcr fegenmertige üorlDciferc 
bicfcg, allf5 ber ä)?annfiaftc Cf5malbt 58raune bon 3Bcrgcrobc 
biirtigf, il>?uf5qoetirer Initer (titull) bcg ^. €br.=Icut: »tabcdcf^ 
Compagni: Onubt bann i^-fula öroffin bon 3cd}il3 auf5 WVd\r- 
ren in ber $crrfd)afft ©ulcnberg gelegen bürtig, Sid) mit ein= 
Quber in ein Cibrifttidi Gfielöbniife cingcIaBcn. Slüf^ feinbt 
©ic bierauff, icbodi auff ^ßr borbergcganncneg an 9J?id) ge= 
t()ane§ anfndicn bnbt bcgeren bon 9l)?ir (ibriftfidier ,Qirdien 
Crbtnungf bnnbt gebraud)e nad) Cil)riftcblid)er meife copuliret, 
bertralüct bnbt äufammen gegeben iborben: 53ei biefer Copu- 
lalion bnnbt bertratbungg Actu finbt nu äugcgen gclbcfen bnnbt 
r)aben bemfclben alg mengen bei)genionet, ber beftc bnnbt Wann= 
bafte $crr $anf5 Wcorge iUJatcrnc, molbeftalter i«.'entenant 
butcr ftitull) ^. a'Jaior i^ubtmig ^>^ogerg Conipauni: ?ccbft 
anbern bcrfonen mebr , mic andi ber ä'Jannbaft ^anf? 

') 9?ürgcrauffdiiuDi-iuuien im 3tabtard}ib ,^u Sl'iernigerobe. 
") 5üerg[. Stabtüo(iteiacr.=«fteu Jvadi 19 M ^'ir. 19 im g. .C^^Slrd). 
(3U Wevn. ba§' iDiatcnifri^c .s^auö bcti-. 1(349—1660. 



260 ®ie Steife auf bie ©ebürge (1761). 

©coro '^) be[taltcr ^^uftrcr bnter $. Capitain ©lie^inöä 

Compagni 9taöecftjcf]er ®d)lüa^ro^ imuhi anbcrii meFir, berer 
I)teL" äu gebendfen unnötig. SKonn beim obgebndjtc^ ^aar @|)c= 
Icüte ©oIrf)e§ ©djetn bnbt bctoct^ begeret: aUf3 Tiabc ^c^ in 
aujcbiing ber btlligfett ^v^bncn @oId)e§ nicfjt bcrtuicbcnt norf) 
obüf)Ingen fönnen, folfeii nod) lnollen, ©onboru tf)uc .^Orem 
bHIirfjinefetg qu SDticrj getbaiiem anjucf)eu öunbt begercn nadi 
gentlienbe ^f)neu I)temit btefe ®c0rifftltd)c Testimonium bnbt 
3eiigniif5 befeen erteilen. SBirbt ^l^nen berbalben SWenniglid) 
bcBcn ntd)t aUetn guten ginnben fügen bnbt ®ie beiberfcitS 
bor ©bc= ünnbt @brlid) fjaltcn bnnbt cr!enncn, ©onbern ®ie 
and) biejeg ^^re§ guten n)oInerI)aIteu§ frndjtbarlid) genießen 
lafsen, nnd) ©ie ^fintc ju guter gro§gencigter beföberung! re- 
commcndiret bnnbt nnbefolen fein laf^en. 

3ue S)?er)rer S3eglnubunn, befterdung Ininbt befräfttgung 
bellen bnb ^'di meine angeuii3bnlid)e ^^e^fdjoft Uioliinfeenttid) 
biernuffer gcbrurfet and) WTul] nitt eigner §(inbt imterfcfirieben. 

@efd)el)en aufm @d)Io^e tnibt ^anfe ©nienberg in Tläf)VQn 
ben 18. ^unii. ^m ^nbre 1646. 

Ctiristianus Beslerus. 
$8cfa|ung§ ^rebiger bnfelbfl.'") 



^tc 5Ketfc ouf btc ÖJcfeürgc. (1761.) 

Slfit einer ßinleituno büii S i^ i i^ ^ « "t m e t e r. 

2Ber im 18. ^abrbnubert gebirgige Sauber bereift unb bc= 
fd)reibt, ftebt äuiuid)ft im '.yaunc y(!bred)t boii .<v?alfer^, bcffen 
grofeeS @ebid)t auf bie Silben fogleid] nad) feinem @rfd)einen 

") ®tc ©teEe be§ 9Jameu§ ift aud) in ber 58orIage offen gelaffen. 

'") Hrfifirift auf hen erften Quer befdiricbeneu 23Dgcn gJapier, 
beffeu brci ülirigc Seiten leer gelaffen fiiib. ?(uf ber 3iüiffeite be§ 
^lueiteii niel}rfad) eingeluiiiten ^.Matteii beutet eine bon ßauäleilKiub 
gcfdirtebene 3 an, baf^ biefer ^raufdjein i)a§> brüte ©tüd ber "l^er^ 
fonalpapiere be§ ^s"f)flßcr§ Bilbete. SSon beiu in rotem ©iegellad au§= 
gebritcfteu öanbringfiegel 93e§rer§ ift nur noc£) ein %exl mit bem B 
be§ e?.=3c. qU er!ennen unb ^u entneTimen, baf^ fid) baruntcr ein 
Iieralbifdier Sd)ilb mit uid)t mef)r 3u erteiuieuber ©diilbfigur befaub. 
B 43, 4 im ??. !5>.-''iltä)i\) gu SBcrnigerobe. %a§ 5ßapieräeic^en bilbet, 
foiueit eö erteunbar ift, einen Uergierten ©d)ilb mit nidit gu beuteu= 
ber Seidmung unter einer SVroue. 93ei ber ^arjueSgalil 1646 ift sn 
bemerfen, baf^ bie ©rijluf^äiffer 6 mit auberer "Stinte unb anfdieiueub 
bon anbercr .s^anb nnd)qefd)riebeu unirbe. ®ie ©teile, an ber bie 
Siffer ftel)t, ift fo ftart aOgefdiabt, baf] T)ier ein !Ieine§ 2od) im ^a= 
pier entftanb. ®' S- 



SSon ^üi} Kämmerer. 261 

17B2 eine gan,] aitHcrorbentltdie SlMrfiiug übte. ^liä)t al§ oO, 
iDte incl)rfadj behauptet luorbcii ift, .^nder':^' äftbctiidjc?^ Ginp- 
[inbcn für ba§ f^k'birgo ntHK'niibcr fritl)crcu Reiten et)ua nnnj 
itnerriört gcU'ofoit uuirc. Um ibin in ber @cfd)id)to bc-o äftl)0= 
tifdjCn ©nUifinbnniK^icrinöncnS ber yjccnfdien feinen "i^Ia^ cin= 
^lUueifen, muffen bor allem — ha (^ebidite auf 53erge bor 
.^aEcr nur bereiuäelt auflaud)en ^) — ältere 53efdirei6uuoen 
t»on 58ergreifcn fterauöeaogen merben, unb an§ biefen erfeficn 
lutr allerbing§, baf5 ^allcr nid)t§ 9^eue§ bietet, fonbern an Um= 
fang unb ^ntenfität be§ gü^Ieng fic^ faum über ben ®urd)= 
fd^nitt erl)ebt. (Shtf bie int 17. unb nod) im 18. ^af)rf)unbert 
{)äufig by^gegnenben Weufeerungen ber Si't'cf)t iinb be§ 3Siber= 
lüiüeng gegenüber bem ©ebirge brandet f)ier, ha e§ un§ auf 
ha§ ^^ofitiöc anfommt, nidit aufmerffam gemacfit gu Irerben.) 

^allerg 33ebeutnng liegt biel Ineniger in bem, iba§ er tat= 
fäd)Iid) Inafirgenommen, al§ barin, ba'\] er ha^^ 3BaE)rgenommene 
in ein grofee§ Sefirgebidjt aufgenommen f)at. ©eine f)iftorifd3e 
^Hebeutung ift burd) ben (Sfiarafter unb bte S^enbeng be§ @e= 
bicf)tc§ bebingt. 

^n ber ttipifd^en ?anbfd}aft be§ 17. ^a!n-I)unbert§, b. f). in 
berjentgen, Ipie fie in bor S)irf)tung unb nod) gu einem XqW in 
ber SJ^alerei Ouir benfcn babei nid}t an bie großen, fonbern an 
mittlere unb fleine SO^aler) Jierrfc^t, fct)It ha§> ^odigebirge. 3Bir 
bliden auf ein ©tücf ©bene, ha§> eingerai^mt unb Begrengt ift 
bon fanften, blau fid) berlierenben .S^ügellnelTen, ober bon 
bräunlid)en Steifen, ober bon breitberälueigten Räumen unb 
33aumgrn^i:pen, unter bereu ©diatten ber ©djäfer feine tuollidite 
^erbe füf)rt ^m SSeibe auf grünen , fetten SBiefen. 5rm 
9?ad)c, ber Ieid}t raufdienb burd) bie Wuen biegt, rur)t er neben 
ber fd)önen ©diäferin unb „fingt ein angencr)me§ Sieb," unb 
bridit bie bunten 331umen unb flict)t fie gum firang, frönt mit 
bem geflocfitenen bie (&d)äferin iinh geftel)t , bafe fie an 
3ierlid)er Wnmut unb ^^ürtreffltdifeit ber ?5nrben alte 
?|5rad)t ber ^ötumen Ineit überftrat)fe. 3tEe um ibn ge= 
breiteten ®d)önrieiten ber S?anbfd)aft ruft er auf, um 



') .<5aIIer§ nädifter S?orflnnner ift ^. .s3. BrodfcS C,^ic ^crge" 
1721). gür ba§ 16. unb 17. \srtf)rrnmbcrt ift üiu^ulueifcti auf span^ 
©acij)5 unb. auf lateintfc^c 9^eifeflcbiditc l'ctfdEiicbener ^octcn (nici)t 
flelegcntttdi tlircr Steifen nadi Italien bcrfaf^t), ferner auf bie felir 
fdf)öuen ®cbidite beö ÖateiubirfiterS ^sacob ^i^albe. — Sag ^i'crfuiltniö 
ber 53?cnfcf)cn ,^uui öJebirne ift auäfülirltdier IieTiaubcIt in meiner 
'Siffertatiüu : „otubieu .^ur ®efd)id)te beö SaubfriiaftiSot^fütilS", bie 
in uädifter 3*^^ «I^' -^itdi int SSerlag bon S. dalbarl), S?erlin, erfdiet^ 
neu tinrb; bafelbft finbcn fic^ audj eingelfienbe Siteraturangaben. 



262 ®ic Steife auf bie ©eBürge (1761). 

bic 2d)önl)cit bcr '^■van öarübcr 311 crl)Dl)cii; lucnii aüco 
umf)cr feftlid) itnter bcr Sonne be§ erften 5rüt)ling^ 
ftrnblt, luctfe er, bic ^)catur jdnniicft fidi, bic jdiönc Sdiäfcrin 
Unirbiö äu cuipfaiuicn. Sicfc i.'anbfd)att bcr 5d)äfcr ift 
lucid) nnb fonnig, bunt nnb Icidit bcUKHit burd) ba^ 5picl bc^ 
3c).ir)ir§ in ben ^Ji'^'Uu'ti, auf bcni ^i'aiicr, bciücgt burdi ben 
cntäürfenben öefang ber „Söaltergööciicin", öon beni bie @e= 
genb miebcrfiaHt. gärten nnb ©enmltfanifcitcn bcr Sinic nnb 
Sorni , Scibcnld)aftlid}feit bcr ^ciucgung , iPie fic im 
.^od}gebtrgc mofinen , haben hier feine Statte. (Sd)i3nf)cit 
mirb empfunbcn in bcr ruhigen 5i}inic ber .^ügelfämnie, 
in ber gefdimeibigen ^'inie bc5 gefdilängelten 58adie§, in 
ber mäßigen 53enicgnng bc^ 3ßinbe^ , unter mcld^er S3iifd)e 
nnb Sträudicr fid} äu Iciler 5?euguug anmutig neigen, örün 
finb ber 5?orber= unb "lüJittclgrunb, blau bie entfernteren ^öl)en 
nnb bcr bccfcnbe .^immeL 

^yiod] im erften 3:?iertel bc§ 18. ^ahrbunbertg ift ba§> ^beat 
ber i}anbfdHift üon etiua biefer 5(rt. 2lu ihm mißt nuin jebe 
©egenb, ja num biegt in ber XarftcIIung bic realen Ocgcnbcn 
nadi biefem ^sbcal hin um. ^n meldic Öänber man gehen mag, 
überall mirb in ber biditcnben SUtuft bie 5anbjd]aft bon ein 
unb bcrfclben ©truftur angetroffen. 2a tritt 2llbred)t bon 
^allcr auf. 

ßmbfinbungen, bie fett mehreren vsarn'hnnbertcn bem &c- 
birg«publifum bcfannt nuiren, bic aber hierher bcrftreut ihren 
3(usibrurf gcfunbcn hiitteu in J}tciiebcid)rcibungen, ganj ber= 
eiuäclt in — jum 2^etl nidit cinnml in ber 93cuttcrfpradic abge= 
faxten — ©cbiditcn, Uierbcn in einer fdilneren unb nmfänglid)en 
Xiditung burdi ."pnllcr ^niammengefaf^t unb auf eine ben ba- 
maligen a)?enid}en unerhört einbringlidie Ä^eife aucHtcfprodicn. 
^allcr ift hier ber i>orläufer ^Rouffeaus^ in feinem ftarfen 'i^ro' 
teft gegen bie .«i^ultur ber Sq'ü. Um bie a)?enfdicn auf bie 9?atur 
^urürfäunicifen, hat er bic5 ^'ieb 5um greife bcr 5ripen, ^um 
isreiic bc? 3dimciäcr 5>olfcsi unb !!?anbc§, gefungen. 3dion biefe 
Xcnbeuä diarafterificrt bas> OJcbidit aii- eine fdiarfe JHcaftion 
and) gegen ba? fonncntionelle ^^inbldiaft?<ibcat. ^i^on Malier 
(\u§> geht ber erfte grof^e realiftijdic (I-infdila*n in ba^o lanbfdiaft» 
lid)c Cfmpfinben bcr 3cit. Qv führt ba^^ ©ebirge in ben @e- 
fid)t§frei9 be? meitcften '^i>nhlifnme ein; nnb Uienn er fich jelhft 
and] nod) bon bem herfbmmlidicn Öanbfdiaft^^thpup in 'isiclcm 
abhängig jcigt, fo haben mir bod) in feinem C^ebid)t einen ber 
erften S.serfud)e ^n fehen, bie Okbirgstnatur realiftifdi au er= 
faffen. Gin Shtnftmerf fonnte ihm auf biefem '©ege nidit ge= 
lingcn, aber pfi)d)ologifd} nnb hiftorifdi ift ber ^J3crfudi bon bc- 



9?on 5vvii3 .^atnmerer. 2G3 

bcutcuiieiit v'siitcrolio. Tic l^anbfd)aft§btff)tiinn bor foUn'iibeu 
^sol)r3c()nte luii-b uon .^allcr t]crai)o^H Dol)orrid)t. ))Jian iud]i 
nun nidit iiic{)r nad) icncni O'btml, foubcrn ninn bcjd)rcibt @c= 
bircic, '-öcriic unb ^iiiiel. '3^05 Miciciuicbirnc, Gr^oebircjc, bic 
3ubeton ftuboii ihre Xtditcr, bic iiumittclbar au .Spalier an-- 
fniipfon, unb al^balb jcicit fid) boffcn (iinfluK tiudi tu iuirb= 
lid)crcu Oieticubon, im Jbiiringer Sßalb iiiib im ^arä. .^ier ift 
^oI)ann gricbrid) l'ömeii bcr orftc, bei bcm bic Ginmirfiinn 
^aücr'^' ßu jpiircn ii"t. i)iodi jpät in bcu 8()or o'ibrcu äciuieii 
bic !^rodonbitdicr baium, ha\] UJtonfdjcu lidi cH'Uuibul hatten, bcu 
fgav^ jo all ic()cn, luic .Spalier eiiift bic x'dpen fat). 33euninbcrnbc 
i^(u?nifc über bcn Sdiiueiäcr '3}idiler bcoenneu mir nod) bei 
l'lK'ijeiibcii in bcr erfteii .<pälftc be§ 19. ^abrbitnberte. 

"äbcv auz-> ber fübrenbeii ^Jtoüc bciiinnt .^aücr abgetöft 311 

mcrbcn clUia umö ^sc\i)v 1750 - poriibernebeub biird) (Slualb 

l). .\lleift, ber fclblt ein Sdiiilcr ^aüerv' mar, cnbgiiltiti burdi 

.Ülopftod. 'ilicben ibnen aber bebt fidi -Maliers l^nubsmaun, ber 

Xid)tcr unb Wlakv Salouion (^cBuer, boci) empor. 2ßir fiubeu 

in feiner ^'anbidiaft^baritelluun faum irgcnbmo eine Spur 

^aUerjdHMi ßinflnife?. Qr ift Pon gn jarter Momplerion, a\?- 

bafj ein mit foldicm iMitboö sur 2ßirflid)fcit greifenber iüfcnfd) 

il)n bätte beriibren föunen. Öefeuer fniipft an bic 2d)äfer= 

lanbfd)aft bes* 17. ^Vibrbnnbcrtö au, er bilbet fie um mit neuen 

yjcitteln, bic er äum Xeii empfing Pon bem obpUenbiditcr ber 

(''hicdien, bem „^-ölumen lingenben, bonig lallenbcn, freunblicl) 

minfenben" 3:beocrit. 3tn5 ber ^*anbfdiaft finb alle @d)roffbci= 

len gefdnininbcn. C^ef^ner Perfudit faum jenial§ bie S3e= 

idn'cibnng einer alpinen Oicgenb. 3Siebcr breiten fidi rubige 

['iicidien ^unfdu'n .Spiigcln unb flnilbcrn bin; luieber mirb mii 

Pefonberer iJiebe ber i^orbergrnnb ancnicmalt, nur farbiger nod) 

al§ im ;Jabrbunbert gupor. 3Son realiftifdier ^■öcfd)reibung ift 

©efencr tpcit entfernt, trofe feiner 5?eigung gu einfältiger "Statur' 

lidifeit. ®r bebient fid) nirgenb? lofaler färben; aud) feine 

l'anbfd)aft ift ibcalifd), U)irflid)feit'^fern. - i^erfeinert aber unb 

nnenblid) nüanaiert ift bac^ (impfinbungisocrmögcn. Wü einer 

gouä neuen 5(nfd)anung mirb ba^^-^ Slleine gefeben, bilbnuif^iger 

unb funftooller al§ bei bem taftlo^ unmäblerifd) ."iTlcineS unb 

6>rofeec^ unb ^JSin^ige? aufbäufenben ^i^rocfe§. ©ine ^In^abl 

©efencrfdier ^sbyllen finb a(c^ üollfommene fleine Stilgebilbe 

auäufpred)en. Oim 2ti(ifieren aber, im 9(bftreifcn aller dlauh-- 

l)etten, Perfäbrt er fo Dorfid)tig unb bi§fret, ba^ jeber glaubt, 

bic 9?atur in ibrer gansen JIhnnbcit Por fidi hu fcben unb übcr= 

all finbcn .yi fönnen. W\v begreifen biefe ^fuffaffuug, menn 

mir bcu Sioutraft bead)ten 3mifd)en ©efeuer^i^ o^^Qlf^'i' i'"*^ öer 



264 S)ie »ieifc auf bic ©eöürgc (1761). 

flalantcu ©c^äferbidjtung friil)erer ^a't)ve. ©efener Iel)nt au§= 
itriicflicl) ab, eine poettfdje @d)äferUielt baräuftcllen. 33ei il)ni ift 
e§ nid)t bie ©uUifiiibimg be§ t)oriieI)nicii ©töbterä, lueld)e bie 
Tla^tc be§ ®d)äfer§ nimmt; für if)n foll bic ^orftellnng ber 
©djtifcr nnb ©d)nferinncn ber il^ntur flemäf5 fein, alfo tnirb bor 
allem ®infad)I}eit be§ @tile§ erforbert, fd}Itd)te unh naibe @r= 
äciblnng.') ©efener lüäljlt bie gorni ber ^oetifd)en ^rofa. 21I§ 
bQ§ (Eigenartige in feinem bic^tertfd)en SBefen luirb bon ©dritter 
bie ^albl)eit I)erborgeboben, „bie än)ifd)en ^oefie nnb ^roja 
nnentfnQieben fd)Uianft, al§ fiird)tete ber ®id)ter, in gebnn= 
bener Mcha fid) bon ber Unrflid)en 9tatnr j^n lueit gu entfernen 
nnb in luuiebnnbcner hen boetifd)cn @d)li)nng äu berlieren." ^) 
lieber bie anfjerorbentlidje SSerbreitnng aber ber ibt)IIifd)en 
Slenbeng nrteilt ©oetbe: „2)a§ Üljarafterlofe ber @efenerfd)en 
^^soefie bei grof^er 51nmnt nnb finblid)er ^erglid)feit mad)te 
jcben glanben, ha^ er etmaS 9fel}nlid)e§ tiermögc." *) 

®ie borliegenbe, an§ beni I)erfömmlid)en @til ber 3ieifebe= 
fd)reibnngen gang berau§fallenbe ©rääblnng ift ein ®l)mbtom 
bafiir, luic ber föinflnfj ^alters burd) ©efjner guriidgebrängt 
Ipirb, inbem bier ein 2)ergUmnberer fid) in feinem ©mbfinben 
meniger bon beni großen 9htfer al§ bon bem garteren ^bbllen= 
bid^ter l)at leiten laffen. ©a^ban itnb S3ilber finb ganä burd) 
©ef^nerg ©til beftimint. ^n ber lleberfd)iüängltd^feit unb 
Sßeid)f)cit be§ @efiibl§ Hcrliert bie Sanbfd)aft bon i[)rer lofalen 
[yärbnng. Wlan luirb ber ©rgäblnng, in ber jebe 9^amennen= 
nnng fomobi einer Dertlid)feit mie einer ^^^erfon gemieben ift, 
nid)t obne 3Beitere§ anfeben, ba'^ e§ ftd^ wm eine Steife in ben 
^arä banbcit. — ®ie ©arftellnng bagegen gerät ha, rtio fie ha^ 
üanbfd)aftlid)e Herlaffenb an menfd)Iid)e ^anblnngen unb 
5(ffefte bcrantritt, in eine S[i^irflid)feit§nnbe, bie bem Stouffeou- 
fd)en Stealisimnä mit (gntfd)iebenbeit guftrebt. (somit ift ha^ 
fleine SBer! oud) an ^aller§ S)icf)tung onäufniibfen. 



Sen SSerfaffer ber erääbinng, bie (lant Sneignung) nur in 
luenigen ej:embtaren gebrndt luorben ift,^) ju ermitteln, ift 
mir bis je^t nid)t gelungen. ®er 9Jad)Uiei§, ha^ W'n c§ mit 

■) $8Dn ®e^ner§ ©til Tjanbelt auSfü'^rlid) .<p. SBöIfflin in feinem 
frflönen öitdje über «Sal. ßkf^ner. ?^rauenfelb 1889. 

") llcBer naibe unb fentimcntalifrfie ©iditer. 

') S)id)tung unb 2Ba'f)r'f)eit VI Tl. 

'■) S)cm liorftcr)cnbcn ?rbbrud liegt ba§ (S^emplai: ber ^gl. 93iBI. in 
^Berlin gu ©runbc. 



S3ün gri^ Kämmerer. 265 

einer ^aräreije gu tun l^nben, liefe fiel), nbgefer)en bon einigen 
Slhbeutungen in beu ©rääljinng,") fiif)reu auf ©runb hcv 
einzigen nQmentIicr)cn (inivätinung bes inngen ©rafen j^riebrirf) 
i3ubir)ig ßarl bon ginfenitein (in bcr Bu^'iQnnng). @iue ®in= 
Irngung in bcn '^al)rbiid)ern besi S3rorfcn§ beleljrt un§, bofe e§ 
fiel) bei biefer ykife um eine anfel)nltd)e @efellfd)aft guni S^eil 
naml)after 9Jtnnner I)anbelt.') Unter b^w fd)äferiicf)en ä)?Q§fen 
ber @räQj)htng f)aben mir folgenbe ^erfönlid)fetten äu fud)en: 

Sriebrid) ßubluig ©arl @raf b. ginfenftein (1745 6i§ 
1818),') ber ©oljn be§ Si?übinett§nnnifter§ Slarl aBilf). b. 
g-infenftein, ber fpäterl)in befcinnte, in bcn yjtiiller 3JrnoIb= 
proäefe bernndelte iSanunergerid)t5irat, bann ^liegierungS^räfi- 
bent äu ©tettin, ber greunb Snbtoig X\ed§>, ber fid) in ber Site= 
raturgefd)icl^te einen iltcinien geniadjt Ijat bnrd) Ueberfe^ungen 
antifer ^Bnfolifer nebft einer ^ifbl)anblun_g (Arethusen 1806/10) 
unb bnrd) .<pernu§gabe bon (5. b. S^'Ieiftg grüf)Iing (1804). 
^n einigen S3ricfen an ©leim \piQlt er nod) nad) foft 30 
^Q{)ren auf biefe ^argreife an. 

STuguft Sriebri^ SöiIE)eIni ® adC (1703—86), $ofi)rebiger unb 
S^onfiftorialrat gu Serlin.^) 

eorl SublDig e o n r a b (1738—1804), ^gl $of= unb ®oni= 
^rebiger gu ^öerlin, @räief)er b. (trafen b. ginfenftein.'") 



') „S)cr alte $8crg." „SKärdjen l'on kirnen unb fpröben $D?nb= 
djen." (©. 267 279.) 

') Sof}rI)üdE)er bc§ 93to(fen§, p. 54. ®a§ ®atum: 26. ^uni 1760, 
paf5t genau äu beu ,:^-5eitangabcu ber (SrääI)Iung: „an bem J'age, ba 
fid) bie ©üuuc am läugftcii mit il}ten ©trafjicn über unfcrem ,<pori= 
3onte ücrlncilte" (@. 265) unb: „nad) 5 JJ^agen lüoUen mir ha§ ®e= 
Bürge befteigen". (©. 267). 

") lim notiere 2tu§!unft über feine ^ugenb gu ertialten unb auf 
biefem Sege bem Sscrfaffer auf bie <Bput gu !ommen, rid)tete idi ein 
©djreiben an bie g-amilie b. 3''ntenitein=5.lJabIi^, iceldieS leiber nnhe= 
antiDortet blieb. — lieber g. 2. £. b. gintenftein ift gu bergt.: A D B 
VIT 21. ©. b. mcl\i§ SBcrfe ed. Sauer, I 164. .^alnerau: ^tu? 
S)eagbeburg§ «ergangenf)eit (Ä^alle 1886) p. 39. 276. gr. b. Gopten in 
2?eutfcl^cn SJJonatSfc^r., Sunt 1796, p. 149. 9tub. ^öpU: Sublnig 
Sied (Sip§ 1855) I, p. 315, 369, 382. f?erner 93erlinifd)e 3)?ünat§fd)r. 
1787 (SKai), p. 467--474 (öergl. .Teufel, Tiad)v. gur 4. 5tu§g./p. 344). 
93on ber .^arfd)in gicbt e§ ein im <3JIeimard)iU gu ^alberftabt aufbe= 
Inatjrteä 4ftrop[)ige§ ®ebid)t: „S)em jungen ©raff b, ginf, al§ er 
nad^ JJJagbcburg gu feinem i^offmeifter abreifte" (^uni 1761). S)iefer 
^üffmeifter ift bermutlid) ber ^ofprebiger Sari Sublüig Sonrab, ber 
aud) an biefer .^argreife teilna|m. 
") SJJeufel XII, 8. 

") 3Keufer, 5fad)tr. VI, II f. Denina: La Prusse Hteraire (1790) 
II 44, III 258. 



26G 3^ie Steife auf bie ©ebürfle (1761). 

Sriebricf) .sl öp f c u (1737—1811), ^ofrnt in 3)?oobeburg, 
\m fein ipaii^' eine ^Nflegcftätte ber SÖhifif luurbe.") 

Tie ncnannten Dier 3[)?änncr ndlövten ber 1760 ju -Wagbe' 
bürg gcftifteten ^)J?tttiuorfis.geieIIfd)aft an/-) 

05nftat) 51boIf ü. ^ c r i n g e n , grnflid) Stolbergijc^cr StaH- 

metftcr gu 2öernigerobe (f 1795)/-^) 
ein geluiffer g- •'d i^ f t ni a n n, 
CSbrtftopl) Oiottfrieb ^j; a c o b i (1724—89), öräfl. Stol- 

bcrgifcber ^-i^ibliotbefar m SBernigcrobe, fpäter .^onfifto- 

rialrat, (^eneralfn^erintenbent bee [yiirftentnme falber« 

ftabt,'^) 

Qrrnft 3 a c! (Sobn besi ^ofprcbigcr^?), 

^obcinn Ä^ilbelni ^nbluig 06 [q\ m (1742—1804), fpäter $of= 
rat gn .Spalberftabt ''') nnb 

bcffen €I)eiin, ber Sid)ter :^sobann 3Bilbclni (^ t c t ni (1719— 
1803), „U)cld)er letsterc, im ^Jtanien ber gangen ^ieife- 
gefcüfdiaft, für bie üiele, il)r anf beni 33rocfen erroiefene 
I)od)gräfIid)e önabe nntertbänigen Tanf abftattct." 

(^inen bor bier (benannten merben mir al^^ ^i^Tfaffer anäu= 
nel)men boten. ^'') 

(Sine vsnbentifisiernng ber im ^rocfenbud) (Eingetragenen mit 
ben ^^.^crionen ber (Srääblung ift nidit Derfudit iuorben. (®id)cr 
an erfennen ift nur S. ^. ©leim, t)o(. S. 276.) (gbenfo foü bie 
Ermittelung be§ 2[Bege^, ben bie (^efellfdiaft genniblt boben 
mag, funbigern Srennben be§ ^arge? unb feiner nörblidien 
SSorlanbe borbebalten bleiben. 



") ©öbefe IV, 378. iDhincfer in A D B XVT, 675 (p. 676 folo- 
öemerlung: „Sic 'iöetanntfctiaft mit bem i^eiiinev Ober^ofpvebigcr 
©ad, ben er (köpfen) im Sommev 1760 mit (^leim auf einet Steife 
nad) bem .^:>av^ berilcitctc, . . . füln'tc 5ui- Stiftung bc§ gclef)rtcn 3Kittr 
lDocf)§fIut)»" 1760). Wüte iHngabeu über fiöpfen unb feinen i^reiS 
bei ^aluerau a. a. £). (Ugl. Stegifter). 

") ?lnbcrc iWitgtiebcr luaren: (Sifenberg, S3a(fimann, ©olbftagen, 
HJal^te, Siambad), üergL (Üöbete IV, 378; A D B XVI, 676. 
'■'■) ®eutfd)e§ V(beI§teEifon IV, 326. 

") meiiicl Vi, 202. j 

") ^rfd) u. ©ruber I 69, p. 397. 1 

") 2)ie (£f)iffi-'C P (®. 264), mit ber fid^ ber 3?erfaffer unteraeid^net, I 

ift bclangtoö, lueil er fid) in ber tSraäblung al§ ^^atemon einführt. " 



Ü^üu gri^ ^ammerci'. 267 

X i c dl e i 1 c auf b \ c & o 6 ii r c\ e. 

O noctes coenaequc Deuni. 
1761. 

STn 

boii juiujeu .s^cvi"» ©rafcii 
g r i c b r i d) S u b lu i g S a r I 
U ü 11 S i 11 ^ c u jt e t II. 

@ n ä b i g e r ^ e r r @ r a f ! 

®er t)oräitolid)c 5(ntr}cif, bcu Sic nn beiicu 33egc&cul)citcn 
bei- Sicife auf bic ©cbürno ndiabt fiaben, uub bic (yütigfeit, 
mit bcr Sic biejc @rää()Iuug Oabcu ücurt()eilcu luollcu, bc= 
recfjtigt uiicf), Sie Sf)nen, g u ä b i g e r § e r r @ r a f , nurf) 
boräüglicr) äuäucigucu. SBeuu fic in cttya§ ba§ SJerguügon 
crinncr(irf) niacfjcn fami, baS^ Sic bauuilö au§ bm Scf)önf)eiteu 
bcr 9'^atur nnb au^ bcr @cfcllicf)aft gcfcf)ö]:)ft Ijabcn: fo Unrb 
c§ mid) \nd)t gcrcucu, ciuigc Uicuigc 5[bbriicfc bcr H^i'^ffe er= 
Inubt äu I)abcu. ^n biefer 5(bjicf)t allein toirb fie einige ^tady 
jiifjt berbicncn; benn icf) bin uicfjt ftolg genug, gu glauben, ba'fi 
fie in irgeiib einer anbcrn lucrtf) fei), mit !v3l)t'cni i)cauicu gn 
V'rangen. ^d) habe bie Gbrc, mit bcr cr)rcr6ictigftcn •'Qody- 
adjtnng gn fct)n 

,^I)r ergebcnftcr uub ger)or-= 

famfter S)ienci 

P. 

^ülemon an feinen greunb 
Sl3ciba§. 



Su bctrügft S)id), Sycibaö, mcnn Su glaubft, bie arfabifd)c 
öliirffeligfcit U)of)nc nid)t mc()r unter bcn ät^cnfdjcn: 9hir unter 
bem 2^l)cile bcr 3?knfd)cn lüo^nt fie nid)t mef)r, ber 
böfc tft unb mit ber S^ugenb f Rottet, gür bie ©utcn 
I)at ber Sd)öt)fcr in bcr 9Zatur mel)r greuben au§gebrei= 
tet, ale fic gn genief^cn fäbig finb. ^öre bie Sd]idfnle, 
bie mir unb meinem S^'^nnbc begegnet finb, ba un§ bie 
iltcugicrbe jiingft gu jenen ©ebiirgen gcfiifjret, bon benen 
nn§ iinfre Ssätcr immer fagtcn, bofe fie fo fd)ön mären, 
unb glaube, ^Hilcmon micberbolt fein 5.^ergniigcn, menn 
er es bir mitt!)eilen faun. X.Hingc fd)on t)atte ber e()r= 

§eitfd;rift bes ßarjpcreins XXXXI. 18 



2G8 S)ie 9^etfe auf bie ©etürge (1761), 

iDÜrbtge ^f)iretn§ jeiuen ^inbern ncrfprocfien, mit iOneii 
feine @cburt§gegcut)en gu bcfud)cu, in beuen fein alter 
löater nocf) lebet; nnb lange fd^on I)atten fid) bie ^'in= 
bei- be§ ^4sf)ileta§ anf biefe i^ert)eif5nng gefrenct. ®ort, 
fjat er oft äu il)nen gefaget, Inerbct i()r bie ßrbe toeit 
l;errlicf)er finbcn als tiier; bort luerbet if)r parabie= 
lifdje ©egenben fef)en, bie bie ©eele erweitern, nnb ba§ 
^erg grofe macf}en. 9tur nniH änuörbcrft ber ©c^nee 
bon ben SÖcrgen megfdjnieläen nnb in bie Sfjöler flie= 
Ben. ^c^t nmr ber (2d)nee bon bcn >öergen gefdinioI= 
äca; unb bie Seit ber &Jeife in bie |)arabiefifd)e ©egenb 
riidte I)eran. ®er g'iiljrnng ^4>0ifcta§ anf bie (^ebiirge 
Ijatten fid} nod) iiberlaffen 2:t)irfi§ nnb Saniöt, älncen 
trüber bon ebler l^frt, unb if)r Seigrer SJJenalfaS. 
^nd) War ber fteinc ^anion mit nns, ber bie unber= 
Oleid)Iid}e Sijlbia gnr SOhittcr geljabt Ijat, über bie id) 
nod) iDeine. ?iod) \vav "ZxjtiYU^', ein Söcifer unb grennb 
be§ ^^r)ileta§. ®ann toaren '»^^oUio unb Strebijon, bie 
mit auf bie ©ebitrge gcf}cn inollten. 

Sin bem '^age, ha fid) bie Sonne am Icingften mit 
il)ren ©tratjlcu über unferm ^orijonte bern)eilte, tra= 
tcn iDir gegen bie 3)cimmerung unfre &leife an. ©in 
milbcr ytegcn bcgünftigtc unfer 3SorI}aben; benn nad} 
bem Stegen berfüngte bie Statur fid), unb alle Sßiefen 
nnb gelber unb '^(uen bufteten balfamifd). Sauge, 
mein Sijcibaö, I)at bein 'ilialeniou nid)t fold) 2Sergnü= 
gen gefd)medt, al§ ha er nun am fd)önen (sommer= 
aOenbe mit feinen greunben bie ^M\\e auf bie ©ebürge 
antrat, 'i^er SDtonb fd)ien ber 9hitur an biefem S^age 
and) bie minutenlange Stube nid)t ^n gönnen, bie bie 
(gönne ibr ließ, äöie fd)ön, fagte SJceimlfaS, ift biefe 
©egenb im ä)^onbfd)eine! Sebet, luie über jene (Sbene 
ber ®d)atten binläuft, al§ flöbe er bor uns gn bcn 
®ebürgcn binanf! hinter uns fteben S^enUu'I nnb 
2;r)ürmc mit beränberten C^ieftalten, nnb fd)einen Une 
^[jantomen in ber 2nft äu taugen; unb bort, fagte 
5:f)irfi§, unb freuete fid) febr über bie näd)tlid)e (ice= 
ne, liegt rul)ig am Sfnberge eine lueifee lüoIIid)te 
beerbe, unb neben ibr fd)Iäft unbefünnuert ber ."pirte, 
feinen treuen .^nnb an ber Seite, unb im 5frme feinen 
8tab unb feine glöte! '^l)n ibirb balb bie frübe Scrd)e 
Ibeden, unb bann Ibirb er mit feiner glöte ibren @e= 
fang begleiten, unb bie aufgebenbe Sonne begrüben, 
unb feine moIIid)te beerbe in ieue§ längliche Xt)al trei= 



!ßon ?yri^ Jammeret. 269 

bcn. äiMc fllitctüd), Grluicberte H-Hifcmou, i[t jener 
fcl)lafenbc Scijäfcr Hof allen bcn Zimen, bic bie eitel= 
feit in bcn £täbten cinferfert, nnb in bem Girfel 
eigcnniitsiacr i>(ftecten nnifiertreiM! (Sie jefien bie ©onne 
nie onfgobcii, nnb (jören nie bie l'erd)c if)ren ä)?orncnge= 
fang fingen; oft finbet bie XJ^ittag^jonne fie nod) int 
;tnruf)igGn ®d}Inmnier, h^n fd)rerfenbe 2:rnnmgefpen= 
flcr bonge gemndjt I}nbGn. So, Si)cibn§, flof^e in 
lieblidien @ei|.n-nd)en bie (Soinniernad)t über un§ ineg, 
bis ber yjtonb bläfjer lüorb, nnb ein nener Xüq [id) 
bnrd) bie Snft Verbreitete. 5)a bitpften ber fleinc ®a= 
nion nnb Soniöt fröl)lid)er, nnb jagten: ad)! ba toirb 
bie (Sonne berborfomnien; benn ha i[t ber ^ininiet fo 
fdiön nnb jo rotb, aB märe gencr binter hm 2Bo[= 
Un. ^a! jagte 9JJenatfa§, ha lutrb bie Sonne bei'öor= 
fomnien, n)o ber ^inunel jo jd}ön ijt! nnb ha fani 
fie maicjtätijd) berbor, nnb gofe eine glntb bon ^ag 
über bie erlnad)te dlahxv bin*/') nnb nnn jtieg bie Serdie 
böfjer, nnb aüe i^ögel int @ebitjd)c jangen b^ii-'^to» 
nijd), nnb ^^^crtett bitUien att jebent ^(ättdjen nnb an 
jebem ^alntc. 

^nbejjen luareit inir an eiiteit gterfen gefoininen, 
bon bcnt nnr nod) eine 3:agereije git beit ©ebiirgen 
bin btitten. .spier, jagte ^bi^cta§, inollen iDir ruJieit, 
nnb bon ben Cfrqnidnngeit geniej^en, jo bie grauen 
un§> mit auf bie 9kije gegeben; banit loollen luir gii 
jenem 3:entpc( geben, ber in ber älJorgenjonne bort 
glätiot. S)a lunrben bie (Srqnidnngen gef)oIet, SBein 
nnb ^nd)en, nnb niir jabten nnö biit, nnb a^en ha§> 
morgenblid)e Wiai]i; bod) jtanben lutr balb auf, unt 
^I)ileta§ in ben 'Jempel gu folgen, ber in ber ä)?orgen= 
jonne glöitgte. ^m -Eingeben jagte ^^st)ilcta§ gu un§: 
in jenent Xembel, ^iitber, l^at ber IHberglaube golbite 
Slltäre errid)tet, nitb bie (Einfalt bci"tJiJ)et ha itid)t, itt 
ber ber (Sd)öpfer angebetbet jel)n luill; bod), luenn 
tl^r babin fommt, nnb bie golbenen Stitäre unb bie 
gebüßten ^viibbeit nnb 58ilber jebct: jo jbottet nid)t 



'') ^u bcm ^au bicje§ (SnbcS \)(\\. GJefyicv: ^alemon frs^tjlfc 1789 
p. 62) „Sic [bie .Vi i über] lucrbcn ciiipoiiuadjjcn . . . unb 33ttunte 
lucvben, bie mein fdiinadjcS ^-Jüter in erquicfenbeu ©djattcii ue[)mcu. 
v:so jprndi idi unb bvüdtc fie an luciiic ik'ujt, unb jebt jinb jic lioll 
(£cocn cinpüvncnutdjfcn nnb ucfimcu mein oi-"oue§ 'iiücx in ci\iuicfcn= 
ben Sd)atten." (SBi3lffIin: „(Ä^mmetrifd^ev 33au geban!lid)=forrejpün= 
bierenber Sä^e".) 

18* 



270 2)ie Steife auf Me ©ebürge (1761). 

briibcr; e^ niöd}teti fiel) bie nrcjern, beuen fic Ijcilig 
fuib. 2)a lütu mm in ben 2:;einpcl Iiiuciu fnnien, l)ör= 
tcn ipir l^eifere ©tiinnien üou Jungfrauen, bie im 
oben ©cbciubc unifterfcfiallcten; in frcnibcu unbcfnnn= 
tcr opraclje Ijottca bte Jungfi-nuen frijon üor ber 
yjt'ürgenjonne o^bctljet, bod) nid)t mit (ämpfinbung, 
mic Wh äu betl^en gelcl)ret morben finb. Sod) jpot= 
tele feiner bon un§ ber gebüßten Silber unb be§ bum= 
men @ebet£)§, an^: i^üvä-)t, c§ möd)ten bie Sinigfrnuen 
jid) ärgern. Xetn ^^solemon, X.'i)cibav! DerlieB ben 
Si^xmipel balb, unb badjte: luenn mirb bie 3cit fom= 
men, ba^ alle hQW @d)öpfer in Sßabrljeit nnbetben 
merben! S)ann, Sticibas, tnirb fie fommen, nienn ba^ 
nQuc i'ebcn uns anfnebmen mirb, in bem nur SLugenb 
unb Söaljrbeit luobnet. 

5)ie 2o)ine Wav nun fdjon bbbcr gcfoniinen, unb 
bie IHrbcit auf ben gelbem fing nn, ba mir unfcre 
?kijc unter fröblidjcn ©efbrcicbcn unb unfdjulbigem ©e« 
Icidjter fortfetsten; bod) mar fein @ift in unfern @e= 
f].n'äd)en, unb unfer @eläd)ter mar nid)t biiiiiifd)er 
i^btitt über bie gebier ber greunbe. Sßir maren eine 
©tunbe üon bem Orte, wo niir gerubet b^itten, bin= 
meg, ba famen mir auf eine ^bbe, unb faben meit 
um uns ber. ^ener aufgetbürmte gemaltige 33erg, fagtc 
''i>bilcta§, ber an unferer 9^ed)ten bort gleid) einer 
bunflcn äivolfe liegt, ift ber böd)fte oon bem gangen 
(AchiivQe, baS: bor un§ bie ©rbe äu begrenäen fc^et= 
uel. Stuf ibm liegt emiger ®d)nee unb nie jd)meläen= 
beö (^ife; beun bort ift eine bünncre ßuft unb räubere 
aiHnbe, alö auf ber niebcrn Grbe. ^i)v merbet bie rau= 
bern äöinbe cmpfinben unb bie bünnere Suft; benn 
nad) fünf S:agen luollen mir ba§> ©ebürge befteigen. 
Sonn ergäblte ©trebbon un§ 2)?ärd)en bon Stbenb= 
tbeuern, bie fid) jäbrlid) auf ben ©ibfeln be§ alten 
ik'rgee, fo mirb ba§> Öebürgc genannt, antragen 
follen, unb in ber ©bne umber geglaubet mcrben; 
bon alten kirnen unb fpröben 3l?äbd)en§ crääbltc er 
unö, bie, n)enn ber Sdinee ld)mil3t, burd) bie Suft 
auf berborreten tieften babin reiten, unb mit böfen 
^H-rgmenjd)en bort lange '9cäd)te bnrd)tanäen muffen. 
Xie fd)redbaften ä)iäbrd)en, jagte 3trebbon, b^ben 
nmud) jprbbcö yj?äbd)cn fd)on gärtlid) genuubt, ant^ 
gurd)t, fie muffe, mena ber ®d)nce fd)nnlät, nad) 
ucm alten 33erge biiu'eiten, unb bort mit böfen 33crg= 



5öon grt^ Jammeret. 271 

meufcfien tonseu. a^eimlfaS, jagte ber fcfialfFiafte 
3:r)irii§, ersäfilc bocf) ^4s()!ai§ bte jcf}recfr)aften mäl^' 
cfjcu. 

2)tc (gönne \tanb jc^t f^odi, itnb fcf)OB fcnfredite 
@trQf)(cn f)erab, bn rcifctcn toir fcr)i3nc S(nrcn nnb 
ji'i^ailifOte ^üfdic tun-itbcr: benn noc() luarcn luir in 
Der GI)ne, big Wh an cmc mit ä)tanern umringte 
Stobt fnmcn, r)inter U)eM)er bog öebürge anfängt. 
^^f)ifeta§ fiatte einen niten ^rcnnb in biefer ®tabt Woly- 
ncn; bem Iiatte er ^i^oten gefdjicft, bie ifim feine 5fn= 
fnnft ticrfiinbigten, nnb ein SJIittaggmaf)! bon tr}m 
fDberten. ^i)Ia§, fo t)ief3 ber alte Sreunb be§ 5ßf)tle= 
las, Tratte bie 53oten frennblid) empfangen, nnb fic 
t)atten eraäf)Iet, inie fefir er fid) frene, feinen Srennb 
^i^()i[elao nnb bcffen .Qinber gn feijen, nnb luie er ein 
iP?ittag§maf)I bereit galten molle; nnb jei^o fam er nn$ 
au bem S^l^ore entgegen nnb freute fid) fef)r, nnb 
füfjrte un§ in fein befdiatteteS ^an^, Wo ein bereite= 
te§ Widhl auf nn§ nnirtcte, nnb $l}Ia§ nnb feine 
^öljnc bebienten bie Si't'niblingo felbft, nnb brad)ten 
-•pontg bon ifiren 23ienen, nnb ©rbbeeren nnb ^u= 
d]m. &lMi\d) ber, bad)te id) ha, St)ciba§! bem 
ber ^immel bergönnet Tiat, fern bon bcn ^fiorf)eiten 
ber ^Ä^elt in feinem eigenen Befdiattcten ^anfe mit 
guten Siinbern gn mof)nen, nnb ^onig bon feinen 
eigenen ^Bienen gn effen, nnb felbft gefeltcrten ä)?oft 
5U trtnfen! 93?et)r, ?i)ciba§, bitte id) ben ,§immel 
nid)t, e§ fet] benn, er bergönne mir, boH mein be= 
fd)attete§ ^an?-' neben bem beinigen ftebe. 

9htn, fagtc ^sbilcta§, ha ba^i Waljl bor über luar, 
F)aben mir bret) Stunben nod) bi§ gu bem Orte mei= 
ner ©ebnrt, in bem mein alter 25ater nod) lebet; 
fd]on fiible id) bie reinere Snft, bie id) in meiner <i^inb= 
i)eit bier atbmete, nnb fd)on fommen bie ^been bon 
Sreube in meine 3eele änriirf, in ber atfe meine 
Zag^Q ber v^ngenb bier boriiber gefloffen finb; laBt nn^^ 
un§ anfmad)en, greunbe! benn mid) berlangt, ben alten 
i^ater an feben, nnb ibn luirb berlangen, mid) nodi 
einmal bor feinem Gnbe ju fet)en. Sa banften toir 
^l)Ia§ für ba§> genoffene SO^abl, unb mad)ten un§ 
auf, unb freuten nng alle, um balb auf bie @e= 
bürge ^u fommen. 3dion mnrbe ba§ (Jrbreid) un» 
eben, nnb mir ftiegen b.ergan; ba lief etrebbon an§ 
nllen Siräften boranö, um juerft auf bem ©ipfel be§ 



272 Sie dicx^e auf bte ©eBürge (1761). 

5Jerge§ äu fet)n: unb ba er i^in erreicht fiotte, ftellte 
er [icT) auf einen ®tein bin, unb fd)rie hierunter: 
I)ier, greunbc, ift bie :(:)nrabicfifclic ©egenb! Unb 
jüir olle liefen ifim nacfi, unb flclllcn un§ nied)fel§= 
Ineife auf ben ©tein Iiin, unb riefen: ja! f)ier ift bic 
t)orabiefifcf)c ©egenb; bcnn I)icr ift bie 6rbe Uieit 
fcl^liner, bcnn unten. 51ucf) Umr bie ©egenb fc{)r fdjön, 
IHjcibaS; bcnn unter un§ lagen nnjälEiIbare S)i3rfer, 
loie einäclne Bütten, unb Si?ä(ber unb ©tobte unb 
Gbnen in unobfef)Iict)er 2ßcite. "Die Wu§fid)t ift fcf)ön, 
faßte ^^E)ileta§, bodi Inerbet ifir fie nieit entaücfcnber 
fcben. 2)a fanten mir burrf) bicfe SSälber bon @i= 
dfjen, bereu ^oben im etoigen ©chatten liegt, unb 
beren §nnerfte§ nur bon alten .^irfc^en ober geiagtcn 
Cybern befudjt Inirb: benn nie finb mcnfcf)Iid)c Süfee 
burcT) bte bidfen Söätber gebrungcn. 9ru§ bcm 35albe 
fiet ein SBeg tmn bem 53erge herunter, fteit unb 
gefrünnnt unb tief: bocfj toar ber SS^eg fd)ön unb 
anmutbig; bcnn an bctibcn ©eiten toaren überr)an= 
genbe belt)ad}fene Seifen, unb bann tnaren bunfle 
^ö[en, au§ bencn Quellen berborft>ri^ten, unb ba§ 
Sßaffcr ber Duellen mar fanft, unb reiner, benn hc\§' 
äBajfer ber Gbne. ©o, l^tjciba?, ftiegcn mir lange 
bergab, bi§ fid) ber 2ßeg an§ hcn j^clfen in ein 
2^bal binein fritntnite. Sa mir in ha?' ^bal fanien, 
breitete eine füf3e greube fiel) in beut ©eficbt be§ 
cbrmürbigcn ^biteta? an?\ unb er fabe un§ an, ob 
ftcf] in unferuT @efid)t nicbt greubc ausbreiten mür= 
be; unb mir atte ftanben in ftaunenber ©ntgürfung 
ha, unb faben mit geigigen 3ügen um un§, unb 
freueten un§ mebr, al§ luir bem ^bileta? au§brü(fen 
fonnten. 2)a§ X^a\ mar bon b'-''bcn 93ergcn um= 
grauet, beren fcbrofer 9(bbang mit S3irfen unb 
S3u(f)en unb Sieben bebecft mar, unb in ben ^Bäumen 
ft)ielten in taufenbfältiger ©ebattierung alle ^^arben bc§ 
iVriiblingg; am S3oben be§ 3:^bal§ mar bobe§ @ra§, 
unb 93Iumcn unb .VHee, unb äUnfeben bem .^lec 
gläuälen in fd)Iangenförmigen Siegen 5^äebe unb 
Duellen, bie bon hen 93ergen berab famen. Sauge, 
StjctbaS, ftanben mir in ftaunenber Gnt,ytefung ha\ 
enblicb legten luir un§ in§ bobe @ra§ bin unter ben 
9?Iumen, Ibo bie Dueire über einen fleinen ©teinfeB 
binriefelte. ®a fagte 2:birfi§, ber bie Sieber fo gern 
boret: nun, ^ollio, finge un§ ein Sieb bier, tüo bie 



58on gri^ Kämmerer. 273 

OueEc t)orbei)raufcf)t; unb ^^ollto Weigerte fid) md)t, unb 
fang un§ ein Sieb. 

„^ier ivxü id) toof)ucu/*) fo fang er, in biejem ftil= 
Icn einfnnien 'Xljak, bicr luitl icf) moftncn, unb Qlle§, 
nlle§ tiergeffen, nur nirf)t bic grcunbc unh 3)ori§. 
5fficnn bon biofoin bcuiad)iciien ^^clfcn bcr rul)ige ®d)n- 
[er mit feineu beerbe bernb fÖHinit, unb biefe ftiHe 
cinfanie Xf)al fiebt; bann bergifet er bie ^einiatf) nnb 
feine ©orgc für bie .^eerbe, nnb legt fid) an ber 
Sandle I)ier bin, nnb fingt; inbeffcn irren bie ©djafc 
auf ben ^Bergen bcrnm, big bic fomnienbe 2laäjt ba§ 
StI)Ql fdjtoarjt, nnb bcn fingenben ©djafcr an feine 
^eimatb unb an bie irrenben ©cbafe erinnert. Oft 
fömmt unberniutbct ber mübe SBanberer in biefe ein= 
fame Xl^al: bann ftaunt er, unb legt in ©ntgüdung 
fidf) an ber Quelle f)ier ber, unb bergifet ber toartenben 
^Hnber, bi§ bie ©onne bintet ben S3ergcn bjeg ift, 
nnb ber 30?onb ibn an bie tnartenbcn .ft'inber erinnert, 
.^ier, bier UiiH id) toobnen in bicfem ftillcn einfanicn 
S^bcirC/ itiib alles, alleS bergeffen, nur nidjt bie greunbe 
unb 3)ori§." 

©0 fang ^ollio, ßbciba§, unb iDtr lagen im f)oF)en 
©rafe neben ibm ber, unb borten ibn gern bon beut 
einfamen 2:;bt^Ic fingen. 2)od) nun mad)ten Uür un§ 
auf, unb gingen an fcf)rofen Seifen neben bem ^bcilc 
lucg, unb faE)cn un§ oft um nac5 bem ©teinfeB l^in, 
moritber bie Quelle riefelte, unb \vo ^oHio ba§ Sieb 
fang, .^e^t enbigte ba§> $tbal fid), nnb mir fticgen 
einen ber S3erge binauf, mit bem e§ nmgräuät toar. 
Sa n)ir bivmnfgefticgen maren, famen Ipir an§> ben 
SBälbcrn unb 5öiifd)en beraub auf§ f)elle uiib ebne Selb 
bin, unb giengen burcT) I)or)e§ ^orn unb in 33o]^nen unb 
ßinfen über bie @bne loeg. 

©cbon mar bie ©onne nabc an ben @t|)feln ber 
93tinme, nnb brobcte, Ijinter bie S3äume gu faEen, ba 
mir äu bem ©ebnrtSort unfere§ gül^rerS ^biletag ge= 
langten. 35^iIIfommen, fagte '^bifeta?, ibr gelber unb 
SBicfcn unb S3üfd)e, in benen id) meine erftcn ®om= 
mer berlebte; glüdfelige 3cit! ®ie ©ommer finb nie 
fo fd^ön toicbergefommen; benn, gi^ennbe, mit ber 



'') 58gr. ©efyicr, 2?ricf an Sduiltrief^ 1752 (2ßi3lffliu p. 150): 
„. . . bis bierbcr, ruft icb, unb nhijt tüeiter, bier Iaf5t un§ irofincn, 
unr laficrlGn nnä bct in§ Oh'iinc . . ." — ©inlagen bon l?icborn Cinb 
bei CMefjnei; feljv bäufiy. 



274 ®te dlei\c auf bie ®e&ürge (1761). 

^ugertb fliel)t bte befte greube be§ SebenS öon un§. 
Smar f)at ba§ Sllter bG§ SO?anne§ aud) feine gi^euben ; 
bod) finb fie oft mit Sorgen itmlpölft. ^4>Iiileta§ 
]pvad-) norf) bon ben i5'i"eubcn ber .^suflcnb, ba \im 
an bie 3Bof)nnng feines niten 2?ater§ gcinngtcn. Sfd), 
^i)cibn§! anf bem ©reife liegt bn§ Sfitcr feir I)art; fen= 
d]Qnb nur nod] äict)t er bcu Sftfieni be§ Se6cn§, unb 
fiil){t bie ^i'Gube be§ ©eiftes nid)t niel)r. <So ivie ber 
©tanun einer alten ef)rlritrbigen 6;id)e, beren STefte 
lierborret finb, nur nod] tncnige ?^af)rung bon bem 
fetten ;öoben erl)ä(t, barcin fie geUiuräelt ift: fo, St)= 
ciba?! lebt be§ el)rn)iirbigeu ^4stnfeta§ alter 33ater and] 
nur noc^ bon ber gefunben ßnft, bie äU)ifd)en ben 
^öergen iDcl^t. ^etst ftanb er an feiner <^rüde nieber= 
gebiidt, unb fd)ncetueifee§ ^aar Tiing über feine Sdinl= 
ter, unb fein 9Iugc mar ftarr auf ben 53obcn gef)eftet, 
ba ^|^f)ileta§ unb fein (Bol')i\ ^alcnion, unb ber ^nabe 
(Soribon gu il)m Iiineintraten. 5ßoEer (i-nt^itdung, unb 
bie Wugen boK finblidier SBefinintli, lief 'ilslnfcta? bem 
alten r^reife entgegen, unb InoUte ibn umarmen: aber 
ber alte ©rei? faf)e il)n mit mattem 9fuge ftarr an 
unb umarmte il)n nid)t; benn er erfannte bQW ®of)n 
ni($t. Sa liefen r)äufige 2;t)ränen über bie SSangen 
^I)ireta§, unb neben ibm Incinte ^alemon unb ber 
ßnabe Goribon laut, unb ber alte örei? fabe fie ftarr 
an, unb fenfäetc. M)! mein Später, fagtc ^sf)ilGta§, 
mein $ßater fennet mid) nid)t mebr, mid), feinen 
einzigen ©oFm, fennet er nid)t mebr! 2)o er ba^- 
fagte, brang bie ©mbfinbung be§ ^i?ater§ Inieber in 
ba§^ Serg be§ ©reifen; nnbcrtnaubt n^aren feine ftarren 
5Iugen auf ben >^I)iIeta§ geriditet; eublidi feuf^te er, 
unb f^rad]: o mein (^obn! mein einziger 3oIm, 
fcbe id) bid) Ipieber? o fomm, ba% id) bid) unmrme, 
nnb ftcrbe; nun hahc id) neungig Äommer beriebet, 
ad)\ fdion im adit,ygften münfd}tc idi, ben Iet3ten gu 
leben, unb nod) I)ält mid) bie 3ivei§beit be§ ßmigen 
auf biefer niebern ®rbe gurüd, nidit mid), nur btefc 
unnüt3e, embfinbung§Ieere ^ülle bält fie äuriid. ^ür 
mid), mein 2oIm, färbt nun ber <vritbling umfonft bie 
2:bciler; für mid) inaKen bie ©aaten umfonft; ad)\ 
id) fann nid)t mcl)r iDie fonft au^^ meiner glitte in§ 
gelb unb burd)§ fd)öne Xhal nnb burd) bie biden 
Söälber geben. 3UIe greube ift bon mir, unb ber 
langfame Zob fd)Ieid}t bnrd) meine Slbern. ^dn 



9Son gri^ ^^ammerer. 275 

(gof)n! toemi idj betl^e. fo &etE)e tcl) um meinen Stob 
unb um bein Scbcn. 2)n er bQ§ ciejngt Iiatte, iDtcf) fein 
@cbäcf)tni§ luicbcr, unb er fnfie Uneber mit empfinbunfl§= 
leeren dürfen auf un§ I}in. 

Söir berlief^en bnlb, 5?t}ciba§, ben olmmncfitigen 
(^rci§; benn ^iU)ileta§ fonnte ben i^fnblicf nicfit au6fte= 
Iien. $8et)m SSeggeben briirfte er iljn feft an feine 
53ruft, unb benetstc il)n mit häufigen 3:^ränen, unb 
fcgnete ifm: bort, mein SSciter! fagtc er, in jener 
neuen (Jrbe erluarte icf) biet) mieber! ber ©ott beiner 
ougenb unh beincs' iHIter^ fei and) nod) in beinen uieni= 
gen übrigen 2:agen mit bir! @o, mein 2i)ciba§, 
fegnete ^bileta? feinen alten ^ater, nnb lange norf) 
blieb bie .Traurigfeit in feinem @efid)te, unb ftiHer 
(jfrnft in feinem ^Betragen. Wie einer, ber feinen 
5i"eunb an baS^ Ufer be§ a}Jcere^^ begleitet, auf beut 
er je^t gu fernen SBeltteilen auf immer bon if)m 
geben toiE, aud) menn ba§ @d)iff au§ feinem (35efid)te 
fd)on Ineg ift, lange nod) an bem ©eftabe be§ 2)?eere§ 
ftcbt, unb ftitle ift unb trauert: fo trauerte and) 
''15()ileta§, ba er fid) ber Umarmung entriffen bütte, 
unb bon ber glitte be§ alten .©Qla§ loeg mar. 

Unterbeffen hauen ^oEio unb WQnalf, unb 3:t)tiru§ 
unb (Stre^bon ein Wlahl bereiten (äffen. S3el) beut 
ä)?abfe rebeten mir bon bem fdiönen :TbaIc unb ben 
biden äßälbern, bi§ bie 9^ad}t bereinbradi, nnb bie 
2)iübigfett un§ gur JRube auffoberte. SQJorgen, fagte 
^^biteta§, fo balb bie ©onne über unfern (2d)eitel toeg 
ift, molfen mir unfre 9teife fortfefsen, unb mit un§ 
foö ber ^irte 3)?e{iböu§ geben, baf5 er un§ bie @e= 
fd}id)te erääbfe, bie fid) an ben rili|.if.ien unb auf bi'n 
(5ii^feln ber S3erge bor langen ^sabren angetragen ha^ 
ben; unb mir alte freueten un§ febr, bie @efd}id)tc 
3u boren, bie 9??eliböu§ am fommenbcn lla(\i' er^tiblen uiitrbe. 

^aum, 8bciba§, mar bie Sonne über unfern 
©dieitel mcg, ba mir un§ anfnmditeu, unb über bie 
(*bne meg, benn nodi maren Unr auf bem 5)tiirfen ber 
''l^erge, burdi ba? büfd)id)te ^elb gingen. '?iidit lange, 
fo Unirbe ber Siveg uneben, unb ?Jieliböuö fübrte un§ 
burd) fd)ma(c nur ben (finmobnern bet^ ^'anbe^o befanntc 
J^'uf',fteige bergab. 3(m ^tbbange Unnen fdiroffe Stbgriinbo 
unb berüberbnngenbe St'ffen; bod) tuaren bie Seifen 
unb bie ?(bgrünbe alle mit 93ud)en unb X^irfen bemadi= 
fen, unb unter un§ im unabfeblid)eu 3:bale ftanbcn 



276 ®ie D^ctfe auf bie ®e6ürge (1761). 

Ijol^e ©tdjen unb Pannen, tote 33ufrf)toerf ; eine retäenöe 
®cene, l^t}ctbQ§! bet) ber bie @eele in ©ntäücfnng äer= 
fd)mirät! llngejättigt mit immer nener SBoünft irrt 
[)ier bn§ Sfuge bom Zliah nnf bcn S3erg, nnb bom 
5öergc mieber in§ Xhal I)tn, unb finbet überaK ©rgö^en 
nnb grcitbe. ^ier tooUcn W'iv nn§ lagern, rief @tre- 
pbon oft, nnb lange in§ tiefe nnabfef)Iicf)c S:bal feigen. 
9?ein, crmibcrte ä)?enaIfaC^ ibm bann, r)ier. Wo ber 
2Beg fid) brel^t, ifl bie 5(n§ficf)t mä) fdiöner, benn l^ier 
crjdieint and) jener Sm i-^om grünen ©ebitrge, ba^' 
bort berfterft ift. Söir [tritten nn§ fo nni ben fd)önften 
@efid)t§t)nnft, ba ^bifeta§, ber bor nn§ mit WMx- 
bön§ fid) anf einen überbangenben gelfen gefegt battc, 
im§ äurief: ^ier grennbe, muffet ibr ent^ lagern, 
benn bier milf 5??elibön§ nn^^ bie @efd)id}te bom Wäb- 
d)en cr3ä[)Ien, ba^ bon biefen ?^elfen binnnter in§ nn= 
abfeblid)e ^bal fid) geworfen. ®a liefen inir alle 
btn, nnb lagerten nn§ bid)t um S)^eliböu§ berum, unb 
er f)uh an: 

„S}ange fd)on, fo 'bahon e§ un§ unfre ©rofebäter 
cr3ül)lt, liebte 3rieri§ bie fd)öne daläge, bie bie äabl= 
reid)en beerben ibre§ alten 9?ater§ auf biefen fräuter= 
reid)en ^Bergen Ineibete. Dft toeibete 5rieji§ bie feintgen 
auf jenem gegeniiberftcbenben -gügel, ben bo§ S^b'if 
bon bier fdieibet. SBenn er bann feine Salage fafie, tbie 
fie einfam ftanb am überbangenben S'cUen, unb nad) 
bem ^iigel binfabe, um ibren 3(rei:i§ gn rufen: fo 
fiibrtc er bie äablreid)c beerbe um ba§ ©ebürge l)inum, 
unb iiberrafd)ite feine daläge, lucnn fie nod) einfam ftanb 
unb nad) bem ^ügel binfabe. ®od) Salage tnarb and) 
bon 5?i)fa§ gelicbet, aber S?alage liebte ben 53bfa§ nid)t; 
benn er Uiar böfe. Gin§mal§ batte er bem reidieii 
^^alemon, ber neben ibm niobnte, fieben ®d)afe er= 
U)ürget, unb bann gefagt, fie toören bom reif5enbcn 
^Ä^otfe (H'rriffen. @r batb oft 5?alage mit inifbem llm= 
geftiim um l'iebe: nia§ liebft bu, fprad) er, bcn .<*Tna= 
'bcn 9rieri§, ben nieid)Iing? er fann nid)t, luie id), 
bcn reif5enben 9ßoIf tobten, ber in feine .^eerbe fömmt; 
nid)i U'ie id) fann er bem Uiilben ©ber nadifcfecn; nur 
fingen fann er unb mit 33Inmen fid) fransen, unb auf 
bem U)eid)en ©rafe liegen unb fpielen. ^öre auf, faqte 
ibm daläge bann, meinen Sfleri? ^n böbnen, unb toiffe: 
id) liebe bid) nid)t, toeil bn nid)t ^riimmigfeit l^aft, 
nnb bie ©utcn nid)t liebeft; id) liebe bid) nicbt, benn 



58on f^ri^ 5l'ömmerer. 271 

bu fannft nid}t, lote 5riejis, mit füfeem ©efonge ben 
(s#^fer loben, ni(f)t Irie er fannft bu btcf) freuen, 
Uienn betn. 9?nrl)6nr rcicf)er. Wie bu ift. (so f^rncl) 
bie unfcftulbine i^^alagc ju ^i)fn§: in)fa§ nber toarb 
äorniö, unb mutete mit brolicnbcr 9[>?iene: (rcf)äfi'rin! 
rief er, lange genug I)aft bn meiner i'iebe gef^iottct, 
nnb mir bon bem. Knaben 3rie);i§ er3äf)fet, bafj er beifer 
fange, aB icf); toiffe balb liüH ici) biefe unbanfbaren 
^ügel berlaffen, auf benen fein ^cliäfer mein greunb 
ift, unb meine beerbe meit binter bi^n alten 5?erg trei= 
ben; bann, ^cf)äferinn, fann bielleiifit beiu Siebling 
?fleri§ in anbern ^önen um feine Öalage fingen. ®o 
lüütete 5}bfa§, unb feitbem Ipurbe Salage bange, unb 
grämte fid) beimlidi über bie 53ebeutung be§ 2)robtoort§. 
SBiir Sbfa§, fagte fie oft m ficb fclbft, Unfl ber granfame 
Si)fag meinen 5r(eri§ erlüiirgen, luie er bie ©d)afe 
^'poIcmonS erlnürgte? ober W'iU er micb etwa biefem 
^ügel unb meinem ©diäfer entreißen? ßin§mal§ am 
5rbenbe fa^ fie bier an ber ^Bucbe, unb formte ficf), unb 
rief ibren 5((eri§, untcrbeffen ba'\] runb um fie berum 
berlaffen bie beerbe irrte, ba auf einmal 2bfa§ mit 
Ungeftüm an§> bem naben ©ebüfcTje berborfbrang. S)a 
fie i^n fabe, iinb feinen graufamen 5ßorfa^ erriet^, fIot)e 
fie mit Bittern burcb bie geftbeucbtc beerbe, unb rief 
laut gegen bcn itberftebcnben ^iigel: 5(Ien§, 5rieri§! 
rette mid) bom graufamen ^bfa§! 9tetten inirb er birf) 
nid)t, fcfirie il^r brauf St)fa§ nadf); toiffe, ©c^äferinn, 
ie^i follft bn mit mir burd) 2:bärcr unb S9üfd)e unb 
über bie Serge ineg nad) bem Stbafe binter ben alten 
Serg geben, unb nie Inicber boren, Wie fdiön 9(Ieri§ 
oitf ber grötc fbiclt, unb mit füfjem @efange ben 
ed)öbfer lobet. Unterbeffen Inar S(Iep§, ber auf bem 
gcgcniiberftebenben ^ügel im ©rafe lag, ba er SalageS 
ffagenbe Stimme gebort, an^-^ bem ©ebiifdie an§ offne 
2:bal bingefommen; nnb jcüt ftanb er am «Reifen, unb 
faf)C, toie Salage bon ©cbüfdie gu ©ebüfdie f(oF), unb 
binter fie l'Qfa§; jetst iPoEte er in§ tiefe Zljal ftürsen, 
je^t um§ ©ebürge binum geben, ba bier an biefem 
Überbangenben (^-clfen, luo bie jäbe 4:iefc binabbängt, bie 
^itternbe Safage mit fliebenben 'iS^nüen anfam. Xa fie 
am gegcnüberftebenben j^elfen ibren bangen 9(fei:i§ er= 
blidte, f)uh fie he'Qbe ^änbe gegen ibn auf, unb S^bränen 
liefen ibr über bie S5?angcn. 2o ftanb fie unb loeinte 
gegen Slferi?, ba ^i)fa§ ibr nabe fam. O^elst luollte fie 



a 



278 ^te iHeife auf bic ©eßürgc. 

fIteFien, boä) \vo fie fic^ f)tnlüQnbte, tvat ßt)fa§. ^cf) 
W'iU bir entgef)en, jagte fie, ber bn mtd) jo groufam 
üerfolgcft; biä) lüirb lange quälenbe dieue berfolgen. 
2)0 fie bie§ gejagt f)atte, flog fie mit leidstem ®^rungc 
über ben überf)angenben geljen, unb fiel in§ tiefe unab= 
fcljlidfje 'Zl)c\\. ®a 5f(crt§ ba§' fa()e, lcf)ric er mit fla= 
gcubcr SBefmnttl), bafe alle .^iigel ertönten: Salagc, 
id) folge bir nacf), nnb fiel andi Ijcrab bom überf)angen= 
bm Seifen in§ tiefe nnabfel^Iidie %^a\. ©eitbem, jagt 
bie @cfd)idite, finb fie nie im Üftale gefnnben; fie finb, 
fiabcn nn§ nnfre ©roßtxiter erjäMt, in glueen riefeinbc 
53äd)e berlixinbelt, bic bort burd) 53(nmen fid) fd)Iän= 
gcin unb t)inter jener @fdje fid) mijdjen, unb in einem 
Haren (Strome fortfliegen. S)iefe, ^^rennbe, ijt bie 
@cjd)id)te bon 9Ueri§ nnb Anlage. ®eitbem jic jic^ äu= 
getragen, tritt jeber SBanbrer (lier anf bon ^q\§ Iiin, 
nnb ipeinet, unb ber ?^elä Iieifet and) nod) ber (Stein, 
mo ^agae fiel/^) 

2:;i)ränen jtanben nn§ allen in ben Stngcn, Sl)ciba§, 
unb fielen über bic Sßangen Iicrab, ba 2)?eliböu§ bic 
traurige @ejd)id)te geenbigt, unb luir aUe traten 
auf ben 3^el§ f)in, unb loeinten. Sa jagte ber fteine 
"Samon gu mir: ^alemon, id) UüH nidjt lueinen; 
benn meine SWutter, ba jie nod) lebte, hat mir gejagt, 
bafe bie ©Uten bod) glitdlidicr jinb, al§ bie $8öjen, 
mcnn gicid) ba§> S^ajter über jie jiegct. ®o ijt g§, 
mein Samon, antluortetc id) if)m, 5f[eri§ unb Salagc 
jinb burd) biejc§ unabjer)Iid)e ^bal in jene bejjrc 
einige 2BeIt Iiinübcrgegangcn, Ino fein Sl)fa§ 
mef)r ijt. 

2ßir gingen barauf burd) bic SBälbcr unb $8üjd)e 
fort, bi§ bie ©onne fid) neigte, '^^ann !amcn toir 
über nod) r)ör)crc 39crge, unb unter un§ lagen niebere 
©cbürge, iuie ^iigcl, unb auf bcni (Sibfcl ber pbern 
iBergc luaren ungcfieure ^cJ'icn übcrcinanber gcUiäfät, 



^'') 2?ei biefeiu 9JJärd)cu ijt man fleuetgt, au „iWägbefpruiuj" ^u 
bcufcu. (Tüdi lueidit I)icr öefoubcrS ber ^C(u§gaufl liou allen ^-affuugeu 
jener fiefannten Sage a.b. Si^ir Iialien cö bielleidit mit einer SXonu 
luuatiüu ber illtägbejprungfage mit bem lueitlierlH-eiteteu ^4>erii)anb= 
luug^'inotiü ,]n tun. i'^. ii uiirb (2diöu (51fe in einen plaubernben 
Cuell nerumubelt; Wüntfter, Sagen jdjai"; ber Miar,5lanbe, p. 2.) 
9Jfand)c X'le()nlid)feit .^eigt unjer il'iärd)en mit (MeJ5ner?' '^bljllc iWurfon 
(V'hiSg. 1789 p. 186). 



^on ^rH3 ."^ammcter. 279 

luic 2;I)iirjue itnb iHumpcu bou Steinen, boä) nicf)t 
Don nicnjcr}Iid)cn ^änbcn änfanuncnactrancn. Xa or= 
äQl)Itc ä)ceübDu§ ung eine ©cjd)id)tc Hon ^Ujnbon, 
be[fen @rn5fcf)rift lutr unter einer Sinbe fanben; unb 
aiceli5ön§ berliefe un§, ba er bie ©efcrjicfjte Qcenbiflt, 
unb luir gingen burd) bie öebürgc fort, unb famen 
I^ort bor ber 5Xbenbri3t[;e auf einen ^ügel, bcn bie 
©inlDoFiner be§ SanbeS ben fd)önen äu nennen gelüoI)nt 
finb. S)q, Öt)ciba§, tvav bie parnbiefifdie ©egcnb! 
fd^öner benn olle Jfiäler unb alle .^iigel, über bie mir 
gefomnien. Sidjt an beni gufec beö Bügels lag im 
^d')attm ber 33erge eine f leine licblidie Stabt: @o, 
i;it)ctba§, liegt im ©d)oofee ber äJZutter ein f)oIbe§ 
fdjiafenbeö ,^inb. hinter ber (Stabt mar eine unabjet)= 
Iid)e i3anbfd)att, mic ein Quarten, unb na()e am ^ügel 
luaren grüne ^bäler unb abt)angenbe gluren, unb t)inter 
un^ erlauben bunfcl beli)ad)jene S^annengebürge i()ren 
&ip^d big au bie äßolfen. 2)a mir bat)in famen, 
ÄlKibag, unb auf einmal bie parabie[ifd)c 5(benbjoune 
erblidtcn, blieben luir lange in ftillem ßntäiiden ba 
fielen, unb inciuten Srcubeutbränen, unb fübltcn, luie 
jd)i3n ber ®d)i3pfer bie ©rbe gemad)t, unb mie aEe§ 
unberberbt unb Jierrlic^ geblieben, baö aufeer ber 
®^?t)äre be§ SafterS nur altein unter bcn (?inflüffen be§ 
$imme(§ liegt. S)ann fangen mir med)fel5meife ein 
ükb, ä)kualf unb ®tre|)I)on unb id), bou bcm fd)önen 
^itgel unb ber t)immlifd)en ©egenb, unb bem 3}?onbe, ber 
brüber megflofe, unb unfer ©efang fdjallete bou 
allen 93ergen unb bügeln äuriicf in bie ©egenb, unb 
bie ganje ^ktur marb SOtufif; fo, St)ciba§, fei)erten 
mir bie ©ommernac^t auf bem ^ügel, unb banften 
^f)ileta§, ba^ er mit un§ auf bie ©ebürge gerei« 
fet mar. 

Senn id] bid) fcf^e, mein Si}ciba§, mill id) btr in 
langen Slbenbeu erääblen, maö un§ an ben folgenben 
Siogen begegnete; mie mir ein fiird)terlid)e§ ©ebürge 
beflcttert, unb bid)t au jöben 91bgrünbcn meg über 
grofee Seifen gefticgen, unb mie mir über bie 2ßoI= 
fen gcfommen, unb bann einen ^Infi belaufdit I)a= 
ben an bem £rte, mo er eutfpringt. 3fud) U)il( id) 
bir ergülilen bou ber großen bunfcln .§ü1}(c, in bie 
fid) ein 33ad) ftür^t, ber burd) ben ©ingang mit 
lautem @efprubcl f)crau§ flicfet, unb bon 2.''ii)Ien, ber 
fo fd)ön fingt bon bem ©etümmel ber äöaffen unb bcn 



ÖSO ^ie SBüftungcn ^^inetfierobc itub JiSf^uringerobe ?c. 

^-roitbcii bor Siebe,-") uub bcu luir bei Si^fon, beut 
^äger, antrafen. S)ann, 5}l)ciba§, Will icl) bir aucf) 
bie @efcr)icf)te bom alten 33 e r g e cv^äl)kn, unb bon 
ben ^'lipbcn, nnb luie Unr binanfgefommen, itnb bon 
bem elrigen ®rf)nee, ber ba Hegt, nnb Une 99?i}Ien 
auf bem 23erge gefnngen, friibe, ba bie ©onnc mit 
Icirfjtem Gprnnge am bem aJieere fam.-') 



5. 

l^'xc iföüftunnen !föiuetfierobc unb XI)uriuöciobe nuf bem rcdjtcn 
Dfcrufcr bei .S^nrlinßcrobc. 

:iHiu dl SB i c r i e §. 

I. SSinetfjcrobc. 

9?ac[} bem ^ar^bnrger ©rbregifter bon 1666 ftanb bcn @in= 
lüobnern bon .§arlingerobc bie Ä>'obbt'tt)iibe mit bcn $ßiencn=- 
burgern nnb bem .sKojter SiUMtingcrobe äu „in bem 6IojterI}oIt3C, 
bie ^oltingerober .^ebbe gcnanbt, bau im ©teinfelbe I)erumb 
bon bem ®bi"tiige, jo für bem S3erge lieget, bi§ on bie 2)orf 
©tebbe, an ber Cd'er berauf bis an bie ©almbütte." @§ ift 
offenbar biei'e 2'orfftelie, bon me(d)er ber ^arlingcröber ©uper* 
intenbent (igger-o (1768 — 1822) gelegentlid) jcbreibt: „nabe bei 
ber Odfer im ©teinfelbe, nnb atoar im ,^ilbe§l)eimfd)eu XcvxU 
torio, befinben fid) lobten ^^öbfe u. ^nocficn in großer äJieuge, 
unb man fagt, ba'f^ bornuilö bajelbft ein ®orf gelegen feb, unb 
ha^ bicfe Stelle ber .Qird)bof geluefen märe." 

'^n ^arlingerobe ift ber '!]3Ia^ nod) I}ente unter ber $8e5eic£)= 
uung bie SorffteÜe befannt. @r liegt auf bem langgeftreclften, 
fdjmalen Singer, ber bie 33af)niinie SSienenburg — D!er auf 
bereu Öftfeite begleitet unb auf ber anberu ©eite bon bem 
fteilabfallenben i3ftlid)en S^alranbe be§ @teinfelbe§ begrenzt 
mirb, I)albmeg£? äluifdjen äßöltingerobc unb bem ^üttenort 
£)fer auf bem redjteu 0!erufer in ;preuf5ifd)cm, friiber äum 
I)itbe5f)eimfd)en 2Imt SBiebelab getjörigen ©ebiet ungefäf)r 150 
®d)ritte nbrblid) beö britten 33aI)nU)ärterr)aufe§ bon Ofer au§ 
unb ift (Eigentum ber gamitie b. ilönig gn SJienenburg. @§ 
finb I)ier )Bcillc unb ©räbeu gu erfennen, bie ein Ouabrat bi(= 



'") Viicr r)aben luir fid)erlid) nn !^^o[-}. Wüi). ©leim 3u bcufcii, bcii 
Vütafrcüutifcr unb "Sicfitcr bcv Csivcnabicrlicbcr. 

") 5GgI. :rafd)cnbud) für grcunbc bc§ J)iicfGnöcInra§ 1797 p. 158: 
„^^m Ditcii fpraiig bie Sonne r)crauf; ou§ bciii ^ftalc crtiob fid} bie 
>ierd)e; abct bei- Ötitter fal) bie ©oiiue nid)t fpringeu unb bie Serd)C 
iu(f)t fid) erl^eben." 



a,?Dn di. 2B i c c i c §. ^gl 

hen. S)ie ©citeu niögen 30 m laug fein. 35ermutlid) bnrtu 
t)orl}anbcn gclpcfcne Jßcrticfuugcu finb in neuerer 3cit er= 
lueitcrt, imb eg t[t önrd] ba^ (jineingeleitete Sönffer ber grabe 
gegenüber am .^ancic entüningenben £nieUe, be?? Uerniutari) 
nacf) ben Ciiftercienjerinnen bcs5 naijcn ÄUiltingerobe benannten 
Sionnenbriinnenö, ein fleiner Jeid) gebilbct. dhid) b. @troni= 
bed „3nr ©efdjidjte einiger SBüftungen in ber nädjften Umge= 
bung bon ^argbnrg" ') unb nad) ®d)nd)t§ C£f)ronif be§ .^iitten= 
ort§ £fer finb bier nm 1(S60 nnb fbciter nod) a)?anerre[te bor= 
Ijanben gcluejen. :o»n i'cr yHdjtnng anf ha^^ a3al)nn)ärterl}au§ gn 
befinbet fid) in einer entfcrnnng bon ctma 50 m ein beutlid) 
äu erfennenbcr Quergraben nebft ntebrigeni SBoK. 

9ßie bas ®orf fjiefj, ba^ einft Ijier lag, lunfete man bi§I)er 
nid)t genau, b. (Stroniberf giebt an, ba% bie Ummoliner r)ier 
eine Crtjdjaft namens ^arlierobc judjten. ^qiüc luiffen bte 
(ilteften ©inluo^ner be§ naiven ^arlingerobe babon nic^t§. ^n 
beu Urfunben fommt ein Ort bieje§ 5)tamen§ nid)t bor. Unb 
U)enn ee fid) um eine abgejd)Iiffene gorm bon ^arlingerobc 
Ijanbeln jollte , fo i[t iid)er, bufj smei £rtc biefes 9?amcn§ 
nid}t jo bid)t bei einanber gelegen Oaben tonnen. ®ö gibt 
allerbingS aufeer unferni .g)arIingerobe nod) einen Ort, ber 
friif^er ebenfo ^iefe. Stbet er lag in gauä anberer ©egenb. 
SS x\t ba^^ ^arferobe bes yj^anöfelber ©ebirgSfreifeS, 
bellen yJamenSform 973 Kerlingerod (rect. Herlingerod), 998 
Herlicai'ode, 1378 ^arligf'erobe, 1534 ^crlingferobc ift,-) 
nnb bag in bem älteften QMiterberäeid)ni§ be§ ©oglarer 
Somfttftö (1174—1195) al§ Hcrlmgerode aufammen mit 
$8aIIen[tebt unb @er§Iebcn genannt ift.^') ®a in unmittelbarer 
dläba ber 3}orffteEe, toie unten gegeigt iDerben toirb, ba§> 2)orf 
Thuringerode lag, beffen 9tamen in Darjerode ober Darrirode 
abgejdjltften mar, fo ift e§ lDaI)rfd)einIid), ba^ bie UnüDol^ncr 
b. ©trondierf biefen Ort als an ber S)orffteIIe gelegen begetdjnct 
F)Qben, unb ba'Q er au§ Darricrode Harlierode berl^ört I)at. 

®d)ud)t l^ält e§ für möglid), baf^ am 9^onnenbrunnen bie 
©teile bes S)orf§ Söilligerobe äu fudjen fei, unb er meint, ba% 
nu§ btefem bie SKillgerobt^ ftammten, bie in ^arlingerobe, 
^öettingcrobe nnb anbern Slirfern ber Umgegenb aal^Ireid) 
fitjen über fafeen. 2)iefe ^'^amilien finb jebod) nad) bem müften 



') (5ief)e biefc Seitfdjrift, ^g. 1873, <B. 151 ff. 

') SafelDit, 1S86, (5. 352. 

') (^iosr. Urf.=33. I, ©. 321, ;-:icirc 43. ®a§ öarlhiflci-obe im 
\!{ml§gerid)t§DcäirI öar<5burg füinmt in bemfclljcn il>er3cirf)in§ S. 327, 
3cite 37 bor. ^^xcv: gcliijrtcn bem S)omftift al(e§ Sanb, luäfjrenb i'^m 
bort nur eine I)alße öufc ^uftanb. 



282 



■25te SBüjtungcn SSinettjerobe unb ^Jf^uringerobc ic. 



SBoIltugerobc ober SBifliiujcrobc bei '^sdcnburn ii^'nannt. Sic 
btcjsen in älterer 3i^it bic aBillinncröbcr ober Sßilligeröbcr. Xvv 
im 17. ^ofirftunbcrt crUHir)ntc SSillicioröbcr Söcci beim 3Karteii= 
teicf) lüirb nncf) einem ä)?itgliebe biejer (Familien genannt fein. 




Dorf Harlingerode. 



a. Dorfsfelle (WiBeltieroda). 

b. Nonnenbrunnen 
C. Thurin^erode ? 



(r§ jrf)cint inbeijeu, ba'i] 'Scfmdit auf ber ricbtinen Zpm War, 
unb ha)i er firf) nnr bnrd) hcn, allerbino^o fiijon biet öttereu, 35er= 
fucf), ben Samitiennamen SÖiltgerübt ^u erftären, bnbon ab= 
bringen liefe. 

5{uf ben mat)ren 9cnmen be§ 3)orf§, ber ganj ärmlid] flingt, 
mie ®d)ucf)t angiebt, füt^ren, mie jo oft, Slurbeäeidjnungen. 



5öon ?li. 2B i e r i e §. 283 

Ön bcm ^^Qlraube, an bem bor S^onnenbrunnen liegt, 
]d)ieBt, grobe auf bnö SÖat)myäiierl)nu5 5U, im S3ogen bon ®iib= 
o[tcn nad) ytorbtue[tcu eine fdjarf ciiujoidjnittene @d)Iud)t I)er=- 
unter, burdi bereu unteren 3:eil bie heutige ©rense än)ifd)eu 
^^lireufeen nnb ^-öraunid)Uieig gel)t,^) mäl^rejib ber obere 3:^eil ganj 
im $8rQunfd)n)eigijd)en liegt unb aur gelbmar! ^arlingerobe 
Wiederöder Berg genannt, i^n ben ^aräburger ©rbregiftern 
Grund ober audj Wieder Grund. 3lüei ©rpf)ungen oben 5U 
beibeu Seiten lüerben nod) I)eute der grosse unb der kleine 
Wiederöder Berg genannt, ^n hen ^aräburger (grbregiftern 
finb bie beiben 33erge oft ertuöbnt mit bem 3uja^e, ha^ bort 
^arlingeröber läinluobner bom li'lofter Sööltingerobe Qanb 
l)ätten. 

2(u§ bcn ©oSlarer llrfunben läfet [icf) ber 9^ad)niei§ er= 
bringen, ha'Q ber 9came be§ S)orf:s am 9?onnenbrunnen in ber 
S3e3eid)nung ber @(^lud)t unb ber beiben ^ügel erlialten i[t. 

Q5egen ©nbe bc§ 13. :{5al)rf)unbert§ i[t in biefen Urfunben 
ein lDÜl'te§ äBenberobe, Woste Wenderode, ertoöJmt. S)ofe e§ 
l'idi nid)t um bas 'föcuncrobe ober SBenberobe öftlid^ bon 3Biebc= 
IqIj I)anbeln fanii, geljt barau§ Ijerbor, bafe biefe§, n)enn e§ aud) 
I)eute nur nod) ä^ormerf ift, niemals gauä Ibüft getnefen gu jetn 
jd)eint, iebenfaES aber noc^ 1323, 1333 unb 1411 al§ Sorf 
beftanb.^) äöiiftnjenberobe ift alfo an anberer ©teEe ju fuc^en. 

®ie für bie grage nad) feiner Sage in S3etrad^t fommenben 
y^ac^rid)ten finb folgenbe: 

km 13. 3Wai 1286 t)er3id)tet @raf ^ermann bon Sßolbenberg 
gegenüber bem ^eräog 2llbred)t bon ®ad)fen auf bie bon biefem 
au ßetien gef)enbe SSogtei über 21 .^ufen Sanb in ©oringerobe 
nnb ^arlingerobe unb eine 3WübIenfteIIe im erftgenannien 
Crte.*^) Xa nid)t gefagt ift, luie bielc bon biefen 21 .^ufen in 
©oringeröber unb mie biele in ^arlingeröber gelbmarf lagen, 
fo barf angenommen merben, bofe fie äufammenlagen unb fo al§ 
ein QöaniQ'^ angefel)en merben fonntcn. Wl'ü ber SSogtei follten 
mefirere 33raunfd)n)eiger S3ürger belebnt merben. 33ebor ba§> 
aber gefd)al), ber tauften fie il}r 2tnred)t an ber SSogtei über bie 
Hälfte ber ^ufen unb über bie 3Wüi)lenftene an .^obann bon 
S3arum unb biefer beräufeerte e§ am 23. ä)?ai beSfelben ^al)rc§ 



*) Unten bor ber (5d)Iud)t fteTit ber Girenäftein XTX, in i'^rer 
Glitte ber ©rcnäftcin XX. 

•■) ©lötlerlingenburflcr nvf.=a3. 5fr. 52, 94, 108, 182. ?lud) ba§> 
^Itofter ^Ifenburg [)atte in biefem SBenberobe bei SBicbcIal) 33e= 
fi^ungen unb ber ©rt ift baftcr Iiäufig in feinen llr!unben genannt. 

") ®D§r. rirf.=33. II, Vit. 338. 

ädtfdjrift bes li.n.^ycreitis XXXXl. 19 



284 '^'5 ^süftungcn 5Biiictt)crobe unb ^f)urtngerobe k. 

lueitei' an ba§> Mo\iQV S^culDcrf in @o§Inr/) 3)a6et crfal)rcu 
mir, büfe äu SoringGrobe grabe bie ^älfte ber 21 ^itfeii geOürtc. 
S)TG nnbere Hälfte f)ätte olfo tu ber ^arltiigGröber g-Iur liegen 
niülfeu. ®ie 3}ogtei über bieje anberii 101/2 ^ufen erluarb 
glGicTjfang ha§ ^lofter 9^GUli)Grf. 2tm 7. ^ult 128G erfolgte 
bann bie SUifloffung ber SSogtet über alle 21 ^ufcn bon ^eräog 
Wlbrecl)t bireft on ba§ l^lofter, jeboc^ guiiäd^ft 5u Rauben be§ 
Jftitterg Subolf bon ©ramm.^) '^ad) biefer UrFunbe abGr unb 
iiacl) ber 3uftinimung, lnGlcf)G ^ömq Ötubolf 1290 gu bGr UGbGr= 
tragung ber 35ogtei au ba§ S^Iofter giebt,^) joHen bie äiiieitcu 
lOVo ^^ufen nidCjt im .t>arItugGrbbcr B'Glbc, jouberu iu bGr Slnr 
be§ iDÜftGU S)orfe§ Sßeuberobe fiel) bGfinbeu. ®a§ läfet nur bie 
©rüäruug gu, ha^ bie ^elbiiiarE bou SBüftlDeuberobe in ber ha- 
lualigeu ©eniarfung bon ^arlingerobG aufgegangen iuar, baf5 
mau ober §ur näljeren S3eäeicr}uung il)rer Sage in biefer @e= 
marfung il^re 3w9el)brigfeit äur früt)eren ?^Iur bon 2Benbe= 
robe betonte. 

gerner ift äu beacfiten, ha'^ naif) bem Obigen bie «gelber 
bon SBenberobe au bieicuigGU bon ©oringGrobc grcuätcu, ha'Q 
biGJe leliteren aber, mie nod) au§gefüf)rt iperbeu foH, ber $ar= 
liugeröber gelbmar! benadjbart loareu. 

©§ fommt l^insu, ba% ein ®orf nameu§ Winetherode nad^ 
beu Urfunben bei ©oSlar lag, ha'^ biefe? aber nur bie ältere 
SflamenSform bou SBeuberobc ift. 1167 gibt ucimlic^ ^robft 
STbelog bom ©tifte ®t. ^etergiberg bor (5^o§Iar fuub, bafj ber 
©tift§I)err ^einrid) auf feine ^frünbeu gu ©unften ber ^üfterei 
unb ber ®tift§f)errn be§ ^:|3eter§ftift§ bei;äi<f)t6t l^abe.") Saju 
gGljörte bie S^uljung einer 2}Jül)Ie bei ber ii1u§ bor @o§Iar, einer 
^ü^üiytenftelle in ber gelbuuu-f ber ©tabt, älnciGr ^ufGu nGbft 
einer 39iüf)Ie in Winederoih, einer ^ufe nebft einer ll)^ül)le iu 
©ubburg, einer Tlnl)ic in ^al)uborf itub einer r)alben ^ufe mit 
einem 5XnteiI bon einem ©rittet an einer SJJüble in SBibe§Iobe. 
"^ja alle anberu Siegeufdiaften bi§ auf biG äitlG^st gGuaunten 
bid)t bei @o§Iar unb iu ber 9^äI}G ber £)fer fic^ befinben ober 
befanben, fo mufe and] SBiueberobc I^ier in ber 9^äf)c gefud)t 
luerbeu, ®a§ mirb beftätigt burd) ha^^ oben erluärjute ©üter- 
beräeid)ui§ beS ®omftift§.") ®ort ift SBiueberobe äufammen 



') SafelBft 9?r. 339. 

") Safelbfi Ta. 340. 

'■") S)afclbft m. 381. 

'") SöfelBft I, 9^r. 260. 

") ^ajcirift 9ir. B27 unten, 328 oticn. (5in nnr lucnici fpätcr nc= 
fdjriclicner 3lu§änq nu§ bem S^ergeidjniS T)at bie '^omx WinctluM-odc: 
bafcltift ©. 337. 



9Son fH. SB i c r i e §. 285 

mit bon^CrtfcI}aftcu ^arlinnerobe unh ©rfjletocdfe unh bcm 
Uiüftcii ^ittbcruc, nl(c naljc bei (SoSlar, genannt. 

S)ü§ SSenöcrobe bei SSiebelal) Iieifet 1018 Winederode, 
lllU Winetheroth, 1036 iinb 1148 WincUierode, \p'die\: ftet§ 
Wenderode. 1496 jdireiben bk ^Ifenburner ä)?öiid)e: Wyne- 
therode. Est Wcnderode.^-) S)eu 9^anie bo§ ®orf§ SScnben bei 
^raunjrfjineig Inntet 1031 Guinithun, 1211 Wineden, 1250 
vVenethen, 1309 Wenden.") gür ben Ort äßenbeburg im 
bmnnid}mcioifcr)en 2lmt§gericf)t§bcäirf ik'd)elbe finbet \iä) 1170 
SLMnettjeborg, 1195 SSinebeburg unb 3i5enebeburg.") 2ßenbe[[en 
bei 9BoIfenbittteI ift um 120Ö alS SBenctf)e§f)etm genannt.^') 
Sa§ 3Bonb[}aufen, ba§ an bor Steife be§ t^cntigen iOrt§ Zt)ale 
an ber 9iofetra|.i|.ie lag, fommt in ber vita Liutbirgae al§ Wini- 
tohus, f:päter, 941, aB Winedetiusun bor.'") S)ieje[be Ummanb= 
lung Infet [id) für unfer SBincttierobe nad}lucifen. SIIS äteifdien 
1297 unb 1303 ber ^ilbe§t)eimer ^onu^ed)ant 3rrnoIb bon 3[ßar= 
berg unb ber )\^vob\t 33obo bon 9?ierf)euberg bie bcfanntc Ur= 
funbe bon 1053 über bie ©rfjenfung be§ .§errenf)ofe§ ^arliuge= 
robe burd) ^einricf) III. an ha§ SDomftift lLnebcrI)oren unb bie 
Qu§ bem 2^obtcnbud)c be§ @tift§ entnommene, oben ertoäfmte 
(Eintragung in ba?-' @üterbcräGicf}ni§, in ber Winetherode 
genannt ift, fonft toörtlic^ anfügen, fe^en fie Wenderode ftatt 
Winetherode.^") 

Sie öltere 3?orm mufj fid) im 9SoIf§munbe lange ger)alten 
I)abcn, fo ba'^ an§> if)r burd) 2tbfd)(eifung SBieberobe, ba§< ber 
met)rerluäl)nten @d)Iud)t unb ben .^»ügeln b^n 9^amen lief), ent= 
ftel)en fonnte. 

Sfnbree fül^rt in feiner braunfd)meigifd)en S3off§funbe^^) 
alle mit SBenb ober Söenbcn äufammengefe^ten DrtSnamcn auf 
bcS nieberbeutfd)e wende, wenne = SSenbuug, ©rengc aurürf, 
ba^ ia fjeutc uod) in bem Sfu^brurf wanne = abgeteilte^ 5türf 
ber gefbmarf unb in SBannelueg = 2ßeg auf ber ©renge cine§ 
fofdjen (Stüd§ erf)aften ift. dlad) if)m foEen äffe biefe Drte an 
©rensen gefegen f)aben. @r tritt entfd)ieben gegen bie ^fnfidit 
ein, baJ3 e§ fid) um 3itffmimcnfe^ungon mit bem 2?o[f^^namon 



") SIfen6. llr!.=23. I, 2, 9, 16, 19, TI, ©. 405. 

") Wc'ict, ®ie StrnJ3eiiuamen ber ötabt 23raunfd)iuciö, S. 107, 

") 5(nbree§ 5üülf§!unbe, ©. 518. 

'") eiienbafel&ft. 

'") £>öfer in biefer 3ettfd}r., 1907, ©. 142. 

'^) @o§I. llrl.=«. II, 9^r. 606. 

'') 2. 'ihifiaQC bon 1907, S. 518 ff. 

19* 



286 S)ie SBüftunfsen Sßinet^erobe unb ^uringerobc 2C. 

ber Söenbon oöcr Slnben I)anMc, bereu alte 33eäeicf}iuino 
Winider ober Wineder luar.^") 

^d) iDiige uic{)t, mid) gauä auf bk eine ober bie aubere Seite 
äu fteüen. gür ^^tnbree 1>rid)t, ba'^ unfer 3i>tnett)erobe au ber 
Ofer, eiuer iiralteu 2^öIfcrfd)eibe, an ber ©reuge be§ ^ar^gaue^v 
lag, \mb ba^ anä) bei bcui auberu SBiuetf)crobc etue alte öreujc 
Dorbeigegaugeu äu jciu fdjeiut, luie bü5 uod} Ijeute bie Öreu^e 
be§ eiu[tigeu Sluit^ Söiebelol) aubeittet. ®te ©egeuuieiuuug 
luit aber aud) biel für fid). ßrfaf)ruug§geuuife fiub bie dlo- 
buiigen iu utijeru ©egeubeu uieifteuS uod) ben erftcu 3tufieb= 
(eru geuauut, fei e§ nad) ibreut ^^^crfoueu^ fei e§ naä) ibreui 
(Staunues'Uauieu. ®ü§ ^ciQt al§ ^-öeif^ncl bas uebeu Söiuetbe= 
robe gelegeue Sll^uriugerobe. ©iu^elue uuterU^orfeue ©laoeu 
fi3uueu febr luol;! iu reiu gerumuifdjeu ©cbieteu angefiebelt 
fein, bradjteu e§ bod) iTtaud)e il)rer 9taffe gu beu f)öd)ften 
d'breuftelleu. Giu SBiuitber, alfo eiu ©laOe ober ®Iat)euab= 
föuiuiliug, loar Siauäler uuter ^eiurid) III. unb ^eiurid) IV.-") 
S'ür bü§ uorbI)aräifd)e SBeubf)aufeu=2.l)aIe t)at bcnn aud) 5'3rfte= 
mauu bcn UH'ubifd)eu Urfpruug glaubl^aft gemac^t.-^ Sei 
uuferui äBiuetfjerobe ift ber für bie ©iebeluug geluöfilte ^la^ 
Uiof)I gu bead)teu. @§ lag am Staube be§ bcn lIeberfd)lDeui= 
uuiugeu ber Ofer au§gefc^teu, unluirtlic^eu ®teiufelbe§ uod) 
iu biefeni felbft. Stderlaub ift uur auf beru ^lateau i)orf)aubeu, 
loeldieS bid)t i3ftlid) be§ £)rt§ iu ettoa 20 m f)ot)er, fteiler 
Söfd)uug 5um ©teiufelbe abfäEt. Wrferbauer toerbeu mitbiu 
bie ©iebeluug uid)t üorgeuounueu babeu. 3)iefe bätteu fid) 
oben iu ber 9cöf)e be§ fulturfäbigeu 53obeu£i uiebergelaffeu. ©§ 
loar bm erfteu 3lufiebleru offenbar um bie SBeibe, U)eld)e bie 
Steuger beS Uieiteu ©teinfelbeS^ boten, unb um bie &ifd)e iu ber 
Dfer äu tun. S5iebäud)t unb 3'if<f)erei aber mareu bie Stärfe 
ber SBenbcu, bereu 9tameu nuiu al§ bie SSeibenben erfläreu Unll. 

Sllarbcit barüber, ob inir mirflid) eine flalnid)e Siebelung 
bor un§ I)abeu, fönnte l:)ielleid)t ber Spaten fd)affen, luimeutlid) 
u^euu er @d)obeI äutage förberte, \va^ nad) beut ©ggerjfdieu 33e= 
rid)t über frübere Sd)äbelfuube nid)t au^^gefd)Ioffeu Unire. S)ie 
Stelle ift für eine ©rabniig befonber? günftig. Sic liegt auf 
uufrud)tbarem, Uieuig ertragreid)em 5fnger unb gebort eiuer 

") ®iefe 3eitfd)r. 1907, <S. 143. ^m «oüc blieb biefe 9?amcn§= 
fonn lange Icbenbip. Sie inurbe in S^enctianer bcrberbt, al§ man 
fie nirf)t mebr ernärcn fonnte. 'Senn bie i?cnetianer, bon beneu in 
biefer geitfd)rifl X\'I, S. 353 ff. unb XXI, £. 133 f. bie ^Hebe ift, 
iraren berniutlirf) nid)t§ anbereS al§ Slaben, be§ ^Bergbaues iinb be§ 
öila§ntad)en§ funbige 33üf)men. 

") ©oöl. nxt.'-i\ I, 41; Srübecler llrf.=S. 8. 

'') ®iefe 3eitfd)r. 1907, ©. 143. 



a3on dl. SB i e r i e g. 287 

i^anitlte, bk geluijs (\cn\ bic ^anh 51t einer eiiujeE)cubeii lliitcr= 
fud[)inu"i bieten luirb. 

S^er Crt faim nur flein nolnefen fein, ein SBeiler. Xie llOT 
eriuäljnte ä)?ii()Ie luirb üon beni ,^Uiiitf)en bent Xorfc nnb her 
■£)fer, t)QralIel mit biejer, fliefseuben .^urtebactie getrieben jein. 
2)te €fer lient iutnterbin 1200 m uon ber TorffteEe entfernt. 
5öe! ^ücfiluaifer U)äre ancb an ber Cfer bie Tlid^h gefnftrbet 
nnb fcfiiuer äuaönnlitf) gemefen. Witcf) eine .^laperie fann lior= 
banben Lieiuefen fein. Xarauf loBt ber <'}nnb üoii 9JhiuerUierf 
Kf)IieBcn. ©§ i[t nid)t luar)rld)einlicb, bai] bie Sfufieblcr Stein» 
IjQufer Qel)aht baben. ^ibre ÄSiubnunnen u-erben ftroljgebecfte 
^efimbüttcn aeluefen fein, bie feine 2puv ibre§ einfügen ^a- 
fein§ binterliefjen. 

2:q§ Sluffinben Uteler (sd)äbe[ nnb fonftigen ^obtengebein§ 
legten nad) ©ggerö bie UniUiobner halnn an§, ha^ e§ fic^ nnt 
einen griebbof banbele. dJlan niufe \vol)l annef)nien, ba'i^ ber 
(£d)fuB, ben fie ciu^^ ber Sage ber .^nod)en nnb ber oteflc ibrer 
5nifftnbung sogen, riditig trar. ®a§ luitrbe auf bie 33eerbignng 
bon ©eucrationen, alfo auf ein Iange§ S3eftcf)en ber 9^ieber= 
laffung beuten. 

Si'ann fie einging, bc\§ läfet fid) äiemlid) genau fagen. 1281 
mar fie nodi nidit Un'ift.--) 1286 bagegen luirb fie al§ Uu'ift be= 
äcid)nct. isielleidit bat bas. 2)orf feinen Untergang gefunben 
ober tft nerfaffen bei ben S^aubgügen, iueldie bie ^efatsung bc§ 
1284 bon ^eraog .^einrid) beut 3SunbcrItd)cn bon S3raunfdilueig 
eroberten Sdiloffe? ^erltng§berg bei SJteueuburg in bic ltm= 
gcgenb unternal^m. 



IL 2;^itringerobc. 

Heber bie Sage biefe§ 2!orfe§ fagt @d)ud)t, ber nur bie fbäte 
Ültamensiforni Darryrode ober Darjerode fennt, e§ fjabe nörblid) 
boui ©ubmerberge an bcni üeiuen S3ad}e, ber bon ben ^eid)en 
abfliefjt, geftanben nnb nod) bor Wenigen ^abren -•^) fei bie 
SteÜe burd) ein fteinernes S^reuä be^^eidinet gcteefen. ®arau§ 
gebt nid)t ftar Ijerbor, ob er ben Ort auf bem linfen (Uieft= 
Iid)en) ober auf bem red)ten Dferufer fndjt. SRad) ber 3ru§= 
brurfgUieifc „ni3rblid) bom ©ubmerberge" fdjeint e§, al§ ob er 
ba^: Hufe Ufer, auf bem ber Submerberg liegt, meine, .^icr 
flaub aud) einft ein Slreng, aßerbing^? nidit nörblidi bom 'Snb-- 
mcrberge, fonbern in ber 9Zäf)c bom beutigen llnterofer in ber 

=^') ®D§I. lh-f.=2?. II, 3h. 290. 

'') ©d^uc^tä Sr^roni! bon Ofer erfdjieii 1888. 



288 S)ie SBüftungcn SBtnet:^erobc unb S^l^uringerobc 2C. 

glur be§ lüIiftGii 2)orfe§ ©ubburg.-*) Slnbrerfeitg fnnn c§ fid) 
nbcr mir um bie auf bcni red)teu Dferufer füMirf) bc§ ©d^etbc» 
beroeS gu betbcn ©eitcu bcr Stiteu ©trnfec bidjt bei $nrItnQC= 
tobe trüber borf)aubcn tjclucfeueu, beut @o§Inrcr ®oiuftift og= 
börioeu 2^cid)e bnubcln, an§ beueu ber ^urlebad) in ha§< @tein= 
fclb flofe. Sfubere ^eid)c marcn in ber Uuigeflenb nid)t bor= 
bniiben, iianieutlid) uidjt am ©ubmcrberge. Wu iene aber cr= 
innert nod) ber glurnamen In den Teichen.-^) Slud^ ein <^reu3= 
[tein ftanb nid)t ineit babon nabe bei bcm ©algen auf bem 
fleilen Ufer.-"') 

33eftimmt berlneift ba^ Stegifter gum 1. a^anbe be§ @o§Iarer 
Urhinbenbud)§ 2:r)uringerobe auf ba§ linfe 0!erufer, inbem c§ 
angiebt, ha^ c§ bei £)l)\^o\ uorböftUd) bou @o§Iar an ber Ofer 
gelegen I}abe, unb ber glcid)en 9rnfid)t ift b. ©trombed unter 
^Berufung auf Siintsel, bie ältere Siöäefc §ilbe§f)etm. 

9iuu ger^t aber an? ben oben bei h^n 5ht§fiibrnngen über 
aßenberobe erlüäbnten Itrhinben bon 1286 berbor, baf3 bie 
gelber bon ^l)urlngerobe an biejenigen be§ auf bem rcd)ten 
£>!erufer 3U fudjenben SBenberobc grensten. ©§ ift ferner 
burd) gluei Itrhinben au§ ber erften .^älfte be§ 14. ^al)r= 
r)unbert^^ ber SScUiei? 3U fübren, baf5 SiTjuringerobe bem ®orfe 
^arlingerobe benad^bart Inar. 

1824 beurfunbct ba§ ^pcterSftift bei ©oSlar, bafs feine 3in§= 
leute ^oljann S^^arquarb unb bejfen ®öbne äu ^arlingerobe 
unum mansum, dictum beati Petri mansum, cum omnibus 
suis pertinentis, situm in carapis et terminis Herlingerode 
etDoringerode villarum, an ben $i3ürger ^onrab ®d)ellebe^ibcr 
SU @o§Iar berbfänbet baben.-') 1331 luirb biefe §ufe bon 
ä)?arquarbt§ ©bbnen an ©diellebeb^er berfauft. ®abei ift fie 
begeid^net al§ ene hove landes mit aller nut, de darto höret, 
de dar lit up derae velde to Harlingerode unde to Dorin- 



'') ®o§r. ltr!.=5B. IV, 9ir. 383 auin ^aX)xc 1350. Dh e§ ein ftciiicr= 
ne§ ^reu3, ein fog. ^rcugftcin, War, ift nirf)t gefngt. 

■') 3lnf ber glurfartc bon .<OrtrIingerobe Uon 1759 angegeben. 

"") (B. biefellie .^arte. ®cr ©tein, auf bem narfi ©ggcrS ein ''Mab 
aligeinibct tvax, lag umgefallen uod) an feineu ©teile nad) ber ©e= 
paration (1888), ift aber je^t Uerfrfilintnben. ®ie Seutc uannten i'^n 
J)täberitcin, angeblid), lueil I)ier ^^erbredjer geräbcrt feien. ?nier= 
bmgg luar neben bem gan^ nafic ftefienben ©algen and) ein Mab er= 
rid)tct, aber bie ffle^eidinung I)ängt mül)l mit bcm auf bem ©teine 
eingenteif^elten 9iabe gufammen. ®iefe§ S3ilb trugen bie 5lreu3= 
fteine oft. 5Ran fennt bifdier bie S3ebeutung nidjt genan. SDer 
Stein ijt gcrfd)Iagen unb üerfdiUntnbeu. X'dle 9Jad)forfd}Uugen banad) 
luaren üergeblid^. 

^) ®o§I. llrl.=93. III, m. 677. 



aSon dl. 2Bierie§. 289 

gerode, de sente Pederes hove het.^*^) Sie ®t. ^eter§= 
.^ufe lao alfo teils in -garliiigcrüber, teils in ©oringerober 
gelbninr! nnb bieje grenaten an einnnber. 

%nd) bk Ueberliefernng na^m bie ©teile, Ido ©oringerobe 
\tanh, „nörMicf) 3ur ®eite bon .^onrfiugerobe" an. ®er .§ar= 
lingeröber ^^aftor Ifutbolpl^i jagt in beui l^ou il)m 3tDifcf)en 1730 
nnb 1737 berfafeten, aber au§ älteren iDnellen mit gcjcf}ö|)ften 
corpus bonorum ber Slird^e äu ^arlingerobe: So viel gehet 
aus den Traditionen hervor, dass Harlingerode aus den 
in der Stift Hildesheimischen Krieges Unruhe, die all- 
gemein die Stiftfehde genannt wird, und in den betrübten 
Krieges Troublen der Stadt Goslar mit den Braunschweig 
Lüneburgischen Fürsten ganz ruinirten und verstörten 
gleich am Fusse des Harzes hinter dem Langenberge 
belegenen Dorfe Götjenrode^'-*) und denen nach Norden 
zur Seite gelegenen Dörfern Willigerode^°) und Darryrode 
nachgerade wieder aufgebaut und als ein neuer Phönix 
aus der Asche erwachsen. 

SBo inbc[fen ®oringerobe auf bem recfiten £)ferufGr in ber 
I}entigen .^ailingcröbcr gelbmarf einjt ftanb, ba§ fann Höüig 
ficfjer nicf)t ntcljr bc[timmt incrben. ©in mit bem Orte in SScr= 
binbung gn bringenber glurname fef)It. ©inen Stnljalt geluälirt 
e.6 aber, ha^j gn S)oringerobe eine für bie Bett älDifdien 1285 nnb 
1296 bcfnnbcte 9J?iir)(e") nnb eine 1311 genannte glitte '-) ge= 
tjörten. ^eibe riatton äöaffcr nötig. S)a§ bot in ber ©egcnb 
l)on Sßenberobe nnb ^arlingerobe nur bie Dfer ober ^urle. 
STn ber Dfer tonnte man ba§ ®orf felbft loegen ber broljenben 
Ucberfcf^lnemmnngen nnb be'3 fie in breitem ©treifen begleiten^ 
bm ©teinfelbcS nid)t anlegen. ®§ mnfe aljo, mie 3Benbcrobe, 
am öftUdjen dlaubc be§ ©teinfelbeS gelegen Ijaben, bcrnmtlid) 
an ber ,§urle, bie and) ba§ SBaffer für bie ä)?ii[)Ie nnb bie c<oiitte 
liefern fonnte. ^Än ber ^nrle itmr aber iuol)! bie ©teile, mo 
bteje in§ ©teinfelb tritt, megcn iljreS ftarfen @efälle§ am beften 
für eine S0?üble geeignet. ®a, mo füblid) be§ Sangenberge?? 
ber yfüiedenbadj anf ben ©oSlarer ©tabtftieg trifft, liegt am 



"^) Snfelbft Ta. 872. 

-^) S)te „Riulera der Gottiiigeroder Capcllen" finb auf nilitlidficn 
hatten au§ bcn ^af}rcu 1680 nnb 1682 mtgcocljcu. ®er Ort lag füb = 
licl) be§ SangcuberocS bid)t bor bciu jcl^igcii SBalbraube an bem Dom 
£)fciforftI)aufc in Den gorftort ;)Jabclra! füljrcnbcii gafjriucac, uoii 
bem mau bid)t bor bem C^iatter red)t§ ati.^uliienen f)at. ®a§ ®öbbccfcu= 
tobe fiei Sdilabcii nannte nodf) SBallenftcin cr.ttingeroda. 

'") Rcclius Wiedcrnde. 

=') ©oöL llrf.=a3. III, mt. 419. 

") S)afel&jt mx. 265. 



290 ®ie SKüjtungcn S[!ßtnctr)crobc unb ^uringerobc jc. 

S3ergl)ange eine ©teüe, bie mil: ©röben umgeben ifl. ^ter 
foll aud'j nod^ t>or furgem 9[)?aucrlüerf gefunben fein. S)er 
^la^ liegt ober bon SBenberobe äu toeit ob, al§ bofe eine ettpn 
boau gel)örige gelbmarf an biejenige bon 2Benberobe gcgrengt 
haben fönnte, Inie e§ bod) mit bcr bon ®oringerobe ber i^aU 
mar. 2)a über eine £)rtfd)aft in biejer Sage ni(^t§ befonnt 
i[t, linrb e§ fi($ um einen ber bieten im ^arg borf)anben ge= 
mejenen JRinberftäHe Iianbeln, bie immer mit ©räbcn unb 
^Ißätlen umgeben maren. 2)ie gefunbenen 9J?auerteitc merben 
gu bem .^irtentiaufe get)i3rt baben. 

Sie ältefte 9^amen§form unfere§ Drte§ ift bodibeutfdE) Thu- 
ringerotti. 1163 grenzt ^aifer gviebric^ bie dlQd)ie unb @in= 
fünfte be§ ®omt)robfte§ unb ber ®om[)erren äu ©oSlar gegen 
einanber ah. 3)abei bcftimmt er, ba"^ ber ^'robft ben ®om= 
bcrren jät)rlict> am J^agc bcr .Krönung ^einridiS IV. jum .^'önig 
ein ^4^funb ©olb (20 (3rf)ininge) an?^ ben (ginimbmen bon 2:^f)u= 
ringerobe geben foEe.^^) Wan barf banad) moI)I annetimeu, bofe 
.^einrid) IV. bem ©tifte ©üter in S^buringerobe äumenbete.^*) 
©d)on in bem oben mebrermäbnten @üterberäeid)ni§/^) in ha§> 
jene 5?lnorbnung aufgenommen tft, I)eif5t ber Ort t}a\h bod^= 
bcutfd) batb nicberbentfd) Duringerode. ©pöter finbet fid^ 
meiften§ bie nicbcrbeutfdje gorm Doringerode.^*') 

SBeitere S^ad^ricbten betreffen ben gelbäcbnten. Tili bicfem 
begabte 1206 33ifd)of ^artbert bon ^iibcSbcim ha^ nabe ^(ofter 
^li^ölttngerobe, bem er gugleicib ben Bebnten in Sudere über= 
trug."') 2)a§ ^lofter, ha^ 1216 bom ^a^ft eine 33eftätigung 
biefer !öegabung crbalten batte,^-) bebielt beibe B^buten bi§ in 
bie neuere 3cit. ^m ©rbregifter be§ 5tmt§ ^argburg bon 1666 
beifjt e§: Suetmer Bergische''^) und Dorrirödische Feldt 

•-') ®o§r. Url^». I, S^r. 249. 

'^) 9}on ber Saicnfrfitücftcr 'ä^da, an beten @ebäd[}tni§taße ber 
^roBft, rote gitgicid) beftimtnt lüirb, ben ©oinTjerreit and} ein 5ßfunb 
©elb, unb 3luor bon ben (Sinfünften anS' ben Stegcnfd^afteu b" 
S)tngeljtebt, gel6eu fülTte, tft au§brü(ili(^ gefagt, bafe fie biefe ©ütec 
bem ©ttft übennadjt ^ahc. SaS 3{cgiftcr nennt ftc unrid)tig 5(3ela 
bün Singelftcbt. 

'=) ®o§I. Ur!.=93. I, Ta. 324. 

'"j 1206: Doringeroth (baf. S^ir. 368), 1230: Thuringerolh {bal 
3lx. 505), 1286, 1290, 1285—1296, 1324, 1329, 1331: Doringerode, 
1666 unb fpäter Dorrirode. ©arauä luurbe äule^t Darjerode, 
Dairierode. 

''•) ®o§r. lh:f.=93. I, 3lr. 368. 

"') Safelbft ^r. 397. 

-") Sutere fud)t man unten nin Oftablinnge be§ ©ubmerSergcS auf 
bem linfcn Otei'ufcr. '3)l\i ©ubtntrg fanu e§ nid^t ibcntifd) geiuefen 
fein. '3)enn beibe 3iaincu fünuucn in benfeHien Hrfuubeu bor. ©ub= 
irncg lag bermutlidj ettca an ber (Stelle be§ tjeutigen Unterofer. 



jyon dl 2Bienc§. 291 

Zehendten kombt dem Closter Woltingerode zu undt 
wirdt itzo an das Haus Haartzburgk geführet, giebt davon 
jehrligs an das Closter zu Zinfse 100 fl. und 1 11. 16 mgr. 
schreibgeldt dem Probste. 

i^[)uriugerobe äeint bnvd) ictiicu 9iamen, bafe Iiicr 3:()ii= 
ringer btc er[tcn ^Infieblcr umren. ©s fcI)eTnt foft, qB ob ilincu 
bie ^Jheberlaffung nur gc[tatict linirbe, tucil bte (Snd)fGu mit 
bem ^aubc litcr unten am nn[rncl)t6aren ©tetnfclbe an bcr 
©rcngc bc§ Karagane? niff)t2i ananfangcn nutzten. 3ti^ilrf)i-Mi 
bcr 23rcitG bc§ ©teinfcIboS unb bcm mit bcffcn i3ftlid)cn llfor» 
raube beginnenben ^^Uatcau cingeflemmt, madien itl)urtngerobe 
unb SBcnberobe ben (Sinbrucf, al§ ob iljre @ntftcl)nng uidit 
grabe gern gebnlbet niäre. Tariiber, mann XI)uringerobc ein= 
ging, ift nid)t§ bcfannt. 1355 bc[tanb ba^ Xotf nod).'") 



') ®o§r. llcf.=93. IV, 'Jlt. 525. 



^crciit6ßei1(f;t vom gal;rc 190S 

h\§ @nbe gebruar 1909. 

S)a bie Bcfiufy einec geier be§ Lneräigjäfirioen 23eftanbcö uufcrc§ 
Apav^bcrcinS nad) SScruicjcrobc anöeraumtc 41. ^auptberfamiitlmig 
eine Iicfüiiberg feftücCjc luetbcu foKie, audj lueil einselne [djancriä 
fcljciiiciibc grcujcn borlagen, fü luar bie Qal}! bcr 5ßorftanb§bcrfamOT= 
iuiigcii uub 5(u§fcl^u^ftl^unoen im bergangenen ^afire eine ctlüa§ 
3al)Ivcid)ci:c, aU in bcu R^^oviar^rcu. ^e^e gragcn fanben ahct eine 
Icirljtcre Srfcbigung, a(§ bürl}ci; bcforgt luai; unb ü&ei: bie 311 länge- 
von Erörterungen Jfnla'ß Bietcnbe 5liigelcgen(ieit ber geftfdjrift ift 
in bem if)r borauSgefd^iiften SJ<ürinort ba§ nötige gefagt. 23cmerft 
!ann nur nodi luerbcn, baf3 bie ®enel)nxigung gum ©rud biefer ©djrift 
baburdj erreidjt iinirbe, ba|5 bcr ä^ear&citer fid^ in einem Umlauf= 
fd)rei&en berpfüd^tete, bie burd^ eine reidjere Beigabe bon 5tl)bil= 
bungcn ülier bie bom SSoritanbc für bie ©d^rift ausgefegten 500 WU. 
cnt|tel)enben SJicIjrlüjtcn jcdift aufgubringen. 3hin lonnte am Bl. 
Januar 1908 auf fyürftlidjcr S3iI)notf)e! gu Sßernigerobe gluifdjen bem 
S5ereiny[d)atuneifter §ud) unb bem 1. Äd)riftfür)rer einerfeitS unb 
ben 5Ccrtrctern ber grapl)ifdjen fiunitanftalt bon S. ^od) in $alber= 
ftabt unb ber ^tngcrfteiu'fdicn 93ud)bruderci in SBernigcrobc anberer= 
fcitä ber ^i'ojteuanfdilag für bie i^erfteüung bcr (5d)rift bereinbart 
merbcn. ^ivci feitenS be§ gmeigbereinS 9torbr)aufcn unb feine§ S?or-- 
fii;.enben, ^errn ^-ßrofeffor ^acfe, geftellte 5lnträge auf eine $eraB= 
minberung be§ Jahresbeitrages ber OrtSbereinSnütglieber über baS^ 
faliung§mcif3ig beluitligte 5?iertcl unb baneben eines 3ufd)uffeS gu 
einer ©djrift über 3torbr)aufen im Ja^re 1848 fanben fpäter in einer 
!öür)tanb§fi^ung in S?raunfd)iüeig an; 12. Juni 1908 mcuigftenS bor= 
läufig if)re ©riebigung baburd), ba^ bem DrtSbcrein auf ein Jafjr 
eine Summe ^".ugebilligt inurbc unb baf3 bie §aefefd)e (Sd)rift, bie nod} 
nidit aboefd}füffen ift, nadjbcm fie bem 3ieba!tionSauSfc|uf3 borgelegt 
ift, bom ©efamtbereine beröffentlidjt merben foll. 

Sübann iinirbc bcfdjloffen, baf5 in Qufunft ftatt ber beiben Jal^reS= 
befte bcrcn fünftig bicr gebrudt unb baneben je nad) bem ©taube 
ber 9?ereinS!affe gröf^ere felbftäubige 3(rbeiteu bcröffcut(id)t Uicrben 
foKcn. 9tur bie ;;^eitfd)rift foU allen iPütgliebcrn übcrrcid]t, bie 
gröf^eren 9tcbenfd)riften berfelben bagegen auf SSunfd) gu einem 9}ür- 
gugSprcife bargeboten lucrben. 2»ie auf ber früf}eren S5erfammluug 
gurürfgcftellte odjrift über „Slnn-iiigerobc als g-eftung" folt im ämeitcii 
Öeft beS JaI)reS 1908 erfd^einen. SBegen ber $8eröffentlid}ung einer 
gröf5cren Strbeit unfcrcS 1. 5yereinSborfii3C"bcn SBobc über bie (i'ianc 
bcS ^argeS Uicrben näbere 2»tittcilungcn erluartct unb gcmüufdjt. 

SBcnn fd}on in geiüü()nlid)cn Jal)ren ber allgemeine fömmerlid)e 
jyereinStag baS .sjauptercignis für ben 5i?ereinSberid)t bilbet, fo 
Irar er baS im lel3t bcrflofienen Jal]re nod) in erböl)tenT Wa'^c. .<C'an= 
belle eS fidj bod) babei um eine auf^erorbentlidjc geftberfammlung. 
Sicfe mar bereits bor äiuei Jal)ren in ^iü'rnburg als bicrgigiter in 
ÜL'erntgerobc, bem ©rünbnngSortc, abgulialtenbcr S3ereinStag bc= 
fdjlojfen, bann aber mcgcn eines im ,s>aufe beS gürft=''i^rotc!torS cin= 
getrctencn 2'raucrfaUcy auf baS Jatir 1ÜÜ8 bcrlcgt U'orbcn, mo nun 
ba§ geft äur geier beS 40iäl}rigen ÜkftanbeS unfereS iparabereinS 
begangen merben foKte. 



58eveiii§rierid)t bom ^aX-)VC 1908. 293 

^^rcm befoubereii SfiarnÜcr cntfprcd)cnb luaren benn aud^ bic 
^i'cranftnltimncit 311 bicfcr S'anuiiii inaiiuififaltioere unb bie 23etcin= 
(jung bei yjtitglicbci: unb gvcuiibc au^i bcu l)er[cl)icbcucn 3:;ei[cu 
uufcre§ 5ßerctn§gebiete§ unb L1011 aufjcrfiaK) eine befonbcvS 
Icbl}afte. ©ämtlid)cn iilitMtgliebeni Unirbc 3U biefer @elegenl)cit 
bic Don beni 1. ©djiiftfüfircr be§ 58erein§ berfa^te unb mit 10 
Xafeln '.'Iblnlbungen unb einem nt'l'ri)'d)tlid)en ©tabtplan ausgestattete 
gcjtfd^rift über X'llt=yBernigerobe lieliänbigt, beten fd^onfte '^iei; »uoI)l 
bie mar, ba|3 fidi gur 23eftreitung bcr nid)t uner^eblid)en ^erftellung§= 
i'oilen neb)t bcr ©tabt SBernigerobe unb beut ^paräbercin bie .*oifto= 
ri)d)e .Tiünuuti'jion bcr i^roDin^ Sadjfen, üerfd^iebene ßijrperfdjaften 
neu SBernigerobe unb 5tüfd)enrübe unb nid)t gule^t eine gröf5ere Vln= 
gal)! bon (^efdjidjtgfreunben unb @efd}id)t§freunbinncn burd) frei= 
iDiÜige Ö^eifteuern, .gcidjnungen nnb freunblid)c» (Sntgegenfonnncn 
beteiligt tiatten. 

3ur Gröffnung ber geier fanb bereite am 5. ^nli, bem $öorabenbe 
be§ S.screin§tage§ eine branintifdic 5luffür)rung im ©aale be§ \!((ten 
©d)üi3enliaufe§ ftatt. S^er .^nljalt bcr bon s^ctni Dbertcutnant @. 
©tübtnaffer berfaBteu launigen ®id)tung cntbält eine bon „Oar3= 
geiftern" bem ^argberein unb bcr 5(ttertum§lDiiicnfd)aft bargebradjtc 
^ulbigung. l'tufjer bem ®id)ter crUiarbcn fic^ bic barfleirenben 
Ferren, S)amcn unb ^inber ein banfcn§lücrtc§ Sserbicnft, ba§ aber 
axxd) burd) ben lebfjaften ^^eifall, hen bie Sluffüljrung erntete, 
eine reidje SSelotjunng fanb. ©oluo^l an biefer SSerauftaltung, tnic 
an ben übrigen ualim ber $)Jrotc!tor bcS 5i5ercin§ ©e. Surdjiandjt 
ü'ürft Gf)riftian ©ruft gu ©tolberg=2ßernigerobe burd) |)erfönlicl^c 2ln= 
luefen^eit lebr^aften 9lnteil. 

Sie (Sröffnung be§ 41. S3ercin§tag§ fonb SKontag, ben 6. ^uli, 
morgcn§ SV2 llf)r im .«oörfaalc bc§ ?^üvftlid}en (55t}mnafium§ ftatt. 
%et erfte ^ßorft^enbe, .ferr Sanbgcrid)t§bire!tor S?obc au§ 23raun^ 
fdjn^cig, ber fid) 3ur erfültung biefer ?(ufgabe tro^ feine§ fdjon feit 
längerer Seit anbauernben leibenbcn ^uftanbeS nad) SSernigerobe bc= 
geben fjatte, erluarb fidi burd) biefcS f-^eiiuilligc Opfer ein befonbereS 
5i?erbicnft um ben S^erein. 

9^adi ^Begrüfjung be§ crlauditen g5rotc!tor§, ber aSertreter ber 
S.kr}i3rben, be§ geftrebnerS, ber geftgäfte unb bcr S]ercin§mitglieber, 
fpracti 3unnd)ft gürft tifjriftian ©ruft ©einen l^erslidjcn San! au§, 
^ie^ bic gcftbcrfammlung luiCfonimcn unb tonnfdjte ben $8er^anb= 
lungen ben beften ©rfolg. Wtit r}oI)cr ?(ner!ennunq gebad}te er ber 
$ßerbienjte be§ erften ©d)riftfüf)rer§ um ben a^crein fotuie ber bcm= 
felben gur gcgeniuärtiocn ©clcgcnbcit burd) be§ 5taifer§ aTfajeität 
lüiberfaljrenen (Ji)rung unb übcrreidjtc ifjm fein mit cigenliänbigcr 
Unterfd^rift unb bem SStbmnngSfprud): ,„^n 2:reue fcft" bcrfefjencS 
23ilbni§. liiamcn§ be» bcrrcijten 2^ürgcrmcifter§ begrüßte öerr 
©tabtbaurat Seiftel bic ^^erfammluug mit r}er3lid^cn SBorten unb 
fdjtof^ mit bem ,'oar3fprudjc unb =SI?unfdje: „®ott fc^enfe nn§ allen 
ein frül}lid)e§ .s3cr3!" 

S)er SGcrein§bcrid)t, 3u beffen ßrftattung ber 53citer ber a?erfamm= 
lung nun bem erften ©d}riftfü[)rer ba§' 'Boü erteilte, muf3tc bem 
auf5erorbcntIid)cn (SI)arattcr ber ?S'CftberfammIung entiprcd^enb ein 
bon ben gcmölmlidjcu ^safircSbcridjten berfdjiebcner fein, unb ba e§ 
fid) um ein bier3igiär)rige§ ©ebnrtötagüfinb r)anbclte, einen 93(id 
auf beffen gefamte§ fiebcn, SÜcfcn unb Eigenart Incrfen, fo mcit fid) 
ba§ mit ?nürffid)t auf bie furge t}ierbei gur S3erfügung ftcBenbe 3eit 
tun liefe. 



294 Sßerein§beri(f)t Dom ^a^re 1908. 

2(I§ eine rtJoT)! gunäd^ft in bie 5(ugen fattenbe ©igentüiulid^feit be§ 
@eDurt6tag§finbe§ mu[',te betont iretbcn, ba^ c§ mit :}{ü(ffi(^t auf 
feine ®e&urt§ftötte unb feinen SEirfung§frei§ ein 2Banber§mann 
luerben muf3te. ®a er bie ©einigen nidjt in enger SBo^nftätte unb 
öürbe Beifanxnien r}atte, fo muffte er fie — ober o^ne ^ilb gcfprod^en 
ben il^orftanb — tuenn er d\at pffegen Uiolltc, halb an biefen, halb 
an jenen Drt Berufen unb aUgeincinc Tagungen ntuf^ten nad) 
allen @nbeu fcineä ©clnctsg aufaerauint merbcn, luoburd) bann freiließ 
feine S^^eftrebungen audj imd) unb nact) überall belannt luurbeu. ^n 




r)aufen, Ofterobe, enbtid) ^IfcbcrSfcben aufgefud}t. Seit 1872 ftiegen 
iüir in .s5alberftabt ctlua» meiter in» Sanb binab, bann nad) S3raun= 
fc^lueig, Ä?ilbe§r)eini, Sßolfenbüttel, öchnftebt. ^n ben ^aftren 1884 
unb 1889 erffomnt ber ^i^ercin audi bie 5Berge unb tagte in .QlauStfial, 
gellerfelb unb ©tolberg, 1904 in i^ttftebt, ober c§ fanbcn feftlid^e 
S^agungen an feine§ '^ereid)e>3 ©rengen in a3ernburg, ®anber§= 
I)eim unb ©inbed ftatt. ,^n biefcr SBeifc tuurbe bas. $öanb ber ®e= 
meinfdjaft in ben iparalaiiben immer fefter gefd)Iungcn inbem ber 
3?erein — bon ^ernigerobe abgefeljen — in 9(orbf}aufen, ®o§Iar, 
Sernburg unb 53Ianfenburg — benn bie S^agung be§ beutfc^en 
r)iftorifci^en @efamtberein§ bafelbft im ^al)re 1896 tuar gugleid^ eine 
•Öaraer 95erfammlung — je brei 93crcin§tage ftattfanbcn/in £}ueb= 
linburg, S3rauufd)meig, 2?alfenitebt, .s^TiIbe§r)eim, i2angerl)aufen, £)fte= 
robe, ^rau§tr}al=p,ellerfelb ie giuei, an ben übrigen Orten nur je 
eine. %i)ale, tuo luir im bergangenen ^abre einen gemeinfamen 58er= 
einitag abr)ie[ten, luar erft feit ber ©rünbung unfcreS S3erein§ gu 
einem fo angcfebcnen ©emeiuU'efen angemadifen, baf^, burd) bie bor= 
tigen gablreii^eu S>erein»mitglieber bort eine foId)e allgemeine 50er» 
fammlung eingerid)tet luerben lonnte. "^u SBernigcrobe luaren tnir 
nunmel)r, bie ©rünbungSfeier am 15. 5(pri[ 1868 eingefd^Ioffen, gum 
fünften Ttal gu einem 9?crein§fefte ücrfammelt. 

SSeldie f^ülle bon 5tnregung unb 23ele'^rung boten bod) biefe 8u= 
fammcnfünfte! ITeberaH tuurbc un§ (Sinfid)t in bie baulidjen Heber» 
lieferungen am Drte felbft unb in ber näd^ften Umgebung unb in bie 
lolale ®efd)id^te unb bereu Ouelten crfd^Ioffen, aud^ ein <B(^a^ bon 
bürgefd)id)tlid)en unb gefd)id)tlid^en Slltertümern in ben (Sammlungen 
norgegeigt, bie teillucife erft feit ber ©rünbung be§ 93erein§ unb 
burd^ bie ?(nregung, bie er gegeben fiatte, angelegt luaren. 

9iadibcm luir nun in ber angebcuteteu Steife nad) einer für ein 
SKenfdicnlcbcu rcc^t langen bicr^igiäbrigen SBanberfdiaft burcb bie 
.^argtanbc luicbcr an bie Stätte, Hon luo luir ausgingen eingelebrt 
luaren, brängte fid) un§, luie bem finnigen SSanberer im j^auft, 
bie ernfte grage auf, ob fie§ nod^ feien, bie alten Sinben, bie luir 
luiebcrfinben, nad) fo langer SBanberfdiaft, ba§ beif^t, oh luir nod) 
bemfelben 2?eftreben, bem geiftigcn 3.^aubc, ba^ üor 40 ,^aT)reu 
unfern 5Bunb fd)ürgte, treu geblieben feien? ©elui^ bleibt nod) man= 
d)eg gu luünfdicn unb bat fid) mand)e§ geänbcrt. ?tber ba§i bürfen 
mir bod) getroft fagen, unb au anlügen Opfern für unfere Sad)C bat 
fid)§ erft jc^t luieber beluäbrt, baf^ eine !räftige Siebe gur gefd)id)t= 
lidien .^eimatfunbe nod) unter un§ fortlualtct. 51?oT)l bat ber herein 
burd) bie ''•Bilbung Hon engeren Sonbcrbereincn einen ftärfercn 2Bett= 
beluerb erfabren muffen, aber immerbin ift bie :^abl unfercr 53erein§=^ 
mitglieber eine ftattlid)e unb ber ^aifcnbeitaub ein red)t befriebigen= 



23ecein§Berid^t bom ^al^re 1908, 295 

bcz QcBIießeu. SUg eine erfrcuridjc CFrfcfieinung ift e§ aud) gu be= 
tji-üf^en, mcnn ttodi in ben IctUcn l^afjccn innerfialb unierc§ 
Jöcieingßellicti; in Vlfd^erSlcben, 3aucicrl)au[en iinb ©(binoerobc auf 
lüften ober bürf) mit luefcntlidjer llntcritüipung ber ©cmeinben eigene 
©tabtge[d)iditen an§ Sid}t traten, gür ba§, fdfdie in nni'erein 8?ran= 
tenlnirger Drtöbcrein fürtiualtcnbe l'ebcn tann andj ein [djijn beL-= 
laufeneg geft auf bcm ^Hegenftein a(§ ftraftprobe gelten. 2(ud) 3luei 
ge)d)id)t(idie Ökbentfeiern bürfen mir tiier nidit unerluäf)nt (äffen. 
Villi 19. Wai b. ^. beging ber 3iorbl)äufer herein baä i:unbertial)r= 
nebcui)tni§ beö am 19. iütai 1807 ^u Siorbbaufen geborenen, am 
19. Vtuguft 1853 bafelbft berftorbenen SaUabenbic^ter§ nnb 2ofaI= 
forfc^erS (Sfiriftopf) ^arl Subal, Sl^erfaffcr§ be§ 2BerIe§ „S)aä @id}§= 
felb", biird) CSrriditung eineö bom 23ilbbaner Süttig gefertigten ®enf= 
maUi. :3)a:^felbe crbiclt feine stelle in bcm lieblid^en (ikl)äge bei 
ber Stabt. ^^ei ber iSntljüUung I)ielt ber ^^orfi^enbe be§ Crt§berein§, 
.s>err ^^rof. .s!>aefe, bie Slnnfierebe. 

^^efonbcrcc' ^ittercffc muf3 aud) für un§ ^argbercinSleute ein 3U= 
näd;)t alö 500jäbrige Oiebenffeier ber Ortöfird^e beronftalteteg bolfg= 
tümlidieS Ökbcntfeft gu Si>aHbaufen Tjaben, ba§ aber entf^redienb bem 
3:ite[ bc» boit bem bortigen '4-^farrer i^errn Jrippenbad) gebid^teteii 
gefifpicfe: „xHua SSallbaufenä grof5en Etagen" einen aügemeineren 
Sl)arafter annabm. (iir- mürbe babei nämlid) c^cvit ber öirünbung 
ÄHitl^aufens uiiig ^af)r 800 gebadit, bann ber öodigeit Slönig ipein= 
ridi3 I. nnb iUtatfiilbeS unb ber Äaifergeit bon 919— 969, bann ber 
ilird)meif)e bom 30. ^uni 1408, lociter bc§ tSingugS SutlierS am 
1. ä^'Jai 1525, be§ ®urd)3ug§ ber ©algburger 1732, gulej^t ber $8e= 
grü^ung ber im ^af}rc 1871 al§ Sieger I)eimfel)renben ftrieger. 2ia» 
Spiel fiingt in ber i^ofuiig au§: „Urin @ott, ein 33oIf, ein J)fei^, ein 
SVaifer!" 

ifäfier auf biefe boltstümüdie geier eingugef^en, ift un§ an biefer 
Stelle nid}t bergöuut, hod) mochten mir nidjt unermäfint laffen, baf^ 
ba§ berübmte gciftlictie £uartett au§ Ceipäig bas, geft of)ne @nt= 
gelt burd} ben ä^^ortrag eine§ Äran^c» bon gmölf geiftlid^en Sl}oIf§= 
liebern bom 12. bi§ 18. ^al)rf|unbert berfdjöntc. 

G§ üjnnte nun mofil bei unferer S-^iergigia^rfeier al§ eine 5Iuf= 
gäbe be§ ä3erid)terftatter§ erjc^einen, ben grüf5en SSanbcl nac^giu 
lueifen, ber in einer fo langen geit ^^ i^er 3?JitgIieberäaIU be§ 58er= 
ein§ unb ber feiner .s3auptförberer unb 9[)?itarbeiter ftattgefunbcn 
I)at. Itnb bod) fd)ien fid)'§ nid)t ^u empfetjlen, Sie f}ier burd^ eine 
y{eif)e bon ;Söl}Ien unb Flamen gu ermüben. SBcr ftd) nöfjer barüber 
unterriditeii rnntl, bem gemäfiren bie 9iegifter unb ^a^re§berid)te ben 
nötigen Vtnfialt liier für. 9c ur ber Spieen unb Seiter be» ^IsereinS 
unb ifirec- äyedjfels muf3te furg gebadet mcrben. 

^m ^rote!torat be§ 2^erein§ trat nur einmal ein 2Bed)feI ein, 
inbem auf ben erften ^]>rote!tor unb JJJiturtjeber be§ S8erein§, be§ 
(ijrafen unb ^yürften Otto ®urc^Iaudit, im ^abre 1896 beffen gegen= 
mürtiger Sdjut^fjerr gürft GI)rifttan ©ruft folgte. S)er al§ C£t)renbor= 
fifeenber am 4. Stuguft 1881 !^etmgegangene @raf 23ot^o gu Stolberg- 
2Öernigerobc toaltctc fcine§ aftibcn ^-3?ercin§Ieiteramte§ neun ^aüre, 
bis ilim im ^atire 1877 ber biSljcrige fteUbertretenbe isorfi^enbe Ctto 
b. i^cinemann folgte. Siefer füfirte ben S.^orftij; groei ^afirgetjute lang, 
bis i[}m im ;^al)re 1897 al§ CSritter in ber ;l{ei^e unfer nunmefiriger 
iijjorfitjenber .<ö. Sanbgcrid)t§bireftor 33obc, anfangs gmeiter Sd)rift= 
füf}rer, feit 1892 gmeiter ^soriiliCiiber, folgte. Ser etiemalige ftell= 
bertretenbe Sl^lürfi^cnbe i^err ©timiiafialbireftor Sd^mibt in .^alber^ 



296 ^CfetTt§6eri(f)t bom ^dijne 1908. 

jtabt, lt)ar am 2. Januar 1892 geftorBen. S>on bcr ©rünbung be§ 9?er' 
ciu§ an I)i§ gu feinem am 13. Stolicmber 1892 erfolgten 5{btcBcn berfaf) 
ber bcreiuigte tnetlanb ©anitätSrat Dr. 51. ?^rieberi(^ bie ©teile be» 
$lJeretn§fonferbator», bie bann an ben gegenhjärtigen Äonfetbator 
$crrn 5|Jrof. Dr. .ööfcr ülievqing. Tiut ein ^af)t martcte het am 29. 
Wal 1892 gum 2. '(5ct)riflfiVr)rer ei-tiuiüilte, am 29. Mai 1893 fünfunb= 
breiSjigiäljrig berftürBene ©tabtardjibar ^aul D§iualb in 9?orb'E)aufen 
biefe§ VlmteS, luoranf e§ an ben nnnmefirigen S^orfi^enben be§ 58er= 
ctn^ fitr Sanbe§Innbc be§ .S3er<5''gtnm§ 33raunfcC)it)eig, .S3errn Strd)ib=: 
bircftor Dr. 5|SauI ;3immermann üöcrging. 3(n feine ©teile trat bei 
bec ©rünbung be§ genannten )i>ereing im j^afire 1901 ,s3err ^rof. Dr. 
§ülfd)er in ©oSlar. 2)cr berbientc ©djai^mciftcr beä 5öerein§ §err 
^udjfiänbler §. £. .s^ud) in Gueblinintrg berfaf) fein l'lmt biw gn 
feinem im ^af)re 1900 erfolgten S'obe, morauf if)m fein einziger i[)n 
überlebenbcr ©ot)n, ber gegcnluärtige ©djal^meifter, folgte. ®ie 
©teile be?' erften ©d)riftfüt)rer§ mar bem ÜVi-iditerftatter bon ber 
©rünbung be§ $ßerein§ an gu berfef}en bergönnt. ^Troi^ be§ t}ier= 
nad) aud) bei ber Seitung unfcre§ S3erein§ gu bergeid^nenben rne^t^ 
fad)en 5|.?crfonenmcd)fcI§ !ann bod) aud) eine nid)t gang getoöl)nlid)e 
©tetigfeit unb eine berf)öltni§möf^ig lange Öcben§banci: ber 58or= 
ftanbSmitglicber bezeugt toerben. (Srreid^te bodi, nad)bem meilanb 
©eine @rlaud)t ®raf 93otI)o gu ©tolberg TTjäljrig berftorben mar, 
fein 9iad)foIgcr Otto ü. ytinemann ein l'tlter bon 80, ber erfte ßon= 
fcrbator Dr. ^^riebrid) ein foId)e§ bon 81 SebenSja'^ren, tnä^renb ber 
1. ©d)a^meifter SBjäfirig au§ ber 3citltd^!eit fd)icb. 

Mit befonberer greubc ift e§ nur gu begrüben unb als ein t)or)er 
j^orgug unb ©egen für unferen SSerein angufelien, baf5 ber un§ 
teure 5I)?itbcgrünber begfclben, ber guerft al§ e£pebicrenber ©d^rift^ 
füf)rer, bann al§ ftellberirctcnbcr, feit 1897 alg erfter SSorft^enber 
bem 5i>erein bie mid)tigften 5)ienfte geleiftct unb i'i)m. nad^ ber= 
fdjiebenen Seiten bie Diic^tung feiner 93cftrebungen angeluiefen 
bat, nod) an beffen fepi^e fteljt. greilid^ ift has^ fijrperltdie $8e.- 
finben be§ unermüblid) unb ouf mannigfad)en ©ebieten amtlid)en 
unb mi|fenfd)aftlid)en ©d)affen§ tätigen 3JJanne§, ber am Ie^tber= 
floffenen 12. Dttober feinen fiebengigften ©eburtstag feierte, fd)on feit 
einiger ^ett ein bielfad^ Icibenbe§ gemefen, bod) f)egen mir bie §off= 
nung, ba'Q e§ fid) bamit nod) einmal gum Sßeffern mcnben mijge. 

2)er D^üdbüd auf bie 40iäf)rige S3erein§gefd}id)te gebad)te am 
©(^luffe nod) ber berfc^iebenen gefd3id)t§= unb altertum§funblid)en 
58erbänbe, meld)c feit bcr Stiftung be§ ^-»argbereinS nebe n ben 
eigentlidjcn 93ruberbereinen entftanben finb: ber 2tu§fd)üffe für ®enf= 
maigfnnbe, r)iftorifd}e .harten, für ^rül)= unb S3orgefd^id)te, ©ieblung§= 
funbe, befonber§ aud) bcr Ianbfd)aft{idien unb probingialen ?(u§= 
fd^üffe gur 5Beröffenta(^ung bon @efd}id)t§queUen mannigfad)er Slrt. 
2Öir l)aben alle biefe 2tu§fd)üffe unb SSerbönbe al§ ©eliilfen unb 
S'reunbe gu begrüf,en, bie unfere 5ßerein§arbeit förbern unb ergangen, 
aber nid)t erfei^en ober entbel)rlid) machen, benn bie ßüUe unferer 
?{ufgaben ift eine unerfd}öpfli(^e. 

5tad) (Srftattung biefcS a3erid)t§ murbc bem gmeiten aiorfit^enben 
.s;?erru (^3er).=9i. 93rinc!utann ba§ SSort erteilt, ber mit finnigen' 2Bor= 
tcn unb in garter Sßeife namen§ bcr fycftbcrfammlung unter bem 
Iebr)aftcn ^:Bcifair bem erften S^orfti^enben .slu'rrn 2anbgerid)t§bire!tür 
'i&obc unb bem erften ©d)riftfül)rcr al§ ^ubilaren je ein .^arger 
^ölumenfträußdien überreidjte. 



SSereingficvicTjt tiom ^a:^re 1908. 297 

@s folgte bie 3led)nuua§Icijung be§ ©d)a^meijler§ $ud) übet baS 
aDc-(eIaufenc ©efdjäftSialjL-. 2)anad) betruß bie ^ai)l bcc 5i?ereiii§mit= 
Olicbci; 820 öcgcn 8:54 im ilsür]al}re. Sie CiJefamteimiatjmcu mit bcii 
llcberfd^üffen au§ ben 5üorjat}ren Belief fidj auf 23 514,90 Wd., bie 
©efaiittauägabeu auf 6139 mt. Sabon luutbeu 3328,99 mt für bte 
geitfdirift, fܣ bie SluSgratuinQeu auf bet fiauculmrg 1593,54 Mt. 
üerauSgabt. läDiiiit blieb ein lleberfd^uf', üon 17 374,93 S)cf. al§ 5üer= 
eiitsnermögen. ^lu ^^al)te 1907 l}attc biefeä um 986,87 Tit. 3ugenom= 
uien. S)ie ^aupibcrfaiuiulung erteilte beiu ©d)at^meijter banfcnb 
li-ntfaftung. 

^">crr @ef). 9kgierung§= uub S3ourat ä3rindmaun erftattete bcu 
5lkrid;t über bie.SluSgrabuugen am ^arge, auf ber ^argbutg, auf bcr 
linkten S3urgi"lätte gu Sßolfyliageu inefllid) bou @o§Iar, auf bem 9lcgeu= 
ftein, auf bem ^agbijaufe uub auf bem SlsoIfmarSfeller beiux Atlofter 
ilDiidjaeiftcin. ä3efünber§ merfliutrbtg unb uoc^ uär)er gU unterfudjen 
erfdjieu bie fräu!ifd)e ^3urganlage auf bem Ä'üf)Iberge bei ®ünter§= 
berge, üud) bte Sadjfenburg bei äßalfeurieb bebarf nod) nüberer 
llulerjud)uug. 

S)er SieretnSfouferbator '^to\. Dr. ^öfer mad)te bie ^ßerfammluug 
auf bie iljrem Slbfdjlui) fid) nö[}ernbe 5(rd|aeoIogifc^e j5uJiö = 
{arte b o n 5; I) ü r i n g e n aufmerffam, axi bereu ^erfteKung unb 
befonber§ an ber 5lorreftur unb S)rudleguug be§ fie begleiteuben 
Sejteö er fclbft ein £}ert)ürragenbe§ SSerbieuft ^at ®ie tuertbode 
5)erüffcntlid)uug ift für bie bi§ gu einer feftgefe^teu '^eit geid}uenben 
SiereinSmitgUeber für 10 Maxi gu begicfjen, irä^renb fie bauad) gu 
bem boppelteu greife in ben ijoiii^cit !ommen tt)irb. 

Sen ©d)Iufe ber gefd)äftlid)en SSerljanblungen bilbete bie auf bie 
freunblid^e (äinlabuug be§ glueitcn werru S3ürgermeijter§ bon 
31fd)er§Iebcn angeuümmene 5ffialjl biefer ©tabt al§ Ort ber 
uäd)friäl)rigen 4 2. öauptberfammlung be§ 9Ser = 
e i u §. 

S)ic tBifferif(^aftIid)e 'Qiet unb SBürge ber geftberfammlung bilbete 
bet nunmef)r folgcnbe SL^ortrag be§ Ä^errn 5|.srofeffor§ Dr. @ b in a r b 
'Sdiröber in ©öttingen über einen iDid)tigen Stoeig unferer 
?tÜertumsforfd)uug „S) i e b e u t f d) c 9^ a m e n ) o r f c^ u u g mit 
befonbcrer S3erüc!fid)tigung ber ^arggegenb. 2Bir 
fiub ber uid)t gang leidjten ;*(ufgabe, ben ungemein reidien ^nT)aIt 
biefer iriffeufdiaftltdicu (^^abc furg auSgugieben, baburd) überljoben, ba^ 
biefelbe in biefcm ;x3ai)rgange ber Qeitfcbrift gebrucft borliegt. (£§ ift 
nur baran gu erinnern, ba^ ber mit lebbaftein a3eifall aufgenom= 
mene ^^ortrag, für ben ber 3Sorfifeenbe namenä ber 'iüerfammlung 
ben beften San! barbradite, auf mebrfad) geäußerten SBunfcb nod) in 
einer größeren ^ai-)l bon ©onberabgügen berbielföttigt inurbe unb bon 
bem it'ommijfionär ber .sparggeitfd)rift ^errn 23ud)^änbler Q. S. ^nä) 
gu begießen ift. 

?Jad)bem mit bem geftbortrage bie .^auptberfammlung nad^ 11 Ut)r 
gefdytojfen iüar, iourbe bon ben geftgäjten ein grübftücl eingenommen, 
bann eine SluSlDal}! bon älteren unb neueren Stnfid^ten bon 2Bcrnige= 
robe uub au§ ber ®raffd)aft (58roc!en), bie ber eifrige 5?unft= unb 
5([lcrtumöfammler .«perr Slunjibilbbauer ©uftab ^untjfd) im .<q'6x= 
faale be§ (53t)mnafium§ auSgeftetlt batte, in Slugenfd^ein genommen. 

Unter gübrung be§ $errn Äammer=9lat§ Dr. Sirfel unb be§ 
.^errn 58aurat§ grübling mürbe nun ba§ Ipd-jta^znbt (Sd)Iofe 
Sernigerobc befidjtigt, baS^, nadibcm c» burd) bie HnbiU ber frü!)eren 
;^at)rt)unberte ber ard)iteftonifd}eu Sd^önTjetten faft gang beraubt 



cv 



298 53erein§16erid^t bom ^af)xe 1908. 

lüorbcn ivav, burrf) ben 5^unufiiui beS im ^aT)re 1896 berftorBenen 
gürften Otto gu (StoIf)cvg=2Bcrtugcrobe, unfere§ frül)eren 5ßevein§= 
proteftDi§, mit reid)en opfern unter ber Äeitung be§ §errn 23aurat§ 
g-rü^Iing ber öauptfadje nad) in gotifdiem g^rofanftil iuicberf)ergefteltt 
iDurbe, uiib nun 3u ber unacritörbaren 3)Jitgift ber Sage bie {ünft= 
{erifif)=r)iitürifd^e Sßürbe unb Sdjönfieit nücrer geit loieber geluann 
nni> im eingelnen eine reid)ere ard)itcItonifd)e ^^(uSgcftnltung er= 
langte, aU ber ältere 23au fie je gefiabt I)atien bürftc. 

©in anberer SCeil ber 93erfammlung id)Iof3 fid) bagegcn einer 
SBanbcvunq an, bie unter güljrung be§ öerrn ©tabtbauiatS Seiftel 
unb bc§ elften (5d)riftfüt)rer§ Dr. ^acob§ burdi bie ^<'nt= unb 9ku= 
ftabt unternommen mürbe unb fo in geloijfem ©inne 3ur ©rgän^ung 
ber geftfdirift „5nt=SBcrnigcrobc" biente. 9fid)t lange nad) ber 93e= 
enbiguug biefer 3^efid)tigungen folgte ba§ geftmat)! im §oteI 3Kono= 
pol. ' ®a§ erfte S^od) auf be§ S>aifer§ SKajeftät luurbe bon ©r. S)urd)= 
laud)t beut gürften auSgebradit, luorauf bann im ^(nfdjlufe an bie 
Sffiorte be§ S>orfi^enben ■V'^errn ©et). 9iat a.H-indmann bie SSerfamm= 
hing in einem fräftigen breimaligen ^^od] iljrer ^ere()rung gegen 
ben er(aud)tcn ^U-otettor bc§ ä^cieinS einen 5(u§brud gab. S)ag $od) 
auf bie geitjtabt 5isernigcrobe brad)te ,s>err ^rofcffor Dr. ,^i3Ifd)er 
au« ©oslar au§. Dr. ^sncob§ gab bem ®anf unb ber 58erel)rung gegen 
ben geftrcbuer ^-»errn ^^srofeffor Dr. ©diri3bcr burd) einen bemfelben 
gelüibmeten ^rin!fprud)e iHuSbrud, luofür biefer in gütiger SBeife 
banfte. "Sie feurige .s^nlbigung ber S)amen luurbe burd^ ßerrn £)ber= 
prebiger SJJoIbcnbaucr au'ä "Serenburg eingeleitet. "Jtud) ber 8?er= 
anfmlter be§ i>cimatfeite§ in SSalltjaufen unb ber 5)ubalfeier in 
9iorbbaufen anirbe in Jifd}reben gcbad)t, loofür §err Pfarrer Srip» 
penbad) in SBallbaufen unb .<oerr Oberfebrer ^vo\. .Steife in 9forb= 
baufen freunbtid) banften. []ux feitlid^en geier luaren aud) bcr= 
fd)iebenc telegrapbifdie S^egrüf^ungen ciiujelaufen. 1. namenS ber 
Sentralbermaltung ber 5l'öniglid)cn 9Jhifecn bon bem SSorfter}er be§ 
H)Zufeum§ für SSöllerfunbe öerrn Dr. ©c^udibarbt mit ©ruften an bie 
i^m befannten $l^orftanb§mitgIieber fvo\. ^fö\et, &e^. diät Srindmann 
unb Dr. ^acobg; 2. bom SSerein für bie ©efd^id^tc ^erUn§, burdi 
^errn Xianbgerid)t§bireltür 5^eringuicr mit perfönlid)en ©ruften an 
ben 1. ©d^riftfü^^rer be§ 5?erein§; 3. bom ©et). Dberbergrat 'Dannenberg 
in ®re§ben, einem treuen ©ol)ne be§ ^argeS unb ber ©raffdiaft, ber 
audj bei ber ©runbfteinlegung be§ .«^ti^äbereinS bor biergig ^a:^ren 
mitbeteiligt mar. "iUs, cd^ter ^Bergmann begrüßte er ben SJerein mit 
einem berglidien „@Iüd auf!" 4. bom §errn ©e"^. 2trd)ibrat unb 
?Irdjibbireftor Dr. Siöbner in ,C>annober, ber audi be§ ibm befreun= 
beten 1. ©d)riftfübrer§ unb ber geftfif)rift gebad)te; 5. bom ^errn 
©encralmajor g. 'S. b. Siengerfe in ßifenad}, einem alten tcuern MiU 
gliebc be§ SSerein§; 6. bom !I>tagiftrat ber ©tabt Sernburg; 7. bom 
Jperrn Oberbürgermeifter Scinbeber bafelbft. 

"iKir fönnen e§ uid)t unterlaffen, aud) an biefer ©teUe ben .^ör= 
perfdjoften unb ben genannten berel)rten 5:ßerfonen für il)rc treue 
Sieljc unb S{nl)änglid^leit on unfern 5üerein unb feine Seiter unb 
5)5fleger namen§ be§ 5öerein§ unb im eigenen ben fierglidiften ®anf 
au§3ufpred)en. 

S)er Slbenb bereinigte bie geftteilnebmer bei günftiger fü«tmer= 
lidjer SBitterung auf bem für foldie ^.Bereinigungen befonber§ ge= 
eigneten .^inbenberge unmittelbar über ber ©tabt, mo fid) gluifdien 
ben ^l^ortrögen ber 5$ur=Stapenc eine günftige ©elegenfieit gu gegen^ 
fettiger ?(u§fpra(^e barbot. 



. 93erein§bertdit lunn ^a^ve 1908. 299 

?rm 7. ^uri morgen^ TVo U^r befuditeit bie geftgenoffen unter 
?5ut}i-uiig beg spcxm .ftüufcrbatorg 'l^xof. Dr. ^öfer bai^ imcf) bem 
crften i^scotcftor bc§ .C->ai-,5üercinö ncnaimtc „5YÜrft--Dtto=:X)?uieum" 
mit feinen nuinniiUnUigen büi-acidjiditlirfien, ntittelaücrlidjen unb 
lungeren gefdjidjtlidien unb funftgeidjidjtlidien eammtungcn, aud} 
einer bcfonberen naturnci"djid)tlid)cu iHbtcihuio, &ei ber bie pnraeou= 
tülügifdje Sammlung be§ ^ergfümmiffarä ' Dr. ^cifdie unb bie 
C")erbarien Don ©ermar unb ^porleber f)erLiürauf)eben finb, U)äf)renb 
unter ber geid)id)tlid)en unb funjtgefd)id)t(id)en Vlbteitung bie mittet^ 
ctrterlidie Sammlung be§ ©rafen S^otfio unb bie Don bemfetben er= 
iDorbene Vlugujtini'd}e 'Sammlung, bie ©rabaltertümer Dr. 5(. grie= 
berid^§ unb J)ie '43ortrait= unb Cil)obüiüiecti=toammIung be§ ©rafen 
,s>enrid) ^u Stü[berg=iKernigerobe I)erbor<5u()eben finb. 

Um 9 llf)r 9 Tim. begaben fid) bie geftteilne^mer, einer ©inlabung 
be§ ^^V^rütefiore fL^klcnb, mittels ber (Sifeubafiu über 1)rübed nac^ bem 
unter faft DoIIftänbiger 33efeitigung eines alteren auö bem ^atire 1609 
ftammenben ©rafenfi^eS für ben ©rafen )BoU}o äu StoIberg=2Bernige= 
robe erbauten Sd}(üffe beim Mlofter ;^Ifenburg, mo bie anfommenben 
büu ber beriüittueten ©räfin gonftantin 2)urd}[auc^t, ber älteften 
Sdjtuefter be§ gürften (S^riftian ©ruft, betoiüfommnet lüurben. 

•Öier iDurben bie ©üfte bei ben forgföltig gepflegten romanifc^en 
lleberreften be§ alten ^lofterbaueS an einer Stelle, too ben geftber= 
fammlungen be§ .§aräberein§ bereits in ben ^a^ren 1879 unb 1892 
öf^nlid^e ©enüffe bargeboten luaren, burc^ ein finniges geftfpiel, bie 
üon einem ©liebe beS .s;-)aufeS Stolberg=21Bernigerobe bramatifierte 
e-raä^Iung „'^sn ber Älofterfc^ule su ®rübed" Don ^Ibelfieib Sd)eibert 
rtufS angene[)mfte überrafdit. 

®er einfädle aber bebeutfame ^n^alt beS StüdeS ift folgenber: 
©erbirg, bie Stod^ter eineS mit bem ©rafen bon SBernigerobe aum 
^reuaäug inS fieilige Sanb gegogenen Sd)miebeS unb feiner balb nad) 
ber ©eburt beS ß'inbeS berftorbenen ©nttin, loirb als garte SBaife inS 
Ablüfter Srübed getragen, üon ber '?(ebtiffin auS ©rbarmen forg^ 
fältig aufgesogen unb gur Älofterjungfrau gemeif)t. S^od) jung an 
i^a^ren [)at fie baS Seben ber beiligen ß'tauSnerin vsifu (956—1016) 
ab3ufd)reiben, bie gu Cueblinburg bem ^-Serben eines ^süngtingS, 
ber fie gur (il)c begehrte, fid) cntgogen unb jid) nad) ©rübed in eine 
unter bem Sd)u^e beS befeftigten 5l'IofterS ftel)enbe 5?[aufe begeben, 
bort ben ßabtreic^en auS= unb eingebenben ein ^eifpiel ftaunenSn)ür= 
biger Jvrönuuigfeit nor i'lugen gefübrt unb fid), aud) bie Sauberfeü 
bcrfd)mäl)enb, gefliffenüid) ber S3elä]tigung unb Qual ber Stürmer 
unb ^nfeften ausgefeilt f)atte. ©erbirg, bon bicfer ©eftalt ber gröm= 
migleit abgcftofeen, bat aud) innerbalb ber ,'filojtermauern ,«oera unb 
Sinn für bie brauf5eu nad) ©otteS Orbnung beteuben, arbeitenben 
unb fül)Ienbcn 3Jtitmcufd)en bemaf)rt, trägt aber ein inniges S3er= 
langen nad) ©otteS SJJort, maS bie .<^Iofterinfaffen getcgcutlid) burd) 
'Jibfdjriften in ber toten (ateinifd)en opradic fenneu ober bodi abnen 
lernen, ^n bem äioiefpältigen streben nad) beju, maS bie 93ürfd)rift 
beS ^lofterS Verlangt unb bem, maS in il}rer ^eele lebt, üeräcl)rt jic 
if)te Gräfte unb fied)t frül) babin. 

Sie l'(uffül)rung luirfte in ilirer fd)lid)ten (Sinfad)l)eit fo ftim=: 
mungS= unb ir)eil)eboll, bafj alle ©äfte, bie fie mit ?luge, Ot)r unb 
©emüt au genief3en in ber Sage amren, tief baüon bcmegt inurbcn. 
£)err ^rof. D. $öfer ermarb jid) babcr ben Sauf ber 5}erfaiumlung, 
inbem er in biefem Sinne ^r. Turd)laud)t bem gürften ben el)rer= 
bietigften S)anf für biefe lleberrafd)ung auSfprad^ unb baran bie 

Seitfcijtift bes ßarjuerclns XXXXI. 20 



300 SSeretnSBerid^t bom ^af)xt 1908. 

Sßitte cm beii güi'ften fnüpfte, biefen S)anl ctudf) nUen SaryteHcrn 
uiib SiariteKerinncii iUnn-mitteUi ^u luüücn. 

S)er ?ßrüte!tür lub bnrauf bic ©äfte gu einem im ef)einaligen 
DkfeÜorium be§ ^lofter§ bereit gejtellteu grüI)ftüdE ein. 5l?amen§ ber 
$ßerfammluug [prad} §eri; 9tegierunfi§rat Soo§, JJJitglieb be§ ^ßor- 
ftanbeä, beti angelegentlid^iten el)cerbictigiteu Sanf für bicfe ^i?emir= 
iuiig au§. ^m .^Ioiter= uiib ©cf)lDJ5t)ofe luurbe bann nod) ber foftbare 
unb funjtboU gearbeitete bem ^loftcr ©rübecf üüu ©r. JJJajeftät ätaifcr 
a\>iU)Cim 11. gef(f)eu!te l'tebtiffinnenftab, cnblid) öon einigen nod) bic 
je^igc Sd)Iot5= unb cl)cmalige romanifdie 5?Ioiterfird)c bcfid)tigt. 

®od^ e§ blieb für eine genauere llmfd)au feine ^eit/ öenn e§ galt 
mit bem S^tittagSguge bic Station ©dertal gu errei^en, um bon bort 
aus burd) eine furgc Slumberung burdj ben lieblidjen Saublnalb bic 
Stätte ber iiniftcn i^^affelburg aufäufud}en. Son eigcntlid)en @runb= 
mauern ber emjt auf einer gtüifd^en glDCi STälern eingefd^loffcnen 
SBerggunge gelegenen 33urg luar lucnig gu crfennen. ®efd]id)tlid)c 
5?ad)rid)ten feblcn gang, aber i^err 5prof. ijöfer glaubte burd) ^rüfung 
ber alten 93efi^berl)ültnijie annel)men gu bürfen, bal!, ba§ einft I)ier 
bermutüd) ftcl)enbe fefte §au§ gegen @nbe be§ elften ^al)r^unbert§ 
bon 'ißalo 1. bou iöerfenftebt erbaut morben fei. 

yfadibem ber 91ufentt)alt bon biefer fd)önen fd^attigen 2ßalbe§ftelle 
ben 23efud)ern bie angencl)me ©clegentieit gu einer lurgen 3{aft bar>- 
gebüten batte, begann bie ^iücEfetir xxadi^ ^Ifenburg über ben SdEern^ 
!rug, mo iucnigiten§ bon einem 2;eile ber ®cfeüf(^aft auf gang furgc 
grift eingefel)rt lüurbe, ^n ^Ifenburg tuurbe bann im ®aftf)of gu 
ben roten gorellen ba^ ©d)Iufemat)I eingenommen. SaSfelbe luar 
bon bem alten treuen SKitgli ebc .<perrn gr. £id)tenberg fo reic^üdi 
unb fd)madEt)aft bargeboten, baf^ bic @äfte fid£) gebrungen füfilten, 
bem milben SBirtc ii)ren aufrid)tigen ®an! auSgufpredien. Slber bei 
bem reic£)lid)en mobibereiteteu Ttai)le feblte and) nid)t bie rechte geft^ 
ftimmung. SSenn luir e§ au§ bieliät)rigcr ©rfa^rung begeugen 
iönnen, ha'^ fonft bei fold^en 2lbfd)icb§ma"^Ien eine getuiffe 2BeI)mut 
iDcgen ber unmittelbar bcborftcbcnben ^Jrcnnuug gu f)errfd^en pflegt, 
fo fd)ien f)ier bic grcube iinb 23efriebigung über baS: fo fd)ön bet= 
laufenc geft borgutoaltcn. a3erfd)iebene finnige §lnfprad)en gaben 
biefer Stimmung folüof)! 5lu§brucf al§ 3(al)rung. 2öir beulen babci 
befonberS an bie sißorte be§ ^errn Stabtbaurat§ ®eiftel unb an bie 
erneute ßiulabuug nad) bem näd)ftiäbrigcn ^^cftort Slfd^crSleben.') 

^rren mir nidjt, fo mar bod) ber tiefere ®runb ber frol) gehobenen 
Stimmung ba^ ä^eiouf^tfein, baf^ bei aller fror)en §lnregung bod) ber 
3mecl unferer ^Bereinigung unb unfcrcr 5(rbcit ein l)ol)er unb ernfter 
ift unb mefeutlid) in^ber "ikrfuüpfung bergangener 3eiten unb @e= 
fd)led)ter unb i()rc§ ^ödiaffenö unb Sinnene mit ber ©egenlnart unb 
il)rem ^Hingen unb Streben bejtet)t. 

So bürfte c§ benn fein geluagter Sprung fein, mcnn mir uumittel= 
bar bon ber $Befd)reibuug be§ froben (vefteS unfern 93lic! auf einige 
greuube unb SUJitarbciter rid)ten, bie mä^renb bc§ legten 5>ereiu§= 



') 2Bie fd)on feit einer JHcibc bon "^safiren r)aben mir bei unfcrm 
f5e)tbcrid)t micbcv bic i)(ad)rid)tcn bcnul^ü, bic unfcr altcä Sl^itglicb 
Äarl 3Jccl)cr in ilforbbaufen in !syci-binbung mit ';i(ad)rid)ten über^bic 
bcfudjtcn Orte unb Sammtungen in ben ä)contag§blättern gur Wag^ 
bcbui-gifd)cu :;^eitung ;^u beröffcntlid)en pflegt, unb gmar über baä 
bicöjäbrigc a.?ereinöfeft im ^scifn-gang 19Ü8 2?l. 29 bom 20. ^uh 
S. 230—232 unb bom 27. ^uli ^^l. 30 S. 239, 240. 



SSeretnSBertd^t bom ^afjxe 1908. 301 

\dijve§ bon I)innen gefdjieben liiib. ®iefer ^UidCblicf \mt urfprüuölidf) 
(jumcijt tcrcitä in bciii münMid)cn iüeveiiiöbcrid)! cnt[)altGn. Sa ]eiU 
öem aber luiebci; über ein I)albcö ;5abr berflüjfcn ijt, fo bürfte \\ä)§ 
emp\ei)lcn, aUe ©ebcnffräuäe I)tiiterciuanbcr in ©ebanfcn auf bie 
©räber ber ©ntfdilafcnen 311 leneii. Ter erjtc, bei beffen ®rabe tvxx. 
eine furje 'Jiaft bauen, ijt ein um unfern ^iseretn befonber§ berbienter 
iDtann, beffen fid) frür)ere 23efud)er nnfercr Sserfammlunoen entfinnen 
Itierbcn: eg ijt ber meilanb ®el). a3ergrat '-^rof. Dr. V) e r m a n n 
® e b b i n ö, ber am 9. Tläv^ 1834 in SBcrIin geboren, ebenbafelbjt am 
6. Wai 1908 berfdiieb. ®ö ift gerabcäu^erflaunlid), lüeldje fijrperlidie 
unb öeijtiije 2eijtung§fäf)ig!eit biefcr oübn ber Sßcltjtabt in feinem 
Seben unb SSirfen offenbarte, ©tabl unb tSifen unb baä (£ifenr)üt= 
teniuefen waren bie ©cgenjtänbe, auf bie jidi fein amtlid^ey unb be= 
vuflid)e§ SBirfen be^og. ^Jlber ber fpröbe Stoff nat)m feinen ©eijt 
nidjl gefangen. m§ Wun\ä), al§ greunb, als Set^rer, ©atte unb 
trijrijt betätigte er fein t)ingebenbeg Sßefen, mocf)te er bor 'SerufSge» 
nojjen unb Stubenten >uijjenjd)aftlid)e Oleben t)alten ober in einem 
d|rijtlid)en :3ünglingöbereine fein SBiffen unb 5?önnen in ben Stenft 
ber inneren S)2ifjion ftelten. 

2Bic in fo bieten gälten tuurbe aud) bei biefem ©ta^I= unb ®ifen= 
manne au§ ber Süefe be§ @emüt§, bon ber SBetrad^tung ber 3^atur 
unb äuf^eren ^ßrajig eine S3rüde nad) ben religiö§=ett)ifd)en ^ntereffen 
unb 23eftrebungen gefd)Iagen. So toaren benn bei ir)m aud^ ©eift 
unb ©emüt Iebf]aft ber ®efc^id)te gugetoaubt. ®abei Uiar e§ nun 
luiebcr befonberö unfer ^arg, an bem fein s^cx^ mit ftar!er Siebe 
^ing. 5(bgefef)en bon ber Sd)önt)eit feiner 33erge, SBälber unb Säler 
müd)te l)ierbei nod) in§ ©etnidit fallen, ba\!, ber ^arg mit feiner toeit 
gurüdtiegenben 33ergir)ert§gefd)id)te unb a[§ 5^'abinettftüd eine§ ®rä= 
gebirgeS aud^ für feinen eigentlichen 93eruf eine befonbere 33ebeutung 
^atte. 

So ertnarb benn ber ^öeretoigte aud^ mitten bor bem ^arg für ftc^ 
unb bie Seinigen gu .^[fenburg einen ©r^oIungSfi^, ber fid) nodE) je^t 
im $öeji^ ber gamilie befinbet. SO^it ber Siebe 3um Qax^ berbanb 
er nun aud) bie gu unferm öargberein, bem er bi§ gu feinem S^obe ein 
treues 3P?itgIieb blieb. So oft er e§ nur möglid^ madien fonnte, be= 
fud)te er unfere ^al)re§berfammlungen, baf)er er e§ benn fel)r be= 
bauerte, ba% bereu SSerlegung bon (Snbe be§ ^uli bt§ 5tnfong "ilugujt 
auf einen früf^eren Termin il)m bie ^Beteiligung an unferen Jveiern 
berfagte. 

^ilber er nat)m nid)t nur an ben ©rfiolungcn fonbern audi an ben 
Slrbciten unfereä !s8erein§ regen l'lnteil. ^m '^^alnc 1881 fd)rieb er für 
uns feine S?eiträge jur ®efd)id)te be» (£ifenl)ütteniuefen§ im i^argc. 
Wnb va um biefe 3^^'^ eine (Bbiic in ber S^ereinSfajje eingetreten »uar, 
fo übernal}in er fogar auf eigene iiojten bie 33eigabe bon giuei .fi'ärt= 
djen. §(ud} fonjt lieferte er ä)iitteilungen gur ®efd)id)te be§ ^J3erg= 
toejenS unb ber ©eologie be§ .s^argeS. 9?efonber§ gcbcn!en mir ber 
fd)i3nen mit \?lbbilbung§tafeln gefdnnüdften Vlrbeit über bie gegoffenen 
Ofenplatten, bie in ber ©ebenffdirift gur 25. ^afireSfeier unfereS 
SSereinS erfdl)ien, unb ber bamal§ in ^Ifenburg beranjtalteten bon ifim 
erläuterten ?tu§jteltung fold)er %^latten. 

hieben biefem jtet§ frob unb lierggeannncnb un^ entgegcnfoinmen= 
ben 3?iitarbeiter unb grcunbe luerben jid) luol)! nur nodj menige unter 
uns be§ nur 6 Stage fpäter am 12. 'URai 1908 gu ©Imen bei @rof^ 
Salge im 82. SebenSjabre berjtorbenen ®oItor§ ber SI)eologie unb 
^4>'l}ilüfüpl)ie 3 r i e b r i dj 2) a n n e i l entfinnen. Unb bod) jte(}t er 

20* 



302 3?etein§6eri(^t bom ^ai)ve 1908. 

unfern ^öereinSbeftrcbungen red)t na^e. ©d)on ber Umftanb ift für 
un§ bon ^ntereffe, baf5 ber am 10. ©egentber 1826 gu ©alglnebcl gc= 
Borene ber ©of)u be§ bürtigeu @i}mtiaftaIbtreftorg grtcbricf) 2)anneil 
luar, ber gu ben 2(nfänoern unb 23eoritnbcrn unfercr i*lltertumö= 
funbc, fotüof)! ber bor= unb früf)gefd^i(f)tlirf)en nl§ ber £)rt§= unb 
gamilicngefdiid)tc gel)örte. 2li6er unferm S^ercin frf)on früf) a(g Wü' 
glieb berBunbcn, i)at er, lüie fein ^atcv, hod) md)x burdi Verfolgung 
ber gefellfd^aftlid)en unb religiö§=et^if(^en ©ntnndlung unferc '$ei= 
matfunbe inefenttid) geförbert. ©ein bebeutenbe§ äineibänbigeä in 
ben ^afiren 1896 unb 1898 erfd)icnene§ SSerf gur ®efdnd)te bc§ S3au= 
crnftanbe§ betrifft fon)ot)I ba^ Ä^at&erftäbtifdie luic ba^ S)Jagbeburgifd)e 
Sanb. ?lber aud) unmittelbar I)at er fid) gelegentlid) an unferer S?er= 
ein§arbeit beteiligt. (Bdyon im 7. ^at)rgange (1874) bcröffentlid)te er 
eine SDJitteilung über bie S3rüberfd|aft ber Ä^irten unb ©diäfer bei ber 
5¥lu§ bor ^alberftabt unb im 27. ^a^rgange (1894) eine ^anbiuet!er=, 
S^agelö:^ner= unb ©efinbeorbnung im ©cbiet be§ ©tiftcS 2Kagbeburg, 
.spalberftabt, .s^ilbe§l)eim unb ben .^pergogtümern 23raunfd^rt)eig unb 
Lüneburg. 

^n bemfelben ^atjre 1826 unb in bemfclben 9Jdonat ©egember — 
am ad}t3e^nten — föurbe ber Slltmcifter ber ©iplomatif, ber fipätere 
Dr. 2;^eobor b. Sidcl geboren. S^at ftanb feine 2Biege gu Stfen 
an ber Gibe, aber tt)ie er un§ gelegentlid) bei einem 58efud)e ber 
gürftlid}en SSibliot^e! in SBernigerobe felbjt crflärte, fnüpften nid)t 
nur feine gamilienbegiel^ungen befonberS an unfer ^arglanb an — 
er r)ob babei befonber§ ipornburg I)erbor — fonbern aud) feine bipIo= 
matifdien 2irbeiten au§ ber i^arDlinger= unb Dttonengeit belncgen fid) 
3um nid)t geringen Seil auf I)argifd)em 23üben. ©o Inar e§ benn gang 
naturgemäf3, baf^ unfer $ßorftanb i'^n in ben engen 5?rei§ unferer 
aufjerorbcntüd^en 5.)citglieber ^ineingog. @r f)at bann aud) gelegentlid^ 
uufere geitfc^rift im 3al)re 1890 (23 ©. 251—253) burd^ bie miU 
teilung ber llrfunbe Ä. Otto§ III. bom 20. 5(pril 997 für bie öifdpfe 
bon ^alberftabt bcgrüf5t. 

(Btwa bier SJionate nad) unferem S3ercin§fefte fegnete nod^ ein 
anbere§ treue§ unb bei unferec Strbeit eifrig beteiligtet S)?itglieb 
unfereS 93erein§ .S3err iWajor W. 23 u l) I e r § au§ .S>iIbe§I)eim ba§' 
3eitlic^e. Dbinol)t feinem militärifd)en 2?erufe bi§ über bie attibe 
Sienftgeit f)inau§ mit v^ingebung gugelnaubt, berfolgte er aud^ tDiffen= 
fd}aftlid)e, gcmeinnüfeigc unb fitnftlerifdjc ,3ntereffen unb biente ber 
21llgemeinbett nadj beften .^Vräften. ^m ^a[}rc 1846 aU ©oI)n be§ 57{it= 
tergut§befii3er§ 23ul}rer§ gu Someigleben im Streife 3BangIeben ge= 
boren, trat er im 2tpril 1867 alö einer ber erften gar)ncnjunfer in baS^ 
neu erricE)tete 3. .^annoberfdje ^nfanterie=9{egiment 3lv. 79 ein. S)en 
beutfd)=frangöfifd)en Äricg bon 187l)/71 mad)te er atö gabnenjunfer 
mit unb inurbe in bem fiegreid)en ©efedit bon ?Jfonti-cuj: fd)luer ber= 
lüunbet in ©efangenfdiaft "^gefü^rt unb fpäter nad) feiner 2(u§ir)ed)§= 
tung burd) bog (Siferue Mrcug 2. 5vlaffc au§gegeid)nct. 3lad) bem 
Slriege blieb er beim ;)iegiment unb Unirbe 1883/84 .S>auptmann unb 
5?ümpagnied)ef ber 2. .SVompagnie. ,^m ^abre 1891 trat er al§ 3?Jaior 
in ben Stnbejtanb, bcr)ielt aber feinen Sßobnfil,^ in .v^ilbegfjeim. Qict 
fdE)rteb er bie Öiefdiidjte fcineö JHegimcntö unb gab baS' "Sagebud) bon 
^üa(^im b. ^. bon 'in-anbiö 1528— i609 bcrauS. 2lbcr aud) an unferem 
.spargbereinc, beffen ^at)re§berfammlungen er gern befud)te, nal)nt er 
tätigen Slnteil. ^m 24. ^afirgang (1891) ©. 425—453 teilte er §ilbeg= 
beimfd)e ßcmgfprüc^e mit, mogu im ^abrgang 25 ©. 264 ein 3f?ad)trag 
folgte, im 25. unb 27. ein giueiter unb britter. ^m ^at)rgang 28 



58erein§bericf)t bom ^af^re 1908. 303 

mad)te er eine SKitteilung über bie Sluffüfirung beg ©d^trerttarXi^eS 311 
Oilbe§f)eim (baf. ©. 751.) l'rucf) ber ^arirgang 37 (1904) ©. 93—95 
bradjte Hon if)m eine SfJitteitung ü&er i?ü[)uberfiältniffe au .s!)ttbe§r]eiiu 
im ^al)re 1905. Slm 24. 9iobeinber 1908 bcrftarb er narf) einem (änge= 
reut fdjiLieren i.'eiben. 

5iücf] eineö lueiteren biudi größere iütitteilungen an unfercr 58er= 
einc-arbeit beteiligten FJtitgliebeS, be§ am 4. CSe^^ember 1900 burd) beii 
3:'üb bon un§ gefdjiebcnen ^aftor§ .^t e i n r i d) )Be.dct ^n ßinbau 
in ^'Inbalt, früi:)er gu SBiläleben 5!r. «Ifdiergleben, bitten lüir bereits 
auf bem borjäbrigen $öerein§tage gu gebenfen gebabt, bod) mar un§ 
eine 9tad)rid)t bon feinem 5tbleben nid)t gugegangen. Sfm 11. :Se3emb. 
1839 gu SBernburg geboren, befud}te er ba^ bortige ©bmnafium, mar 
etubent in ,^aüe unb ^Berlin, 1866—1869 iJteftor in .S^aragerobc, 
1869—1877 ^aftor in Siledetvi^ bei 9{agubn, 1877—1888 in 2Öi(s!= 
leben, bann bi§ an fein SebenSenbe gu Sinbau. ©r ftarb in 2)effau.') 
."perc '^. ^Ikder mar früber auf längere geit unfer Sßerid^terftatter 
unb @emäf)r§mann für borgefd)id)tIid^e 5(Itertümer. 2luf ber 19. 
$au]3tberfammlung gu 5tfd)er§Ieben am 27. ^uli 1886 fpracb er über 
einige bürgcfd)id)tlid)e ^^unbe bon ber Oftbätfte ber 5Ifd)er§leber ©ee, 
gebr. in ^aljrg. 20 (1887) (5. 240—255. ®er nädifte ^abrg. 21, 213 
bi§ 231 brad^te bon ifjm eine SJJitteilung über bie beutf(^en öau§= 
Urnen, mogu im ^abrg. 22, 223—225 ein ^uiditrag folgte, ^m ^afirg. 
22 (1889) banbelte er über bie ©pedfeite bei 2lfd)er§Ieben. ©eine 
jüngften 9KittciIungen in ber §.=3- i^nb bie ?Iuffäfee: gur neuen 
^auSurne bon i>ül)m ucbft eintgen 23emerfungen gu ben übrigen 
Öauäurnen 25, 212- -244: eine ®effauer öaukirne; 3cad)tiag be-- 
treff§ ber .»oobmer öauäurne 26, 374—389; bie (SiSborfer §au§= unb 
@efic^t§urnen unb ibc ©räberfetb 29, 265—197. 

yiaä) längerer befonberS burd) ben leibeuben :,^uftanb unfercS ber= 
ebrten erften 5l^orfit?enben .s>. Sanbeögerid)t§bire!tor 23obe berurfad^= 
ter ^au\c fonute auf bcu 13. gebruar 1909 miebcr eine S3orftanb§= 
ft^nng nad) ©oSlar anberaumt merben, bie bann aud) an jenem 2;age 
nadimittagS 4 bi§ 7 Itbr im „§ld)termann" abgebaften mürbe unb au§ 
mebr al§ einem ©runbe einen bcfoubcr» erfreulid)en Verlauf uabm. 
®er ä^orftanb mar boUgäbtig berfammelt mit t5infd)lufe bou s^extn 
H^rof. Dr. ©traf^burger, einem iPJitgliebe be§ 9kba!tion§au§fd)uffeg. 
?(ud) batte ber ^orftanb bie greube in §errn b. ©arffen, 23ürger= 
meifter ber ©tabt ®o§Iar, einen treuen marmen Jvi'cui'b unb Jyörberer 
unferer ^Irbeiten unb ^iieftrcbungen unter fid) gu febeu. 

®ang bcfonberg mürbe bie ©timmung ber ^erfammelten baburd) 
gel^oben, baf5 ba^ alle mcrtc i'iaupt be§ 93erein§, ,<perr £'anbcögcridit§= 
birc!tor 23obe, bie Seituug ber ©i^uug mit alter ?frifdie fübren unb 
befennen fonute, baf^ fein 53efinben fid) über 58erboffen gcbeffert 
r)obe. Unter folcben Ünrjtänben tonnte nad^ ber 33cgrü^ung burdi ben 
erften SSorfifeenben beffen ©tellbertreter gu bem erften auf^erorbent= 
Iid)eu ©cgcnftanbc ber TageSorbnung, ber SSegrüf^ung unb Seglüdf= 
münfd)ung feinet SSorftanbSgenoffen SBobe ^n feinem am 12. D!tober 
1908 bollenbcten 70. SebenSjabre übergefien. 'Saf^ biefe§ nid)t eber 
unb nid^t am 70. ©eburtStage gefd^efjen fonute, mar burd^ berfd^iebene 

") ®ütige SKitteilung bc§ ©obne§ .<oerrn Dberl. unb ©tabtardjibar 
Dr. i>eiur. 93eder in S^vbfr bom 21. 2?egember 1908. ßine <^ufam= 
menftedung ber miffenfd)aftlid)en ?(rbeiten ber ^öerflorbeneu finbet 
iid) in ben 3JiitteiIungen be§ SSereinS für ^(nbalt. ©efdi. u. ?(Itertum§f. 
XI. S. 43—48. 



304 9?ercirt§6ertCf)t bom ^a^ze 1908. 

Uiiiftänbe fiebingt. ^ebenfalls War e§ je^t tunlid^ getrorben, bicfc 
d)Iüdflüünfd)e im bollgä^lig öerfamiuelten 3>orytanbe perfönlid) bar* 
gubrtngcn. S'JacEjbem ber 2. S5ori!l?cube btcfe Segrü^ung namen§ be§ 
5.?üritanbe§ in ^erganbringenber SBeife bargebrotfit 'ijaüe, berla§ .sperr 
^^rof. Dr. i^ölf^er bie feierlid)e geitabreji'e urtb übergab fie bann im 
Sruif au§gefüf)rt bem Jubilar in einer funjtboll gearbeiteten 9Jiap)je. 
SBir teilen bie an ben ^nbilar geri(f)tete Slnfprad^e fjier nad) i'^rem 
gangen ^n^alte mit: 

„®§ gereid^t un§ gu befonberer g'reube, ^f)nen, I)od£)berel)rter $err 
^ubilor, gu ^^rem 70. ®eburt§tage mit ben ^^erglicfiften ®Iüc!ir)ün= 
fd)en gugleid^ unfere aufridf)tigc 'Cerefirnng gu begeugen. 

^n ben S)tenjt ber STsijfenfdjaft geftellt, ift ^f}r Seben eine Q^it 
unermüblid^en ©d)affen§ unb reid)gefegneten @rfoIge§ geinefen. 

5{[§ ©ie im ^a^re 1867 gnerft ^t)re freien ©tunben ber ,<5eiinat= 
gefd)id|te guruanbten, a:^nte ^t)r £>erg in iugenbltd)er 53egeijternng 
fd)on, ba% ©ie bamit bie i^afin betreten Ratten, anf ber fid^ ^^ncn 
lang geljegte Sßünfd^e beriüir![id)cn foKten. 

M\t leb^^aftem ^ntereffe begrüf^ten ©ie ben ^^lan ber ©rünbnng 
etnc§ karger ®efd}id^t§berein§, nnb loefentlid^ ^f)rem tatfräftigen 
eintreten irar e§ gu banlen, ba|5 am 15. Stpril 1868 in bem Oarg= 
bcrem für ®efd^id)te unb 3(Itertum§funbe ein $Bunb berufener ®e= 
fd)idit§forfd)er in§ Seben trat, bie al§ greunbe alle in bem einen 
gleid)en ^Wcdc bem 9?aterlanbe bicncn rtodtcn. 

H)?it freubiger ©enugtuung bürfen ©ie nunmel^r auf 40 ^al)re 
treuer 9J?itarbeit an ben 5(ufgabeu be§ ^l?erein§ gurüdbliden. Sßir 
aber al§ bie gettigen S?ertrete'r be§ 58erein§ bürfen ^finen mit auf= 
rid^tigcm S)anfe begeugen, ba'^^ ©ie al§ treuer SBalter unb Berater 
aud] am ©ebeifjen be§ S5erein§ ben tuefentlidiften Slnteil ge^^abt f)aben. 
i)(I§ iangjäfiriger, allgefd)ä^ter S^orfi^enber liaben ©ie nid)t allein 
mit großer Umfid^t ben ?>erein nad) innen unb au^en fräftigft ge= 
leitef unb geförbert, fonbern aud) burd) eigenes, umfafjenbeS Iite= 
rarifd)e§ ©c|affen, gang Iiefonber§ burd) bie Verausgabe be§ ®o§Ia= 
rifd^cn Ur!unben6ud^e§, im gangen bcutfdjen Sänbe gu ^of)em ?(nfef)en 
gebracht. 

Shi§ bollem .^ergen iDÜnfdjen uür, ba\^ mit einem glüdflidien 
iicbcnSabenb ^f)nen, Ijod^berefirter ,<5err Jubilar, aud) nod) eine lange 
gnift in ^f)rer gefegneten SBirtfamfcit bergöunt fein mi3ge." 

l'(n ebenbenfelben rid^tete bann .s>err 5^ürgermeifter bon ©arffeu 
eine r)erglid)e "Cinfpradje unb fprad) il)m gugleid) namenS ber 
ftäbtifd)en Kollegien ben ^an! unb bie 5lner!ennung für bie 
bortreffIid)e Seiftung aug, bie er ber ©tabt unb ber 2ßiffenfd)aft in 
bem bereits auf 4 23änbe anqelDad)fenen llrfunbenbud) bon ®o§[ar 
bargebrad)t I)abe. $Befonber§ fprad) er feine r)erglid)en SBünfdie für 
ben beften gortf(^ritt unb bie ^auer ber (slefunbbcit unfere? 3?evciti§= 
leiterS au§. 

Siiefbetregt unb mit t)erglid)en aiknteu banite ber ^ubitar für bicie 
r)ergad)en im engen altbcrtrauten ii^reife bargetn-ad^ten S3egrüf5ungen 
unb ©egenSiDÜnfdie. 

S?on^ben gefd)äftlidien ^^erlianblungen folgte nun als_bie erftc unb 
brinacnbitc ber cnbgültige 3?efd)luf^ über bie in bo^ iÄd)luJ3t)eft ber 
nun"bürlTegcnben '?(uffät';c nnb bermifd)ten atfitteilungen, bereu S)rucE 
bis batjin Iiatte au§gefet3t werben muffen. . . 

®ann berid)tete ,<perr ^vo\. Dr. ©trapurger über bte bie§ial)rige 
im ^nli b. ^. i n St f d) e r § I e b e n a b g u I) a 1 1 e n b e 42. ß a u p t = 
SaTir cSber f ammlung. ®cr crpcbicrcnbc ©dinftfufirer .<perr 
^rofeffor ^ötfc^er luurbe geiieten, luegcn bicfer 2rngelegen:^eit mit bem 



SBeretn§f)erirf)t nom ^a^re 1908. 305 

SPiagiftratc gu berl^anbeln. ."oen; ^rof. Stra^Intrcier ijaüc bic Öiüto, 
311 bicfer @clcgcn!)cit einen ^^citbortraii 511 Ü6ernel)nten. 

3^ü^ inneren i^üritanb^angeletjenfieiten aligefefien ift nod) j^u cr= 
lüäfincn, baf5 ^-^^rof. .Oölfrfier baran erinnerte, bafj fiinfort früheren 
^lHirj'tanb§be)rf)Iüi'i"en gemän ftatt glncier gröf^erer ßälften bie ;^cit= 
[djrift in Hier ftcineren ^-öiertcljativficften neben größeren 93eif)eftcn 
ei'[d}einen foUe, »tiobci benn, loenn nidit fiinreidicnb !uvje i'luffälje 
norlägen, and) größere unb tuiditigerc ^^(rbciten geteilt inerben tonnten, 
.slu'ir 'i^rof. .s^'^öfer teilte mit, bn[5 bie ni-djäologifdjc ft'avte bon 3:i)üvin= 
gen mit umfangreichem Ze]ct ifirem 2(b[d)[u^ nal)e fei unb balb gur 
^I^erfenbung gelangen luerbe. ^öir lia&en babei nur nod) r)in5u,3u= 
fügen, ba\] ba-i luid)tigc SBert LioUftiinbig jjum l'lbfdjlufe gelangt unb 
in bcr ü^erfeiibung begriffen ift. 



306 93üd^erangeigen. 

©. 3(rubt, e I) r n t f n u ^ a I b e r ft n b t ü o ii 18 01— 
185 imd) hcn im @tnMnrd)tti tiorftanbcnen ^Q[)r6üc^ern 
bearbeitet unh E)crau§öegeben Hon ^aftor @. 31., (5tabt= 
ardjibar. ^albcrftabt 1908. SScrIng bon 3ß. Crnmcr. 
182 ©eiten, 8", iinb ätuölf ©eiten Siegifter. 

®ie ^ar)r6ud}fc^rei6ung reid^t gtüar Bei un§ al§ Sßorftufe Ireit 
über bie bnrftcllenbe ®efd}icf)te gurürf, fie pflegt aber manrfierlei auf= 
gubeinabren, \va§ meift bei ber entlnicfelteren ^Verarbeitung ber @e= 
f(f)idjte bci[eite gelaffcn lüirb. ©o ift e§ benn aud^ :^eute nod) bon 
nid)l geringem SBerte, toenn gefd^id^tSjxnnige Seilte bie Segebnijfe 
ir)re§ .t)eimat§ort§ unb =58eäirfg fd)lid)t unb lüa:^rf)eit§getreu ber 'QeiU 
folge nad) aufgeidinen unb it)re Slrbeit nad)foIgenben Oefc^Ied^tern 
iiinterlaffen. 21T§ foldie batcriänbifd) gefinnte Seute lernen luir im 
19. ^al)rf)unbert in ,<palberftabt ben Dberprebiger 3u <&t. iWori^ ba= 
fefbft Dr. Stefe, ben bortigen ©tabtrat S^öl^Ier unb ben tuenigftenS 
mittelbar aud^ bei bcm borlicgenben Unterne^^men beteiligten ©e"^. 
^ufli^rat ©d)Iemm in ,'palberftabt fennen. 

^-öon einem berartigen in ^alberftabt für ba§ 19. ^ar)rf)unbert 
burdigefüfirten ^anbfdiriftlid) im bortigen ©tabtard)ib bcrul)enbcn 
llnterner)men merben in bem !^ier bcfprüd)enen 93ud)e bie Wufgeid^^ 
nungen bon 1801 bi§ 1850 an bie OeffentIid)feit gegeben. S)er Se= 
arbeiter ift ber für bie ®efd)id)te unb bie gefd)id)tlid)en Quellen ber 
altbcrür)mten ^oltemmeftabt unermüblid^ tätige ©tabtard^ibar unb 
'^ajtor 3U ©t. 3Jiori^ ©eorg 5lrnbt. ®ie „Sr)ronif" bietet loeit me'^r 
tt[§ bie im ©tabtardjib niebergelegten ^'hif^eid^nungen, fie 1)01 auf5er= 
bem ?(u§3Üge au§ ben in biefen ^(ufgeidjuungcn nadigeioiefenen 
C-uellen, befonber§ au§ ben ^alberftäbter „©emeinnü^igen llntcr= 
tjaltungen", unb and) au§ anbcren fianbfdiriftlid^en (Il)ronifen unb 
lueiterem neueren ©d}rifttum aufgcuüinmen. 

2?enui3t luar bie im ©tablardiib befinblidEie Guellc fdion metirfad): 
bon .^arl (SIi§ in feiner (Stironif bon öftlberftabt, im öalberftäbter 
rsntcUigcnablatt, :;saf)rg. 1875, $Rr. 52 (3. Wäts) bi§ 3?r. 128 (5. ^uni) 
unter bem X'üel „(5inige§ au§ ber .Cialbcrftäbter Srjroni!" (b. 1801 — 
1847). 'iind-) bat iperr !^Saftor Dr. 3f erlief die biefc Quelle in feiner 
©d^rift: „.^alberftabt fonft unb jc^t", in ber erften Stuf läge bi§ 
1846, in ber gmeiten bi§ 1871 benu|t. ©nblidi Umrbe aber ber ge= 
famte bom ipe^^^uSgeber bearbeitete Stoff aud) fdjon int nnterf)al= 
tungSbtatt ber ®. 'Soellefdjen i^")alberftäbter ^i^itung beröffentlidit. 
"SarauS ift bie bier bcfprodiene ©d)rift in 'i^ud)form unb in 8«> = J^or= 
mat gefd)madUolt tiergejteltt, mit einem ^i^ilbe, bie Cvi-ftürmung ,<oalber= 
jtabtS ant 29. ^uli 1809 barftellenb ber^iert unb mit einem fel)r nü^= 
lidien D'Jegifter berfer)en. 



»fiibülf (f'rfnrt, ^^U 1 b c r ii ii b © !i ä 3 o u a u § bor @ o = 

f d) t dj t c 11 u 91 ö [• t c 11 , .Sp a r b c n b o r g unb b o r 
II ä d) ft 11 in H c g c 11 b e ii f ii b b a n ii o b c r f d) c ti X? a it b= 
f d) n f t. 3^t^eite biird)geiel)cne uiib lu-rmetjrte 5ruflagc. 



9?ücf)eron5eigcn. 307 

9iörten. (^'omniifftongberlng boii ©ru[t ©eibel tu ^a\u 
iioDcr. 1 Tlavf.) 115 ©etton. m. 8°. 

®a§ fleinc, einen fdE)on ettva§ entfernt bom öarge gelegenen Sanb= 
ftric^ betreffenbc 93ü(i)Iein berulit ^nineift auf be§ ^anonifu§ ^of). 
5BoIf in 9iörten „'3)iplDmat. @efrf). b. %U'tei-sftift§ gu ?^örten" unb nuf 
ben büni 5>ater bc§ .sJcrauSgeBcrg lierfaf5ten Sd}riften: ^iii" Wcfdiiditc 
ber ebangcl. ©emeinbe in i^Jörten unb (iiefd}idE)te be§ 5tIoiter§ i).liai-icu= 
frein. 23emcrfcn§iDert ift e§, baf^ bic bcfonbetS für bie ©rf)ulc bc= 
ftintmten le^tgcnannten ©dfiiiften, ebenfo ixiie bie borliegenbe tricber= 
fiolt aufgelegt finb. 

S-elij i^nefc, % u § ä u g an§' b c r (^ c j d) i di t c b c r 3 t a b t 
^'Jo r b I) au Jen bon ^rofefior g. $., 5?or[i^enbcin bcsi 
5(0rbfiäufer @ef(^td)t§= unb 5((tcrtuni§t)eretn§. 9tovb= 
Iiaufen 1908. 22 ©etten ffein 8°. 

5Sir bürfen in biefem ?lu§3ugc luoM bie '^Porangeige einer in ber 
5tugarBcitung fiegriffenen (Sefdf)td)te ber fo iDidjtigen alten öaräftabt 
begrüben, bie nod) fo f(^merälid^ benni^t luirb, tüenn e§ and) an S3ou= 
arbeiten, befonberS bon Gruft ©üutbcr Jvörftcuiann, uid)t feblt. ?fbcr 
aud} bie borliegenben nad) ber ^C'^folge georbneten öauptnioniente 
erfd)eincn inie ©pief^e unb ?fägel, an loeId)e fpäter eine barftelleubc 
®ef(fiid)te ange!nüpft loerben fann. 

^einrid) .'pctnc, ä) c i in a t b u d) f ü r 9c o r b b a u i c u u ii b 
bic @ r a f f ({) a f 1 «^ o f) c u f t c i n. herausgegeben unter 
Uintlütrfung I)einiatlid)er Sdjriftfteller t)on ^. ^., 9^orb= 
baufen am ^*parä, @. $\>iinnicr& ^^ud)baiib(ung. 243 ®etten. 
8". (m folgen ®. 241—272 ©efcbäftSanäetgen.) 

2Bie bie unten 5u befpred)enbe 5?irdiengefd)id]tc ber ^rübiu,s @adi= 
fcn beu auSgefprodieneu 2'^vcd berfofgt, ber Sd)ule gu bieneu, fo iniü 
baS' and) ba§ „öeimatbud)", nur baf', bic crftere gunäd)ft für fiöberc 
Öebranftatteu, tefetereS für bic SSoI!§fd)uIe beitinunt ift. S)er ungc= 
mein ffcifygc, eifrige ^i^erfaffer, ber bereits niebrerc Sdiriftcn bei= 
luanbtcn ^nf)alt§ teils allein, tcil§ mit ^erufSgenoffen bearbeitet bat, 
bebanbclt in beut borliegeubcn 53udH' in 87 Ätücfeu bic uu-iuuig= 
fattigften beintatfunblidicn ©egenftänbc: ^obengeftalt unb ©elüäffcr. 
"Seficbclung unb 2?ebölferung, gibt bann CSingelbilbcr au§ ber ©tabt 
^forbbaufen unb bem Streife ®raffd)aft .s^obeuftcin unb bringt guletir 
^^olfSfunblii^cS, 8agcn, 5(berglaubeu unb Öiebräudje. ®ie gröf^te ?rb= 
teitung ber „(Siuäelbilber" ift audj mit ©tüden in gcbuubcner ;){ebc, 
baruuter ein gut 5'eil in ber ^'oü^nuunbart auggeitattet. (5§ ift gu 
uninfd)en, baf5 aud} burd) biefe§ ber ©diulc gcioibiucte "^Budi ein liebe- 
boIIeS 23erftänbni» für bie .s>cinmt unb il)re 0efd)id)tc geioedl unb 
genätjrt luerbe. 

^iHfüInusi ■S>iinnn. ® t e r ö in i f d) e 9t o t a unb ha§> 33 i § = 
tum ^ i 1 b e § b e i m a ni lU n z-> gange b e § HJ? i 1 1 e I = 
alters (1464 — 1513). ^tlbe^ibeimifdie ^^roäefeaften au§ 



308 5Bü(f)cran3eigen. 

boni 9rrd)Tt) ber dioia. $l>üu Dr. 9c. ^., mtf^croubcnll. X'VO' 

fcffor &e§ S?trd}curcd)t§ in 3?onn. 5)?ünftcr t. 3.\>. Tritcf 

itnb SSerlag ber 3lfcf)enbürftfcr)cn 53it(üI)anMuiia. 1908. 
140 (Seiten 8°. 

®er 5l?erfaffer biefer ©cfirift bem mir Bereits luicEitige ^ü-itvägc 
,]ux fird)IidE)en S?erfaffuuti bcg ^lM§tum§ öalberftabt im ^'iütittelnltcr 
Derbonfen, befd^enü un§ in biefer neueiten ©dirift mit einer ';'(rbeit 
über bie SHecdtfprediUHg be§ römifciieti .s^ofeS in ber ;3eit uor ber 
.•stird^euerneucruno in bem lueftlidi üüii ber ,s>atberftäbter ®tö3efe oe= 
(telegenen oftfälifdien S^igtum ,S>ilbe§I)eim. ©ad)Iid} fditief^en jidi 
biefe gerid)tiid)en 2?eiträge einer ;iieific non uerfdiiebenen @elelir= 
ten bereits gelieferten (Sinäefunterfiidningen über bie 23efe^ung ber 
!irditid)cn '^frünben burdi bie römifd}e Äurie unb bie päpftlid^e 
Stencrpülitif an. 2l^ie fel)r jene luiditigen bie .'3'cnntniS ber !ird)enpoIi= 
tifdicn unb religiöfen 5>erbältuiffe am Snbe be§ SWittelalterä mäd)= 
tig förbernben Darbietungen burdi bie 5l)?ittetlungen über bie 9ted)t= 
fprcd)ung ber römifdien dxoia crgäUj^t inerben unb luie enge fie fidi 
in mebrfadier S^e^iebung an biefelben anfd^fief^en, scigt ber ??erfaf= 
fcr, inbem er auf bie 3:atfadie binmeift, baf3 bie ftreitigen ßird^cn= 
pfrünben bei ineitem bie reid)ften unb luiditigften ©egenftänbe ber 
rbmifd)=päpftlid)en ^rogeffe lüaren unb tuie bei bereu gübrung bie 
finangiellen QSefidjlspunfte in mebrfadier ,C-)iufid)t in ?frage fameu. 

Sdiliefet fid) nun bie öiltingfdje Sd)rift an bie überou§ reid)c 
JyüIIe bon ©d^ä^en on, lüeld}e ber ^^ürfdierfleif^ au§ ben llr!unben= 
gebirgen be§ S^ati!an§ innerbafb eine? 3'-''ti''tii"i'? t'^n uod) uid)t brei 
^abr^ebuten ontagc gcförbert bat unb Uon bencn audi ein gut 2!eil 
nnfcren öarglanben gugutc gefümmen ift, fo fommt bei ben 5(Itcn 
ber römifdien ^ota nodi inbetradit, baf^ e§ ben Stnfdiein 'fiat, al§ ob 
unfere beutfdien 5lrd)it)e nur luenigc unb iingufammenbängenbc 
5Brud)ftürfe über bie 3ied)tfbred)ung be§ römifd)eu §ofe§ in ben ftrdi= 
lid^en unb loeltlidjcn ^ied)t§ftreitig!eiten entbalten. gür ba§ $8i§= 
tnm .*pirbe§fieim ift nun aber i)a?-' 5(rd)ib ber batüanifd^en ?Rota um 
fo luiditiger, al§ für biefe? gerabe ein befonbcrS grof^er ^eid)tum bon 
^rojef^aftcn barin überliefert ift, binter bem bie ber übrigen alten 
fäd)fifd)en 9?i§tümer: ,<palberftabt, ??finben, ^aberborn, ^Of^ünfter unb 
CSnabrüd bebeutenb gurüdtreten. 

??ad)bem ber Sßerfaffer ©. 6—27 bie ?(ften be§ fRota=5trcf)ib§ nadi 
ibrem pjuftanb. Umfang unb berfd^iebenem Kbavaüer befprodfien, ©eite 
28—33 bie ber!^ä[tni§mäf5ig luenig gabireidicu CueKen be§ .<peimat= 
lanbeS bamit berglidien, bann bie 5RDta=''^sro3effe au§' ber ©iögefe 
.<ÖiIbe§f)eim bon 1464—1513 auf ©. 31—57 nad^ gabl, ben ©cgen» 
ftanben ber üßroaeffe, nad) ben an ber ^^ro3cf5fübrung beteiligten ^cx^ 
fönen bebanbelt, enblic^ (5. 57—66 bie 9?ebeutung be§ ^lotapro.^cffeg 
für bie Slirdiengefd)id}tc be§ au§gebenben ?3?ittelarter§ gefennaeidmet 
bat, folgt ©; 68—140 al? bie gröf^crc .SDcilftc be§ 2öer!e§ bie tabcl= 
larifdie "^Sarftettung ber 5^ro3efja!ten au§ ber ©iö^cfc ,<5iIbe§T)ei.m au§ 
beni betrcffcnben Seita'^f'^niti if^'"i 5ßerfonen= unb ÖrtSregifter. 



.^. .^üOrtflucg, 3Scräetd)nt§ ber ©ttfter unb .«^löftcr 
91 i e b e r f a ci) f e n § ö o r ber 91 c f o rni a t i o n. llni= 
fnffonb bie 'i)3rotiin3 .t)aniioner, bie ."persogtiimer $örauu= 



23ücf)eran3etgcn. 309 

fc^n^Gtg unb Cibenbitro, bie ^ürftcntüinci- Sip^e=2)ctniolb 

iinb (sd)auinburg=^'ippo, bio freien Stöbtc 33rGnien itub 

^Qinburg unb ^cffifrf) = 3d)aumburn. SSou Dr. §. ^., 

2rrd)tt)rat. ^annoncr unb Sctpäig. ^alm'i^e S3ucf){)anb= 

lung. 1908. 154 ®. (Jl 4). 

@§ ift faum 3U Beatneifcln, bnf^ biefe ®(f)rift nid)t Blof^ in bcn 
Greifen niebcrfäcfififc^er, foubein aller beutj(f)en ®efd^id)t§= unb 
?lItertum§forf(^cv mit befonbercr greubc beorüßt tuerben tüirb, bcnn 
fte füllt eine lum nieten lange empfnnbene 5iüc!e au§. 2)afe eine fo[d)e 
nid)t fdjon früfier erfcfiien, ift nidit au berlnunbcrn, benn in '?ciebei-= 
fad)fen fei^lte e§ big bor gar nid)t langer 3eit inet)r alg innerlialb 
ber anbern alten SHeid^Sfreifc an ben 3ulänglid)en SJorarbeiten. SBic 
fc6r ba§ ber galt tnar, babon fann fid) jcber überäeugen, inenn er 
nur einen "!j?lid auf bie £)auptqucüen biefer fefir fleißigen 5(rbeit 
luirft. Sie gc()örcn gum gröf^tcn Teil ben Icfeten bier ^a^rgeljuteu 
an. 5(uf5er ben Urfunbenbiic^crn, bon benen einzelne Iniditige nod) im 
Dtüdftanbe ober erft im Grfdieinen begriffen finb, baben befonberS bie 
lanbfd)aftlid)en geitfdiriften unb nid)t äutefet bie 5?efd)reibungen ber 
53au= unb ^unftbenfmäler bon ?tieberfad)fen unb 23raunfd)iueig lriill= 
fommene unb notrtienbigc .SpilfSmittel bargeboten. Sie reidjfialtigen unb 
forgfältigen ^^ermeifungen auf bicfe .S3itf§mittel, bie jebem, ber meiter 
in bie ©ingelforfdiung einbringen mill, bie nötige <panbleitung geir)äb= 
ten, finb jebenfaüg a[§ ber nnd)tigfte Xeil biefer S^arbietung anäufefjen. 
•Oiud} bie 53er3eid)niffe ber S^'föftcr nad) ben 2iÖ3efen unb Orbeu unb 
bie aipbabetifdie 3ufammcufteIIung ber Stird)enbeiligen ober .<paupt= 
berrn luirb allgemein luilltommen gei:)eif5en luerben. Xer S(euf5erung 
befonbcrer SBünfdie für eine ettna fpätcr bor3unefimenbe neue ^e= 
arbeitung lönnen tnir un« entbalten, ba ber S^erfaffer ha§, ina§ ^icr 
gefagt lücrben tonnte, in ber ilsürrcbc felbft 3ur ©prac^e bringt. 



.^. aio^Vcnbitrg, ©ejc^icfite be§ ®orfe§ Ottbergen 

unb ber g i t i a I e g a r r n f e e. STug Hrf unbcn unb 

3Iftcn sufanimengeftcirt bon @. M., crftent S:?cln-cr an ber 

fairjoUfdien 3SoIf§jrf)uIc in @o§Iar. g. 91 Öattnmnn. 05o§= 

lar nm $nrä 1905. 51 @. 8^ 

S)en befonberen giüed biefe§ forgfättig mit 58enufeung ber er= 

reid)baren Cueden bearbeiteten unb mit 3 5(bbilbungen geaierten 

(5d)riftd)cn§ fpridit ber ??erfaffer in einer ^'(nfpradje an feine „lieben 

Ottbe'rger", unter benen er bon 1884—1886 al§ Sefirer loirfte, bar)in 

an§, ba^i, fic fid) ba^cim unb in ber ^rembe eine? fo alten OrteS luert 

geigen mi3d)ten, ber if)nen al§ 2yaIIfar)rt!^ort eljrmürbig fein foUe. 

5.1(n^* .^Uinucrfc, Xic Mi r d) c n n i f i t a t i o n e n be§ IG. 

'^s a I) r {) u n b c r t § t n b e r (_n r n f f d) a f t 3)1 a n § f c I b. 

33citrägc jur ^eforniation§gcfdnd)lc ber C^iraffdiaft yj?an§= 

fclb bon ^:^^aftor Tl. ft in (5i&lcben. eiSlebcu 1907. 672 

©.8". 
@§ mufete auffallen, baf^ lüäbrenb jene für bie ltebergang§3cit bon 
bem mittelalterlid) römifd)=fat^oUfd^en Äirdieniucfen 3ur erneuere 



310 23ü(f)crangeigen. 

tt'ii Äirifie fo ungemein lpid}tigen Elften in bcn nieiften ©ebieten bor 
H^robina )d}ün iftre 2?ecu-6eiter gefunben: füc ba§> iUi\xgbeburgifd)c 
burd^ ©anneir, für ipalberftabt burd) ®. 9cebe, für bie ?ritmarf burdi 
^avii). Safin, für ben ^'urfreiä burd) Söintev, für bog tf}üvingifdic 
unb crneftinifd^e ©adifcn burd) 23urff|arbt unb nun in umfaffenber 
■Üveife für Äurfad)fen burd) g?aüag, bic Äird)enbtfitatiDnen ber @raf= 
fdiaft ,Wan§ferb, ber ^eimat Sutfierg, unb cine§ ber 2SiegcnIänber 
ber J)kformation nodi nid)t an§> Sid)t getreten umren. ©inigermnf^cn 
bürfte ba§ barau§ gu crflären fein, baf5 ber bcrbtente unb forgfältige 
(i)efd}id)t?'fd^reiber ber mangfelbifdien JHeformationSaeit, ^aftor Äruin= 
T)aar in .«pclbra (f 1881) bei feiner bereits 1855 erfd)icnencn Sd)rifl: 
„"Sie ®raffd)aft äUanSfefb im ^leformationgäeitctlter" biefeg mic^tigen 
r.ucllenitoffg nic^t gebad)te, fo ba'^ man i{)n berloren glauben mu^te, 
luäbrenb er bod^ — tnenn aud) in reid^erer gülle erft feit 1570 — im 
ti-i§rebener ©uperintenbcntur='i'lrd)ib berubte. 

^enem aiJangel bat nun .»öerr ^^^aftor äTJa^ ^önnede abgefiolfen, 
inbem er mit unermüblii^em (Sifer unb (Sorgfalt bas, be3üglid)e 
Cuellenmaterial bi§ gnm ^abre 1589 berab für "^ben ^rurf bearbeitet 
hai. )l{n\]cx bem freunbrid)en ßntgegenfommen be§ ^crrn (Buper= 
intcnbcnten dlothc tarn bem 5?earbeiter im eingetnen ber 9tat unb 
bie aiiitbilfe be§ unermüblidi fdiaffenben 5Sorft^enben be§ 9Kan§= 
felber @efd)id)t§berein§ .Sierra Sßrof. Dr. @rijf;ler ,ntgute. @§ mufe 
aber aud) alg ein 'Scmeiö beä bingebenben ^ntereffeg an bem (Segen= 
ftanbe anerfannt luerben, luenn ber 33earbeiter mit beffen ®inber= 
nebmen ben bodi teilloeife etluag fpröben, gleid)förmigen ©toff in 
nid)t lueniger al§ gebn ^afirgängcn ber SJZan'^Sfelber ®cfd)id)t§blätter 
bon 1897 bi§ 1907 beröffentfid^en tonnte. SiSenn fte nunmebr al§ 
Sonberabbrudf in einem 23ud)c bereinigt borliegen, fo ntuf5 ba§ be= 
füuberg für meitere Greife refürmatiDn§gefd)id)tlid)er J^orfdjer ah 
febr mirifommen anerfannt incrben. ©etniffe itnebenbeiten, tuie fic 
bct btefcr i?lrt ber S^eröffenttidiung fid} bon felbft erflären unb bereu 
ber ^Bearbeiter fetbft gebenft, finb unerbeblidie, unb e§ inirb le^terem 
gouif^ bon allen grcnnben ber Sadie ber ber.^Iidie Xan! ber @e- 
ft-bicbt§freunbe für feine unermüblid)e ,s>ingabc an bie ©adie gegoUt 
luerben. 

Tiod) ift i^u bemerfen, ba^ .Ocrr Se't)rer ?vviebr. Sd)mibt in ©anger= 
baufen tm XXII. ^snbrgauge ('1908'i ber 9Jian5feIber 'i^Iätter bie X^ifl= 
talionSberiditc über 15 Orte ber 6)raffd)aft iWanSfelb (aug ber igeit 
bon 1539 — 15S1) ergängenb nadjlieferte. ©ic luaren im Subev= 
intenbenturs^trd^ib 3u @i§Ieben nidbt entr)a(tcn, lucit jene Orte feit 
1570 gur (ipi}ox.ie ©angerljaufen geborten. 



U'in^: .Slümicffc, ,U i r cli c it ti c f d) i d) t c b c r 'i^ v o n i u 3 3 a d] = 
f on. 3inn ©ebraud) in ^cniinnricu m\h Iiör)crcii ®d)ulcn 
folDtc für Seigrer unb Seftrcrtnneu bearbeitet non ^l^forreu 
9W. .^., 9fteHnion«Iebrer nm .Q'öuinl. 2ittber=(Si)ninafiiim 
TU (5i§Ieben. Wit einem 5fnl)ana t^ou Ditelleuftüdfen. 33reö= 
lau 1909. S^ruc! unb Jßerlag bon §hul 'Sülfer. 72 ©. 8^ 

(S§ muffte al§ eine befonberS fdbloierige 5lufgabe erfd)einen, bie 
iljrer Sfatur nad^ einl)eit[id)e religiög=!ird)lid)e CSntloirftung in einem 
fo bunt unb fdjeinbar äufäUig äufammengefe^ten ©ebilbe, iüie e§ bie 



93nd^eran3cigen. 311 

5l?rüt)iji3 ©arfifcii ift, burd) beii Üauf bor !Jaf)rÜ)unbertc ^u bcrfolneii. 
lluh bod) imif',lc ttiibercrfcits bie üderaus inannigfad)e 3ufanuneit= 
fcsuug bicfcö »ncit au§tiebcl}nten Webiets imb ber Ihnftaub, ba|5 j'ic 
brei i>0(^id)ulcn ctt;fd)[ict5t, i>ie burdi ein tialdeg ^^afjrtaufenb tcil§ 
neben=, tetlC' iiadicinanbcr .s^ouptücrtretcrinncn ber ©diülaftif, bcr 
^ieformattou ujib bc& iicucroii flcifllidjcu i?cbeii§ feit bcr ^eit beö 
;']>iett§mu§ Innren, 3ur Söfunti bicfcr ?(ufgabc aitreiäen. 2)a§ i[t aber 
beut ^-l?crfnficr, bcr aud) iclbjtänbinc Stubicii in feiner l'frbeit Licr= 
lucrten konnte, in feinem rcdjt itbcrfiditlidien ,'pQnbbud), ba§ einem 
cntfdiicbenen S^ebürfniS be§ f)eutigen Unterriä)t§lr)efen§ entgegen» 
fomml, gehingen. 2>ie überaus übcrfid)t(idie 5(norbnnng be§ rcid)en 
totoffs innf', bie ä3ciuä(tignng bcyfelbcn für Scf)renbe linb Sernenbe 
crleiditcrn. 



öuftnU Sinbcmonu, Jl^cftoi ^u Glbiiuicrobc, @ e f cf) i d) t e bcr 
3 t a L) t e I 5 i u ö e r b e i. ^ a r 3. älHt ^(bbilbunöcn. 
eibiiipcrobc. 5ßerlag üoii 58. ^fiuierftein 9?ad)f. (^. i^au= 
hi§). XVI unb 303 @. 8°. 

®er gräfliche 3(rdE)tbar, fpätere StegterungSbireÜor S5eliu§ (1778 
bis 1840) l)at ein im ^a^re 1813 erfd)ieneneg „93rud^ftüc! einer @e= 
fd)idite bc§ 5rmt§ ©tbingerobc" geliefert. 3tber aud) tüenn ber crgän= 
genbe ungebrurft gebliebene glücite STeil burd^ bie !^reffe berüiclfältigt 
morbcn märe: eine Ökfd}id)te für bcn mciteren Sefer!rei§, loie bie üot= 
liegenbe Sinbemannfd)e fie öor Stugcn l]at, märe bamit für bie gunädift 
an bem ©egenftanbe beteiligte 23ürgerfd)aft ber (Stabt nic^t bar= 
geboten hjorben. Siefe Surfe au^äufütlen unb bie ©efd^ic^te feine» 
iißiifuiigSorteö bis gur föegenmart fortänfübren ift nun ^err iKeflor 
S inbemann cifrigft beftrebt getoefen unb ^at mit eifernem gleife unb 
liebenber öingabe, bie nur auf bie ^ad^e, nicf)t auf äuf^eren Sobu 
fter)t, feinem llnternei^mcn alle freie Seit geiuibmet, aud) bie f)äufigen 
^abrten nad) SBernigerobe, mo ba§: meifte ardiibifd)e unb Iiterarif(^e 
ipilfSmatcrial gu fuc^en mar, ebenfo Steifen nad) entfernteren 
'Strcbiben nid)t gefd)eut, um, fomeit e§ nur tunüd) mar, allen ard)i= 
liifdien unb f)anbfd)riftlid)en Cuellenftoff anfäufpüren unb gu be= 
nullen. 2)ic ^^abt ber 5(nmcrfungen unb '^ücrmeifungen unter bem 
^ejte ift, bem (J^arafter be§ 93ud)e§ entfpred)enb, eine befd)ränftc. 
Sagegen finb Lion ©. 276 — 298 fieben urfuiiblid)e iHnlagen bargeboten, 
^l^on ben foft ISVi- ä^ogen 'Srnrfbogen beS fortlaufenben .Tejrteä ent=: 
fallen nur nngcfäfir gmei auf bie ältcfte unb mittelalter liebe ^-Jeit, 
iria§ fid) bei einer fleineren ©tabt im ©ebirge Ieid)t erftärt. 5Be= 
fonberS millfommcn 3U beif^cn ift e§, baf^ 3ur (Sriäuternng unb @r= 
gängung be§ 93erid)teten nod) in§gefamt gebn 5UibiIbungen unb '^^(änc 
ber totabt, ber 9luine Äijnig§burg, be§ alten ©d)Ioffe§ in @Ibinge= 
robe, ber im ^ai^xe 1858 gerftörten unb ber je^igen ^irdie beigc= 
geben finb. 2Sir lr)ünfd)en bem loerten 5.?erfaffer gu ber 5?oIIenbung 
bicfe» mit unentmegtem @ifer an§ 3ict geführten 2öerfc§ bon .s>er= 
gen @lü(f. \'lud) bie Leitung ber ©tabt unb if)rc 9?ürgerfd)aft inerben 
bem 2L^er!c loie biSber fo aud) binfort ibrc banfbare '5'citnabme nidit 
bcrfagen. 

^^u bemcrfen ift nodi, ba^ bie ®efd)id)te bon ßlbingerobe gu 
5I^ernigerobe gcbrucft ift in 33. 'iJlngerfteinS 2)rndferci (9J?ar ©ijrlid)). 



312 SSüd^eranaeigen. 

^. 9il)amm, ®onber=9tbbrucE aii§ It r ä e i t H d) e 33 a u e r n - 
Ö ö f e i n g e r m a n i f (f) = f I a rt) i f rf) c ni 2ö n 1 b g e b i e t. 
©rfteu Zeil: SHtgennautjcCie S3Qucru!)öfc im Ucbergangc 
öom @qqI all gle^ unb ©titbe. ©rftcr 3Tbfcf)nitr: 
XaS- nltjäd}iiid)c ^an§> iinb feine ?^IetlüoI]nung. @onber= 
Srbörucf mir für bcn 35crfaffer f)ergeftc(It, im 93ud)]^QnbeI 
eiuäelii uid)t föuflid). a3raunfd)H)eig, iiommiffion§=2SerIag 
iwn griebrid) SSielceg u. ®o]f)n. 1908. 295 @. 8". 

Sicfci- crfte ^^l li f d) n i 1 1 enthält bte Äapitel: 

1. ^a§ nicberfäcfififrfic .s5au§ unb feine ^^(&artunflcn, ©eite 3 — 54; 
Unterabteilung: ^nä färf)fifcf)e ^^^au^ in ben 9HeberIanben, 
©. 30—54. 

2. S»ie ©inrid;tnngen be§ glet, ©. 55—96. 
nntcra&teilungen: S)ie Spüren, @. 63 — 78; ©rlencfitnng, ©eite 
78—87; 23ettftätten, ©. 87—96. 

3. S)ie ©lieberung be§ glet, ©. 96—136. 

Unterabteilung: 2)a§ cimbrifdje ober fdjle§lüig=bitt}marifd)c 
ÄjauS, (5. 119—132. 

4. ®a§ glet in feiner llrgeftalt, S. 136—230. 
Unterabteilungen: S)ie Wintere ^übbung, ©. 174—215; S)o§ 
fiic^troc^, ©. 215—227. 

• 5. 2)a§ gict im ^^ufanunen'^angc be§ fädififd^en .s3aufe§, ©. 230 
bi§ 293. 

Unterabteilungen: S)er frieftfd)e @inbau in feinem S]ert)ältni§ 
gu bcm fädififdien .s^aufe, ©. 242—248; ®a§ ^ht im ©aale, 
©. 288—293. 
S)aäu fommt in bem bem !!öud)banbel übcrgebenen Sanbe nod) 
ein Slbfd^nitt, ber in bem ©onber=2lbbrude fe^lt: 
6. S)a§ gle^ in Oberbeutfdjlanb, ©. 295—373. 
®er burd) feine ^n:^alt§=lleberfd)riften r)iermit gelennseid^nete 
„crfte Stbfdinitt" bilbet einen 5lu§fd)nitt Hon einem größeren Iite= 
rarifdien Unternefimen hc§ 5Berfaffer§: 

(glI)uogra:pf)ifd^e ^Beiträge gur germanifd| = 
f 1 n lü i 1 d) eil 31 1 1 c r t um § f u n b e. ©rfte 3tblei(uug : 
3)ie @rofeI)ufen bcx 9^orbgermancn. @e(^§ 2Ibfd>nitte in 

älneinnbäluanäig .^Tapiteln. 
^s n I) a 1 1: I. 2)ie öinterfaffen be§ ®orfe§. II. .<oibe unb Sarucate 
(2)arbranb unb Gdjfengang). III. ®a§ altbänifc^e SoI. IV. S)ie alt= 
fdjluebifdje StttungSfiufe. V. Sie g)arb unb baS^ 93reitenft)ftem. 
VI. 'S)ie angcrfäd)fifd}e ©tänbeglieberung in ifirem 5Berr)äItni§ gur 
glur. (1905\ XIV unb 853 ©.) 5ßrei§ gel)eftet 24 Jt. 
2)ie gtueite Slbteilung biefer Seiträge fül)rt ben Stitel: 
n r ä e 1 1 1 i d) e $8 a u e r n I) 13 f e in g e rni a n i f d) = f I a Ip i = 
fd]cm 2önlb gebiet. (Srfter ^eil: Slltgernrnnifdic 
S^auernl)i3fe im Uebergange nom Saal an 5ret3 unb ®tnbe. 
Wit 152 in ben Zc^i eingebrndten 3(bbilbungen unb gluoi 
tafeln. 
'i^on ben üicr 2lbfd)nitten in 17 .Tiapitcln, morin biefer 2?anb fid) 
gliebcrt, ift ber erjte, ber un§ ^ur iSinfidjt üorlag, burd) bic mitgeteilt 



S3ü(f|erangeigen. 3X3 

ten .ftapitelüberfdjriften beut ^nOalte nnd) ülicu näfjer Qdcnnicid)tut. 
Die 2itd bcr btci übriocii l'lbfdmitte lauten: II. Sie urnürbifdje 
2i>oI)uunö unb ber llebergang tiüu bem öoal aur ©tofo. III. ®ie 
oltnorbifc^e Söorjuimg in ber Stü[a=3eit. IV. ®ei; fübbajuioarifd^e 
a^auerntjof in feinen ffanbinanifdjen 33e3ie(]unaen (geuer()au§" unb 
„i)iingf)üf"). — (XXXII unb 1117 ©.) SJ3rciö ge[)eftet 42 Jl. 

S)a§ t)orfter)enb nad) feinem ^nfjalt furg ge!eun3eid^nete 9{r)amm= 
fd)e llnternelimen ift freilid) fein ^Beitrag gu unferer f)ar3ifd)en, 
überr)aupt nidjt 3u einer engeren lanbfd;aftlid)en ^^lltertumsfunbe, 
aber e§ ift bod) für jeben beutfd)en i*Utertum§forfd^er bon fo I)ol}er 
Ülsidjtigfeit, boB ein .sMntDci« barauf ül}ne ^lueifel aud) in uuferin 
M'reife, beni ber geelirte sücrfaffer längere -jeü anget)i3rte, Don grö= 
f^ereiu ,;siitereffe ift. Hm I}ier tuenigftenö auf eine luefentlidje Seite 
biefeö llnlernel}men§, fpegielt ber „llrgeitlidjen Sauernbijfe" f)inäu= 
lueifen, fo ift e§ bie, ba^ ber Jücrfaffer im Hnterfdjieb unb ©egenfa^ 
3U anberen Jvorfdicni über biefen ©egenftanb, befonber» Wloü^ 
.s;-)el)ne: „Süiif Ä^üdjer beutfdjer ijauäaltertünier", erfte§: „S)a§ 
beutfd)c 2Bof)nung§luefen", 1899, unb ©tefjf)ani, „Ser ältefte ^ofyu 
bau unb leine (5iurid)tung", 1902 unb 1903, nidit bon alten C^jlojfen, 
büu einzelnen steilen in ben alten ^i^olfggefcl^en beutfdier StämuTc 
ober bem älteren beutfd)en ©dirifttum auSgelit, fonbern bie Sin= 
rid^tung ber älteften beutfdien !i3auernf}öfe burd) genaue Unterfud^ung 
ber no^ erl)altenen älteften lleberrefte in ben berfdjiebenen @egen= 
ben 2eutfd)Ianb£i unb Sfaubinaüieng ermittelt unb bat^er biefc Untere 
fudjungen fi-"üt)er felbjt au Ort unb Steüe borgenommen unb fie 
ff-iätcr, burc^ ein 23einleiben an feine SBofinung gefeffelt, burd) un= 
ermüblid)en fdu'iftlidjen S^erlelir, befonberö n:it Se^reru auf bem 
iianbe, gcförbert l)at. ^n einem unö borliegenben gebrurften ^^ergeidi^ 
niffc finb 48 Ortfd)aften genannt, au§ benen bem Bearbeiter WiU 
teilungen allein über ba§ nieberfäd)fifd)e ,spau§ gugingen. 2)arau§ 
erflärt fid) ber 3{eiditum an a3eobad)tungen unb bamit nidjt am 
tpenigften ber gro^e Umfang, ben ba§ SBer! getoonnen ^at. 



^\. Stctnarfcr, Dr. phil. 2) t e 33 a u = unb S? u u ft b c n f = 

m ä I c r iö e § 5^t r e t f e § ^ o I g m t n b e n. 33Gar5citet lion 
^. ®t. Wm 14 Xafelu unb 247 2:ei-tabInIbuiigou. äöol- 
fenbüttel. SSerlag bon ^ulin§> Btoifeler. 1907. XXI ©. 
!ßorlüort iinb (ftuleituug unb 428 (g. Xc^t grofe 8". 

3^iel•tcr 33anb ber 33au= unb ."y^unftbcnfmälcr bc§ ^cr= 
äogtuHK^ 5?raunfd)li)eig. ^ni ^htftrage be§ ^cräoglicfjcu 
(3taQt§miniftcriuni§ IjerauSgegebeu bou ^^rofeffor Dr. ''^. 
^. SKeier, Sireftor be§ ^eräoglicljeu ^D?ufeum§ äu 
93rQunfcf)lücig. 

?ludj bei ber rebaftionellen SSeränberung be§ großen ftattlid^en 
UnternefimenS, nad^ lüeld)er biefer 4. $8b. 3um erftenmol oI§ Slrbeit 
be§ .<perrn Dr. ©t. erfdieint, lüälirenb ^errn Sir. 5ßrof. Dr. ^. S- 
zweier nur bie Leitung ber 'i'lrbeit geblieben ift, mad)t bie Ijier bar= 
gebotene Seiftung benfelben erfreuenben ISinbrud unb bietet biefelbc 
^üUe bon neu an§ Sidjt geförbertem !unfigefd^id)tlid^cn 9JJatcriaI, 
Une iuir babon im borgefienben III. 'i'anbe ber S^rauufdiiii. 'i^au= 
unb Slunftbenfmäter in biefer ^'■''tfdi)!^- ^aljrgang 40 (1907) cp. 297 



314 ^iti" @cfcf)icr)tc ^ctnridiS be§ Söttten. 

unb 298 gu ßerid^ten Ijatten. ^ytelleid^t ift e§ aud^ anbern toie uti§ 
erganöen, bafe jie gerabe in bie[em 51'reife einen nid)t fo grof^en i}ieid)= 
tunt an hini"tgefd)id)tlidf)em ©toff bernmtet r)atten. .^ebenfalls ijt e§ 
filier (Uid) ein ^öerbienft be§ S?earbeiter§ uub bcr Seitung, ba\>, nad) 
ä)föglid)feit o 1 1 e § bemerfenSiucrte aufgefud)! unb aud) bemerlen§= 
luerte ©dierben, Kapitale unb 2?afen bon zertrümmerten ©äulen 
nid^t üBer[e[)en lourben. (innen anfel)nltd)cn J^iaum nat)men aller= 
biug§ bie .^Höfter 5(meIung§bDrn unb Äemnabc in ^^(nfprud), be= 
]onber§ ba§ erftere. %ud) ber[d)iebene ©djlöffer, bornn bfi§ gu 
Ö.kbern, bieten mand)erlei, aud) bie ©tobte ^^olgminbcn unb ©tabt= 
olbcnborf. SBir gel)cn aber luüf)! nid)t fef)[, luenn mir für eine &e= 
fonbere ^tci^i^e gerabe biefeö ftarfcn a3anbey ba§ reid)e 3Kateria[ unb 
bie feinen S?eobad}tungen über ba^ fäd^fifdie 23aucrnbau§ anfel)en. 
^d)on in ber Einleitung Ipirb auf bicfe ©eite ber 9?aubenfmäler 
biefeä ,^reife§ unb Sanbe§ Ijingeluiefen, inbcm ©. XI. ff. bie ber= 
fd)icbcnen Jljpen biefer )J3auernl)nufer gefcnn^eidinet unb ©, XII 
fünf ti}pifd)e (^runbrif^bilbungcn berfelben bor V'lugen gefü!^rt toerben. 
^ieüeid)t berbient aud) barauf fiingeiüiefen 311 inerben, ba'f^ auf ^afel 
XIV bie bon bem ^^earbeiter beobadjteten @olbfd)micbe= unb 'i^\nn-- 
gief5er3eicf)en äufammengefteEt finb. 



dBdtd^ffiitM. 



3ur 6icfcf)td)te ^euuidjg be§ £öloen. 

3u eng ift bie ©eftalt §einrid)§ be§ Sötoen mit ber ©efc^id^te ber 
.«parälanbe bcrfnüpft, al§ ba"^ an biefer ©teile nidit auf einen iüngft 
crfdjienenen S^eitrag gu ber nod) immer gu fd^reibcnben löiograptiie 
be§ §eraog§ I)ingetDiefen merben bürfte. ^d) meine gerbinanb 
(4) ü t e r b d § ^ud): „S e r ^' r 3 e fe $ e i n r i c^ § b e § S ö tu e n."') 
Seine ©panne Seit au§ be§ Söelfen Seben bat bie gebern ber ®e= 
lef)rten berart in Xätigfeit berfe^t mie bie ^al^re be§ ©turaeS. ©0 
fanb ®. eine grof^e Steige ?lrbeiten — unb nid)t immer bon ben 
fd)led)tejten — bor.') ©ic^ mit ibnen im eingclnen au§einanber3U= 
feken, luirb il)m, ber fein S3ud) „SV r x t i f d) e II n t e r f n d^ u n g e n" 
betitelt, 5|?flid)t. 

3?acbbem 65. bie befannte Sufammenfunft be§ $er3og§ unb Äaifcr 
griebrid)§ gu ßfiiabenna beaio. 5^artenlird)en al§ fagcnt)aft 3U er= 
locifen fud)t, luenbet er fid) ba3u, ben SVonflift ber beiben ä)Jänner 
„in feinem tatfäd)lid)en a.krlauf" baraulegen. (Sr fommt 3U bem 
^cfultat, ba^ bie ©rünbe 3u einer entameiuug bcrmutlid) ©treitig= 
feiten um ba§^ (Srbe be§ .|»eräog§ SBolf VI. unb fid)erlid) um bie 
Stabt ®o§lar luaren. §einrid^ forberte bie ©tobt bergeblid^ bon 



') S3 e r I i n, © e o r g ;)J c i m e r 1909, X unb 210 ©. 

') Sn ber 5luf3äblung ber Literatur ©. 3 f. bermiffe id) Slle^;. 
.^immelftern, S)ie Äömpfe .s:-)einridi§ be§ Sötoen in ben ^at)ren 
1178—1181. Programm ®urlad) 1884. 3u bem oben genannten 
'^'^ema bgl. bei ^immelftern befonber§ ©. 7 ff. 



3ur ®efd^irf)te §einri(f)§ be§ Si3lüen. 315 

grtcbrtcf),°) SlucI) ^onfpirationcn be^ ^er3og§ mit anbeten SKäc^ten 
(58t)äan3 unb ©nglanb) mögen mitgeloirÜ ^aben, ha^ bec ftd) all = 
m ä !^ I i d^ borbereitenbe, burd) bcn inneren ©egenfa^ ber beiben 
5ßerfönlid)feiten bebingte ^onflift ju einem offenen $8rud^ luurbe, 
inbcm ber ^tx^oQ fd^Iief^Iid) 1176 in bem italienifd)en Kampfe ben 
^aifer im ©tid) liefe. S)iefc 'iRidjtlciftung einer ,<5ecre§folge, gu ber 
ber SBelfe nid)t red^tlid), aber bod) moralifd) berpflid)tet mar, l)at 
bann, mie @. in fd)arfem ®egenfa^ gu ©iettid) ©d)äfer ') betont, 
unmittelbar bie ©ntgmeiung bciber gürften, b. i). ben ©tur3 ^cunid^^ 
!^erbeigefül)rt. 

©obalb ber ^aifer nad) ®eutfd^Ianb !am, begann ber ^^roäef3. 
^ier fe^t ber ^lueite ,S>auptteil ber ©.'fc^en Unterfud^ung ein. '!l?or= 
ne^^mlid) galt e§, Qö^)! ""^ 3lrt ber cnl)ängig gemad)ten S3erfafiren 
(benn e§ finb me'^rere) flargulegen. §ier glaubt @. im bcfonbcren 
neue ©rgcbniffe üon 33ebculung ergiclt gu t}aben. tSr fdjeibct [trcng 
ein Icl)n= unb ein lanbred}t[id)e§ 33erfa:^ren, mobei jenem bie ,<paupt= 
ftcllung gufommt. ®§ enbete mit bem 9?erluft ber Sefien, borne(int= 
lid) ber beibeu Sjergogtümcr Satjcrn unb ©ad^fen. ©er nad) !i^anb= 
rcdit angcitrcugtc '^roäefe fül)rtc 3ur l'lriit, bie fid) bei bem i^roi^e be§ 
Singcflagten nad^ ^a^r unb ^aq (für jene 3^'^ genau alä ein Saf)r 
unb ein J^ag gu nehmen) gur Dberadjt, b. T). gur bi3Uigen 9^editIoftg= 
feit, ^ertuft ber Sef)en unb ?![ I b i e n fteigerte. ©egenftanb ber 
SUagcn luaren ilvcrgeljCn gegen ben ^'aifer: „offenfunbigcr geridjtlidier 
Ungeborfam, fomie anbere 93e[eibigungen be§ .<perrfdE)er§, nidE)t jebod), 
ifie oft bebauptet ift, ^od^berrat. ^"»iergu !amen 93erge{)en gegen 
gürftcn unb Gble: ©eiualttaten. 

Sine fdEjlief^Iid) unternommene 9teic^§beerfaf)rt brod) ben ^ro^ 
Öcinrid^S. ©r untermarf fid). ®urd) ein befonbcreS @ntgegen!om= 
men be§ Äaifcrä tnurbe er toicber in ben ^5efife feiner '^'lllobien gefegt; 
bie Sld^t tüurbe aufgeboben unb in ^^erbannung umgcmanbclt. 

S)iefer fnappe öinmeig auf ba§> guioeilcn leiber ctmaS tueit= 
fd)iueifige Sudi muf5 an biefer ©teile genügen. 5Bie id) 3. 93. auf 
bie cingclueu OJcriditetagc nid)t eingeben fonnte, fo muf^ idi mir bier 
and) ben ^l^erfud) einer fritifd)en ?(Ui-cinanberfci3ung mit ben geiuon= 
neuen 3tefultaten berfagen. "Saf^ SBiberfprudE) an mand)er ©teile am 
5pia^e märe, ift mir nid^t ameifelbaft, bor allem bei ©elegenbeit ber 
oben angefül)rten Äontroberfe 3mifd)en @. unb Sietrid) ©d^äfer. 

— e — 

') @§ fei mir geftattet, bei biefer ®elegenl)eit auf eine foeben 
beröffentli(^te 51bl)anblung ©icgfrieb 9Jietfc^el§, 2)ie ©täbtepolitif 
Oeinrid)§ be§ Söluen (.Oiftor. 3eitfd)rift 8. golge, ^b. 6, ©. 237 bi§ 
276) aufmerffam gu mad)en. 

') §iftor. 3eitfd)rift, SIeue golge »b. 40 (ber gangen d\ci[)c 76) 
©. 385 ff. 



Prudifepfa-^erit^tiflunfl. 



©eitc 97 3. 12 i\ u. Iie§ eftomiI)t ftatt ®[tetnol)i. 

„ 114 „ 9 U. 0. „ 1467 ftatt 1647. 

„ 129 „ 3 t). 0. „ 100 ftatt 400. 

„ 142 Slnnierfung „ @rub ftatt Ocub. 

143 3- 5 n. 0. „ fenuäeid^uen ftatt fcunäeid)nctc. 

„ 15 D. 0. „ aud] h a§> ftatt and). 
„ 146 „ 5 i\ 11. „ ^aräfilbcr ftott 53crgfitber. 

2tmncrfuno „ @rub ftatt ©rciib. 

153 3- ''' i^- it- ift btuter S^eibel ba§ Nomina 311 tiltjcii. 

155 „ 6 Li. 0. Ue§ gfl. ftatt gefl. 
157 „ 14 n. 11. „ battc ftatt \)C\i. 

185 „ 4 D. 0. „ 3t'l)iitrcrf)nuug ftatt 3t'l)Hteurec^= 

nung. 




GETTY CENTER LIBRARY 

III iiiiiiiiii III lim IUI IUI II iiiiii im iii im in iiii iiiii